2. ¿QUÉ ES UN ROMANCE?
Es una composición poética, eminentemente de la tradición oral
española, escrita en un número indeterminado de versos
octosílabos, de los cuales los versos pares riman en asonante y los
impares quedan libres.
3. ORIGEN DEL ROMANCE
El Romance tiene su origen en la poesía española de la Edad
Media que narraba sucesos legendarios y acciones de héroes
que representaban los ideales de un pueblo (cantares de gesta),
generalmente cantados o recitados con acompañamiento de un
instrumento.
4. FUNCIONES DEL ROMANCE
DE ENTRETENIMIENTO:
Narra una historia interesante de una manera atractiva y fácilmente
comprensible para la comunidad.
NOTICIERA:
Daban a conocer hechos de la historia.
ROMANCE VIEJO:
Se llaman al conjunto de romances españoles que aparecieron en forma
oral antes del siglo XVI, que se caracterizan por ser anónimos y por la sencillez
de los recursos retóricos.
5. LICENCIAS POÉTICAS PARA MEDIR LAS
SÍLABAS DE UN VERSO.
SINALEFA:
Cuando una palabra termina en vocal y la siguiente comienza con vocal, ambas sílabas
gramaticales se reúnen en una sola sílaba métrica. La “h” no impide la sinalefa.
DIALEFA:
Es lo contrario de la sinalefa, es decir no toma en cuenta la sinalefa.
SINÉRESIS:
Dos sílabas que deberían ir separadas gramaticalmente (hiato o vocales abiertas juntas) se
cuentan como una sola sílaba.
DIÉRESIS:
Es la disolución de un diptongo, es decir, pronunciar como dos sílabas la que normalmente
es solo una.
6. EL ROMANCE DE LA LUNA LUNA
Autor: Federico García Lorca
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
¡Cómo canta la zumaya,
ay como canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
el aire la está velando.
Romance de la luna - Poemas de Federico García Lorca http://www.poemas-del-
alma.com/romance-de-la-luna.htm#ixzz2ZGLYYbsG
7. ACTIVIDADES
Lea el romance “El Prisionero” y realice el conteo de las sílabas de los
versos, tomando en cuenta las licencias poéticas.
8. EL PRISIONERO
1 Que por mayo era, por mayo,
cuando hace la calor,
cuando los trigos encañan
y están los campos en flor,
5 cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor,
sino yo, triste, cuitado,
10 que vivo en esta prisión,
que ni sé cuándo es de día,
ni cuándo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba al albor.
15 Matómela un ballestero;
dele Dios mal galardón.
9. BIBLIOGRAFÍA
LENGUA Y LITERATURA Noveno de Básica, Ministerio de Educación, 2011,
Quito, EDITOGRAN S.A