1. GUÍA PARA IDENTIFICAR
HOJAS DE ÁRBOLES DE LOS
PRINCIPALES PARQUES DE
TOLEDO
1

2. ÍNDICE
DESCRIPCIONES
1. INTRODUCCIÓN…………………………………………………Página 3
Acacia de flor blanca
2.
Aligustre del Japón
Almez
4.
Árbol del Amor
5.
Arce
6.
Cedro de Atlas
7.
Ciprés común
8.
3. CLAVE DE ESPECIES…………………………………………..Página 6
Hojas planas- simples………………Página 8
Hojas planas- compuestas………Página 17
Hojas acículas…………………………Página 26
Hojas en forma de
Escama……………………………………Página 27
1.
3.
2. INSTRUCCIONES PARA CLASIFICAR LAS
HOJAS………………………………………………………………Página 4
Ciruelo de Pissard
9.
Chopo americano
4. DESCRIPCIONES………………………………………………Página 28
10. Chopo temblón
11. Eucalipto
12. Madroño
13. Mostajo
14. Olivo
15. Olmo
16. Pino Carrasco
17. Plátano
18. Sauco
19. Sófora
2

3. INTRODUCIÓN
En este libro recogemos una clave elaborada para identificar
Se pretende que los alumnos conozcan los distintos árboles que se
y clasificar hojas que pertenecen a diferentes árboles que se
pueden encontrar con más frecuencia en su entorno, tanto en el
encuentran en Toledo, concretamente en cuatro parques
interior de pueblos y ciudades como en el medio rural. Pensamos
específicos de esta ciudad como son: El Tránsito, La Vega, Tres
que la mejor manera de proteger los árboles es conocerlos y
Culturas y Nara. Este libro, además, muestra dibujos de elementos
despertar cierto interés acerca de su nombre, su origen y
de cada árbol que facilitan su determinación.
propiedades más características.
Dentro del libro se han seleccionado 19 especies de árboles los
Debemos saber que las cualidades del árbol son ilimitadas. El árbol
cuales se encuentran introducidos de forma no espontánea por el
sujeta el suelo, lo conserva y fecunda; atenúa los fríos del invierno,
ser humano. Se ha incluido alguna especie que puede ser
amortigua los calores del verano, regula las lluvias y disminuye la
considerada tanto árbol como arbusto, como es el caso del
violencia del viento, además de abrigar a una fauna diversa que no
madroño y del Sauco.
podría sobrevivir sin él.
3

4. INSTRUCCIONES PARA CLASIFICAR LAS HOJAS
FORMAS DE LAS HOJAS
TIPOS DE HOJAS
Hojas planas simples
PLANAS
Ovalada
Redondeada
Corazón
Lanceolada
Palmeada
Hojas planas compuestas
Aguja
Hojas acículas
DIFERENTES
Romboidal
Escamas sobre
ramillos aplanados
TIPOS DE HOJAS
DE ESCAMA
Hojas en forma de escama
Escamas sobre
ramillos cilíndricos
4

5. INSTRUCCIONES PARA CLASIFICAR LAS HOJAS
BORDES DE LAS HOJAS
DISPOSICIÓN DE LA RAMA
PLANAS
Alterna
Entero
Dentado
Aserrado
Lobulado
Son aquellas que salen cada
vez en un lado opuesto del
tallo.
ENVÉS
Opuesta
Son aquellas que salen cada
una en el lado opuesto del
tallo de la otra.
Cara inferior de las hojas planas
5

6. CLAVE
DE
ESPECIES
6

7. Simples (pág 8)
Hojas planas
Compuestas (pág 17)
Clasificación
de hojas
Acículadas
(pág 26)
Hojas en forma de
escama (pág 27)
7

8. Ovalada (pág 9)
Romboidal (pág 10)
Redondeada (pág 11)
Hojas simples
Forma de corazón (pág 12)
Lanceolada (pág 13)
Otras
En abanico (pág 14)
Palmeada (pág 15)
En forma de aguja (pág 16)
8

9. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 30
Alterna
Entero
Opuesta
Envés aterciopelado
Pág 31/ Pág 41
Alterna
Envés no
aterciopelado
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Aserrada
Pág 36
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Opuesta
Ovalada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
9

10. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 43
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 40
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Romboidal
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
10

11. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 32
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Redondeada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
11

12. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 37
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 38
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Forma de
corazón
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
12

13. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 39
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Lanceolada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
Envés no
aterciopelado
13
Pág 48

14. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
En abanico
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
Envés no
aterciopelado
14
Pág 48

15. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 45
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 33
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Palmeada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
Envés no
aterciopelado
15
Pág 48

16. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 42
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
En forma de
aguja
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
16

17. Ovalada (pág 18)
Romboidal (pág 19)
Hojas
compuestas
Redondeada (pág 20)
Forma de corazón (pág 21)
En abanico (pág 23)
Lanceolada (pág 22)
Palmeada (pág 24)
En forma de aguja (pág 25)
Otras
17

18. Envés aterciopelado
Pág 48
Alterna
Envés no
aterciopelado
Entero
Pág 29 /Pág 47
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Ovalada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
18

19. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 46
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Romboidal
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
Envés no
aterciopelado
19
Pág 48

20. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Redondeada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
20

21. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Forma de
corazón
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
21

22. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Lanceolada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
22

23. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
En abanico
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
23

24. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
Palmeada
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
24

25. Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág 48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Envés aterciopelado
Pág48
Envés no
aterciopelado
Pág 48
Alterna
Entero
Opuesta
Alterna
Aserrada
Opuesta
En forma de
aguja
Alterna
Dentado
Opuesta
Alterna
Lobulado
Opuesta
25

26. Mayores de 6
cm. de longitud
Grupos de 2 a 5
(pág 44)
Grupos de más
de 5 (pág)
Acículas
Menores de 6
cm. de longitud
Grupos de 2 a 5
(pág)
Grupos de más
de 5 (pág 34)
26

27. Hojas en
forma de
escama
Escamas sobre
ramillos aplanados
Pág 48
Escamas sobre
ramillos cilíndricos
Pág 35
27

28. DESCRIPCIONES
28

29. ACACIA DE FLOR BLANCA
El árbol de pan y quesitos
NOMBRE CIENTÍFICO: Robinia pseudoacacia Linneo.
ORIGEN: Este y centro de EEUU, naturalizado en Europa.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 de crecimiento rápido y muy longevo2,
puede vivir hasta 200 años. La madera se emplea para la construcción de
pérgolas, postes de teléfono, pilotes, embarcaciones, etc. Es una especie
apropiada para todo tipo de jardines. Sus flores blancas son comestibles, por
ello, es llamado de “pan y quesito”.
Robinia del botánico Jean Robin que la
trajo de Norteamérica a Francia.
Pseudacacia (falsa acacia) por su
semejanza con algunas verdaderas acacias.
VOCABULARIO
Caduca: árboles o arbustos que
pierden sus hojas una parte del año,
normalmente en invierno.
2
Longevo: que vive muchos años.
1
29

30. ALIGUSTRE DE JAPÓN
Un árbol para regalar
NOMBRE CIENTÍFICO: Ligustrum japonicum Thunberg.
ORIGEN: Originario del Japón, se introdujo en China y desde allí entró en el
continente europeo en 1845.
DESCRIPCIÓN: Arbusto de hoja perenne3 que a veces adquiere porte arbóreo de
hasta 4 m de altura. Las ramas se usan para la elaboración de cestas y jaulas y su
madera es dura y elástica, por lo que se fabrica con ella objetos torneados.
Puede cultivarse como bonsái4.
Ligustrum (atar) los ramillos por su
flexibilidad sirven para atar.
Japonicum (del Japón) alude a su lugar de
procedencia.
VOCABULARIO
Perenne: hoja o planta que vive más
de dos años.
4
Bonsái: árbol pequeño obtenido por
una técnica en la que se detiene el
crecimiento de los árboles.
3
30

31. ALMEZ
Árbol de los jardines
NOMBRE CIENTÍFICO: Celtis australis Linneo.
ORIGEN: Región mediterránea.
DESCRIPCIÓN: árbol de hoja caduca1 con una altura de 20-25 m y un diámetro de
8-10 m. Tiene propiedades medicinales y su madera se usa para construir fustas,
látigos, remos y toneles. Es muy utilizado en la mayoría de los jardines.
Celtis es el nombre latino que Plinio daba a
un árbol que habitualmente se le llamaba
Australis se lo puso Linneo teniendo en
cuenta que era una especie del área
meridional de Europa.
31

32. ÁRBOL DEL AMOR
El árbol con hojas de corazón
NOMBRE CIENTÍFICO: Cercis siliquastrum Linneo.
ORIGEN: Región mediterránea.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 de 4-6 m de altura. La madera no es de
buena calidad, pues se tuerce con facilidad y se descompone pronto a la
intemperie. Sus hojas tienen forma de corazón.
Cercis del griego “kerkis” (lanzadera).
Siliquastrum (silicua) tipo de fruto que se
asemeja al fruto de este árbol.
32

33. ARCE
El árbol helicóptero
NOMBRE CIENTÍFICO: Acer pseudoplantanus Linneo .
ORIGEN: Especie nativa del sur y centro de Europa, extendiéndose por el oeste
de Asia. En España se encuentra en las cordilleras Cantábricas y Pirenaicas,
siempre aislado sin formar bosque.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 de rápido desarrollo. Apreciado en
carpintería, tornería y ebanistería. Se le conoce como árbol helicóptero ya que su
fruto al desprenderse, gira movido por el viento esparciendo las semillas.
Acer (duro, vigoroso) por la consistencia de su
madera.
Pseudoplatanus (“falso platano”) por el
parecido de sus hojas con las del plátano de
sombra.
33

34. CEDRO DEL ATLAS
El pino de Marruecos
NOMBRE CIENTÍFICO: Cedrus atlántica Manetti.
ORIGEN: Norte de Marruecos.
DESCRIPCIÓN: Árbol que puede medir 15-20 m. de altura. Su madera es rosada,
aromática y se emplea en construcción y ebanistería.
Cedrus hace referencia a que su origen
geográfico es en esta cordillera del norte de
África. (Cordilleras del Magreb)
Atlántica hace referencia al del océano
Atlántico
34

35. CIPRÉS COMÚN
La sombra de los Cementerios
NOMBRE CIENTÍFICO: Cupressus sempervirens Linneo
ORIGEN: Región mediterránea.
DESCRIPCIÓN: Conífera5 que puede alcanzar hasta los 30 m. La forma de la copa
es de aspecto compacto y estrecho. Generalmente, es para uso ornamental
aunque se utiliza en ebanistería, fabricación de buques y mobiliario. Suele
aparecer en la mayoría de los cementerios.
Cupressus, nombre latino del ciprés. Según
algunos autores deriva de Cyprus (Chipre),
donde es nativo y crece silvestre. Sempervirens,
del latín, significa siempre verde.
VOCABULARIO
Conífera: árboles que crecen con
forma de cono y que mantienen esa
forma a lo largo de su existencia.
5
35

36. CIRUELO DE PISSARD
El colorido de los parques
NOMBRE CIENTÍFICO: Prunus cerasifera Ehrhard
ORIGEN: Oeste de Asia, Caúcaso.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 que apenas alcanza 8 m de alto y de 4 m de
ancho. Se cultiva en parques y jardines como árbol ornamental.
Prunus, nombre latino del ciruelo silvestre.
Cerasifera, de Cerasus, cerezo y fer=tener. Que
tiene o produce cerezas, quizás aludiendo a sus
pequeñas ciruelas.
36

37. CHOPO AMERICANO
El híbrido
NOMBRE CIENTÍFICO: Populus x canadensis Moench
ORIGEN: Canadá. Recibe esta denominación un grupo muy polimorfo6 de
híbridos7 obtenidos entre las estirpes de Populus deltoides y Populos nigra, y
quizás, con alguna especie más en algunos casos.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 cuya madera es apta para aserraderos,
para la obtención de chapas y para la obtención de pasta de papel. Es muy
importante su carácter ornamental.
Populus hace referencia a pueblo y x
canadensis tiene que ver con su origen
geográfico.
VOCABULARIO
Polimorfo: que pueden tener
muchas formas sin cambiar su
naturaleza.
7
Híbrido: vegetal obtenido del cruce
de dos individuos de distinta especie.
6
37

38. CHOPO TEMBLÓN
El árbol que tiembla
También llamado álamo temblón.
NOMBRE CIENTÍFICO: Populus tremula Linneo
ORIGEN: Europa, Norte de África y Asia Menor
DESCRIPCIÓN: árbol de hoja caduca1, puede medir hasta 30 m de altura. Su
madera es de poco peso y se utiliza para hacer palillos y cerillas. También para
decorar.
Populus hace referencia a pueblo y tremula
alude a la movilidad de sus hojas.
38

39. EUCALIPTO
El árbol curativo
NOMBRE CIENTÍFICO: Eucalyptus camaldulensis Dehnart
ORIGEN: Australia
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja perenne3, y de una altura de 30-40m. Sus hojas
tienen propiedades balsámicas y antisépticas.
El nombre científico del género procede de la
descripción de los vocablos griegos <<eu calyptós>>,
bien cubierto, que se refiere a la protección que
presentan sus flores. La denominación científica de la
especie <<camaldulensis>> se debe a que cuando fue
descrito por primera vez se incluyó en un catálogo de
plantas existentes en el jardín de un monasterio
camaldulenses cercano a Nápoles.
39

40. MADROÑO
Árbol de la Villa de Madrid
(Aparece en su escudo)
NOMBRE CIENTÍFICO: Arbustus unedo Linneo.
ORIGEN: Región mediterránea y Suroeste de Irlanda.
DESCRIPCIÓN: Arbusto o arbolillo de unos 2-3 m. Las flores, blancas, se abren a
finales de verano o principios de otoño. Se utiliza en jardinería ya que sus flores y
frutos son muy vistosos.
El nombre genérico deriva del término en latín
arbustus, diminutivo de árbol, “árbol pequeño”,
haciendo alusión a su porte habitual. El término
<<unedo>> deriva de <<unum>> y <<edo>>, es decir,
uno y no comer, quiere decir que quien come un solo
de estos frutos, no le quedan ganas de comer más.
40

41. MOSTAJO
El árbol urbano de Europa
NOMBRE CIENTÍFICO: Sorbus aria Crantz.
ORIGEN: toda Europa hasta el oeste de Asia y el norte de África.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1. Su madera es muy apreciada para la
fabricación de muebles. Se utiliza como combustible y para fabricar jaleas. Este
árbol es muy utilizado en las zonas urbanas de Europa.
El nombre vulgar procede de la denominación que ha
venido dándose desde tiempos antiguos.
La palabra “aria” procede del griego “aria” que a su
vez deriva del dórico “irios”.
41

42. OLIVO
El árbol del aceite
NOMBRE CIENTÍFICO: Olea Europea.
ORIGEN: Región Mediterránea, Asia Menor.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja perenne3 de hasta 10 m de altura. Se cultiva para la
obtención de sus frutos comestibles (aceitunas) y para la extracción del aceite
que contienen. El aceite se utiliza como alimento, para cocinar, como medicinal,
etc. Es una especie típicamente mediterránea.
El nombre genérico proviene del latín olea, y éste del
griego elaia, “alisado”, por la virtud que tiene el
aceite de alisar las cosas untadas. El nombre
especifico hace referencia a la zona geográfica donde
se ha cultivado desde hace miles de años.
42

43. OLMO
El conductor de agua
NOMBRE CIENTÍFICO: Ulmus minor Miller
ORIGEN: Europa, Norte de África y Sureste de Asia
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 que puede sobrepasar los 20 m. Se emplea
por su valor ornamental. Antiguamente, su madera era la preferida para hacer
conducciones de agua.
El nombre vulgar procede del latín ulmus, que, a su
vez, parece tener origen en el vocablo elm, de las
lenguas celtas, con que hoy se denomina el árbol en
inglés. El nombre especifico minor hace referencia al
tamaño de las hojas, menor que en otras especies del
género, aunque no pequeñas en términos absolutos.
43

44. PINO CARRASCO
El árbol de los corchos
NOMBRE CIENTÍFICO: Pinus Halepensis Miller.
ORIGEN: Región Mediterránea.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja perenne3. Su corteza es blanquecina.
La madera se utiliza para hacer cajas y traviesas de ferrocarril. Su resina se utiliza
para embadurnar los corchos de las botellas. Es muy valioso para restaurar zonas
degradadas, al tener pocas necesidades de habitabilidad8.
Pinus proviene de la palabra pino y Halepensis de la
ciudad siria de Aleppo.
VOCABULARIO
Habitabilidad: capacidad de ser
habitado de acuerdo con ciertas
condiciones.
8
44

45. PLÁTANO
El árbol de los parques
NOMBRE CIENTÍFICO: Platanus x Hybrida brotero
ORIGEN: Proviene del cruce entre Platanus orientalis L nativo del suroeste de
Asia y Platanus Occidentalis L nativo de la zona atlántica de Estados Unidos.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 que puede alcanzar 35-40 m de altura. Es
uno de los árboles de parques y paseos más utilizados por la agradable sombra
que proporciona.
El nombre vulgar de plátano procede del nombre
genérico “platanus”, que proviene del vocablo con
que le denominaban los griegos y que a su vez tiene
origen en “platys” (ancho), aludiendo a la amplitud de
sus hojas.
El nombre “hybrida” hace referencia al cruce entre el
platanus orientalis y el platanus occidentalis.
45

46. SAUCO
Árbol con melodía
NOMBRE CIENTÍFICO: Sambucus nigra Linneo
ORIGEN: Europa, Asia Menor, Siberia y Norte de África.
DESCRIPCIÓN: Arbusto o pequeño arbolillo de entre 2 y 5 metros de altura, de
copa baja y densa, redondeada. El tronco es curvo.
El nombre vulgar procede el genérico de sambucus,
denominación que le daban los latinos y procedía del
griego. También de ahí procede un instrumento
musical (sambuke).
El nombre específico “nigra” hace referencia al color
de sus frutos (negro).
46

47. SÓFORA
El árbol de los trajes de los emperadores
NOMBRE CIENTÍFICO: Sophora japonica Linneo.
ORIGEN: China, Corea. No es originario de Japón, en este país fue introducido y
profusamente cultivado.
DESCRIPCIÓN: Árbol de hoja caduca1 de hasta 15 o 20 metros de altura y de
forma redondeada. Florece en pleno verano y durante varias semanas en
racimos de flores de color blanco-crema. Soporta las heladas cuando es adulto
(-25ºC), aunque tolera la sequía.
Sus hojas, frutos y corteza proporcionan una tinta amarilla que se utilizaba para
teñir los vestidos del emperador de Japón.
El nombre vulgar de sófora deriva del nombre
científico “Sophora” que a su vez deriva de una
palabra de origen árabe “sophera”.
Japónica hace referencia a que procede del Japón.
47

48. ¡ÉSTA NO ES LA
RESPUESTA
CORRECTA!
Vuelve a intentarlo
48