El mercado de la traducción en España en gráficos

1. ANETI EN ESPAÑA
En España existen 506 empresas que dan trabajo a al menos un trabajador, según los datos facilitados
por la Tesorería General de la Seguridad Social, aunque son más de 800 las que figuran dadas de alta con
el código CNAE 7430. Estas empresas dan trabajo a un total de 2.746 trabajadores y según las cuentas
anuales registradas, en 2009 facturaron un total de 218.683.782,11 euros.
Empresas Ventas 2009 Trabajadores
ANETI 35 24.617.516,06 324
ACT‐FEGILT 23 22.917.472,02 257
Resto Sector 448 171.148.794,03 2.165
En Cataluña, las 25 empresas miembros de ANETI representan casi el 25% del total del sector, dando
empleo en su conjunto a 183 trabajadores y sumando un volumen facturado de 13.148.542,74 €
En Andalucía, las empresas miembros de ANETI, representan el 10% en número, pero facturan
prácticamente la mitad del total (8.797.343,23 € en 2009) y dan trabajo a más de la mitad de los
empleados del sector de la traducción en Andalucía (113 trabajadores).