Este documento proporciona información sobre los diferentes componentes, funciones y especificaciones de las celdas modulares CGMCOSMOS. Describe las partes principales de una celda, incluida la cubierta, la zona de mecanismos de maniobra y los compartimentos de expansión de gases y cables. También explica la gama de productos disponibles, los procedimientos de unión de celdas, acceso a fusibles, elementos de seguridad, secuencias de maniobras, instalación, conexión de cables y características eléctricas

1. CGMCOSMOS

2. Pág.: 2
CGMCOSMOS
Gama de Producto
Índice
Partes de una Celda
Manipulación,
Instalación y Montaje Acceso y Cambio
de Fusibles
Unión de Celdas
Secuencia de Maniobras
Conexión de Cables
Elementos de
Seguridad
Características
Eléctricas

3. Pág.: 3
CGMCOSMOS
1
Partes de una Celda

4. Pág.: 4
CGMCOSMOS
Cuba
Zona de Mecanismos de Maniobra
Compartimento de Expansión de Gases
Compartimento de Cables
1
2
3
1
2
3
Partes de una Celda
 Partes de la Celda
4
4

5. Pág.: 5
CGMCOSMOS
 Cuba
 Acero Inoxidable
 Elementos de corte y circuito principal en Gas
 Sistema de Aislamiento sellado de por Vida (30 años)
 Tubos portafusibles dentro de la Cuba
1
Partes de una Celda

6. Pág.: 6
CGMCOSMOS
 Zona de Mecanismos de Maniobra
2
 Diferentes Ejes para Interruptor y
Seccionador de Puesta a Tierra
 Indicador de presencia de tensión
(ekorVPIS) y manómetro
 Indicación de posición
 Enclavamientos:
− Por candado
− Por cerradura
Mando B
Mando BM Mando BR
Partes de una Celda

7. Pág.: 7
CGMCOSMOS
 Zona de Mecanismos de Maniobra
2
 Motorización bajo Tensión
 Instalación en Obra
Mecanismo de Maniobra B Mecanismo de Maniobra BM
Partes de una Celda

8. Pág.: 8
CGMCOSMOS
Introducción
Características Principales
 Compartimento de Expansión de Gases
3
 Evacuación de gases en caso de Arco
Interno
 Protección de cables contra daños por
Arco Interno

9. Pág.: 9
CGMCOSMOS
Introducción
Características Principales
 Compartimento de Cables
4
 Pasatapas estándar
 Hasta 2 terminales por fase
ó Terminal + Autoválvula
 Foso propio prefabricado
 Facilidad de conexión
 Prueba de cables
 Enclavamiento de la tapa
Sin necesidad de Obra Civil

10. Pág.: 10
CGMCOSMOS
2
Gama de Producto

11. Pág.: 11
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-L: Función de Línea o Acometida
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 365
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 86 / 95
f a
h
Gama de Producto

12. Pág.: 12
CGMCOSMOS
f a
h
 CGMCOSMOS-S: Función de Interruptor Pasante
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 450
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 98 / 105
Gama de Producto

13. Pág.: 13
CGMCOSMOS
f
h
a
 CGMCOSMOS-S-PT_: Función de Interruptor Pasante con PaT
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 450
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 103 / 110
Gama de Producto

14. Pág.: 14
CGMCOSMOS
f
a
h
 CGMCOSMOS-P: Función de Protección con Fusibles
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 470
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 129 / 140
Gama de Producto

15. Pág.: 15
CGMCOSMOS
 ekorRPT: Relé de Protección para Función de Protección con Fusibles
Gama de Producto
Celda de Protección
con Fusibles
ekorRPT
Tarjetas de
Alimentación
Toroidales de
Autoalimentación
y Medida
 Relé de Protección
 Autoalimentado [5 – 630 A]
 Comunicable
 Display, LED’s y Teclados
 Funciones de Protección:
− Sobrecarga (51)
− Fugas a Tierra (51N)
− Ultrasensible a Tierra (50Ns, 51Ns)
− Disparo Externo (49T)

16. Pág.: 16
CGMCOSMOS
a
h
f
 CGMCOSMOS-V: Función de Protección con Interruptor Automático
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 480
Fondo (f) 850
Alto (h) 1740
Peso [kg]
Total 218
Gama de Producto

17. Pág.: 17
CGMCOSMOS
 ekorRPG: Relé de Protección para Función de Interruptor Automático
Gama de Producto
Celda de Interruptor
Automático
ekorRPG
Tarjetas de
Alimentación
Toroidales de
Autoalimentación
y Medida
 Relé de Protección
 Autoalimentado [5 – 630 A]
 Comunicable
 Display, LED’s y Teclados
 Funciones de Protección:
− Sobrecarga (51)
− Fugas a Tierra (51N)
− Cortocircuito Fase - Fase (50)
− Cortocircuito Fase - Tierra (50N)
− Ultrasensible a Tierra (50Ns, 51Ns)
− Disparo Externo (49T)

18. Pág.: 18
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-RC: Función de Remonte de Cables
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 365
Fondo (f) 735
Alto (h) 1740
Peso [kg]
Total 40
a
h
f
Gama de Producto

19. Pág.: 19
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-R2C: Función de Remonte de Doble Cable
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 550
Fondo (f) 735
Alto (h) 1740
Peso [kg]
Total 60
f
h
a
Gama de Producto

20. Pág.: 20
CGMCOSMOS
f a
h
 CGMCOSMOS-RB: Función de Remonte de Barras
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 365
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 80 / 95
Gama de Producto

21. Pág.: 21
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-RB-PT: Función de Remonte de Barras con PaT
f
h
a
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 365
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 86 / 100
Gama de Producto

22. Pág.: 22
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-M: Función de Medida
f
a
h
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 800
Fondo (f) 1025
Alto (h) 1740
Peso [kg]
Total 165
Gama de Producto

23. Pág.: 23
CGMCOSMOS
 CGMCOSMOS-M: Función de Medida
Gama de Producto
Diferentes configuraciones

24. Pág.: 24
CGMCOSMOS
2 Funciones de Línea + 1 Función de Protección con Fusibles
 CGMCOSMOS-2LP: Ring Main Unit (RMU)
f a
h
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 1190
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 270 / 290
Gama de Producto

25. Pág.: 25
CGMCOSMOS
1 Función de Remonte de Barras + 1 Función de Línea + 1 Función de
Protección con Fusibles
 CGMCOSMOS-RLP
Dimensiones [mm]
Celda
Ancho (a) 1190
Fondo (f) 735
Alto (h) 1300 / 1740
Peso [kg]
Total 264 / 284
f a
h
Gama de Producto

26. Pág.: 26
CGMCOSMOS
3
Unión de Celdas

27. Pág.: 27
CGMCOSMOS
Unión de Celdas
 ORMALINK
 Conexión de Celdas Modulares
 Mantenimiento del Aislamiento Integral
 Paso de Corriente
 Control del Campo Eléctrico

28. Pág.: 28
CGMCOSMOS
 Conexión Pletina de Tierras
 Celdas Unidas
 Limpieza y Engrase de ORMALINK y Tulipas
 Unión y Fijación de Celdas
 Colocación de Muelles e Inserción del
ORMALINK
Unión de Celdas
1
2
3
4
1
2
3
5
4
5
 Extensibilidad en Ambas Direcciones

29. Pág.: 29
CGMCOSMOS
 Conjunto Final
 Extensibilidad Futura
 Aislamiento del Circuito Principal
 Control del Campo Eléctrico
Unión de Celdas

30. Pág.: 30
CGMCOSMOS
4
Acceso y Cambio de Fusibles

31. Pág.: 31
CGMCOSMOS
 Fusibles
 Montaje Seguro
 Doble Aislamiento (PaT antes y después del Fusible)
 Rearme Automático
 Tubos Portafusibles dentro de la Cuba
 Zonas Accesibles Puestas a Tierra
Acceso y Cambio de Fusibles

32. Pág.: 32
CGMCOSMOS
− Cierre Interruptor y Tensado de Muelles
− Apertura Seccionador PaT
 Poner celda en servicio
 Cerrar tapa
 Reponer los 3 Fusibles
 Apretar gatillo
 Abrir tapa del compartimento de Cables
 Cerrar Seccionador de PaT
 Indicación de actuación del Fusible
 Reposición de Fusibles
Acceso y Cambio de Fusibles
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
1

33. Pág.: 33
CGMCOSMOS
5
Elementos de Seguridad

34. Pág.: 34
CGMCOSMOS
Elementos de Seguridad
 Elementos de Seguridad
 Indicador de Presencia de Tensión ekorVPIS
 Señal Capacitiva
 Alarma Sonora de PaT ekorSAS
 Al introducir la Palanca en el Eje de PaT con Tensión
 Evita Ceros de Tensión
 En Funciones de Línea
 Comparador de Fases ekorSPC
ekorVPIS
ekorSAS
ekorSPC

35. Pág.: 35
CGMCOSMOS
Elementos de Seguridad
 Elementos de Seguridad
 Tapa de Cables
 Acceso al Compartimento de Cables Enclavado
 Prueba de Cables
 Enclavamientos
 Por Cerradura
 Por Candado

36. Pág.: 36
CGMCOSMOS
6
Secuencia de Maniobras

37. Pág.: 37
CGMCOSMOS
Secuencia de Maniobras
 CGMCOSMOS-L
Conectado
 Puesta en Servicio
Puesto a Tierra
 Puesta a Tierra
Puesto a Tierra
(Apertura Seccionador de PaT)
Seccionado
(Cierre Interruptor)
Conectado
(Apertura Interruptor)
Seccionado
(Cierre Seccionador de PaT)

38. Pág.: 38
CGMCOSMOS
Apertura Seccionador de PaT
Secuencia de Maniobras
 CGMCOSMOS-P
Seccionado Conectado
 Puesta en Servicio
Puesto a Tierra
Seccionado
Conectado
 Puesta a Tierra
Cierre Interruptor Carga de Muelles
Puesto a Tierra
Girar Maneta de Apertura Cierre Seccionador de PaT

39. Pág.: 39
CGMCOSMOS
Secuencia de Maniobras
 CGMCOSMOS-V
Puesto a Tierra Seccionado Conectado
 Puesta en Servicio
Pulsar Botón
de Apertura
Pulsar Botón
de Cierre
Apertura
Cierre

40. Pág.: 40
CGMCOSMOS
Secuencia de Maniobras
 CGMCOSMOS-V
Conectado Seccionado Puesto a Tierra
 Puesta a Tierra
Pulsar Botón
de Apertura
Pulsar Botón
de Cierre
Apertura
Cierre

41. Pág.: 41
CGMCOSMOS
7
Manipulación, Instalación y Montaje

42. Pág.: 42
CGMCOSMOS
 Dimensiones y Pesos
 Peso Reducido
 Fácil Almacenamiento
 Pequeñas Dimensiones
 Respeto al Medio Ambiente
 Utilización de materiales reciclables
 Aseguramiento del ciclo de vida del producto
Manipulación, Instalación y Montaje

43. Pág.: 43
CGMCOSMOS
 Instalación y Montaje
 Fijación al piso del Centro de Transformación
 Fijación al suelo sobre perfiles (Opcional)
 Distancia mínima de montaje A = 10 cm
Manipulación, Instalación y Montaje
A

44. Pág.: 44
CGMCOSMOS
8
Conexión de Cables

45. Pág.: 45
CGMCOSMOS
 Función Línea
 Pasatapas de 400 / 630 A
 Conector acodado o en T
 Función Protección con Fusibles
 Pasatapas de 250 A
 Conector recto
 Posibilidad de conector
 acodado para salida trasera

46. Pág.: 46
CGMCOSMOS
9
Características Eléctricas

47. Pág.: 47
CGMCOSMOS
Características Eléctricas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CGMCOSMOS
CGMCOSMOS-L CGMCOSMOS-S CGMCOSMOS-P CGMCOSMOS-V
Tensión Asignada [kV] 12 / 24
Frecuencia Asignada [Hz] 50 / 60
Frecuencia Industrial 1 min [kV]
Entre fases y tierra 28 / 50
A la distancia de seccionamiento 32 / 60
Onda de Choque [kV]
Entre fases y tierra 75 / 125
A la distancia de seccionamiento 85 / 145
Intensidad Asignada [A]
En Barras 400 / 630
En Derivación 400 / 630 400 / 630 200 400 / 630
Intensidad de Corta Duración
[kA – 1 s] 16 / 21 / 25* 16 / 21 / 25* 16 / 21 / 25 16 / 21
[kA – 3 s] 16 / 21 16 / 21 16 / 21 16 / 21
(CRESTA) [kA – 1 s / 3 s] 40 / 52, 5 / 62,5* 40 / 52, 5 / 62,5* 40 / 52, 5 / 62,5* 40 / 52,5 / 62,5*
Intensidad de Corte Cortocircuito [kA] - - 16 / 21 16 / 21
Intensidad de Cierre Cortocircuito [kA] (Pico) 40 / 52,5 / 62,5* 40 / 52,5 / 62,5* 40 / 52,5 / 62,5* 40 / 52,5
* Únicamente para 12 kV

48. Pág.: 48
CGMCOSMOS
* Únicamente para 12 kV
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CGMCOSMOS
CGMCOSMOS-L CGMCOSMOS-S CGMCOSMOS-P CGMCOSMOS-V
Intensidad de Líneas en Vacío [A] 1,5 / 1,5 1,5 / 1,5 - -
Intensidad de Cables en Vacío [A] 50 / 50 50 / 50 - -
Intensidad de Intersección combinado
interruptor - relé [A]
- - 1250 / 1250 -
Intensidad de Transición combinado interruptor -
fusible [A]
- - 1500* / 1300 -
Características Interruptor s/IEC 60265-1
Endurancia Eléctrica E3 E3 E3 -
Endurancia Mecánica M2 (Motor) M2 (Motor) M1 -
Nº Cierres contra cortocircuito 5 5 5 -
Características Seccionador s/IEC 62271-102
Endurancia Eléctrica E2 E2 E2 E2
Endurancia Mecánica M0 M0 M0 M0
Nº Cierres contra cortocircuito 5 5 5 5
Características Int. Automático s/IEC 62271-100
Endurancia Eléctrica - - - E2 / C2
Endurancia Mecánica - - - M1
Características Eléctricas

49. Pág.: 49
CGMCOSMOS