Manual pinza amperimetrica

1. CC-65 AC/DC
PINZA AMPERIMETRICA
MANUAL DE USUARIO

2. INTRODUCCION
Esta pinza permite la medición de corrientes AC/DC mediante un multimetro o osciloscopio
Puede medir directamente hasta 65 A , con una frecuencia de hasta 20KHz. Con este equipo,
no es necesario romper el circuito para tomar la medida al realizarse de forma inducida.
Esta pinza amperimetrica es tambien valida para la detección o monitorización de la posibilidad
de existencia de fugas.
Dispone ademas de ajuste de cero mediante el botón a tal efecto.
PROCEDIMIENTO DE USO
1. Para realizar una medición con un mulimetro (con una impedancia de al menos 10k ohms)
Inserte la banana negra en el conector COM y la banana roja en el conector V-Ω del medidor.
En el caso de un osciloscopio simplemente conete el conector BNC al borne correspondiente al
canal deseado.
2. Mueva el conmutador de la posición “Off” a “ON” , (la posición “ON” dispone de dos rangos
1mV/10mA y 1mV/100mA) Al hacer esto el LED verde se encendera indicando que la pinza
esta encendida.
3. Cuando la intensidad es inferior a 2 amperios , por favor emplee el rango de
1mV/10mA y seleccione en el medidor el rango de 200mV AC or 200 mV DC, dependiendo
del tipo de corriente.
4. Antes de realiar la medida de una intensidad DC , es necesario realizar una puesta a cero
Hasta que el medidor muestre un valor de cero o muy próximo Esto se consigue pulsando el
botón a tal efecto en la pinza amperimetrica hasta obtener valor medido cero. Cuando esto ocurra deje d
pulsar el botón. Al usar un osciloscopio, seleccione acoplamiento DC para medir corriente continua.
5. Rodee con las mandibulas de la pinza el cable por el cual circula la corriente a medir.
6. Con el rango fijado en la pinza sea 1mV/10mA, la corriente actual es 10 veces
la corriente medida en mA. Por ejemplo, si la corriente medida es 10 mV
la corriente que circula por el conductor seria de 10×10=100mA.
7. Cuando el rango fijado en la pinza sea 1mV/100mA, la corriente actual es 100 veces
la corriente medida en mA. Por ejemplo, si la corriente medida es 5 mV
La corriente que circula por el conductor seria de 5×100=500mA.
NOTAS DE APLICACIÓN

3. 1. En el caso de corriente continua, la salida es positiva cuando el nivel de corriente fluye desde el lado
hacia el lado negativa (El conector banana rojo es el positivo).
2. Si con una medida de corriente continua , no es posible obtener el nivel de cero correctamente
debido al efecto histeresis, para eliminarlo, abra y cierre varias veces las mandibulas de la pinza
y vuelva a hacer el ajuste a cero..
SEGURIDAD DURANTE EL MANEJO
1. El voltaje medido con las pinzas debe ser menor a 300V DC o 240V rms AC,
2. Para evitar accidentes nunca realice mediciones si el aislamiento esta desgastado o roto .
ESPECIFICACIONES GENERALES
Diametro maximo del conductor: 9mm
Indicador de batería baja: Luz LED Roja
Temperatura de trabajo: 0℃to 50℃, 70% R.H.
Temperatura de almacenamiento: -20 ℃~+70℃ , 80% R.H.
Tipo de batteria: 9V DC, NEDA 1604, 6F22, 006P
Autonomia aproximada: 100 horas con carbon-zinc
Peso: 250 gramos
Dimensiones: 195 mm (H) x 70 mm (W) x 33 mm (D)
Salida: Cable con conector banana o BNC
RANGOS (At 23±5℃, 70% R.H. maximum)
Rango efectivo de medida:
1mV/10mA: 10mA to 2 A, multimetro en DC o rms AC 200mV
1mV/100mA: 100mA to 20 A, multimetro en DC o rms AC 200mV
20A to 65 A, multimetro en DC o rms AC 2V
Precision:
Precisión del sistema: La precisión de la pinza se suma a la del multimetro o osciloscopio.
Por ejemplo, si el conductor porta 100 mA, el rango de la pinza debe ser

4. 1mV/10mA y la salida sera 10mV. Asumiendo una precisión de 1.5%, la salida
Es 10.15mV maximo y 9.85mV minimo.
Si el multimetro digital conectado esta fijado en 200mV y la precisión
es 0.5%, la lectura es 10.20mV maximo y 9.8mV minimo.
(10.15mV×(1+0.5%)=10.20mV，9.85mV×(1-0.5%)=9.80mV)
Precisión:
Corriente Continua DC: 1m/10mA
±(1.5%±5mA) 10mA ~ 20A
Corriente Continua DC: 1mV/100mA
±(2%±20mA) 100mA ~ 40A
±(4%±0.3A) 40A ~ 65A
Corriente Alterna AC: 1mV/10mA
±(2%±30mA) 100mA ~ 10A (40Hz ~ 2KHz)
±(4%±30mA) 100mA ~ 10A (2KHz ~ 10KHz)
±(6%±30mA) 100mA ~ 10A (10KHz ~ 20KHz)
±(8%±30mA) 10A ~ 15A (40Hz ~ 20KHz)
Corriente Alterna AC: 1mV/100mA
±(2%±30mA) 100mA ~ 40A (40Hz ~ 1KHz)
±(4%±30mA) 100mA ~ 40A (1KHz ~ 2KHz)
±(6%±30mA) 100mA ~ 40A (3KHz ~ 5KHz)
±(8%±0.3A) 40A ~ 65A (40Hz ~ 20KHz)
Resistencia de carga: 10kΩ (Tipica)
Coeficiente de temperatura: 0.1×(precisión definida) grado C (0℃to18℃, 28℃to50℃)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este instrumento cumple con la categoria II, sobretensión CAT II de estandars EN 61010-1, y EN
61010-2-032. La contaminación de la pinza es de 2 grados deacuerdo con la norma
IEC 664 para uso interior. Si el equipo se usa de una manera no especificada la protección
proporcionada puede verse afectada.
Este producto cumple con las especificaciones de las siguientes directivas de la comunidad Europea
89/336/EEC (Compatibilidad electromagnetica) y 73/23/EEC (Baja tensión)
Enmendada por 93/68/EEC (Marcado CE).