Jesús predica en la sinagoga de Nazaret. Sorprende a todos y anuncia el año jubileo. Se trata de un año de restauración, de libertar a los cautivos, de recuperar propiedades perdidas, de nuevas oportunidades, si bien no en sentido físico, sino Espiritual.

1. Lc4:22
<<ytodosdabanbuentestimonio deél,y
estabanmaravilladosdelaspalabrasde
graciasquesalíandesuboca>>
Jesús en la sinagoga
de Nazaret (Lc 4:14-30)
<<ytodosenlasinagogasellenaron
deira>>
Lc4:28
A. Méndez, 5 Agosto 2021

2. 2
Reconstrucción de la sinagoga de
Nazaret en su emplazamiento original

3. 3
Vista exterior del edificio en
la actualidad
Sinagoga con público durante una visita organizada

4. 4
Silla especial para enseñar “la cátedra de Moisés”
Sinagoga en Corazín. Se han encontrado otras en En-Gadi y Delos
Lugar de la lectura en sinagoga actual

5. 5
Izq. Rollo de Isaías moderno,
que se asemeja en cuanto a su
presentación al que podría haber
empleado Jesús en su lectura
Derecha. Rollo de Isaías encontrado
en Qumrán. Data del S.I aC
Como se puede apreciar, no tiene
divisiones de capítulos ni versículos,
dado que esto fue algo del siglo XI y
XVI respectivamente

6. El escenario
6
de la predicación de Jesús en Nazaret
Habían transcurrido 6 meses desde
el inicio de su ministerio
6m
Ya había realizado algunos milagros
como el de las bodas de Caná, había
sido bautizado, expulsó a los
cambista del templo, y Juan fue
encarcelado
Los primeros discípulos habían sido
llamados, pero todavía no lo
acompañaban a diario
Era conocido en Galilea por predicar en
las sinagogas de la zona (Lc 4:15) y haber
hecho “grandes cosas en su ciudad”
Capernaúm de Galilea (Lc 4:23)
Lo reconocen, e inicialmente lo tratan muy
bien y se aprecia admiración (Lc 4:22)
Tras su discurso están indignados, llenos
de ira y lo quieren despeñar (Lc 4:28)

7. Los hechos
Paso a paso
7
El día
Llega a Nazaret, donde se había
criado, y el día de reposo va a la
Sinagoga. Jesús vivía en
Capernaúm
Hace lectura
incompleta
Debía leer una porción
determinada, el equivalente a 21
versículos modernos, pero solo lee
2 (Is 61:1-2). Comenzando donde
lo hace, le correspondería Is 61 y
62 completos
Se sienta a
enseñar
“Y los ojos de todos en la
sinagoga estaban fijos en él” (Lc
4:20)
Sale para leer
Sale para hacer la segunda lectura.
Alguien había hecho antes la lectura
de la Ley, y la segunda lectura debía
ser de los profetas. Se le entrega el
libro del profeta Isaías

8. El contenido
Qué fue lo que dijo (Lc 4:18-19)
Contexto
mesiánico
Lee un texto que tendría
cumplimiento con la llegada del
mesías judío (Is 61:1-2). El versículo
anterior al que lee Jesús, dice: “Yo
Jehová, a su tiempo haré que esto
sea cumplido pronto” (Is 60:22)
8
Al concluir la lectura declara: ” Hoy se
ha cumplido esta Escritura delante
de vosotros” (Is 4:21)
“El espíritu de Dios
está sobre mí, por
cuanto me ha
ungido”
- Lo que hace está impulsado por Dios
mismo (su espíritu está en él)
- Emplea la palabra ungido, en hebreo
“masach” (H4886), que tiene la
misma raíz que “mashiach”, que
significa “mesías”
- La palabra ungido tiene varios
significados: uno que recibe aceite en
su cabeza como señal de autoridad,
un sacerdote o un rey
SANARY LIBERAR
DAR BUENAS NUEVAS, PREGONAR,
ANUNCIAR
18 El Espíritu del Señor está sobre mí,
Por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobre
Me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón;
A pregonar libertad a los cautivos,
Y vista a los ciegos;
A poner en libertad a los oprimidos;
19 A predicar el año agradable del Señor.
Declara su misión
POBRES, QUEBRANTADOS DE CORAZÓN,
CAUTIVOS, CIEGOS, OPRIMIDOS
Los destinatarios recuerdan a los bienaven-turados
del Sermón del Monte (Mt 5:3-10)

9. … los pobres
Los pobres de Espíritu
‘ptóchoi’
Dependen de Dios en su
día a día
‘pendséo’
Son conscientes
del pecado y las
injusticias del
mundo, sienten
pesar
quebrantados
de corazón
Los que lloran
‘aichmalōtos’
A dar a conocer la verdad a aquellos
condicionados por las enseñanzas erróneas de
otros y que puedan comprender la verdad
Libertad a los cautivos
Literalmente “cautivos de guerra”
‘tuphlos’
Vista a los
ciegos
Opacos: de vista o
de mente.
Traer claridad donde no la hay
Libertad a los
oprimidos
Misma expresión que cautivos
Su condición de cautivos les
hace sufrir opresión
‘aichmalōtos’
Este es el
momento!
Es el año
agradable del
Señor