Multi-Link es un fabricante líder de equipos de telecomunicaciones con 22 años de experiencia. Ofrecen una variedad de productos como procesadores automáticos de llamadas, control remoto de energía y telefonía VoIP para aplicaciones comerciales y de gobierno. Sus productos ayudan a reducir costos a través del uso eficiente de líneas telefónicas y la incorporación de equipos sin incrementar el número de líneas.

1. www.multi-link.net

2. Quienes somos
Planta de fabricación en Kentucky, USA
Desarrollo y comercialización de equipos de
telecomunicaciones de alta calidad
Gran variedad de aplicaciones comerciales y de
gobierno
22 años de operación
Proveedor líder de soluciones en
telecomunicaciones para ahorro de costos
Cientos de empresas desde PyMES hasta
Fortune 500, dentro de los USA e
Internacionales han instalado miles de nuestros
dispositivos
www.multi-link.net

3. Nuestros productos (Grupo 1)
Telefonía
Procesador Procesador
automático de llamadas automático de llamadas
4 puertos 3, 7 & 9 puertos
Control de Energía
Control
remoto
de energía
www.multi-link.net

4. Benficios de nuestros productos
Ahorro directo en costos
Eliminación de líneas telefónicas dedicadas
Retorno de inversión en 3 meses o menos
Integración de todos los dispositivos telefónicos
Incrementa la seguridad en el acceso de datos
Expande y maximiza los sistemas telefónicos
conmutados
El usuario puede agregar equipos sin necesidad de
agregar líneas telefónicas adicionales
Redice los pagos mensuales de líneas telefónicas y
sus gastos asociados
Calidad y soporte técnico sobresaliente
www.multi-link.net

5. Diversidad de clientes
Bancos (Cajeros automáticos –ATM’s)
Estaciones despachadoras de gasolina
Departamentos de sistemas en corporativos
PyMES
Instalaciones de equipos de seguridad
Instalación de equipos conmutados (PBX & KSU)
Distribuidores
Integradores y firmas de Ingeniería
Subestaciones de energía eléctrica
Franquicias
Cadenas de cines
www.multi-link.net

6. www.multi-link.net

7. Beneficios:
- Uso eficiente de las líneas telefónicas
- Incorporación de equipos sin incrementar el numero
de líneas telefónicas
- Reducción de líneas telefónicas necesarias para dar
soporte a dispositivos de telecomunicación
- Fácil y simple instalación y mantenimiento
(Plug & Play)
www.multi-link.net

8. Aplicaciones:
- Pequeñas y medianas empresas (PyMES)
- Configuración de datos avanzados
- Mini conmutador telefónico
- Diversas aplicaciones en estaciones de Servicio
- Tiendas y kioscos en centros comerciales
www.multi-link.net

9. Esquema general de aplicaciones
Esquema general de aplicaciones
www.multi-link.net

10. Pequeñas y Medianas Empresas (PyMES)
Pequeñas y Medianas Empresas (PyMES)
Modem / Port 4
Voice / Port 2
Voice / Port 1
Fax / Port 3
Telephone
Line (In)
(Out)
(Out)
(Out)
(Out)
ANSWERING DATA DEVICE COMPUTER
MACHINE FAX
(ATM, POS, SERVER, ETC.)
TELEPHONE 1 TELEPHONE 2 TELEPHONE 3
Incoming
Telephone
Line 1
Before
www.multi-link.net

11. Mini conmutador Teleponico (PBX)
Mini conmutador Teleponico (PBX)
Voice / Port 2
Voice / Port 1
Voice/ Port 3
Voice/ Port 4
Telephone
Line (In)
(Out)
(Out)
(Out)
(Out)
TELEPHONE 1 TELEPHONE 1 TELEPHONE 2 TELEPHONE 3 TELEPHONE 4
Incoming
Telephone
Line 1
www.multi-link.net

12. Configuración de módulos de datos
Configuración de módulos de datos
telefónica 1
Línea
Línea Telefónica Línea Telefónica
(Entrada) (Entrada)
Voz / Puerto 1 Voz / Puerto 1
(Salida) (Salida)
Voz / Puerto 2 Voz / Puerto 2
(Salida) (Salida)
Fax / Puerto 3 Fax / Puerto 3
(Salida) (Salida)
Modem / Modem /
Puerto 4 Puerto 4
(Salida) (Salida)
Unidad # 1
Unidad # 2
www.multi-link.net
MODEM 1
MODEM 2
MODEM 3
MODEM 4
FAX

13. Especificaciones técnicas
técnicas
Alimentación de energía:
Transformador de corriente alterna: 110-125 Volts AC / 50-60 Hz
Entrada de voltaje: 12-14 Volts DC
Consumo de energía: 6.2 Watts
Detección al desconectar:
Numero de equivalencia: 0.5 B
Detección de señal de entrada: 40-150 Volts AC, 15-68 Hz
Interfase:
Batería: 48 Volts DC
Detección al descolgar: 3-80 mA
Dimensiones: Alto: 3.5 cm
Largo: 20.7 cm
Ancho: 6.1 cm
Frecuencia de timbrazo: 30 Hz (+/- ..1) Hz
Voltaje regulado
Corriente limitada
Longitud de onda: Sinusoidal
Señal telefónica descarga: Aprox. 82.8 Volts RMS AC
8000 Ohm Impedancia (REN 1.0): Aprox. 8 1.6 Volts RMS AC
4000 Ohm Impedancia (REN 2.0): Aprox. 73.0 Volts RMS AC
2667 Ohm Impedancia (REN 3.0): Aprox. 64.5 Volts RMS AC
2000 Ohm Impedancia (REN 4.0): Aprox. 55.0 Volts RMS AC
1800 Ohm Impedancia (REN 5.0): Aprox. 49.5 Volts RMS AC
www.multi-link.net

14. www.multi-link.net

15. Aplicaciones:
- Mismas que The Stick
- Mas puertos- 3, 7 & 9
- Caja industrial
www.multi-link.net

16. Esquema general de aplicaciones
Esquema general de aplicaciones
www.multi-link.net

17. Especificaciones técnicas
técnicas
Alimentación de energía:
Transformador de corriente alterna: 110-125 Volts AC / 50-60 Hz
Entrada de voltaje: 12-15 Volts solo AC
Consumo de energía: 8 Watts
Señal telefónica: 10 Watts
Interfase CO: REN 1.1B
Numero de equivalencia: 0.5 B
Detección de señal de entrada: 40-150 Volts AC, 15-68 Hz
Interfase:
Batería: 45 Volts DC en todos los puertos
Detección al descolgar: 8-150 mA
Dimensiones: Alto: 3.5 cm
Largo: 24.1 cm
Ancho: 16.0 cm
Peso: 1,360 gr
Frecuencia de timbrazo: 30 Hz (+/- ..1) Hz
Voltaje regulado
Corriente limitada
Longitud de onda: Pseudo-Sinusoidal
Señal telefónica descarga: Aprox. 105 Volts RMS AC
8000 Ohm Impedancia (REN 1.0): Aprox. 76 Volts RMS AC
4000 Ohm Impedancia (REN 2.0): Aprox. 59 Volts RMS AC
2667 Ohm Impedancia (REN 3.0): Aprox. 45 Volts RMS AC
Circuito cerrado de señal telefónica: 30 mA corriente limitada
(impedancias menores a 2667 no son recomendables)
www.multi-link.net

18. www.multi-link.net

19. Beneficios:
- Reduce el tiempo de fallo de componentes
críticos
- Reduce los costos operativos asociados servicio
- Ingresos substanciales al minimizar el tiempo de
fallo
- Acceso remoto a equipos para determinar sus
funcionabilidad y operación
- Control remoto de elementos y equipos críticos
- Fácil y simple instalación y mantenimiento
(Plug & Play)
www.multi-link.net

20. Aplicaciones:
- Pequeñas y Medianas Empresas (PyMES)
- Configuraciones avanzadas de datos (Sites)
- Conmutadores telefónicos
- Instalaciones de seguridad (cámaras de monitoreo)
- Estaciones de servicio
- Control remoto vía telefonía (por tonos)
- Control remoto para dispositivos de Internet
www.multi-link.net

21. Esquema general de aplicaciones
Esquema general de aplicaciones
Modem
Puerto MODULO DE DATOS
(Salida) (ATM, TVP, SERVIDOR, ETC.)
Línea telefónica
(entrada)
Línea
eléctrica
Línea
telefónica
www.multi-link.net

22. Especificaciones técnicas
técnicas
Entrada de voltaje: 120V AC, 50/60Hz
Corriente de salida: 15 Amp (máxima)
Energía de salida: 600Watts incandescente
1800 Watts (máxima)
Número equivalente
de timbrazos: 1.1B
Instalación: Solo para usos internos (bajo techo)
Mantenimiento: No tiene partes internas que
justifiquen servicio o mantenimiento
www.multi-link.net

23. www.multi-link.net

24. Esquema de aplicaciones
Esquema de aplicaciones
“Power Stone’ & “The Stick”
“Power Stone’ & “The Stick”
www.multi-link.net

25. Esquema general de aplicaciones
Esquema general de aplicaciones
Modem / Port 4
Voice / Port 2
Voice / Port 1
Fax / Port 3
Telephone
Line (In)
(Out)
(Out)
(Out)
(Out)
ANSWERING
MACHINE FAX
Before
COMPUTER
TELEPHONE 1 TELEPHONE 2 TELEPHONE 3 Modem
Port (Out)
Telephone
Line (In)
Incoming
Telephone Incoming
Line 1 Energy
(Power line)
www.multi-link.net

26. Control remoto de energía vía telefónica
(tonos) para dispositivos de Internet
Modem / Port 4
Voice / Port 2
Voice / Port 1
Fax / Port 3
Telephone
Line (In)
(Out)
(Out)
(Out)
(Out)
ANSWERING
MACHINE FAX DATA DEVICE
(ATM, POS, SERVER, ETC.)
TELEPHONE 1 TELEPHONE 2 TELEPHONE 3 Modem
Port (Out)
Telephone
Line (In)
Incoming
Telephone Incoming
Line 1 Energy
(Power line)
www.multi-link.net

27. Aplicación para estaciones de servicio
Aplicación para estaciones de servicio
Modem / Port 4
Voice / Port 1
Aux / Port 3
Fax / Port 2
Telephone
Line (In)
(Out)
(Out)
(Out)
(Out)
POS / LOTTO /
ADT / ETC.
MODEM
Level / Leak
Detector
FAX
Modem
Port (Out)
Telephone
Line (In)
TELEPHONE 1 ANSWERING
MACHINE
Incoming
Incoming Energy
Telephone (Power line)
Line 1
www.multi-link.net

28. Nuestros productos (Grupo 2)
(VoIce over IP)
Telefonía VoIP
www.multi-link.net

29. Beneficios de la certificación Skype
Descarga de software Skype libre de costo
Llamadas locales e Internacionales son
totalmente “gratis e ilimitadas” a otros
usuarios de Skype
Llamadas de larga distancia fuera de la red
de Skype son en su mayoría menores a
medio centavo de USD por minuto.
Video llamadas, conferencias grupales, y
enrutamiento de llamadas son libres de costo.
Skype es una solución Puerto a Puerto (P2P)
y no requiere cargos adicionales de Internet.
www.multi-link.net

30. Directivas de mercado
Telefonía de bajo costo
Cero costo para larga distancia
Todas las características de teléfonos VoIP
Video llamadas libres de costo
El servicio no genera impuestos
Virtualmente segunda línea telefónica gratis
Incremento en comunicaciones internacionales
Modesta inversión en equipo
www.multi-link.net

31. Oportunidad Multi-Link / Skype
Telefonía VoIP (Voice over Internet Protocol) es
una tecnología perjudicial a las comunicaciones
de voz tradicionales.
Skype sin lugar a dudas lidera a otros
proveedores de servicios VoIP
Skype tiene mucho mas numero de usuarios
registrados que la suma de todos los otros
proveedores de servicio de VoIP combinados.
Multi-Link y Skype son socios de negocios
www.multi-link.net

32. www.multi-link.net

33. Esquema general de aplicaciones
Esquema general de aplicaciones
www.multi-link.net

34. Especificaciones técnicas
técnicas
Interfase física:
(4) Conexiones de 1/8” (3.5 mm)
(2) Conexiones RJ-11
(1) Alimentación de energía
Alimentación de energía:
Transformador de corriente alterna: 110-125 Volts AC / 50-60 Hz
Entrada de voltaje: 12/14 Volts AC - 14/16 Volts DC
Detección al desconectar
Numero de equivalencia: 1.2B
Detección de señal de entrada: 40-150 Volts AC, 15-68 Hz
Interfase
Batería: 48 Volts DC
a todos los dispositivos
Detección al descolgar: 3-80 mA
Frecuencia de señal telefónica: 30 Hz (+/-0.1) Hz
Voltaje Regulado
Longitud de onda: Sinusoidal
Rango de operación
Temperatura: Entre 0 C y 49 C
Humedad: 65-70%.
Dimensiones: Alto: 3.8 cm
Largo: 11.0 cm
Ancho: 10.1 cm
www.multi-link.net

35. www.multi-link.net

36. Descripción
Descripción
FÁCIL INSTALACIÓN
1. Pantalla de color ajustable 11. Teclado alfanumérico
2. Indicador VERDE de energía 12. Tecla para iniciar llamada
3. Indicador ROJO de ‘mensajes” 13. Altavoz para manos libres
4. Tecla de Navegación 14. Tecla izquierda para funciones
(arriba ▲ / abajo ▼ / izquierda ◄ / derecha ►) 15. Interruptor de colgado
5. Tecla derecha de funciones 16. Conexión a Ethernet (WAN)
6. Tecla para colgar llamada 17. Conexión a red (LAN)
7. Incremento de volumen 18. Puerto USB (no utilizado)
8. Decremento de volumen 19. Conexión para energía (adaptador 5V DC / 2A)
9. Tecla de silencio 20. Conexión para auricular del teléfono (RJ9)
10. Tecla de Altavoces
www.multi-link.net

37. www.multi-link.net

38. CORPORATE OFFICES LATIN AMERICA
225 Industrial Parkway Masaryk 111 Piso 1
Nicholasville, KY Col. Chapultepec Morales
40356 USA 11560 México, D.F.
Tel: (859) 885-6363 Tel: (5255) 3300-6092
Fax: (859) 885-6619 Fax: (5255) 3300-5999
kpaul@multi-link.net arobles@multi-link.net
www.multi-link.net