El documento discute la revisión reciente de Stephen Hawking de su visión de la física de los agujeros negros. Hawking ahora cree que la información no se pierde completamente en los agujeros negros, sino que la evaporación es unitaria y permite seguir el rastro de la información. Sin embargo, el autor argumenta que los cálculos de Hawking son aproximados y que la radiación no es puramente térmica, señalando investigaciones recientes que muestran cómo la información se recupera a través de la correlación cuántica y el espectro puro de la

1. Titulo: Stephen Hawking reconsidera su visión de la física de los Agujeros
negros.
Herman J Mosquera Cuesta presenta, desde la perspectiva astrofísica, los
fundamentos que hacen pensar en la necesidad de continuar la revisión de
dicha Teoría.
Resumen: Hace unos días Prof. Stephen W. Hawking (DAMTP - University of
Cambridge England), hizo pública su revisión de conceptos como la unitariedad
(una restricción sobre la evolución permitida de los sistemas cuánticos que
asegura que la suma de las probabilidades de todos los posibles resultados de
cualquier evento es siempre 1), la pérdida de información, la existencia del
horizonte de eventos y la singularidad en los agujeros negros.
En mi opinión, lo que de hecho él cambió fue su manera de pensar en lo que
respecta a la paradoja de la pérdida de información en la física de los agujeros
negros. Según Hawking, la información se pierde, pero la evaporación es unitaria,
es decir, habría manera de seguirle el paso.
Esto parece más una cierta obsesión en relación con la paradoja de la pérdida de
información, puesto que él argumenta que la gravitación introduciría un cierto
grado de libertad no predecible, más allá de la Mecánica Cuántica.
Contrario a esto, creo que el problema está ligado al hecho de que sus cálculos
son aproximados *(técnicamente: Perturbativos), aunque fundamentados y
elegantes.
De hecho, el túnel a través del horizonte es finito, en lugar de infinito, y debido a
esto el espectro de radiación no es puramente térmico.
Con relación a este punto, el año pasado un grupo de investigadores de China,
presentó una demostración mediante la cual la información se recupera gracias a
la correlación entre los cuantos de radiación (v. Contests of Gravity Research
Foundations; Awards 2013).
Recientemente mi colega Prof. Christian Corda (Universitá Santa Rita - Firenze)
probó que en tal caso el espectro es puro, en lugar de mezclado, debido al hecho
que la evaporación es gobernada por una ecuación de Schrodinger.
Así pues, Hawking admite que su teoría es susceptible de revisión, lo que abre
un amplio camino a los investigadores que han señalado objeciones y puntos
débiles a su Teoría.