Una de las tantas historias que habitan el paisaje americano. Fantasía hecha de miel, de verde, de sangre y de tierra roja, de colores, sonidosy aromas dulces: la leyenda de la flor del mburucuyá

1. Mburucuyá, sonidos de una catedral

3. En la época de la colonia había llegado hasta las tierras de los Guaraníes un oficial del ejército español acompañado de su joven hija: Mburucuyá.

5. Su piel era blanca y brillante como la luz de la luna y sus ojos violetas parecían amatista. En realidad ese era el nombre que le diera un nativo guaraní a quien ella amaba en secreto.

7. Los jóvenes comenzaron a encontrarse en secreto y su amor iba creciendo día a día.

9. Pero como era costumbre en aquellos tiempos, el padre de la joven había decidido entregarla en matrimonio a un capitán español. Al enterarse, la joven suplicó que no la condenaran a unirse a un hombre a quien no amaba, pero sólo consiguió que su casa se transformara en prisión.

11. Los enamorados ya no podían encontrarse pero todas las noches el joven se acercaba a la casa intentando verla.

13. Los sonidos de una flauta permitían a Mburucuyá saber que el amor entre ambos seguía intacto.

16. Así se acompañaban toda la noche hasta que los primeros rayos del sol los obligaban a separarse .

18. Pero un amanecer, Mburucuyá, vio salir el sol sin que hubiera sonidos de amor.

20. En vano esperó noche tras noche la vuelta de su amado.

22. Lo imaginó enfermo, lo imaginó herido, pero nunca habiéndola olvidado.

23. La joven se sumió en la tristeza. Su piel se volvió gris y opaca; sus ojos ya no destellaron más aquellos hermosos brillos violáceos.

24. Por las noches permanecía frente a su ventana, soñando con ver aparecer a su amado.

25. Una de esas noches una vieja india se acerca a su ventana para decirle que su amado ya no volvería: había muerto en manos del padre de Mburucuyá

27. Mburucuyá, escapándose, siguió a la anciana hasta donde se hallaba el joven muerto. Enloquecida por el dolor tomó una de sus flechas de su amado para clavarla en el medio de su pecho.

30. La anciana no pudo hacer más que cubrir con tierra la tumba de los jóvenes mientras observaba como las plumas de la flecha comenzaban a transformarse.

32. No pasó mucho tiempo antes de que quienes recorrían la zona comenzaran a hablar de una extraña planta cuyas flores se cierran por la noche y se abren con los primeros rayos del sol.

34. Imágenes: - Las fotografías de flores de mburucuyá fueron tomadas de internet, las de las Cataratas de Iguazú (Argentina-Brasil) son de la autora de la presentación y fueron tomadas en viajes de los años 1998 y 2005 - “Variaciones sobre la Guitarra” (2006) Juan Di Lorenzo, Rosario. Diapositivas nº: 5, 9,10,18 y 23 - ”Desde un mburucuyá al cielo” (2008), Silvia Kuschnir. Diapositivas nº: 1/28,7,25 - Sin título, serie “Sobre flores y frutas” (2008), Silvia Kuschnir. Diapositivas nº: 20 y 21

35. Música : Agustín Barrios Mangoré ( San Juan Bautista Misiones, Paraguay ), La catedral , interpretada por el guitarrista Ricardo Peralta (Las Varillas, Córdoba, Argentina)

36. Presentación: Silvia Kuschnir, Rosario, Argentina