SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 27
Descargar para leer sin conexión
Administración



Sustentabilidad y Organizaciones. Reflexiones a
partir del análisis de la ^'Red de Ecoproductores y
Consumidores Origen Volcanes"^

                                            María Teresa Magallón Diez^
                                            María Teresa Montoya Flores^




                                                          RESUMEN



Existen pequeños grupos productivos que emergen en zonas conurbadas" cuya existencia garantiza el
cuidado de los recursos naturales y la sustentabilidad de regiones estratégicas y que, en sus formas de
gestión, ven incrementadas sus posibilidades de permanencia al aprovechar las ventajas que les repre-
senta la cercanía de la ciudad y de regiones con ecosistemas propios del campo. En la Región Sierra


' Agradecemos la colaboración de Ana Margarita Ruíz García y Alejandra Olea Torres, en la aplicación y transcripción de las
entrevistas.
' Profesora-Investigadora Titular "C", Departamento de Administración, UAM-Azcapotzalco.
^ Profesora-Investigadora Titular "C", Departamento de Economía, UAM-lztapalapa.
•" Para efectos de este trabajo, al utilizar el concepto de "zona conurbada", nos referimos a localidades intermedias entre
la zona urbana y la rural, donde en un extremo se encuentra las localidades claramente rurales y en el otro las localidades
totalmente urbanas, por lo que la relación entre ambos extremos es un conjunto de procesos de cambio, sin existir un límite
que marque el paso de un estado a otro (Ramos, 2006). Las zonas incluidas en el ámbito conurbado o periurbano, al que
nos referimos en este trabajo, corresponden fundamentalmente al área conformada a partir de la crisis de la sociedad rural
tradicional y se genera en torno a una capital abiertamente macrocefálica. Es decir, no hay un desarrollo de carácter regional,
sino el solo crecimiento urbano apoyado en la demanda generada por el incremento de población, con abundante terciario
primitivo y empleos temporales en la construcción y obra pública, que se acompañan de los servicios de administración y
 profesionales y con industria urbana surgida al amparo del mercado que supone la concentración. Ejemplo de ello es el siste-
 ma urbano desarrollado en torno a la ciudad de México, donde la proliferación de grandes unidades habitacionales en zonas
 periféricas semi-rurales ha constituido una verdadera amenaza a los ecosistemas y a los recursos naturales de las localidades.
 La conurbación puede ser nuclear si se ha producido por el crecimiento de una ciudad que ha absorbido localidades, o poli-
 nuclear si se ha formado por la unión de dos o más ciudades.
Nevada' surge este tipo de pequeñas organizaciones, conformadas con características propias del campo y la
ciudad, entre la tradición y la modernidad, las cuales, a través de la acción colectiva, se integran en una red
de agroproductores cuyo objetivo principal es la producción orgánica. La "Red de Ecoproductores y Consu-
midores Origen Volcanes" (Red Origen Volcanes), está conformada por diez pequeños grupos productivos
familiares, ubicados en cuatro regiones de la Sierra Nevada: Ayapango, Cocotitlan, Tlalmanalco y Chalco, que
a través del intercambio de recursos (asesoría, insumos, apoyo en las faenas propias del cultivo y cosecha,
entre otros) han garantizado su desarrollo en esta región.
        Estas organizaciones se dedican a la siembra de hortalizas, árboles frutales, plantas de ornato y flores,
hierbas aromáticas y la manufactura de abonos, todos producidos de manera orgánica debido a la vocación
de las familias hacia la cultura ambiental, arraigada en su forma de producción y de comercialización. Cada
unidad productiva es autónoma e independiente del resto, pero como red mantienen fuertes vínculos de
solidaridad, originariamente tejidos alrededor del Centro Incalli Ixcahuicopa (CENTLI)^.
       En este trabajo comenzamos exponiendo las estrechas relaciones entre desarrollo, sustentabilidad
y organizaciones, para poder después exponer las condiciones que han posibilitado la emergencia de pe-
queñas organizaciones productivas de tipo familiar, así como el por qué estos actores se incorporan a una
red. El objetivo central de nuestro estudio es entender porqué cobran especial importancia las pequeñas
organizaciones familiares en este tipo de entorno, así como las circunstancias que los inducen a constituirse
en redes de cooperación, determinando los factores que facilitan su permanencia o impiden su institucio-
nalización en contextos como el de la Sierra Nevada, una región estratégica para el desarrollo, inmersa en
continuos procesos de cambio social, político y económico.




^ La zona de la Sierra Nevada se encuentra localizada al sureste del Valle de México, cubre el 13% de su superficie total (7,000 km2 ),
tiene alrededor de 15 municipios que se reparten entre el Estado de México, Puebla, Distrito Federal y Morelos.
'El Centro para la Sustentabilidad Incalli Ixcahuicopa (CENTLI) se creó el 13 de julio de 2005, mediante un convenio tripartita firmado
entre la UAM, la Sociedad Cooperativa Estudios y Proyectos Sierra Nevada y Guardianes de los Volcanes, A. C, actualmente cuenta
con dos sedes: Sede Agroecológica Incalli y Sede Forestal y Biodiversidad, El Faro. La misión del CENTLI es servir de núcleo promotor
de procesos, modelos, conocimientos y capacidades relevantes para una transición hacia la sustentabilidad. Permite desarrollar pro-
yectos de investigación aplicada, prácticas modulares, así como actividades de docencia, demostración, extensión y difusión en esta
zona ambiental y socialmente estratégica de la Cuenca de México. (CENTLI, Informe 2011)
Palabras clave: Sustentabilidad, redes, organizacionales productivas de tipo familiar.
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




Desarrollo, Sustentabilidad                                             diferentes sectores sociales cuyos intereses son eminen-
y Organizaciones.                                                       temente contradictorios. Por ello es que para autores
                                                                        como Falquet (2003:14), el "desarrollo" es el resultado
A lo largo de la historia, han prevalecido distintas con-               de la evolución histórica de las relaciones capital/traba-
cepciones del desarrollo y, por tanto, diferentes estra-                jo dentro de cada sociedad.
tegias han sido propuestas para su consecución. En                              De forma paralela a la primera conferencia de Esto-
lenguaje organizacional, se trata de un término cuya                    colmo en 1972 sobre el "medio ambiente humano"', se
ambigüedad puede posibilitar la legitimación de cual-                   difunde el Informe Meadows sobre "los límites del creci-
                                                                        miento", realizado a petición del Club de Roma. Contrario                     125
quier discurso una vez que el "desarrollo" aparece en
la argumentación, aunque no se explicite claramente el                  a quienes aseguraban que el crecimiento era el inevitable
papel concedido al Estado para alcanzarlo, ni los me-                   producto de la tecnología y del "progreso", este informe
canismos puestos en práctica para ello. La "ambigüe-                    señalaba que la escasez de los recursos naturales funda-
dad" proveniente de la multitud, diversidad y falta de                  mentales (agua, tierra, fuentes de energía) terminaría por
definición estricta de los objetivos necesarios para su                 convertirse necesariamente, más temprano que tarde, en
consolidación y del tipo de responsabilidades de cada                   un obstáculo mayor para el desarrollo (Falquet, 2003:17).
sector social, así como de las conexiones no directas ni                El brusco aumento de los precios del petróleo traería con-
fácilmente discernibles entre las acciones de las orga-                 sigo una crisis del capitalismo industrial en países centra-
nizaciones públicas y sus consecuencias para el desa-                   les, así como la aparición de movimientos sociales, en
 rrollo (March y Olsen, citados por Weick, 1985), hacen                 especial feminista y ecologista, que llevarían a que toda la
que el desarrollo se vuelva algo profundamente desea-                   década estuviera marcada por una sustancial interrogante
do, aunque difícil de definir y de objetivar por parte                  a los paradigmas dominantes sobre la inminencia del cre-
del ciudadano de a pie, sobre todo en países en que se                  cimiento como sinónimo de desarrollo.
 ha vivido en crisis constante, por lo menos durante las                       Como fue señalado al inicio de este apartado, al
 últimas tres décadas, como es el caso de México.                       igual que en otros momentos de la historia, la organiza-
       Esta cualidad propia de un término sin duda poli-                ción internacional de la producción, del comercio y del
sémico proviene de su profunda relación con la siempre                  consumo habría de decretar lo que oficialmente tendría
variable organización internacional de la producción,                   que entenderse por "desarrollo" y las vías para lograr-
del comercio y del consumo. Las orientaciones del de-                   lo. Comienza a gestarse entonces un paradigma de la
sarrollo, históricamente, han sido fruto de una compleja                "administración de recursos" en el que, "para decirlo
correlación de fuerzas y de una lucha multiforme entre                  en términos muy actuales, la pérdida de biodiversidad

' Con lo que se empieza a hacer referencia a las relaciones que unen al desarrollo humano y la protección del medio ambiente.
ADMINISTRACIÓN       Y ORGANIZACIONES.           DICIEMBRE DE 2011




           hipoteca las posibilidades de crecimiento. En esta pers-                farmacéuticas y militares estudian con mucho interés
           pectiva, la creación de parques naturales, por ejemplo,                 para patentar por cuenta propia la biodiversidad y ex-
           permite constituir reservas de recursos genéticos, a                    traer de ella la materia prima necesaria para desarrollar
           la vez que ayuda a la regulación del clima" (Falquet,                   en beneficio propio una serie de organismos genética-
          2003: 27). Con el enfoque de la "administración de re-                   mente modificados. Más aun, el desarrollo de patentes
          cursos", el lenguaje del cálculo racional propio del mer-                sobre la vida, en especial sobre las semillas, tiene con-
          cado se instala, como uno de los artefactos necesarios                   secuencias directas sobre los pequeños productores.
          para que se presentara la "sedimentación", fase previa                           Hasta aquí, la estructura parece ofrecer un pa-
126       a la institucionalización del "cuidado ambiental" (Tol-                  norama por demás desolador a los actores, para el caso
          bert y Zucker, 1996): los "costos sociales" del deterioro                que nos ocupa, para las organizaciones de productores.
          del ambiente -presentes al introducir la noción de que                   Pero si se traslada el enfoque de "la dualidad de la es-
          "quien contamina, paga"-, habrían de acompañarse por                     tructura" de Giddens (retomado por Barley y Toibert,
          la incorporación de todos los tipos de capital -huma-                    1997) al análisis de las organizaciones, podrá recordar-
          no, social, infraestructural, biofísico- en los cálculos de              se entonces que las estructuras -económicas, norma-
          productividad y en la planificación para el desarrollo^                  tivas, de valores, o a nivel de las costumbres- tienen
                  Así, de acuerdo con Falquet (2003), lo que el                    un carácter doble y complejo. Por un lado constriñen,
          Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mun-                      determinan, condicionan lo que los seres humanos ha-
          dial (BM) llaman "ecodesarrollo" o "desarrollo susten-                   cen, pero por el otro posibilitan, dan elementos para
          table" es en realidad un programa de "mejor" adminis-                    que la gente llegue a crear, modificar y encuentre en
          tración de recursos que busca dar un nuevo respiro al                    ellas usos alternativos ajenos a los programados origi-
          capitalismo al garantizarle adeptos cuando se logra que                  nalmente. Es decir, la misma estructura que condiciona
          se le identifique bajo el nombre de "capitalismo verde",                 y constriñe, abre posibilidades. Y es el actor el que tiene
          legitimando entonces la promoción por parte de dichas                    que luchar por optar. Es justamente lo que las pequeñas
          instituciones de "reservas naturales" en las que desarro-                organizaciones del tipo de las que conforman la Red
          llar el "ecoturismo" (cuya demanda por parte de occi-                    Origen Volcanes, objeto de este artículo, hacen para
          dente va creciendo) y generar amplios "bancos de ger-                    permanecer y transformar. Por ejemplo, estos pequeños
          moplasta" in situ, que las industrias agroalimentarias.                  productores recurren a los fertilizantes libres de agro-



         ' En opinión de Bartra (2000:67), "durante el siglo XX, para que al hombre y a la naturaleza se les reconociera valor fue necesario llamarlos
         capital humano y capital natural, en una inversión que transforma el sustantivo en adjetivo, al sujeto en objeto. En el siglo XXI será necesario
         poner las cosas nuevamente de pie: transformar el capital y el mercado en formidables herramientas al servicio del hombre y de la naturaleza,
         dejando de considerar a éstos simples variantes atípicas del gran dinero".
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA "RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




químicos, produciendo su propia composta, utilizando                 sociales de las relaciones con la Naturaleza, proponien-
los conocimientos acumulados no sólo por las comuni-                 do además una democracia participativa, conjugada con
dades campesinas, sino por académicos universitarios                 igualdad social, libertad, ecología, feminismo, pacifismo
e investigadores locales, llegando así a intercambios                y preservación de la vida "natural". También promueve
fuera del círculo capitalista, permitiendo así la conser-            la diversidad, tanto biológica como cultural, así como
vación de los suelos y del medio ambiente, creando un                una economía que no sólo esté orientada hacia el creci-
proceso de sostenimiento y permanencia en la región                  miento, sino hacia una mejor orientación de las riquezas,
de los habitantes originarios.                                       combinando el uso de tecnologías de bajo impacto am-
       Dado que las reservas de biodiversidad están                  biental y de tecnologías tradicionales (Falquet, 2003:27).                     127
mayoritariamente ubicadas en territorios de poblacio-                        Para el caso de México, la sustentabilidad se aso-
nes autóctonas,                                                      cia con marginal idad y pobreza. Las regiones con más
    "—la concepción que hoy prevalece es que el                      rica diversidad albergan también al mayor empobreci-
    desarrollo sustentable, además de deber en-                      miento de sus pobladores, por lo que "no habrá desa-
    raizarse sólidamente en lo "local", tiene que                    rrollo si no asumimos la salud ambiental, la equidad so-
    descansar en tres pilares: económico, ambien-                    cietaria, la eficiencia técnica y la viabilidad económica"
    tal y social. Dicho de otra forma, para ser sus-                 (Bartra, 2000:63). Hemos visto cómo en sus inicios la
    tentable el desarrollo debe basarse en cierta                    sustentabilidad empezó a ser materia de preocupación
    "racionalidad" económica, tomar en cuenta la                     de organismos supranacionales como el BM y el FMI al
    situación del ambiente e incluir la "equidad so-                 reconocer la centralidad de los recursos naturales para
    cial". Sobre todo, debe ser "participativo" para                 "sostener" el patrón de acumulación capitalista. Luego
    gozar de una verdadera legitimidad y permitir                    entonces, "el desarrollo sustentable no es problema ex-
    una buena "gobernabilidad mundial" (Falquet,                     clusivo de marginados; cuestión de indios, campesinos
    2003:18).                                                        y pobres en general; asunto de regiones remotas donde
       Es este tipo de actores locales y provenientes de             todavía hay arbolitos, mariposas, graciosos animalillos;
movimientos sociales y académicos los que comienzan                  cosa folclórica que sin duda adorna a la patria, pero que
a imprimir un nuevo sello a la sustentabilidad: desde                resulta periférica al verdadero México (...) No es así, el
los que proponen al "ecodesarrollo" como la integra-                 desarrollo sustentable no es lujo de la pobrería campira-
ción de las políticas económicas, sociales y ecológicas              na sino clave del desarrollo nacional" (Falquet, 2003:27).
al volver compatibles las actividades humanas con los                      Ahora bien, una parte fundamental de la "imple-
ecosistemas, hasta los que adoptan un enfoque de "eco-               mentación", o más aún, de la "institucionalización" de
logía profunda" que subraya los aspectos espirituales y              una política pública de sustentabilidad necesariamente
ADMINISTRACIÓN       Y ORGANIZACIONES.            DICIEMBRE DE 2011




          pasa por estudiar a las organizaciones productivas -se-                     del funcionario providencial,          como resultado de la re-
          guramente reducidas en tamaño, pero con alto impac-                         pentina iluminación         del príncipe o como saldo de la
          to mediático, crecientes niveles de sinergia gracias a la                   fulminante revolución"         (Bartra, 2000: 64).
          complementariedad de recursos y elevada eficacia sim-                                Si bien el cambio no puede provenir del príncipe,
          bólica cuando se vinculan en redes- que emergen en las                      tampoco puede esperarse una entusiasta participación del
          regiones, no sólo por su posibilidad de modificar-crear-                    gran empresario; en México, históricamente,                  "...el sa-
          "jugar" con las estructuras sino porque "...los grandes                     queo de los bosques, la ganaderización extensiva, los mo-
          cambios de rumbo suponen movimientos sociales de-                           nocultivos ferticidas y, más recientemente, la inducción
128       mandantes y propositivos, abajo, y voluntad política de-                    imprudente de transgénicos y la biopiratería son obra del
          mocráticamente legitimada, arriba. Pero lo cierto es que                    capital, resultan del impulso acumulador de empresarios
          se materializan en medio, en la articulación Estado-so-                     medianos, grandes o enormes" (Bartra, 2000: 94), por lo
          ciedad" (Bartra, 2000: 64). El nivel "medio" en el que las                  que un "nuevo tipo" de empresario habrá de surgir en este
          relaciones Estado-sociedad terminan materializándose y                      tipo de localidades. Es de vital importancia, por lo tanto,
          adquiriendo dimensiones concretas, resumiendo las con-                      conocer la caracterización de la localidad en la cual está
          tradicciones y expectativas de esta dialéctica, aparece en                  insertada la organización a estudiar, para tal efecto, en el
          gran parte en las organizaciones productivas que, como                      siguiente apartado se realiza un análisis.
          se muestra más adelante, tienen también características
          propias de organización social'.                                             Una localidad rural-urbana.
                   Por lo que, desde estas pequeñas células se da
          el cambio y en una mayor dimensión comienza a te-                            Las zonas conurbadas están formadas por viejos pue-
          jerse,   "...circunscribirse     a lo local y al trabajo en la              blos, originalmente localidades de tipo rural que se fue-
          base, soslayando la necesidad de un golpe de timón en                        ron integrando al tejido metropolitano. De acuerdo a
          el más alto nivel, es ingenuidad política; pero también                      Ramírez y Zafa (2010), la metropolización del Distrito
          lo es pretender que el viraje venga de arriba: por obra                      Federal inició en 1950 por el dinamismo económico


          ' Bartra (2000: 61) afirma que los programas de desarrollo sustentable necesariamente tienen que apoyarse en el sector social de la producción,
          un sector que en definitiva no es una parte más de la iniciativa privada, sin otra distinción que la propiedad colectiva del capital: "por el contra-
          rio, debe ser un ámbito donde la ganancia económica no constituya el único motor de la producción; un territorio familiar y asociativo donde
          las empresas se comprometan también con la generación de empleo, la distribución equitativa del ingreso, la soberanía laboral y alimentaria, la
          protección del medio ambiente; donde se comprometan, por último, pero no al final, con la paz y la armonía social, posibles sólo donde el traba-
          jo es digno y el ingreso justo. Porque el sector asociativo de la economía tiene alma y sus impulsores domésticos como sus gerentes asociativos
          no sólo son responsables de la tasa de retorno, también lo son de la rentabilidad social". En otros términos, la conservación-aprovechamiento
          de la Naturaleza requieren de organizaciones perfectamente alineadas con ese tipo de objetivos. Así como para el Enfoque de la Contingencia
          el entorno determinaba la estructura, el "contexto institucional" habrá de configurar el tipo de organizaciones que emergen, así como las carac-
          terísticas de su gestión.
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA 'RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES"




y social que se registraba en las grandes, ciudades del              los cuales deben tener dos fuentes de ingreso, el que
país, como la ciudad de México, Monterrey y Guadala-                 les provee el empleo rural y el que proviene de los no
jara, gracias a un tipo de desarrollo que históricamente             rurales -en algunos casos urbanos-, por lo que deben
se basó en la concentración y centralización, con la per-            transitar del campo a la ciudad cotidianamente, con el
sistente y no resuelta desigualdad e inequidad entre las             elevado costo en términos de horas-hombre, insumos
regiones. La alta concentración de actividades, sobre                para transporte y, por supuesto, financieros.
todo económicas, se tradujo en mejores oportunidades                        Ante los procesos de conurbación, absorción de
de empleo, educación y de vida, incentivando la migra-               la ciudad de espacios rurales, junto con la globaliza-
ción del campo a la ciudad y fomentando el acelerado                 ción y la consecuente reestructuración de la producción                        129
crecimiento de las ciudades, privilegiando así a la in-              de alimentos a escala mundial, se desarrollan procesos
dustria a costa del campo.                                           de cambio y reconfiguración de los territorios rurales
        En la actualidad, existe un número considerable              locales. Esta transformación y modernización produc-
de pueblos que forman parte de la zona metropolitana                 tiva está asociada a la ruptura del modo tradicional de
de la ciudad de México, en ellos se combinan espacios                participación de los individuos en el trabajo rural. Se
habitados por colonias populares y espacios habitados                incorporan otras formas organización en las unidades
por población perteneciente a la clase media, los cua-               productivas, junto con nuevas actividades intra e inter
les terminan por sustituir a parte de la población origi-            rurales, en las cuales los campesinos-ejidatarios asu-
nal. Los espacios rurales que antaño estaban destinados              men formas de participación diferentes, provocando la
para la agricultura y la ganadería principalmente, al ser            emergencia de una nueva identidad rural relacionada
absorbidos por las grandes ciudades presentan cambios                con la nueva realidad socio-productiva de la región.
importantes en los espacios estructurales, es decir, cam-                   Así, se observa que en las sociedades modernas
bios en la relación población territorio -aparición de               son cada vez más amplios los sectores de marginados
zonas donde se realizan actividades agrícolas y no agrí-             -conformados principalmente por mujeres, jubilados,
colas, formación de "ciudades dormitorio", desarrollo                jóvenes desempleados, etc.-, marginación que se acen-
de áreas de casas de descanso, ocupación de industrias               túa porque las grandes organizaciones cierran el acceso
de espacios anteriormente destinados a la agricultura o              a estos sectores o los recibe para colocarlos en los estra-
a la cría de ganado, crecimiento de vialidad y transporte            tos laborales más bajos, alejándolos de una adecuada
entre áreas urbanas y rurales, permitiendo a los traba-              integración social. Por lo que estos sectores crean sus
jadores vincularse a diferentes mercados laborales-, lo              propias organizaciones, "hechas a la medida", o "emer-
cual ha tenido como consecuencia una pérdida de las                  gentes", que pueden nacer sin objetivos claramente
actividades agrícolas, manifestándose los pobladores.                definidos, sin respuesta estratégicamente planeada a
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.      DICIEMBRE DE 2011




          un proyecto, o a través de la conformación de grupos        urbanización que se traducen en la proliferación de gran-
          informales, los cuales como respuesta a su problemá-        des unidades habitacionales y, por tanto la deforestación,
          tica y a través de la reflexión colectiva conforman or-     la sobreexplotación hídrica y en el deterioro ambiental;
          ganizaciones con modos de organización específicos          asimismo, la cercanía a un mercado tan amplio y diverso
          (Montoya, 2009). Estas organizaciones nacen con ca-         como es el de la Ciudad de México y Área Metropolita-
          racterísticas flexibles, adecuándose a las necesidades de   na. Es decir, tendrán que asumir la responsabilidad de
          la región, de los pobladores, es decir, se deben adecuar    conservar el ecosistema rural a través de la conforma-
          a múltiples objetivos: sustentabilidad, permanencia y,      ción de su organización, cuidando la zona de recarga del
130       sobre todo, garantizar el bienestar -no sólo económi-       acuífero más importante del Valle de México y aprecian-
          co-, de sus familias, por lo que los grupos productivos     do su importancia como reserva ecológica. Estos elemen-
          emergentes tienen que asumir nuevas formas organi-          tos van reconfigurando la cotidianidad de la región, pro-
          zacionales que les permitan no sólo permanecer, sino        veyendo de características identitarias específicas tanto a
          consolidarse y ser promotoras de cambio.                    los pobladores como a las organizaciones.
                  En estas pequeñas organizaciones se rebasa el              Una integrante de la Red Volcanes define el en-
          cálculo económico cuando comienzan a incluir en sus         torno de la siguiente manera:
          proyectos la educación popular y como resultados ter-          "...creía que venía a algo más pueblito y a la
          minales constituyen pequeños grupos productivos for-           hora de que ya conviví con la gente es más ur-
          males, como talleres familiares, unidades de producción        bano que pueblo, pero ya, ni es ciudad ni es
          familiar y cooperativas pequeñas principalmente. A par-        pueblo entonces ahí hay algo que me ha cos-
          tir del principio de cooperación entre los miembros que        tado como ubicarme,... Al estar intermedio ni
          conforman estos grupos productivos, se va creando un           puedo cobrar como ciudad ni tampoco lo di-
          sentido de pertenencia con un fuerte espíritu de solida-       mensionan como ciudad pero tampoco como
          ridad y compromiso, lo que propicia la construcción            pueblito entonces ahí me quedo en medio..."
          de la identidad organizacional (Montoya, 2009), que            (Entrevista 2)
          puede contribuir a "modificar esquemas interpretativos              De acuerdo con la versión más clásica de la Teo-
          compartidos, facilitando así la adopción de nuevas for-     ría de la Contingencia, las organizaciones se adaptan a
          mas organizacionales" (Barba, et al., 1997:38).             su ambiente. Sin embargo, existen organizaciones que,
                 Las organizaciones que emerjan en localidades        a pesar de lo reducido de sus dimensiones, buscan mo-
          de riesgo tendrán que aprovechar las potencialidades        dificar ese contexto y lo logran en cierta medida. ¿Por
          locales y minimizar las amenazas que representa el ser      qué? Porque si el ambiente urbano y su discurso "mo-
          un municipio rural-urbano: la explosión de procesos de      dernizador" representan una amenaza a la vida misma
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE EcoPRODuaoRES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




de las comunidades, principalmente rurales, éstas ge-               de información o experiencia; 3) necesidad de recursos
neran organizaciones, con características específicas de            financieros y 4) flexibilidad y eficacia adaptativa.
acuerdo a las necesidades de los actores que las confor-                    Por su parte, Chisholm (1998) comenta que una
man y del medio en el cual se encuentran establecidas y             red puede ser definida como un conjunto de organiza-
que eventualmente conformarán redes de cooperación.                 ciones autónomas que se agrupan para alcanzar objetivos
       Evan (1965), retoma el concepto de Merton de                 que ninguno de ellas podría lograr en forma separada, por
función-set para proponer el concepto de organización-              lo que la orientación de una organización individual es el
set, entendida como agrupación o conjunto organiza-                 interés común articulado por la red y que la visión y los
cional, comenta que las organizaciones por su propia                objetivos atan a las organizaciones para colaborar juntas,                    131
operación se relacionan con otras, además de un interés             por lo cual las organizaciones pertenecen a redes para per-
creciente de los directivos por dicho tipo de relaciones.           mitirles tratar con meta problemas. Para el autor, el primer
       Alter y Hage (1993) comentan que la red es la                rasgo de red es su acceso a un objetivo común. La red es
forma social básica que permite interacciones interorga-            vista, entonces, como una innovación de organización
nizacionales de intercambio, acción concertada y pro-               que rápidamente será adoptada porque permite la ventaja
ducción conjunta y proponen un modelo sistémico de                  competitiva (Alter y Hage, 1993).
red interorganizacional, además de una tipología de sus                    Child y Faulkner (1998), tipifican las estrategias
formas considerando tres dimensiones:                               de cooperación, las cuales representan las formas en
 1. Cooperación competitiva vs. cooperación simbióti-               que se concreta la unión entre organizaciones: a) redes
    ca: La primera de ellas se da cuando las organiza-              con fines financieros, materiales, humanos y de produc-
    ciones reunidas son del mismo sector, en tanto, el              ción; b) Joint Venture, para producir y/o otorgar un ser-
    segundo caso es cuando la unión es entre aquellas               vicio; c) alianzas para compartir experiencia, equipo e
    que son de diferente sector.                                    investigación y desarrollo.
 2. El número de organizaciones involucradas en la co-                     Por otro lado, Godau (1982) amplía la descrip-
    laboración: realiza una distinción entre la red de              ción del conjunto organizacional, al mencionar que se
    dos o tres organizaciones, con aquella de más de                cuenta con un conjunto primario de organizaciones en
    tres denominada multi organizacional.                           el momento en que surge un problema y se reconoce
 3. En el nivel de cooperación plantean tres niveles:               como tal. En primer término, se cuenta con una orga-
    limitada, amplia y moderada.                                    nización focal que está directamente ligada con el o
      Alter y Hage (1993), también identifican cuatro               los problemas. Alrededor de ella, se agrupan organiza-
condiciones previas para la colaboración entre organi-              ciones que pueden llamarse céntricas por el grado de
zaciones: 1) alto grado de colaboración; 2) necesidad               afectación en sus intereses. Por último las organizacio-
ADMINISTRACIÓN        Y ORGANIZACIONES.           DICIEMBRE DE 2011




          nés llamadas periféricas, no están directamente involu-                     ducción que integran la Red, así como la capacitación y
          cradas, pero sí pueden hacer sentir su influencia en el                     apoyo en las actividades propias de cada grupo producti-
          conjunto organizacional y en la organización focal.                         vo. Las familias que integran la Red han incorporado en
                                                                                      sus formas de producción una visión ecológica, adoptada
          La Red Origen Volcanes: orígenes                                            a partir de su interrelación con el Centro INCALLI a tra-
          e integrantes.                                                              vés de la Línea de Investigación "Agroecología". Aunque
                                                                                      cada organización familiar es independiente, mantienen
          A través del CENTLI, los pequeños grupos productores                        un vínculo fuerte entre sí, construido teniendo como eje
132       han estado interactuando con la Línea de Investigación                      al Centro INCALLI. El vínculo se ha construido a través
          "Agroecología"'°, participando en cursos sobre siembra                      de una serie de valores comunitarios, como son la solida-
          de frutales, espectrología de suelos y elaboración de abo-                  ridad, la cooperación y la ayuda mutua.
          nos orgánicos entre otras actividades, siendo el objetivo                           En el cuadro 1, se muestra el nombre, integran-
          de esta línea motivar a los productores locales a cooperar                  tes, producción y ubicación de las nueve pequeñas or-
          en la conservación de la Sierra Nevada.                                     ganizaciones familiares y el Centro INCALLI, que con-
                   Las organizaciones que conforman la Red Volca-                     forman la Red.
           nes son ocho pequeños grupos productores familiares, el                            Godau (1982) comenta que la red es un conjunto
          Centro para la Sustentabilidad de la Universidad Autóno-                    organizacional que cuenta con un grupo primario de
           ma Metropolitana (CENTLI) y una guardería subrogada                        organizaciones en el momento en que surge un pro-
          de la SEDESOL, integrada por un matrimonio, que hace                        blema y se reconoce como tal. En primer término, se
           las veces de punto de reunión y de comercialización y                      cuenta con una organización focal que está directamen-
          oferta de los productos generados por la Red. Estas or-                     te ligada con el o los problemas. Alrededor de ella, se
          ganizaciones han realizado actividades colaborativas                        agrupan organizaciones que pueden llamarse céntricas
          alrededor de tres años, conformando una red informal,                       por el grado de afectación en sus intereses. Por último,
           cuyo objetivo principal es buscar asesoría, capacitación                   las organizaciones llamadas periféricas, -que no están
           y recursos para los pequeños grupos familiares de pro-                     directamente involucradas-, pero sí pueden hacer sentir




           '" Esta línea de investigación promueve la conservación de suelos agrícolas, fortaleciendo las capacidades técnicas y organizativas de los produc-
           tores y estableciendo vínculos con autoridades locales relacionadas con el desarrollo agropecuario. La línea de investigación durante años ha
           promovido la organización de productores y la capacitación para la transformación de la agricultura convencional en una agricultura de manejo
         • orgánico (CENTLI, 2010).
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




su influencia en el conjunto organizacional y en la or-                                En el esquema 1, se muestra la representación
ganización focal.                                                            gráfica de la Red Volcanes, en la cual se observa al

                                                                       Cuadro 1
                                          Organizaciones familiares que conforman la RED de Ecoproductores
                                                           y Consumidores Origen Volcanes


         Pequeña Organización       Municipio      Tipo de organización        Integrantes         Relación Familiar              Tipo de Producción
          Familiar/ Ubicación

  1               CENTLI                          Centro de Investigación      1 encargado de                                  Apoyo técnico en cuanto al
                  San Juan         Tlalmanalco         y enseñanza            la producción y           Esposa             cultivo agroecológico: Hortalizas,    133
                Ayzacualoya                                                  la co-cordinadora                             frutales, abonos y diferentes tipos
                                                                                 del CENTLI                                           de composta

  2         Flores de Vida                        Sociedad de Producción      2 familiares y 1       Madre e hija              Dedicadas a la producción y
          Ayapango de Ramos         Ayapango            Rural (SPR)              trabajador                                 comercialización de herbolaria e
                Millán                                                                                                     infusiones (tés) gourmet orgánicos,
                                                                                                                                       medicinales

  3       Delicias Cuautlalpan        Chalco       Unidad de producción        4 familiares         Esposos y la hija        Mermeladas, licores de frutas,
         San Martín Cuautlalpan                        Familiar (UPF)                                  y el yerno           chiles en escabeche, pepinillos
                                                                                                                           producidos en Grupo Teyehualco

  4       Grupo Tepeyehualco                      Sociedad Cooperativa de                          La familia Herrera            Frutales, hortalizas y
             (Cooperativa)            Chalco      Responsabilidad Limitada     8 integrantes         funda Delicias         Cosecha de agua para el rescate
         San Martín Cuautlalpan                          (SC de RL)                                   Cuautlalpan                    de los suelos

  5           Xochiquetzal         Tlalmanalco    Sociedad Cooperativa de                           Encargada de la              Composta y hortalizas
          San Juan Ayzacualoya                    Responsabilidad Limitada      2 familiares     producción en Centro
                                                         (SC de RL)                               INCALLI y su esposo

  6             Cuetzpali           Tlalmanalco    Unidad de Producción         2 familiares            Esposos                Hortalizas, jitomate, fresas
          San Juan Ayzacualoya                         Familiar (UPE)

  7             Las Tórtolas        Cocotitlán     Unidad de Producción           Varios             Participan los           Parcela demostrativa para los
            •    Cocotitlán                            Familiar (UPF)                             miembros de la red,        cursos de capacitación y de do-
                                                                                                  principalmente los        cencia, producción de composta
                                                                                                      académicos                 y siembra de hortalizas

  8        Grupo Atzacualoya        Tlalmanalco    Sociedad de Producción      Miembros de        Esposo, con el apoyo       Maíz y producción de conejos
          San Juan Ayzacualoya                           Rural (SPR)            la familia            de la familia

  9              Cocotitlán          Cocotitlán    Unidad de Producción         2 miembros               Esposos            Hortalizas, abonos y compostas
                 Cocotitlán                            Familiar (UPF)                            En proceso de formación

  10       Guardería Colibrí          Chalco        Guardería subrogada         2 miembros              Esposos              Venta de productos producidos
         San Martín Cuautlalpan                       de la SEDESOL                                                         por las organizaciones miembros
                                                                                                                            de la Red, en el local se realizan
                                                                                                                             pláticas sobre la importancia de
                                                                                                                                 los productos orgánicos.

Fuente: Elaboración con base en entrevistas y en García, Ana M., 2011.
ADMINISTRACIÓN      Y ORGANIZACIONES.          DICIEMBRE DE 2011




          CENTLI como organización focal y a las demás como                       tación, cooperación, acción concertada y producción
          organizaciones céntricas. De igual forma, se observan                   conjunta, en donde la solidaridad y la confianza juegan
          las interacciones que se dan es esta forma social, la cual              un papel importante.
          permite interacciones interorganizacionales de capaci-


                                                                           Esquema 1
                                                      Red de Ecoproductores y Consumidores Origen Volcanes


134




         Fuente: Elaboración propia con base en documentos y las entrevistas
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




Génesis de las pequeñas organizaciones                               crecientes y, particularmente en relación con las áreas
familiares y su importancia en la                                    rurales que aun existen en zona conurbadas, es resultado
sustentabilidad                                                      de la falta de atención, tanto de la esfera estatal como del
                                                                     ámbito del mercado, a las necesidades de un entorno
A lo largo de la historia de distintos países, la lógica             que requiere de una planeación basada en criterios de
familiar ha estado presente en el desarrollo de los ne-              sustentabilidad para el mantenimiento de la región.
gocios y en el crecimiento nacional, dependiendo del                        En términos generales, la crisis de los 70, que sir-
contexto local, de la tradición histórica e incluso del              vió para conformar el caldo de cultivo ideal para hacer
                                                                     del Estado blanco de críticas y entronar al Mercado como                      135
proyecto de Estado y del régimen de bienestar imple-
mentado. Por ejemplo, alrededor de los años 50 del                   principio y ley explicativa de todos los fenómenos socia-
siglo pasado, en aras de minimizar los problemas de                  les, marcó como imperativo el que la estabilidad social
supervisión en las relaciones agente-principal que co-               cediera su lugar a la estabilidad macroeconómica, desle-
menzaban a surgir en los incipientes conglomerados                   gitimando con ello el Estado como garante del desarrollo.
multidivisión -organizados jerárquicamente e impres-                        Para el caso de México, la familia se convierte
cindibles en ese momento para garantizar el crecimien-               en el proveedor de un bienestar que el Estado ha re-
to nacional-, los empresarios taiwaneses adoptaron los               nunciado a garantizar, sobre todo cuando "pese a su
 principios de gestión propios de las grandes corpora-               crecimiento presupuestal, la política social del régimen
ciones pero colocando miembros de la familia en pues-                no es sustantiva sino accesoria: la compensación políti-
tos altos para asegurar que la operación cotidiana de la             camente indispensable de una conducción económica
 organización estuviera en quienes podían confiar (Lin,              de alto costo social" (Bartra, 2000: 80). Los programas
 citado por Campbell, 2009). Con ello, "dos principios               de crédito a la palabra, infraestructura productiva, apo-
 institucionales bien establecidos (esto es, la organiza-            yo a empresas sociales, si bien llevaban implícita una
 ción burocrática y el honor familiar) fueron combina-               concepción sustentable del desarrollo, terminaron fun-
 dos para crear un nuevo arreglo institucional, aunque               cionando como apagafuegos y tuvieron un uso vergon-
 sin romper totalmente con el pasado ya que resultó de               zosamente clientelar y corporativista (Bartra, 2000).
 la combinación de dos elementos institucionales ya                         De manera casi generalizada, en el ámbito or-
 ex/stentes" (Campbell, 2009: 15).                                   ganizacional, el Mercado, pero particularmente la gran
        Para el caso de México, recurrir a la familia como           empresa (Aubert y Gaulejac, 1993), se convierte en el
soporte y piedra angular de pequeñas organizaciones                  tjnico referente institucional capaz de ofrecer respues-
productivas, deriva en gran parte de la crisis económica             tas "seguras" a la crisis con resultados de mayor profun-
e institucional propia de un país con índices de pobreza             didad socialmente: la figura del ciudadano -con fuerte
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.       DICIEMBRE DE 2011




          identidad nacional y arraigo local- es desplazada por la          tratar de hacer un invernadero bueno, siembro
          figura del cliente, definido por identidad débil construi-        ahí en Miravalle, me involucro ya más en la
          da a partir de pensar en el corto plazo propio de quien           parte ecológica, le entro a la educación am-
          sólo obedece a incentivos "racionales" y minimiza cos-            biental y a asesorar al grupo que había de eco-
          tos de transacción.                                               logía en eso..." (Entrevista 2)
                 Lejos de la promesa de prosperidad que el ma-                      "...llega una Fundación, una A.C., que
          nagerialismo representaba, la crisis del 2009 se debió            este, se dedica a eso ¿no? A hacer proyectos
          en gran parte a la rapacidad de grandes corporaciones             en diferentes, en las diferentes comunidades
136       -que hicieron ver con un escepticismo mayor la "res-              que existen dentro del país ¿no?, algo parecido
          ponsabilidad social"- y a la incapacidad del Estado para          a lo que están haciendo ustedes ¿si?, na'más
          regular e intervenir cuando la situación lo demandaba             que estas ya son A.C.'s, son ONC's ¿si?, y este,
          de forma apremiante.                                              y llega ahí al ejido y lo propone, el ejido acep-
                 Cuando Estado y Mercado fallan, se recurre en-             ta un proyecto de esa naturaleza y se empieza
         tonces a la única institución segura, la única que aun             a, a reclutar a la gente que quiera participar... "
         puede verse como asidero y fuente de certezas y de                 (Entrevista 4)
         apoyo cuando las otras opciones han fallado: la familia.              Con ello, no sólo la necesidad de sobrevivir sino
         No se trata de la familia de manera aislada: ésta encuen-     también la "racionalidad orientada a valores" de la que
         tra una forma de sustento gracias no a las instituciones      hablaba Weber, presente en el discurso de quienes se re-
         estatales ni menos por parte del Mercado, sino a su vin-      fieren a "la educación, lo social más la agricultura", "quie-
         culación con organizaciones de la sociedad civil y del        ro dedicarme a producir mi propio alimento", la toma co-
         ámbito académico:                                             lectiva de decisiones a cargo de un ejido que "acepta un
                      "estuve haciendo algunos trabajos para           proyecto de esa naturaleza" y el reconocer al Otro a partir
              la UAM y vino un, vinieron dos señores Se-               de buscar "reclutarlo" en una experiencia de este tipo.
              bastián Pineiro y este Jairo Restrepo a dar un
              curso sobre agricultura orgánica, entonces me            La necesidad de una red: integración de lo
              invitaron al curso y ahí fue cuando yo decido            diverso para permanecer
              que me quería dedicar a algo así porque ellos
              logran vincular muy bien la educación, lo so-            Las organizaciones productivas emergentes en estas
              cial mas la agricultura y es cuando yo decido            condiciones comienzan a integrarse en red porque es
              que realmente quiero dedicarme a producir                la única forma de sobreponerse a una de las condicio-
              mi propio alimento, y lo primero que hago es             nes que parece marcar el destino de México: la concen-
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




tración de recursos, de medios y, por tanto, de poder.                  para tener una vida sana y activa". A diferencia de esta
Con ello, se buscan formas organizacionales que desde                   definición -que hace referencia a "todas las personas" y
la periferia construyan las condiciones necesarias para                 al reconocimiento de "sus preferencias alimentarias"-, la
modificar la inequidad en la competencia.                               SAGARPA, en alianza con la FAO (Food and Agricultu-
       Ante estas circunstancias, puede entonces pensar-                ra Organization), a través del Proyecto Especial para la
se que, dado el tamaño de las organizaciones emergentes                 Seguridad Alimentaria (PESA)", afirma que la seguridad
en la Red Volcanes, poco margen de acción queda para                    alimentaria es "...el acceso de las familias de zonas rura-
modificar "las reglas del juego" de un país como México                 les marginadas a suficientes alimentos saludables y nutri-
en materia de competencia; sin embargo, estas organiza-                 tivos para satisfacer sus necesidades alimenticias con el                     137

ciones se dedican a uno de los rubros más importantes                   objeto de llevar una vida activa y sana, preferentemente
a nivel global que habrán de determinar el destino de la                basado en el aprovechamiento de los recursos locales,
población: los alimentos. A nivel mundial, los precios de               sustentado en aspectos ambientales, sociales y económi-
los alimentos han venido aumentando por razones que                     cos, y con certidumbres en el tiempo"^^. Paradójicamen-
van desde las condiciones climatológicas, la disminución                te, aunque la SAGARPA diga centrarse en las "familias
de los inventarios, el aumento en los precios de los com-               de zonas rurales marginadas" y en la búsqueda de auto-
bustibles y los cambios de la estructura en la demanda                  suficiencia basada en la producción local con recursos
global, hasta la especulación en los mercados financieros               igualmente locales, las condiciones institucionales a ni-
y, por supuesto, la tendencia a emplear alimentos -como                 vel nacional no parecen cooperar para tal propósito.
el maíz- para la producción de biocombustibles.                                 Es un hecho que en México la mayoría de los apo-
        De acuerdo con la Cumbre Mundial sobre Ali-                     yos se dirigen a las grandes empresas, a pesar de ser las
mentación de la FAO de 1996, la seguridad alimenta-                     pequeñas y medianas las que más empleo proveen. Se
ria se logra: "cuando todas las personas poseen, en todo                trata del fenómeno de la concentración de recursos, cla-
momento, acceso social y económico a los alimentos su-                  ro reflejo del estado en que se encuentra el desempeño
ficientes, inocuos y nutritivos que satisfagan sus- necesi-              institucional y que, evidentemente, repercute en las con-
dades energéticas diarias y sus preferencias alimentarias               diciones de consumo y en ios niveles de desarrollo del



" El Proyecto Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA) es un plan que atiende las demandas de la población rural en zonas marginadas y
busca incrementar los resultados mediante la masificación de bienes inocuos y servicios eficientes. Como resultado del convenio establecido
entre SAGARPA y la EAO, el PESA México inició operaciones en 2003 bajo tutela de la FAO, quien se encargó de iniciar la estructura del
programa y de dar rumbo al denominado 'PESA piloto', que comenzó a operar con recursos federales del Programa de Desarrollo Rural en seis
estados (Michoacán, Aguascalientes, Guanajuato, Jalisco, Puebla y Yucatán), atendiendo en total 13 municipios y 48 comunidades. (Datos toma-
dos de http://www.sagarpa.gob.mx/desarrolloRural/AsistenciaCapacitacion/PaRinas/pesa.aspx, y de http://www.utn.org.mx/proyecto pesa.html.
" Definición de seguridad alimentaria tomada de http://www.utn.org.mx/seguridad alimentaria.html, consultada en septiembre de 2011.
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.       DICIEMBRE DE 2011




          país. De acuerdo con Urzúa (2008), la presencia de em-              "...en lugares así como nosotros que, que el
          presas con poder de mercado repercute en una pérdida             principal cultivo es el maíz, frijol, forraje para
          en el bienestar social que representa más de un tercio del       sus animales, para nuestro ganado, vas a evitar
          gasto promedio total de los hogares urbanos más pobres:             con eso enfermedades transgénicas y cosas de
          en el límite, el primer decil tiene una pérdida relativa            estas, llevando a tu cosa, a tu casa alimentos
          19.8% mayor que la de los más ricos. Este efecto regre-          sanos ¿si?, y al principio será tu auto-abasto fa-
          sivo se acentúa en el caso del sector rural, en el que el        miliar, y si después ya le agarraste la onda y
          límite el primer decil tiene una pérdida relativa muy sig-       produces más, pues más todavía puedes empe-
138       nificativa, del orden de 22.7% respecto al decil más alto.       zar a vender (...) ¿cuál es su valor? pues que te
                 En México, los productos que consumen los ho-             van a producir fruta, y para empezar cuando es
          gares más pobres se encuentran en sectores con mayo-             tu temporada, esa fruta va a tu casa y ya no vas
          res grados de concentración de empresas "con poder de            a tener que comprar en el tianguis, y eso ya es
          mercado". Van algunos grandes ejemplos: para el caso             un ahorro para tu bolsillo, en primera, segunda,
         de la tortilla de maíz. Grupo Maseca (Gruma) produce              si tu transformas esa fruta ¿si? que ahí entra en
          más de dos terceras partes de la producción de harina de        juego por ejemplo lo que hace mi esposa, que
          maíz en México, por lo que es, para todos los propósitos,        ella es técnica en industria casera, que es toda
          la empresa dominante; en materia de carnes procesa-              la transformación que existe, te hace mermela-
         das, sólo tres empresas (Sigma Alimentos, Grupo Bafar y           das, te hace licores de frutas, con las hortalizas
         Qualtia Alimentos) dominan el mercado; en pollo y hue-            te hace también, te hace chiles en escabeche,
         vo tres empresas concentran alrededor de la mitad de la          pepinillo..."   (Entrevista 4)
         producción nacional (Bachoco, Pilgrim's Pride y Tyson),           "...pero por ejemplo para mí el invernadero no
         mientras que la leche es fundamentalmente provista por           me es indispensable, a Luis le interesa más, yo
         dos empresas, Lala y Alpura, que controlan alrededor de           voy más por la producción personal y ya des-
         80% del mercado (Urzúa, 2008).                                   pués más macro, pero porque yo estoy apren-
                De ahí que, para el caso de los productores de            diendo     desde sembrar, ¿no?, apenas el año
         Sierra Nevada, ocuparse de sus propios cultivos se con-          pasado me aventé todo un ciclo         completo..."
         vierte en la alternativa viable que ni el Estado ni el Mer-      (Entrevista 2)
         cado provee, pues se trata, en principio, de garantizar          .     El que este tipo de productores trascienda lo in-
         el abasto familiar en un entorno de crisis que no parece      mediato y logre llegar a más mercados, dependerá de
         ofrecer muchas opciones:                                      que el Estado pueda proveer de condiciones (crediticias.
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE EcoPRODuaoRES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




fiscales, de integración en redes de mayor alcance, etc.)             rios agropecuarios, los que representan 6% (390 mil) de
que aseguren no sólo la permanencia de estas organi-                  los 6.5 millones de unidades de producción agropecua-
zaciones, sino su desarrollo. A diferencia de los pro-                ria, según datos de la Central Independiente de Obreros
ductores de nuestro principal socio comercial, Estados                Agrícolas y Campesinos (CIOAC).
Unidos, que cuenta con un sector agrícola subsidiado                          En diciembre de 2009, en plena crisis económica
- l o que hace menos competitivo al campo mexicano en                 se reiteraba que "sólo dos de los 11 millones de campe-
varios productos-, los pequeños productores nacionales                sinos que conforman el sector agropecuario mexicano
se enfrentan al peor de los mundos: los recursos que                  tienen acceso a los 85 mil millones de pesos que con-
antaño se canalizaban al campo vía subsidios no se han                centran los distintos fideicomisos destinados para apoyar                     139
sustituido con créditos, debido a la falta de garantías de            a los hombres (sic) del campo" (Romero, 2009: 44). Más
pago y la alta vulnerabilidad agrícola. En 1993, 19.2%                allá del desconocimiento de los trámites o de la falta de
de las unidades de producción tenían crédito o seguro,                los puntos necesarios para acceder a los créditos ban-
casi 15 años después, en 2007, el porcentaje cayó a                   carios -factores fácilmente identificables y, por tanto,
4.2% (Lomelí, 2009).                                                  relativamente sencillos de resolver-, el hecho de no per-
       Las causas de la pobreza en el campo son mu-                  tenecer a alguna organización campesina ha sido histó-
chas, pero una de las más importantes es la falta de ca-              ricamente el principal obstáculo que impide a millones
pitalización, dada la carencia de recursos y créditos, lo            de trabajadores del campo gozar de los beneficios a los
cual se debe en gran medida y dada la estructura exis-               que tienen derecho, pero que pocas veces llegan a ellos.
tente, a la imposibilidad de dar las tierras como garantía                    Cada año, FIRA (Fideicomisos Instituidos en Re-
al pedir un préstamo. Por otro lado, la concentración de             lación con la Agricultura, fiduciaria del Banco de Mé-
recursos y por tanto, de oportunidades, se refleja en el             xico) entrega por lo menos 85 mil millones de pesos
hecho de que el actual sector rural mexicano cuenta con              que van directo a organizaciones como la Confedera-
una estructura agrícola dual, ya que hay un importante               ción Nacional Campesina, la Confederación Nacional
número de unidades agrícolas comerciales de gran esca-               de Productores Rurales, la Unión General de Obreros
la (50 hectáreas), y también hay plantaciones pequeñas               y Campesinos de México y el Consejo Nacional de Or-
dedicadas al autoconsumo. De acuerdo con la investi-                 ganismos Rurales y Pesqueros, que son las principales
gación de Danell (2009), quien retoma datos de la Cen-               beneficiarias. ¿Qué dicen los actores, los encargados
tral Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos                 de instituciones clave para el desarrollo nacional como
(CIOAC), las políticas dirigidas al campo concentran su              FIRA? Su director general, Rodrigo Sánchez Mújica, re-
atención en un pequeño grupo de cultivos de exporta-                 conoce que los recursos son entregados casi en su tota-
ción que benefician a un reducido número de empresa-                 lidad a los productores que se dedican a la agricultura
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.        DICIEMBRE DE 2011




          comercial, quienes representan apenas 30% de los pro-           "...si el campesino aquí vive más o menos có-
          ductores que hay en el país, mientras que el 70% res-           modamente, no se va a hacer rico ni nada, pero
          tante corresponde a la producción de autoconsumo -es            ya no se va a ver tan limitado en sus gastos, y va
          decir, que cosechan "lo que sus métodos rudimentarios           a tener una entrada más, le va a poder dar más
          y sus recursos" les permiten: "nosotros ayudamos a los          educación a sus hijos, ¿si?, va a evitarse mucho
          productores agrícolas comerciales, a veces trabajamos           trabajo y con eso, se está creando un círculo,
          con los pequeños productores, los de más abajo, pero            ¿si? que te va a llevar, es una cadena productiva
          mediante un proceso gradual que iniciamos con asis-             de autosuficiencia    en el hogar, para empezar
140       tencia técnica y créditos reducidos", señala.                   que es lo primordial ¿si? entonces todo eso que

                A partir de este tipo de discLirsos institucionales,      tu sacas aparte de tu transformación, tienes tu

          en los que la exclusión es más que reconocida a partir          tierra, trabajas tu maíz, sacas hoja para tamales,

          de la casi inexistencia de "los de más abajo", logra en-        lo vendes como nixtamal, x, toda esa es una

          tenderse por qué los apoyos benefician únicamente a 2           transformación que te genera dinero y aparte te

          millones de campesinos (Romero, 2009:45). Lejos de              está proporcionando     forraje para que si tienes

          resignarse ante el abandono estatal o frente a la inequi-       una vaquita, una cabra que te va proporcionar

          dad de las condiciones del mercado, los productores de          leche, un conejo unas gallinas cuando tu re-

          la Red se refugian en dos fortalezas fundamentales para         quieras carne la vas a tener, tú mismo la estás

          generar sus propias estrategias: su propia valía prove-         produciendo y su nombre lo dice ganado, y no

          niente de sus capacidades personales y de los saberes            te está costando porque con lo que sale de tu

          locales, y los contactos personales o familiares que les         milpa tú te estás alimentando de eso y tu es-

          empujan a salir adelante:                                        tás teniendo un ahorro porque estás comiendo
                                                                           carne, tienes leche, a veces queso (...)de eso se
               ".. .después trato de poner un invernadero en Tlá-
                                                                           trata, de que el campesino en México sea auto-
               huac pero pues no me alcanzó el dinero, vendi-
                                                                           sustentable, el simple hecho ya no que venda,
               mos hasta papas fritas pero nos alcanzó y se que-
                                                                           que todo se quede en su casa, en el hogar..."
               dó a medias; y ya ahora digo después de años que
                                                                           (Entrevista 4)
               ya trabajamos, de que, tenemos como otro nivel
               de vida ¿no?, ya no eres como el estudiante ni el             Es entonces cuando comienza a gestarse otra no-
               que acaba de salir de la universidad, el problema       ción, mucho más propia, más integral y más local de
               era que no teníamos terreno y bueno logramos            lo que es la sustentabilidad: la generación de oportu-
               asociarnos con Alvaro; y así es como me involu-         nidades para los hijos - d e nuevo, la lógica familiar-,
               cro en el invernadero... " (Entrevista 2)               la verdadera soberanía alimentaria generada desde la
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




más pequeña escala -garantizada desde la casa misma                        sacar una, producir una tonelada de chile, un
del campesino- y la organización de ciclos productivos                      frasquito de confidor de este tamaño me ya
completos a partir de la integración de pequeñas orga-                     me costaba, de un cuarto me costaba ya qui-
nizaciones cuyas habilidades y recursos se complemen-                      nientos pesos, y para una hectárea necesitaba
tan, finalmente, a partir de la construcción de redes.                      un litro, y para cinco que producía, de chile,
       Finalmente, el rasgo distintivo de las organizacio-                 cuanto eran, diez mil pesos, y cada quince
nes que integran la Red Origen Volcanes fue "descubier-                    días hay que estar aplicando, entonces, que
to" justamente a partir de la adversidad de un ambiente                    dices quihúbole, entonces no faltó que vi un
más que hostil para los pequeños productores: la comer-                    maestro de la Universidad Veracruzana y em-                              141
cialización de los alimentos en el mundo está dominada                     pecé a ver, oye pues qué aplicas, que esto,
por no más de 20 empresas. Según la investigación de                       ¿no quieres aprender? Vente y esto y I 'otro y
Danell (2009), en agosto de 2008, la organización "Pla-                    voy a tener un curso en tal lado, pus si voy y
taforma Perú Libre de Trasgénicos" publicó una estudio                     así y asado y tenía vacas en el rancho y todo
en el que señala que 10 multinacionales dominan 50%                        el estiércol nomás lo botaban por ahí, no
del mercado mundial de semillas: Monsanto y Dupont,                        dice, hay que compostearlo y empecé y em-
que tienen su casa matriz en Estados Unidos; les siguen                    pecé, empecé, y empecé a dar una reducción
Syngenta (Suiza), Groupe Limagrain (Francia), KWS AG                       de costos pero enorme...entonces yo empecé
(Alemania), Land O'Lakes (Estados Unidos), Bayer Crop                      a entrarle a la agricultura orgánica de esa ma-
Science (Alemania), Taikii ()apón), DFL Trifolium (Dina-                   nera, por necesidad..." (Entrevista 4)
marca) y Delta & Pine Land (Estados Unidos). Aun sin                       "...sin ser una, una este, una actividad             tra-
conocer este tipo de datos, los productores de esta Red                    dicional, convencional        que es con agro-quí-
descubrieron en "lo orgánico" una forma de evadir las                      micos y todo eso, porque también cuestan
condiciones impuestas por las grandes empresas encar-                      demasiado ya, estás produciendo              alimentos
gadas del "desarrollo" del campo:                                          sanos, que son orgánicos, y que adicional a
     "...con los problemas que ha habido del pe-                           tu parcela a tu terreno, a tu propiedad, y tú
    tróleo, altas y bajas, todos los fertilizantes y                       empiezas a obtener ganancias extras de todo
    pesticidas y todo eso son productos derivados                          lo que tú estás haciendo..."(Entrevista         4)
    del petróleo, todos los que son los pesticidas,                          ¿De dónde habrían de venir los apoyos necesa-
    los fungicidas...enton's   que pasa, si yo en ese                rios, la capacitación y la orientación precisa para garanti-
    tiempo me estaba dedicando al chile haba-                        zar que las cosechas serían obtenidas con menor costo?
    nero y al limón, cada vez me salía más caro                      De nuevo, las redes de contactos "informales", "fortui-
ADMINISTRACIÓN       Y ORGANIZACIONES.     DICIEMBRE DE   2011




          tos" y la voluntad de llevar las labores a buen término,          fruticultura en esos espacios, acompañados de
          habrán de hacer lo que Estado y Mercado renuncian a               asesoría, para que entiendas y comprendas la
          realizar: el "profesor de la Universidad Veracruzana", las        importancia de la fruticultura   y los trabajos que
          ONG's, las Asociaciones Civiles a las que suele hacerse           se deben de hacer, y la rentabilidad que debe
          referencia en los testimonios -aunque no recuerden el             de tener, entonces se abren pequeños huer-
          nombre de las mismas-, etc., se convierten en parte fun-          tos modelos que dan origen a estas unidades de
          damental del origen de estas organizaciones.                      atención. Por ejemplo está la herbolaria, hay
                 Esos "saberes adquiridos" no quedan como patri-            quien tiene interés procesar y cultivarlas de una
142       monio exclusivo de los integrantes de la Red, y es ahí            manera orgánica que le den una garantía de
          en donde radica el impacto de estas organizaciones: se            calidad y excelencia... " (Entrevista 1 )
          apuesta por el aprendizaje y el efecto multiplicador a              Asociarse en una Red implica también buscar
          partir de la simple demostración:                             nuevos integrantes, y esa^es otra de las aportaciones de
               "...en lo comunitario ¿qué pasa? la gente que            los productores. Promover condiciones de vida dignas,
              pasa y te va a robar un limón, una fruta, lo que          construir vínculos que trascienden y se materializan en
              sea, empieza a ver dice, ¡ah chirrión!, esto no           formas de producción sustentables, garantizar la perma-
              se había visto aquí antes, entonces si ya más o           nencia de este tipo de biodiversidad -contra la prolifera-
               menos me entiendes de que se trata, estás ha-            ción de unidades habitacionales en la zona conurbada-,
               ciendo algo demostrativo para que toda la gen-           son parte de los impactos de este tipo de organizaciones.
               te vea, ¡ah oye, pues yo también puedo hacer lo                 La emergencia de una red se da de manera na-
               mismo con mi terreno!, y sobre todo las bases            tural, pues permite dar continuidad a las relaciones de
               de la fruticultura en estos, en este tipo de tierras     apoyo mutuo que se han construido entre integrantes
               te voy a decir cual es, la base de la fruticultura       diversos (investigadores, estudiantes de posgrado, jubi-
               ¿si? y el éxito que depende de ella no es que            lados, integrantes de origen urbano, conviviendo con
               llegues a terrenos grandes como existen, que ya          campesinos de toda la vida) pero con un fin común: ga-
               es gente que se produce, que produce que son             rantizar la permanencia de sus pequeñas organizacio-
               hectáreas, heaáreas, hectáreas..." (Entrevista 4)        nes y mantener la calidad de vida como criterio rector
               "...capacitaciones, se empiezan a extender pro-          de sus decisiones. En otras palabras, "la protección de
               gramas, un programa de restauración invitando            la biodiversidad como bien común -cuestión cada vez
               a todos los productores de la región, a quien            más visible, urgente y estratégica- supone, ante todo,
               tenga interés de establecer un huerto frutíco-           la conservación in situ, impensable sin la participación
               la piloto    para ver, a ver cómo     funciona      la   de las comunidades, generalmente pobres, que interac-
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




túan directamente con ella. Grupos humanos cuyo eco-                        que elaborar abonos, de ahí partió la idea."
logismo originario y de contacto debe ser restaurado y                      (Entrevista 1)
potenciado con nuevos saberes formales" (Bartra, 2000:                      "Creamos nuestra empresa para producir
110), en este caso, aquellos que provienen de académi-                      nuestro alimentos y relacionarnos más con
cos, investigadores y productores citadinos.                                la alimentación sana y en segunda -¿Por qué
        La figura de la red es idónea para el tipo de pro-                  no?- poner a producir las tierras con las que ya
ducción sustentable que se desea, pues no es controla-                      contamos, empezamos sin tener mucha idea
dora, no es integradora, ni comercializadora, ni nace                       de cómo funcionaba el campo de cómo se
con objetivo de conseguir financiamiento a través de                       cultivaba y demás, entonces ha sido un proce-                            143
instituciones financieras o por sugerencia de una con-                     so a partir de estos tres años (en la red) de mu-
sultoría, nace para actualizar las técnicas que aplican en                 cho aprendizaje sobre algo completamente
la siembra, así como los procesos de producción, con-                      desconocido, lo interesante de esto, en lugar
servando la tradición en el cuidado de los ecosistemas.                    de desistir cada día estamos mucho más inte-
        Al respecto, algunos integrantes de la Red co-                     resadas a lo relacionado con esta actividad y
mentan:                                                                    demostrar que todavía se puede vivir del cam-
     "...la alternativa para mejorar las condicio-                         po, y se puede vivir muy bien". (Entrevista 3)
     nes de vida en el campo está a partir de la                           "Nos apoyamos en la reforestación simple y
    organización, sí es muy difícil que uno como                           sencillamente, recuperas zonas áridas y recar-
    campesino vea mas allá, incluso por las posi-                          gas mantos acuíferos, ...un proyecto sobre todo
    bilidades económicas necesita organizarse y                            de recuperación de suelos,...es "la cosecha de
    creo que eso has ido uno de los factores por-                          agua y tierra", ...puedes aflojar tierras, .. .bajo
    que trabajamos en la red de porque estamos                             una técnica que se llama de "kenlyne" que son
    dispuestas a ceder nuestro tiempo, conoci-                             curvas a desnivel, es como tú vas logrando que
    miento, trabajo y demás, porque solo o solas                           esa agua que llueve no se lleve tu tierra, no se
    en este caso sería muy difícil." (Entrevista 3)                        erosione, si no que se vaya acumulando, ...
    "...su origen es cuando se conforma un grupo                           en ollas de captación pluvial, en tinas secas
    de habitantes de Tlalmanalco con el fin de                             que son especie de zanjas ...y el agua corre y
    rescatar los suelos sin degradarlos y lo que                           se va se va quedando ahí, ¿qué logras con esto?
    estábamos haciendo con los agroquímicos                                una filtración de agua muy lenta al principio
    era degradarlos, y entonces para evitar de                             por años, pero que a determinado tiempo va
    lo degradación, el uso de agroquímicos, hay                            a terminar con un arroyo o un ojo de agua
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.         DICIEMBRE DE 2011




               más abajo,   un manantial que ahora nosotros              Reflexiones
               ya empezamos a ver después de cuatro, cinco
                                                                                Para efectos de análisis organizacional, más allá
               años de trabajo." (Entrevista 4)
                                                                         de sólo de describir la Red, lo que se trata de indagar es
                 Son proyectos de largo plazo que a través de la
                                                                         el porqué es importante para los diversos actores que la
          cooperación, la colaboración y la solidaridad entre los
                                                                         conforman, es decir, ir más allá de describir de lo que la
          grupos productivos familiares que conforman la Red, en
                                                                         red es, para llegar a interpretar lo que red significa y qué
          medianos y largos plazos, a través de la concientización
                                                                         implicaciones concretas tiene sobre los actores saberse
          de la comunidad y de la formación y capacitación de los
                                                                         integrantes de esta red. Para ello, deben considerarse las
144       integrantes, principalmente, se obtienen resultados satis-
                                                                         particularidades de cada una de estas organizaciones,
          factorios, en este caso la conservación de sus tierras, con-
                                                                         por ejemplo, el tipo de actores que las componen -para
          servando sus tradiciones y el medio ambiente a través de
                                                                         el caso de la Red Volcanes, una mezcla de asalariados-
          la producción orgánica. Al respecto comentan:
                                                                         profesionistas-investigadores   de origen     urbano, con
              ".. .entonces ahí es donde tú ya llegas al proyec-
                                                                         ejidatarios, campesinos y pobladores originarios de la
              to y empiezas a ver que ya hay pasto a donde
                                                                         Sierra Nevada- buscando que los actores mismos reco-
              ñamas había puro tepetate, en una zona árida,
                                                                         nozcan los hechos, que a lo largo de la historia de la red,
              en donde ñamas crecían yerbas, ...la flora que
                                                                         han impulsado su permanencia junto con aquellos facto-
              es de ese sitio nada más ¿no? y que ahora poco
                                                                         res que pueden o han obstaculizado su formalización.
              a poco lo hemos ido convirtiendo       en una zona
              de cultivo y de producción      de hortalizas y de                Evaluar el impacto en la comunidad de las organi-

              árboles frutales." (Entrevista 4)                          zaciones que componen la Red Volcanes se complejiza,
                                                                         porque más allá de la ganancia económica que pudieran
                 Como puede apreciarse, el impacto de este tipo
                                                                         generar, se provee de oportunidades de autoempleo a
          de organizaciones es multidimensional, pues abarca
                                                                         quienes el mercado difícilmente logra incorporar (adul-
          aspectos políticos, al fomentar la toma de decisiones
                                                                         tos mayores, mujeres, madres, familias completas, etc.),
          colectiva entre ciudadanos integrantes de la red; eco-
                                                                         además de incentivar el retorno de quienes emigraron
           nómicos, al abastecer de alimentos y de empleo digno
                                                                         pero tienen un arraigo hacia la comunidad:
           a pobladores; estéticos, al recuperar y reforestar suelos
                                                                               "Como la fruticultura que se da en la región,
           que les permiten la siembra en espacios anteriormente
                                                                               que son propias de ¡a región, bajo un proce-
           olvidados, creando un paisaje agradable a la vista, y por
                                                                               so organizativo pueden tener un mejor asegu-
           supuesto, ecológicos y comunitarios, al comprender a
                                                                               ramiento que sea exitoso, como proyecto se
           la sustentabilidad como el compromiso con el Otro,
           con la población y con la naturaleza.
SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




    empieza a      impulsar capacitaciones, capaci-                   La construcción de una ciudadanía más consciente con
    taciones    para trabajo agrícola que lo vea ya                   capacidad de organización para frenar la urbanización
    como una micro o pequeña empresa o que lo                         masiva es otro de los impactos de este tipo de organiza-
    vea como patrimonio       porque además en estos                  ciones. Se trata de problemáticas propias de una socie-
    permite la creación de empleos locales, los in-                   dad post-industrial, en la que las preocupaciones por el
    gresos locales." (Entrevista 1)                                   ambiente conviven con las necesidades de empleo y de
    "Y bajo estas capacitaciones se empiezan a                        recuperación de los lazos solidarios.
    extender programas, un programa de restaura-                              Hatch (1997), comenta que la forma prototípica
    ción con invitando a todos los productores de                     de la organización post-industrial es la red, así como                        145

    la región a quien tenga interés de         establecer             otras formas asociadas con el post-industrialismo como
    un huerto frutícola piloto para ver a ver cómo                    las empresas conjuntas, las alianzas estratégicas y las or-
    funcionan      la fruticultura   en esos espacios                 ganizaciones virtuales. Caracteriza a lo que a su juicio
    acompañados de asesoría para que entiendas                        son lo que ella denomina las organizaciones post-indus-
    y comprenda la importancia fruticultura           y los           triales, destacando la desaparición de los límites organi-
    trabajos que se deben de hacer, y             la renta-           zacionales, mucho más pequeñas, más fluidas y flexibles
    bilidad que debe de tener entonces se abren                       de lo que son hoy, con trabajadores que se centrarán en
    pequeños huertos modelos que dan origen a                         la cclaboración con otros, como expertos que trabajan
    estas unidades de atención". (Entrevista 1)                       en equipos temporales y pondrán mucho mayor énfasis
      La Red Volcanes también educa a la comunidad                    en el aprendizaje, se caracterizaran mayormente por la
en materia de producción y consumo sustentable, a tra-                incertidumbre, la contradicción y la paradoja, la cual
vés de la exposición y venta de sus productos y de la                 contrasta bruscamente con la estabilidad, la rutina y la
realización de talleres para su formación y capacitación.             predictibilidad propia de las organizaciones industriales.
ADMINISTRACIÓN    Y ORGANIZACIONES.     DICIEMBRE DE 2011




          Bibliografía                                                       • Child, John y David Faulkner (1998), "Strate-
                                                                      gies of Cooperation. Managing Allinaces, Networks,
                 • Alter, Catherine y Jerald Hage (1993), "Organi-    and joint Venture". Oxford, London.
          zations Working Together". Sage, London.
                                                                            • Chisholm, R.F. 1998. "Developing Network
                • Aubert, Nicole y Vincent De Gaulejac (1993),        Organizations: Learning from Practice and Theory".
          "El coste de la excelencia", Madrid.                        Reading: Addison-Wesley.

146
                 • Barba Alvarez, Antonio y Pedro Solís Pérez          • Clarke, Thomas y Stewart Clegg (1998), Chan-
          (1997), "Cultura en las organizaciones. Enfoques y me- ging Paradigms. The transformation of Management
          táforas en los estudios organizacionales". Vertiente,  Knowledge for the 21 century. Harper Collins Business,
          México.                                                London, pp. 9-59.


                  • Barley, Stephen y Pamela Toibert (1997), "Ins-          • Danell, Juan (2009), "Crecen alimentos y au-
          titutionalization and Structuration: Studying the Links     menta la pobreza", en Alcaldes de México, no. 4, no-
          between Action and Institution", en Organization Stu-       viembre-diciembre.
          dies, vol. 18, no. 1. pp. 93-11 7.
                                                                             • Evan, William M (1965), Toward a Theory of
                • Bartra, Armando (2000), "Conciertos y descon-       Inter-Organizational Relations. Management Science,
         ciertos del desarrollo sustentable. Participación social y   Vol. 11, No. 10, Series B, Managerial (Aug., 1965) pp.
         gestión en los programas regionales", en Carlos Toledo       B217-B230
         y Arniando Bartra (coordinadores). Del círculo vicioso
         al círculo virtuoso. Cinco miradas al desarrollo susten-             • Falquet, Jules (2003), "Mujeres, feminismo y
         table de las regiones marginadas, SEMARNAP-Plaza y           desarrollo: un análisis crítico de las políticas de las ins-
         Valdés, México.                                              tituciones internacionales", en Desacatos, no. 11, CIE-
                                                                      SAS, México.
                • Campbell, John L. (2009), "Surgimiento y trans-
         formación del análisis institucional", Eduardo Ibarra            • García Ruiz, Ana Margarita (2011), "Cons-
         (coord.). Estudios Institucionales: Caracterización, pers- truyendo una organización híbrida: identidad, mo-
         pectivas y Problemas. La crisis de las instituciones mo-   dernización y territorio. Estudio de caso Red Origen
         dernas, UAMC-Gedisa, México-Barcelona.                     Volcanes", Borrador de Tesis de Maestría, Universidad
                                                                    Autónoma Metropolita, Iztapalapa, México
SUSTENTABIÜDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁUSIS DE LA - R E D DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES-




      • Godau Schücking, R (1982), "Estado y Acero.                        • Ramírez Sáiz, J. M. y P. Safa Barraza (2010),
La historia política de las truchas". El Colegio de Méxi-            "Metrópolis, asociaciones vecinales y megaproyectos
co. México, D.F.                                                     urbanos: el caso de jardines del Sol y La Ciudadela en
                                                                     Zapopan". Guadalajara, México: ITESO, 151 p.
      • jo Hatch, Mary (1997). "Organization Theory.
Modern, Symbolic        and Posmodern Perspectives".                        • Ramos Soto, A. L. (2006), "Migración campo
Oxford University Prees, Great Britain, pp. 3-60.                    ciudad en la zonas conurbadas de las ciudades" en Ob-
                                                                     servatorio de la Economía Latinoamericana, Número 60,
       • Lambí Insua, Luis y Edelmira Pérez Correa                   mayo 2006. en http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/                            147

(2007), "Nuevas ruralidades y viejos campesinismos.                  index.htm (página visitada el 1 ° de septiembre de 2011 )
Agenda para una nueva sociología rural latinoameri-
cana". Cuadernos de Desarrollo Rural, julio-diciembre,                      • Romero, Monica (2009), "Es necesario aprove-
cuaderno no. 059, Pontificia Universidad Javeriana. Bo-              char el financiamiento rural", en Alcaldes de México,
gotá, Colombia, pp. 37-61                                            no. 4, noviembre-diciembre.


      • Lomelí, Paulina (2009), "Ni subsidio ni crédito,                     • Toibert, Pamela y Lynne G. Zucker (1996), The
el peor de los mundos", en Alcaldes de México, no. 4,                Institucionalization of Institucional Theory", en Clegg,
noviembre-diciembre.                                                 Stewart, Cynthia Hardy y Walter R. Nord (eds.), hiandbook
                                                                     of Organization Studies, Sage, Londres, pp. 175-190.
       • Montoya Flores, María Teresa (2009), "Organiza-
ciones hechas a la medida: Configuración organizacional,         • Urzúa, Carlos (2008), "Evaluación de los efec-
mujer e identidad. El caso de una pequeña cooperativa",tos distributivos y espaciales de las empresas con po-
en de la Rosa Albuquerque, Montoya Flores y Pomar Fer-     der de mercado en México, ITESM. www.oecd.org/da-
nández (Coords.) Pequeñas organizaciones: complejidad      taoecd/43/20/4504759 7.pdf
y diversidad organizacional. Estudio de casos de organiza-
ciones mexicanas. Universidad Autónoma Metropolitana-            • Weick, Karl E. (1985), "Sources of orden in un-
Juan Pablos Editor, México. Pp. 225-285.                   derorganized systems: themes in recent organizational
                                                                     theory", en Yvonna S. Lincoln, Organizational Theory
       • Ochoa Jiménez, Sergio (2011), "Estructuración               and Inquiry. The Paradigm Revolution, Sage Publica-
y restructuración identitaria e inter-organizacional: El             tions, USA.
caso de una cooperativa turística del sur de Sonora",
Tesis de Doctoral, UAM,-I, México
ADMINISTRACIÓN   Y ORGANIZACIONES.    DICIEMBRE DE 2011




          Otras fuentes.                                           Referencias de los Testimonios

                 • SAGARPA-FAO (2011), "Proyecto Estratégico           Entrevista 1. CENTLI
          para la Seguridad Alimentaria", México, http://www.sa-       Entrevista 2. Cuetzapalli
          garpa.gob.mx/desarrolloRural/AsistenciaCapacitacion/         Entrevista 3. Flores de vida
          Paginas/pesa.aspx y http://www.utn.org.mx/seguridad          Entrevista 4. Grupo Teyehualco
          alimentaria.html, consultadas en septiembre de 2011.

148
Copyright of Administracion y Organizaciones is the property of Universidad Autonoma Metropolitana,
Xochimilco and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the
copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...
Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...
Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...Julio César De Cisneros
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1mxerxeslj
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1mxerxeslj
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1mxerxeslj
 
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...Gusstock Concha Flores
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1mxerxeslj
 
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA por Eduardo Gudynas
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA  por Eduardo Gudynas AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA  por Eduardo Gudynas
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA por Eduardo Gudynas ECUADOR DEMOCRATICO
 
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educación
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educaciónCómo dar un enfoque ecosocial a la educación
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educaciónconcejoeducativo_cyl
 
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sostenible
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 SostenibleResiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sostenible
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sosteniblemluqcisneros
 
Limites ecologismo
Limites ecologismoLimites ecologismo
Limites ecologismoDiego Lagos
 
Indicadores de sustentabilidad
Indicadores de sustentabilidadIndicadores de sustentabilidad
Indicadores de sustentabilidadBlUe MoOn
 
Enfoques e indicadores de la sustentabilidad
Enfoques e indicadores de la sustentabilidadEnfoques e indicadores de la sustentabilidad
Enfoques e indicadores de la sustentabilidadangy56
 
Concepto de sustentabilidad
Concepto de sustentabilidadConcepto de sustentabilidad
Concepto de sustentabilidadluis telles
 
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007Yezz Ortiz
 
Territorio Urbanismo Bio 070809
Territorio Urbanismo Bio 070809Territorio Urbanismo Bio 070809
Territorio Urbanismo Bio 070809TERRITORIOVERDE
 

La actualidad más candente (18)

Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...
Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...
Comunicación y educación de los agentes implicados (perspectiva de la ciencia...
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1
 
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...
GESTIÓN DE INDICADORES DE DESARROLLO SOSTENIBLES EN LA MICROCUENCA DEL RÍO IC...
 
Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1Diapositivas sesion 1
Diapositivas sesion 1
 
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA por Eduardo Gudynas
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA  por Eduardo Gudynas AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA  por Eduardo Gudynas
AMBIENTE, PROGRESO Y CONTRADICCIONES DE IZQUIERDA por Eduardo Gudynas
 
3 educacion amb
3 educacion amb3 educacion amb
3 educacion amb
 
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educación
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educaciónCómo dar un enfoque ecosocial a la educación
Cómo dar un enfoque ecosocial a la educación
 
Ctyv unidad 1
Ctyv unidad 1Ctyv unidad 1
Ctyv unidad 1
 
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sostenible
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 SostenibleResiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sostenible
Resiliencia%20en%20 Desarrollo%20 Sostenible
 
Central sol 3
Central sol 3Central sol 3
Central sol 3
 
Limites ecologismo
Limites ecologismoLimites ecologismo
Limites ecologismo
 
Indicadores de sustentabilidad
Indicadores de sustentabilidadIndicadores de sustentabilidad
Indicadores de sustentabilidad
 
Enfoques e indicadores de la sustentabilidad
Enfoques e indicadores de la sustentabilidadEnfoques e indicadores de la sustentabilidad
Enfoques e indicadores de la sustentabilidad
 
Concepto de sustentabilidad
Concepto de sustentabilidadConcepto de sustentabilidad
Concepto de sustentabilidad
 
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007
El desarrollo sustentable en mexico 1980 2007
 
Territorio Urbanismo Bio 070809
Territorio Urbanismo Bio 070809Territorio Urbanismo Bio 070809
Territorio Urbanismo Bio 070809
 

Similar a Sustentabilidad y organizaciones

Crecimiento económico y desarrollo sustentable.
Crecimiento económico y desarrollo sustentable.Crecimiento económico y desarrollo sustentable.
Crecimiento económico y desarrollo sustentable.juan_023
 
Desarrollo sustentable
Desarrollo sustentableDesarrollo sustentable
Desarrollo sustentablenormss19
 
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambiental
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambientalDesafios para la intervencion del ts en la cuestion ambiental
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambientalIgui
 
Desarrollo Sustentable- Diapositivas
Desarrollo Sustentable- DiapositivasDesarrollo Sustentable- Diapositivas
Desarrollo Sustentable- DiapositivasMiiriiam Mora
 
Desarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableDesarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableMiiriiam Mora
 
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenibleEducacion, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenibleYezz Ortiz
 
Educación, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educación, medio ambiente y desarrollo sostenibleEducación, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educación, medio ambiente y desarrollo sosteniblegisepetracca
 
El desarrollo sustentable en Mexico.pdf
El desarrollo sustentable en Mexico.pdfEl desarrollo sustentable en Mexico.pdf
El desarrollo sustentable en Mexico.pdfgael310206
 
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)Yezz Ortiz
 
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.Tarea 1 Desarrollo Sustentable.
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.carmen1607
 
P R E S E N T A C I O N M O D U L O G E S T I O N D E R E C U R O S O S ...
P R E S E N T A C I O N  M O D U L O  G E S T I O N  D E  R E C U R O S O S  ...P R E S E N T A C I O N  M O D U L O  G E S T I O N  D E  R E C U R O S O S  ...
P R E S E N T A C I O N M O D U L O G E S T I O N D E R E C U R O S O S ...Jimmy Sierra
 
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos Naturales
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos NaturalesPresentacion Modulo Gestion De Recurosos Naturales
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos NaturalesJimmy Sierra
 
Desarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableDesarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableClaris Duran
 

Similar a Sustentabilidad y organizaciones (20)

Crecimiento económico y desarrollo sustentable.
Crecimiento económico y desarrollo sustentable.Crecimiento económico y desarrollo sustentable.
Crecimiento económico y desarrollo sustentable.
 
Desarrollo sustentable
Desarrollo sustentableDesarrollo sustentable
Desarrollo sustentable
 
Amb 068
Amb 068Amb 068
Amb 068
 
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambiental
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambientalDesafios para la intervencion del ts en la cuestion ambiental
Desafios para la intervencion del ts en la cuestion ambiental
 
Desarrollo Sustentable- Diapositivas
Desarrollo Sustentable- DiapositivasDesarrollo Sustentable- Diapositivas
Desarrollo Sustentable- Diapositivas
 
Desarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableDesarrollo Sustentable
Desarrollo Sustentable
 
DESARROLLO LOCAL 1.pptx
DESARROLLO LOCAL 1.pptxDESARROLLO LOCAL 1.pptx
DESARROLLO LOCAL 1.pptx
 
Administracion ambiental
Administracion ambientalAdministracion ambiental
Administracion ambiental
 
Lectura nuevo paradigma
Lectura nuevo paradigmaLectura nuevo paradigma
Lectura nuevo paradigma
 
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenibleEducacion, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educacion, medio ambiente y desarrollo sostenible
 
Educación, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educación, medio ambiente y desarrollo sostenibleEducación, medio ambiente y desarrollo sostenible
Educación, medio ambiente y desarrollo sostenible
 
Contabilidad y ambiente
Contabilidad y ambienteContabilidad y ambiente
Contabilidad y ambiente
 
El desarrollo sustentable en Mexico.pdf
El desarrollo sustentable en Mexico.pdfEl desarrollo sustentable en Mexico.pdf
El desarrollo sustentable en Mexico.pdf
 
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)
El desarrollo sustentable_en_mexico (1980-2007)
 
Sustentabilidad
SustentabilidadSustentabilidad
Sustentabilidad
 
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.Tarea 1 Desarrollo Sustentable.
Tarea 1 Desarrollo Sustentable.
 
P R E S E N T A C I O N M O D U L O G E S T I O N D E R E C U R O S O S ...
P R E S E N T A C I O N  M O D U L O  G E S T I O N  D E  R E C U R O S O S  ...P R E S E N T A C I O N  M O D U L O  G E S T I O N  D E  R E C U R O S O S  ...
P R E S E N T A C I O N M O D U L O G E S T I O N D E R E C U R O S O S ...
 
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos Naturales
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos NaturalesPresentacion Modulo Gestion De Recurosos Naturales
Presentacion Modulo Gestion De Recurosos Naturales
 
brown2.pdf
brown2.pdfbrown2.pdf
brown2.pdf
 
Desarrollo Sustentable
Desarrollo SustentableDesarrollo Sustentable
Desarrollo Sustentable
 

Más de armandogo92

Using higher education community partnerships to promote urban sustainability
Using higher education community partnerships to promote urban sustainabilityUsing higher education community partnerships to promote urban sustainability
Using higher education community partnerships to promote urban sustainabilityarmandogo92
 
The promise and pitfalls of new sustainable communities
The promise and pitfalls of new sustainable communitiesThe promise and pitfalls of new sustainable communities
The promise and pitfalls of new sustainable communitiesarmandogo92
 
The environment and green jobs
The environment and green jobsThe environment and green jobs
The environment and green jobsarmandogo92
 
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...armandogo92
 
The accountants role in organizations sustainability
The accountants role in organizations sustainabilityThe accountants role in organizations sustainability
The accountants role in organizations sustainabilityarmandogo92
 
Sweet green suppliers
Sweet green suppliersSweet green suppliers
Sweet green suppliersarmandogo92
 
Sustaintability downturn crisis
Sustaintability downturn crisis Sustaintability downturn crisis
Sustaintability downturn crisis armandogo92
 
Sustainably driven supply chains
Sustainably driven supply chainsSustainably driven supply chains
Sustainably driven supply chainsarmandogo92
 
Sustainability and commerce trends
Sustainability and commerce trendsSustainability and commerce trends
Sustainability and commerce trendsarmandogo92
 
Strategic magnament of engineering companies
Strategic magnament of engineering companiesStrategic magnament of engineering companies
Strategic magnament of engineering companiesarmandogo92
 
Social and environmental accounting education and sustainability
Social and environmental accounting education and sustainabilitySocial and environmental accounting education and sustainability
Social and environmental accounting education and sustainabilityarmandogo92
 
Population growth implications for environmental sustaintability
Population growth implications for environmental sustaintabilityPopulation growth implications for environmental sustaintability
Population growth implications for environmental sustaintabilityarmandogo92
 
Operations magnament
Operations magnamentOperations magnament
Operations magnamentarmandogo92
 
Integration of green practices in supply chain environment
Integration of green practices in supply chain environmentIntegration of green practices in supply chain environment
Integration of green practices in supply chain environmentarmandogo92
 
Educating prospective science
Educating prospective scienceEducating prospective science
Educating prospective sciencearmandogo92
 
Dinero para empresas verdes
Dinero para empresas verdesDinero para empresas verdes
Dinero para empresas verdesarmandogo92
 
Changes and chalanges of production companies
Changes and chalanges of production companiesChanges and chalanges of production companies
Changes and chalanges of production companiesarmandogo92
 
Bluepoint for a sustaintable enterprise
Bluepoint for a sustaintable enterpriseBluepoint for a sustaintable enterprise
Bluepoint for a sustaintable enterprisearmandogo92
 

Más de armandogo92 (20)

71893572
7189357271893572
71893572
 
71884598
7188459871884598
71884598
 
Using higher education community partnerships to promote urban sustainability
Using higher education community partnerships to promote urban sustainabilityUsing higher education community partnerships to promote urban sustainability
Using higher education community partnerships to promote urban sustainability
 
The promise and pitfalls of new sustainable communities
The promise and pitfalls of new sustainable communitiesThe promise and pitfalls of new sustainable communities
The promise and pitfalls of new sustainable communities
 
The environment and green jobs
The environment and green jobsThe environment and green jobs
The environment and green jobs
 
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...
The diffusion of environmental sustainability innovations in north american h...
 
The accountants role in organizations sustainability
The accountants role in organizations sustainabilityThe accountants role in organizations sustainability
The accountants role in organizations sustainability
 
Sweet green suppliers
Sweet green suppliersSweet green suppliers
Sweet green suppliers
 
Sustaintability downturn crisis
Sustaintability downturn crisis Sustaintability downturn crisis
Sustaintability downturn crisis
 
Sustainably driven supply chains
Sustainably driven supply chainsSustainably driven supply chains
Sustainably driven supply chains
 
Sustainability and commerce trends
Sustainability and commerce trendsSustainability and commerce trends
Sustainability and commerce trends
 
Strategic magnament of engineering companies
Strategic magnament of engineering companiesStrategic magnament of engineering companies
Strategic magnament of engineering companies
 
Social and environmental accounting education and sustainability
Social and environmental accounting education and sustainabilitySocial and environmental accounting education and sustainability
Social and environmental accounting education and sustainability
 
Population growth implications for environmental sustaintability
Population growth implications for environmental sustaintabilityPopulation growth implications for environmental sustaintability
Population growth implications for environmental sustaintability
 
Operations magnament
Operations magnamentOperations magnament
Operations magnament
 
Integration of green practices in supply chain environment
Integration of green practices in supply chain environmentIntegration of green practices in supply chain environment
Integration of green practices in supply chain environment
 
Educating prospective science
Educating prospective scienceEducating prospective science
Educating prospective science
 
Dinero para empresas verdes
Dinero para empresas verdesDinero para empresas verdes
Dinero para empresas verdes
 
Changes and chalanges of production companies
Changes and chalanges of production companiesChanges and chalanges of production companies
Changes and chalanges of production companies
 
Bluepoint for a sustaintable enterprise
Bluepoint for a sustaintable enterpriseBluepoint for a sustaintable enterprise
Bluepoint for a sustaintable enterprise
 

Sustentabilidad y organizaciones

  • 1. Administración Sustentabilidad y Organizaciones. Reflexiones a partir del análisis de la ^'Red de Ecoproductores y Consumidores Origen Volcanes"^ María Teresa Magallón Diez^ María Teresa Montoya Flores^ RESUMEN Existen pequeños grupos productivos que emergen en zonas conurbadas" cuya existencia garantiza el cuidado de los recursos naturales y la sustentabilidad de regiones estratégicas y que, en sus formas de gestión, ven incrementadas sus posibilidades de permanencia al aprovechar las ventajas que les repre- senta la cercanía de la ciudad y de regiones con ecosistemas propios del campo. En la Región Sierra ' Agradecemos la colaboración de Ana Margarita Ruíz García y Alejandra Olea Torres, en la aplicación y transcripción de las entrevistas. ' Profesora-Investigadora Titular "C", Departamento de Administración, UAM-Azcapotzalco. ^ Profesora-Investigadora Titular "C", Departamento de Economía, UAM-lztapalapa. •" Para efectos de este trabajo, al utilizar el concepto de "zona conurbada", nos referimos a localidades intermedias entre la zona urbana y la rural, donde en un extremo se encuentra las localidades claramente rurales y en el otro las localidades totalmente urbanas, por lo que la relación entre ambos extremos es un conjunto de procesos de cambio, sin existir un límite que marque el paso de un estado a otro (Ramos, 2006). Las zonas incluidas en el ámbito conurbado o periurbano, al que nos referimos en este trabajo, corresponden fundamentalmente al área conformada a partir de la crisis de la sociedad rural tradicional y se genera en torno a una capital abiertamente macrocefálica. Es decir, no hay un desarrollo de carácter regional, sino el solo crecimiento urbano apoyado en la demanda generada por el incremento de población, con abundante terciario primitivo y empleos temporales en la construcción y obra pública, que se acompañan de los servicios de administración y profesionales y con industria urbana surgida al amparo del mercado que supone la concentración. Ejemplo de ello es el siste- ma urbano desarrollado en torno a la ciudad de México, donde la proliferación de grandes unidades habitacionales en zonas periféricas semi-rurales ha constituido una verdadera amenaza a los ecosistemas y a los recursos naturales de las localidades. La conurbación puede ser nuclear si se ha producido por el crecimiento de una ciudad que ha absorbido localidades, o poli- nuclear si se ha formado por la unión de dos o más ciudades.
  • 2. Nevada' surge este tipo de pequeñas organizaciones, conformadas con características propias del campo y la ciudad, entre la tradición y la modernidad, las cuales, a través de la acción colectiva, se integran en una red de agroproductores cuyo objetivo principal es la producción orgánica. La "Red de Ecoproductores y Consu- midores Origen Volcanes" (Red Origen Volcanes), está conformada por diez pequeños grupos productivos familiares, ubicados en cuatro regiones de la Sierra Nevada: Ayapango, Cocotitlan, Tlalmanalco y Chalco, que a través del intercambio de recursos (asesoría, insumos, apoyo en las faenas propias del cultivo y cosecha, entre otros) han garantizado su desarrollo en esta región. Estas organizaciones se dedican a la siembra de hortalizas, árboles frutales, plantas de ornato y flores, hierbas aromáticas y la manufactura de abonos, todos producidos de manera orgánica debido a la vocación de las familias hacia la cultura ambiental, arraigada en su forma de producción y de comercialización. Cada unidad productiva es autónoma e independiente del resto, pero como red mantienen fuertes vínculos de solidaridad, originariamente tejidos alrededor del Centro Incalli Ixcahuicopa (CENTLI)^. En este trabajo comenzamos exponiendo las estrechas relaciones entre desarrollo, sustentabilidad y organizaciones, para poder después exponer las condiciones que han posibilitado la emergencia de pe- queñas organizaciones productivas de tipo familiar, así como el por qué estos actores se incorporan a una red. El objetivo central de nuestro estudio es entender porqué cobran especial importancia las pequeñas organizaciones familiares en este tipo de entorno, así como las circunstancias que los inducen a constituirse en redes de cooperación, determinando los factores que facilitan su permanencia o impiden su institucio- nalización en contextos como el de la Sierra Nevada, una región estratégica para el desarrollo, inmersa en continuos procesos de cambio social, político y económico. ^ La zona de la Sierra Nevada se encuentra localizada al sureste del Valle de México, cubre el 13% de su superficie total (7,000 km2 ), tiene alrededor de 15 municipios que se reparten entre el Estado de México, Puebla, Distrito Federal y Morelos. 'El Centro para la Sustentabilidad Incalli Ixcahuicopa (CENTLI) se creó el 13 de julio de 2005, mediante un convenio tripartita firmado entre la UAM, la Sociedad Cooperativa Estudios y Proyectos Sierra Nevada y Guardianes de los Volcanes, A. C, actualmente cuenta con dos sedes: Sede Agroecológica Incalli y Sede Forestal y Biodiversidad, El Faro. La misión del CENTLI es servir de núcleo promotor de procesos, modelos, conocimientos y capacidades relevantes para una transición hacia la sustentabilidad. Permite desarrollar pro- yectos de investigación aplicada, prácticas modulares, así como actividades de docencia, demostración, extensión y difusión en esta zona ambiental y socialmente estratégica de la Cuenca de México. (CENTLI, Informe 2011) Palabras clave: Sustentabilidad, redes, organizacionales productivas de tipo familiar.
  • 3. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- Desarrollo, Sustentabilidad diferentes sectores sociales cuyos intereses son eminen- y Organizaciones. temente contradictorios. Por ello es que para autores como Falquet (2003:14), el "desarrollo" es el resultado A lo largo de la historia, han prevalecido distintas con- de la evolución histórica de las relaciones capital/traba- cepciones del desarrollo y, por tanto, diferentes estra- jo dentro de cada sociedad. tegias han sido propuestas para su consecución. En De forma paralela a la primera conferencia de Esto- lenguaje organizacional, se trata de un término cuya colmo en 1972 sobre el "medio ambiente humano"', se ambigüedad puede posibilitar la legitimación de cual- difunde el Informe Meadows sobre "los límites del creci- miento", realizado a petición del Club de Roma. Contrario 125 quier discurso una vez que el "desarrollo" aparece en la argumentación, aunque no se explicite claramente el a quienes aseguraban que el crecimiento era el inevitable papel concedido al Estado para alcanzarlo, ni los me- producto de la tecnología y del "progreso", este informe canismos puestos en práctica para ello. La "ambigüe- señalaba que la escasez de los recursos naturales funda- dad" proveniente de la multitud, diversidad y falta de mentales (agua, tierra, fuentes de energía) terminaría por definición estricta de los objetivos necesarios para su convertirse necesariamente, más temprano que tarde, en consolidación y del tipo de responsabilidades de cada un obstáculo mayor para el desarrollo (Falquet, 2003:17). sector social, así como de las conexiones no directas ni El brusco aumento de los precios del petróleo traería con- fácilmente discernibles entre las acciones de las orga- sigo una crisis del capitalismo industrial en países centra- nizaciones públicas y sus consecuencias para el desa- les, así como la aparición de movimientos sociales, en rrollo (March y Olsen, citados por Weick, 1985), hacen especial feminista y ecologista, que llevarían a que toda la que el desarrollo se vuelva algo profundamente desea- década estuviera marcada por una sustancial interrogante do, aunque difícil de definir y de objetivar por parte a los paradigmas dominantes sobre la inminencia del cre- del ciudadano de a pie, sobre todo en países en que se cimiento como sinónimo de desarrollo. ha vivido en crisis constante, por lo menos durante las Como fue señalado al inicio de este apartado, al últimas tres décadas, como es el caso de México. igual que en otros momentos de la historia, la organiza- Esta cualidad propia de un término sin duda poli- ción internacional de la producción, del comercio y del sémico proviene de su profunda relación con la siempre consumo habría de decretar lo que oficialmente tendría variable organización internacional de la producción, que entenderse por "desarrollo" y las vías para lograr- del comercio y del consumo. Las orientaciones del de- lo. Comienza a gestarse entonces un paradigma de la sarrollo, históricamente, han sido fruto de una compleja "administración de recursos" en el que, "para decirlo correlación de fuerzas y de una lucha multiforme entre en términos muy actuales, la pérdida de biodiversidad ' Con lo que se empieza a hacer referencia a las relaciones que unen al desarrollo humano y la protección del medio ambiente.
  • 4. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 hipoteca las posibilidades de crecimiento. En esta pers- farmacéuticas y militares estudian con mucho interés pectiva, la creación de parques naturales, por ejemplo, para patentar por cuenta propia la biodiversidad y ex- permite constituir reservas de recursos genéticos, a traer de ella la materia prima necesaria para desarrollar la vez que ayuda a la regulación del clima" (Falquet, en beneficio propio una serie de organismos genética- 2003: 27). Con el enfoque de la "administración de re- mente modificados. Más aun, el desarrollo de patentes cursos", el lenguaje del cálculo racional propio del mer- sobre la vida, en especial sobre las semillas, tiene con- cado se instala, como uno de los artefactos necesarios secuencias directas sobre los pequeños productores. para que se presentara la "sedimentación", fase previa Hasta aquí, la estructura parece ofrecer un pa- 126 a la institucionalización del "cuidado ambiental" (Tol- norama por demás desolador a los actores, para el caso bert y Zucker, 1996): los "costos sociales" del deterioro que nos ocupa, para las organizaciones de productores. del ambiente -presentes al introducir la noción de que Pero si se traslada el enfoque de "la dualidad de la es- "quien contamina, paga"-, habrían de acompañarse por tructura" de Giddens (retomado por Barley y Toibert, la incorporación de todos los tipos de capital -huma- 1997) al análisis de las organizaciones, podrá recordar- no, social, infraestructural, biofísico- en los cálculos de se entonces que las estructuras -económicas, norma- productividad y en la planificación para el desarrollo^ tivas, de valores, o a nivel de las costumbres- tienen Así, de acuerdo con Falquet (2003), lo que el un carácter doble y complejo. Por un lado constriñen, Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mun- determinan, condicionan lo que los seres humanos ha- dial (BM) llaman "ecodesarrollo" o "desarrollo susten- cen, pero por el otro posibilitan, dan elementos para table" es en realidad un programa de "mejor" adminis- que la gente llegue a crear, modificar y encuentre en tración de recursos que busca dar un nuevo respiro al ellas usos alternativos ajenos a los programados origi- capitalismo al garantizarle adeptos cuando se logra que nalmente. Es decir, la misma estructura que condiciona se le identifique bajo el nombre de "capitalismo verde", y constriñe, abre posibilidades. Y es el actor el que tiene legitimando entonces la promoción por parte de dichas que luchar por optar. Es justamente lo que las pequeñas instituciones de "reservas naturales" en las que desarro- organizaciones del tipo de las que conforman la Red llar el "ecoturismo" (cuya demanda por parte de occi- Origen Volcanes, objeto de este artículo, hacen para dente va creciendo) y generar amplios "bancos de ger- permanecer y transformar. Por ejemplo, estos pequeños moplasta" in situ, que las industrias agroalimentarias. productores recurren a los fertilizantes libres de agro- ' En opinión de Bartra (2000:67), "durante el siglo XX, para que al hombre y a la naturaleza se les reconociera valor fue necesario llamarlos capital humano y capital natural, en una inversión que transforma el sustantivo en adjetivo, al sujeto en objeto. En el siglo XXI será necesario poner las cosas nuevamente de pie: transformar el capital y el mercado en formidables herramientas al servicio del hombre y de la naturaleza, dejando de considerar a éstos simples variantes atípicas del gran dinero".
  • 5. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA "RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- químicos, produciendo su propia composta, utilizando sociales de las relaciones con la Naturaleza, proponien- los conocimientos acumulados no sólo por las comuni- do además una democracia participativa, conjugada con dades campesinas, sino por académicos universitarios igualdad social, libertad, ecología, feminismo, pacifismo e investigadores locales, llegando así a intercambios y preservación de la vida "natural". También promueve fuera del círculo capitalista, permitiendo así la conser- la diversidad, tanto biológica como cultural, así como vación de los suelos y del medio ambiente, creando un una economía que no sólo esté orientada hacia el creci- proceso de sostenimiento y permanencia en la región miento, sino hacia una mejor orientación de las riquezas, de los habitantes originarios. combinando el uso de tecnologías de bajo impacto am- Dado que las reservas de biodiversidad están biental y de tecnologías tradicionales (Falquet, 2003:27). 127 mayoritariamente ubicadas en territorios de poblacio- Para el caso de México, la sustentabilidad se aso- nes autóctonas, cia con marginal idad y pobreza. Las regiones con más "—la concepción que hoy prevalece es que el rica diversidad albergan también al mayor empobreci- desarrollo sustentable, además de deber en- miento de sus pobladores, por lo que "no habrá desa- raizarse sólidamente en lo "local", tiene que rrollo si no asumimos la salud ambiental, la equidad so- descansar en tres pilares: económico, ambien- cietaria, la eficiencia técnica y la viabilidad económica" tal y social. Dicho de otra forma, para ser sus- (Bartra, 2000:63). Hemos visto cómo en sus inicios la tentable el desarrollo debe basarse en cierta sustentabilidad empezó a ser materia de preocupación "racionalidad" económica, tomar en cuenta la de organismos supranacionales como el BM y el FMI al situación del ambiente e incluir la "equidad so- reconocer la centralidad de los recursos naturales para cial". Sobre todo, debe ser "participativo" para "sostener" el patrón de acumulación capitalista. Luego gozar de una verdadera legitimidad y permitir entonces, "el desarrollo sustentable no es problema ex- una buena "gobernabilidad mundial" (Falquet, clusivo de marginados; cuestión de indios, campesinos 2003:18). y pobres en general; asunto de regiones remotas donde Es este tipo de actores locales y provenientes de todavía hay arbolitos, mariposas, graciosos animalillos; movimientos sociales y académicos los que comienzan cosa folclórica que sin duda adorna a la patria, pero que a imprimir un nuevo sello a la sustentabilidad: desde resulta periférica al verdadero México (...) No es así, el los que proponen al "ecodesarrollo" como la integra- desarrollo sustentable no es lujo de la pobrería campira- ción de las políticas económicas, sociales y ecológicas na sino clave del desarrollo nacional" (Falquet, 2003:27). al volver compatibles las actividades humanas con los Ahora bien, una parte fundamental de la "imple- ecosistemas, hasta los que adoptan un enfoque de "eco- mentación", o más aún, de la "institucionalización" de logía profunda" que subraya los aspectos espirituales y una política pública de sustentabilidad necesariamente
  • 6. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 pasa por estudiar a las organizaciones productivas -se- del funcionario providencial, como resultado de la re- guramente reducidas en tamaño, pero con alto impac- pentina iluminación del príncipe o como saldo de la to mediático, crecientes niveles de sinergia gracias a la fulminante revolución" (Bartra, 2000: 64). complementariedad de recursos y elevada eficacia sim- Si bien el cambio no puede provenir del príncipe, bólica cuando se vinculan en redes- que emergen en las tampoco puede esperarse una entusiasta participación del regiones, no sólo por su posibilidad de modificar-crear- gran empresario; en México, históricamente, "...el sa- "jugar" con las estructuras sino porque "...los grandes queo de los bosques, la ganaderización extensiva, los mo- cambios de rumbo suponen movimientos sociales de- nocultivos ferticidas y, más recientemente, la inducción 128 mandantes y propositivos, abajo, y voluntad política de- imprudente de transgénicos y la biopiratería son obra del mocráticamente legitimada, arriba. Pero lo cierto es que capital, resultan del impulso acumulador de empresarios se materializan en medio, en la articulación Estado-so- medianos, grandes o enormes" (Bartra, 2000: 94), por lo ciedad" (Bartra, 2000: 64). El nivel "medio" en el que las que un "nuevo tipo" de empresario habrá de surgir en este relaciones Estado-sociedad terminan materializándose y tipo de localidades. Es de vital importancia, por lo tanto, adquiriendo dimensiones concretas, resumiendo las con- conocer la caracterización de la localidad en la cual está tradicciones y expectativas de esta dialéctica, aparece en insertada la organización a estudiar, para tal efecto, en el gran parte en las organizaciones productivas que, como siguiente apartado se realiza un análisis. se muestra más adelante, tienen también características propias de organización social'. Una localidad rural-urbana. Por lo que, desde estas pequeñas células se da el cambio y en una mayor dimensión comienza a te- Las zonas conurbadas están formadas por viejos pue- jerse, "...circunscribirse a lo local y al trabajo en la blos, originalmente localidades de tipo rural que se fue- base, soslayando la necesidad de un golpe de timón en ron integrando al tejido metropolitano. De acuerdo a el más alto nivel, es ingenuidad política; pero también Ramírez y Zafa (2010), la metropolización del Distrito lo es pretender que el viraje venga de arriba: por obra Federal inició en 1950 por el dinamismo económico ' Bartra (2000: 61) afirma que los programas de desarrollo sustentable necesariamente tienen que apoyarse en el sector social de la producción, un sector que en definitiva no es una parte más de la iniciativa privada, sin otra distinción que la propiedad colectiva del capital: "por el contra- rio, debe ser un ámbito donde la ganancia económica no constituya el único motor de la producción; un territorio familiar y asociativo donde las empresas se comprometan también con la generación de empleo, la distribución equitativa del ingreso, la soberanía laboral y alimentaria, la protección del medio ambiente; donde se comprometan, por último, pero no al final, con la paz y la armonía social, posibles sólo donde el traba- jo es digno y el ingreso justo. Porque el sector asociativo de la economía tiene alma y sus impulsores domésticos como sus gerentes asociativos no sólo son responsables de la tasa de retorno, también lo son de la rentabilidad social". En otros términos, la conservación-aprovechamiento de la Naturaleza requieren de organizaciones perfectamente alineadas con ese tipo de objetivos. Así como para el Enfoque de la Contingencia el entorno determinaba la estructura, el "contexto institucional" habrá de configurar el tipo de organizaciones que emergen, así como las carac- terísticas de su gestión.
  • 7. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA 'RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES" y social que se registraba en las grandes, ciudades del los cuales deben tener dos fuentes de ingreso, el que país, como la ciudad de México, Monterrey y Guadala- les provee el empleo rural y el que proviene de los no jara, gracias a un tipo de desarrollo que históricamente rurales -en algunos casos urbanos-, por lo que deben se basó en la concentración y centralización, con la per- transitar del campo a la ciudad cotidianamente, con el sistente y no resuelta desigualdad e inequidad entre las elevado costo en términos de horas-hombre, insumos regiones. La alta concentración de actividades, sobre para transporte y, por supuesto, financieros. todo económicas, se tradujo en mejores oportunidades Ante los procesos de conurbación, absorción de de empleo, educación y de vida, incentivando la migra- la ciudad de espacios rurales, junto con la globaliza- ción del campo a la ciudad y fomentando el acelerado ción y la consecuente reestructuración de la producción 129 crecimiento de las ciudades, privilegiando así a la in- de alimentos a escala mundial, se desarrollan procesos dustria a costa del campo. de cambio y reconfiguración de los territorios rurales En la actualidad, existe un número considerable locales. Esta transformación y modernización produc- de pueblos que forman parte de la zona metropolitana tiva está asociada a la ruptura del modo tradicional de de la ciudad de México, en ellos se combinan espacios participación de los individuos en el trabajo rural. Se habitados por colonias populares y espacios habitados incorporan otras formas organización en las unidades por población perteneciente a la clase media, los cua- productivas, junto con nuevas actividades intra e inter les terminan por sustituir a parte de la población origi- rurales, en las cuales los campesinos-ejidatarios asu- nal. Los espacios rurales que antaño estaban destinados men formas de participación diferentes, provocando la para la agricultura y la ganadería principalmente, al ser emergencia de una nueva identidad rural relacionada absorbidos por las grandes ciudades presentan cambios con la nueva realidad socio-productiva de la región. importantes en los espacios estructurales, es decir, cam- Así, se observa que en las sociedades modernas bios en la relación población territorio -aparición de son cada vez más amplios los sectores de marginados zonas donde se realizan actividades agrícolas y no agrí- -conformados principalmente por mujeres, jubilados, colas, formación de "ciudades dormitorio", desarrollo jóvenes desempleados, etc.-, marginación que se acen- de áreas de casas de descanso, ocupación de industrias túa porque las grandes organizaciones cierran el acceso de espacios anteriormente destinados a la agricultura o a estos sectores o los recibe para colocarlos en los estra- a la cría de ganado, crecimiento de vialidad y transporte tos laborales más bajos, alejándolos de una adecuada entre áreas urbanas y rurales, permitiendo a los traba- integración social. Por lo que estos sectores crean sus jadores vincularse a diferentes mercados laborales-, lo propias organizaciones, "hechas a la medida", o "emer- cual ha tenido como consecuencia una pérdida de las gentes", que pueden nacer sin objetivos claramente actividades agrícolas, manifestándose los pobladores. definidos, sin respuesta estratégicamente planeada a
  • 8. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 un proyecto, o a través de la conformación de grupos urbanización que se traducen en la proliferación de gran- informales, los cuales como respuesta a su problemá- des unidades habitacionales y, por tanto la deforestación, tica y a través de la reflexión colectiva conforman or- la sobreexplotación hídrica y en el deterioro ambiental; ganizaciones con modos de organización específicos asimismo, la cercanía a un mercado tan amplio y diverso (Montoya, 2009). Estas organizaciones nacen con ca- como es el de la Ciudad de México y Área Metropolita- racterísticas flexibles, adecuándose a las necesidades de na. Es decir, tendrán que asumir la responsabilidad de la región, de los pobladores, es decir, se deben adecuar conservar el ecosistema rural a través de la conforma- a múltiples objetivos: sustentabilidad, permanencia y, ción de su organización, cuidando la zona de recarga del 130 sobre todo, garantizar el bienestar -no sólo económi- acuífero más importante del Valle de México y aprecian- co-, de sus familias, por lo que los grupos productivos do su importancia como reserva ecológica. Estos elemen- emergentes tienen que asumir nuevas formas organi- tos van reconfigurando la cotidianidad de la región, pro- zacionales que les permitan no sólo permanecer, sino veyendo de características identitarias específicas tanto a consolidarse y ser promotoras de cambio. los pobladores como a las organizaciones. En estas pequeñas organizaciones se rebasa el Una integrante de la Red Volcanes define el en- cálculo económico cuando comienzan a incluir en sus torno de la siguiente manera: proyectos la educación popular y como resultados ter- "...creía que venía a algo más pueblito y a la minales constituyen pequeños grupos productivos for- hora de que ya conviví con la gente es más ur- males, como talleres familiares, unidades de producción bano que pueblo, pero ya, ni es ciudad ni es familiar y cooperativas pequeñas principalmente. A par- pueblo entonces ahí hay algo que me ha cos- tir del principio de cooperación entre los miembros que tado como ubicarme,... Al estar intermedio ni conforman estos grupos productivos, se va creando un puedo cobrar como ciudad ni tampoco lo di- sentido de pertenencia con un fuerte espíritu de solida- mensionan como ciudad pero tampoco como ridad y compromiso, lo que propicia la construcción pueblito entonces ahí me quedo en medio..." de la identidad organizacional (Montoya, 2009), que (Entrevista 2) puede contribuir a "modificar esquemas interpretativos De acuerdo con la versión más clásica de la Teo- compartidos, facilitando así la adopción de nuevas for- ría de la Contingencia, las organizaciones se adaptan a mas organizacionales" (Barba, et al., 1997:38). su ambiente. Sin embargo, existen organizaciones que, Las organizaciones que emerjan en localidades a pesar de lo reducido de sus dimensiones, buscan mo- de riesgo tendrán que aprovechar las potencialidades dificar ese contexto y lo logran en cierta medida. ¿Por locales y minimizar las amenazas que representa el ser qué? Porque si el ambiente urbano y su discurso "mo- un municipio rural-urbano: la explosión de procesos de dernizador" representan una amenaza a la vida misma
  • 9. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE EcoPRODuaoRES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- de las comunidades, principalmente rurales, éstas ge- de información o experiencia; 3) necesidad de recursos neran organizaciones, con características específicas de financieros y 4) flexibilidad y eficacia adaptativa. acuerdo a las necesidades de los actores que las confor- Por su parte, Chisholm (1998) comenta que una man y del medio en el cual se encuentran establecidas y red puede ser definida como un conjunto de organiza- que eventualmente conformarán redes de cooperación. ciones autónomas que se agrupan para alcanzar objetivos Evan (1965), retoma el concepto de Merton de que ninguno de ellas podría lograr en forma separada, por función-set para proponer el concepto de organización- lo que la orientación de una organización individual es el set, entendida como agrupación o conjunto organiza- interés común articulado por la red y que la visión y los cional, comenta que las organizaciones por su propia objetivos atan a las organizaciones para colaborar juntas, 131 operación se relacionan con otras, además de un interés por lo cual las organizaciones pertenecen a redes para per- creciente de los directivos por dicho tipo de relaciones. mitirles tratar con meta problemas. Para el autor, el primer Alter y Hage (1993) comentan que la red es la rasgo de red es su acceso a un objetivo común. La red es forma social básica que permite interacciones interorga- vista, entonces, como una innovación de organización nizacionales de intercambio, acción concertada y pro- que rápidamente será adoptada porque permite la ventaja ducción conjunta y proponen un modelo sistémico de competitiva (Alter y Hage, 1993). red interorganizacional, además de una tipología de sus Child y Faulkner (1998), tipifican las estrategias formas considerando tres dimensiones: de cooperación, las cuales representan las formas en 1. Cooperación competitiva vs. cooperación simbióti- que se concreta la unión entre organizaciones: a) redes ca: La primera de ellas se da cuando las organiza- con fines financieros, materiales, humanos y de produc- ciones reunidas son del mismo sector, en tanto, el ción; b) Joint Venture, para producir y/o otorgar un ser- segundo caso es cuando la unión es entre aquellas vicio; c) alianzas para compartir experiencia, equipo e que son de diferente sector. investigación y desarrollo. 2. El número de organizaciones involucradas en la co- Por otro lado, Godau (1982) amplía la descrip- laboración: realiza una distinción entre la red de ción del conjunto organizacional, al mencionar que se dos o tres organizaciones, con aquella de más de cuenta con un conjunto primario de organizaciones en tres denominada multi organizacional. el momento en que surge un problema y se reconoce 3. En el nivel de cooperación plantean tres niveles: como tal. En primer término, se cuenta con una orga- limitada, amplia y moderada. nización focal que está directamente ligada con el o Alter y Hage (1993), también identifican cuatro los problemas. Alrededor de ella, se agrupan organiza- condiciones previas para la colaboración entre organi- ciones que pueden llamarse céntricas por el grado de zaciones: 1) alto grado de colaboración; 2) necesidad afectación en sus intereses. Por último las organizacio-
  • 10. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 nés llamadas periféricas, no están directamente involu- ducción que integran la Red, así como la capacitación y cradas, pero sí pueden hacer sentir su influencia en el apoyo en las actividades propias de cada grupo producti- conjunto organizacional y en la organización focal. vo. Las familias que integran la Red han incorporado en sus formas de producción una visión ecológica, adoptada La Red Origen Volcanes: orígenes a partir de su interrelación con el Centro INCALLI a tra- e integrantes. vés de la Línea de Investigación "Agroecología". Aunque cada organización familiar es independiente, mantienen A través del CENTLI, los pequeños grupos productores un vínculo fuerte entre sí, construido teniendo como eje 132 han estado interactuando con la Línea de Investigación al Centro INCALLI. El vínculo se ha construido a través "Agroecología"'°, participando en cursos sobre siembra de una serie de valores comunitarios, como son la solida- de frutales, espectrología de suelos y elaboración de abo- ridad, la cooperación y la ayuda mutua. nos orgánicos entre otras actividades, siendo el objetivo En el cuadro 1, se muestra el nombre, integran- de esta línea motivar a los productores locales a cooperar tes, producción y ubicación de las nueve pequeñas or- en la conservación de la Sierra Nevada. ganizaciones familiares y el Centro INCALLI, que con- Las organizaciones que conforman la Red Volca- forman la Red. nes son ocho pequeños grupos productores familiares, el Godau (1982) comenta que la red es un conjunto Centro para la Sustentabilidad de la Universidad Autóno- organizacional que cuenta con un grupo primario de ma Metropolitana (CENTLI) y una guardería subrogada organizaciones en el momento en que surge un pro- de la SEDESOL, integrada por un matrimonio, que hace blema y se reconoce como tal. En primer término, se las veces de punto de reunión y de comercialización y cuenta con una organización focal que está directamen- oferta de los productos generados por la Red. Estas or- te ligada con el o los problemas. Alrededor de ella, se ganizaciones han realizado actividades colaborativas agrupan organizaciones que pueden llamarse céntricas alrededor de tres años, conformando una red informal, por el grado de afectación en sus intereses. Por último, cuyo objetivo principal es buscar asesoría, capacitación las organizaciones llamadas periféricas, -que no están y recursos para los pequeños grupos familiares de pro- directamente involucradas-, pero sí pueden hacer sentir '" Esta línea de investigación promueve la conservación de suelos agrícolas, fortaleciendo las capacidades técnicas y organizativas de los produc- tores y estableciendo vínculos con autoridades locales relacionadas con el desarrollo agropecuario. La línea de investigación durante años ha promovido la organización de productores y la capacitación para la transformación de la agricultura convencional en una agricultura de manejo • orgánico (CENTLI, 2010).
  • 11. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- su influencia en el conjunto organizacional y en la or- En el esquema 1, se muestra la representación ganización focal. gráfica de la Red Volcanes, en la cual se observa al Cuadro 1 Organizaciones familiares que conforman la RED de Ecoproductores y Consumidores Origen Volcanes Pequeña Organización Municipio Tipo de organización Integrantes Relación Familiar Tipo de Producción Familiar/ Ubicación 1 CENTLI Centro de Investigación 1 encargado de Apoyo técnico en cuanto al San Juan Tlalmanalco y enseñanza la producción y Esposa cultivo agroecológico: Hortalizas, 133 Ayzacualoya la co-cordinadora frutales, abonos y diferentes tipos del CENTLI de composta 2 Flores de Vida Sociedad de Producción 2 familiares y 1 Madre e hija Dedicadas a la producción y Ayapango de Ramos Ayapango Rural (SPR) trabajador comercialización de herbolaria e Millán infusiones (tés) gourmet orgánicos, medicinales 3 Delicias Cuautlalpan Chalco Unidad de producción 4 familiares Esposos y la hija Mermeladas, licores de frutas, San Martín Cuautlalpan Familiar (UPF) y el yerno chiles en escabeche, pepinillos producidos en Grupo Teyehualco 4 Grupo Tepeyehualco Sociedad Cooperativa de La familia Herrera Frutales, hortalizas y (Cooperativa) Chalco Responsabilidad Limitada 8 integrantes funda Delicias Cosecha de agua para el rescate San Martín Cuautlalpan (SC de RL) Cuautlalpan de los suelos 5 Xochiquetzal Tlalmanalco Sociedad Cooperativa de Encargada de la Composta y hortalizas San Juan Ayzacualoya Responsabilidad Limitada 2 familiares producción en Centro (SC de RL) INCALLI y su esposo 6 Cuetzpali Tlalmanalco Unidad de Producción 2 familiares Esposos Hortalizas, jitomate, fresas San Juan Ayzacualoya Familiar (UPE) 7 Las Tórtolas Cocotitlán Unidad de Producción Varios Participan los Parcela demostrativa para los • Cocotitlán Familiar (UPF) miembros de la red, cursos de capacitación y de do- principalmente los cencia, producción de composta académicos y siembra de hortalizas 8 Grupo Atzacualoya Tlalmanalco Sociedad de Producción Miembros de Esposo, con el apoyo Maíz y producción de conejos San Juan Ayzacualoya Rural (SPR) la familia de la familia 9 Cocotitlán Cocotitlán Unidad de Producción 2 miembros Esposos Hortalizas, abonos y compostas Cocotitlán Familiar (UPF) En proceso de formación 10 Guardería Colibrí Chalco Guardería subrogada 2 miembros Esposos Venta de productos producidos San Martín Cuautlalpan de la SEDESOL por las organizaciones miembros de la Red, en el local se realizan pláticas sobre la importancia de los productos orgánicos. Fuente: Elaboración con base en entrevistas y en García, Ana M., 2011.
  • 12. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 CENTLI como organización focal y a las demás como tación, cooperación, acción concertada y producción organizaciones céntricas. De igual forma, se observan conjunta, en donde la solidaridad y la confianza juegan las interacciones que se dan es esta forma social, la cual un papel importante. permite interacciones interorganizacionales de capaci- Esquema 1 Red de Ecoproductores y Consumidores Origen Volcanes 134 Fuente: Elaboración propia con base en documentos y las entrevistas
  • 13. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- Génesis de las pequeñas organizaciones crecientes y, particularmente en relación con las áreas familiares y su importancia en la rurales que aun existen en zona conurbadas, es resultado sustentabilidad de la falta de atención, tanto de la esfera estatal como del ámbito del mercado, a las necesidades de un entorno A lo largo de la historia de distintos países, la lógica que requiere de una planeación basada en criterios de familiar ha estado presente en el desarrollo de los ne- sustentabilidad para el mantenimiento de la región. gocios y en el crecimiento nacional, dependiendo del En términos generales, la crisis de los 70, que sir- contexto local, de la tradición histórica e incluso del vió para conformar el caldo de cultivo ideal para hacer del Estado blanco de críticas y entronar al Mercado como 135 proyecto de Estado y del régimen de bienestar imple- mentado. Por ejemplo, alrededor de los años 50 del principio y ley explicativa de todos los fenómenos socia- siglo pasado, en aras de minimizar los problemas de les, marcó como imperativo el que la estabilidad social supervisión en las relaciones agente-principal que co- cediera su lugar a la estabilidad macroeconómica, desle- menzaban a surgir en los incipientes conglomerados gitimando con ello el Estado como garante del desarrollo. multidivisión -organizados jerárquicamente e impres- Para el caso de México, la familia se convierte cindibles en ese momento para garantizar el crecimien- en el proveedor de un bienestar que el Estado ha re- to nacional-, los empresarios taiwaneses adoptaron los nunciado a garantizar, sobre todo cuando "pese a su principios de gestión propios de las grandes corpora- crecimiento presupuestal, la política social del régimen ciones pero colocando miembros de la familia en pues- no es sustantiva sino accesoria: la compensación políti- tos altos para asegurar que la operación cotidiana de la camente indispensable de una conducción económica organización estuviera en quienes podían confiar (Lin, de alto costo social" (Bartra, 2000: 80). Los programas citado por Campbell, 2009). Con ello, "dos principios de crédito a la palabra, infraestructura productiva, apo- institucionales bien establecidos (esto es, la organiza- yo a empresas sociales, si bien llevaban implícita una ción burocrática y el honor familiar) fueron combina- concepción sustentable del desarrollo, terminaron fun- dos para crear un nuevo arreglo institucional, aunque cionando como apagafuegos y tuvieron un uso vergon- sin romper totalmente con el pasado ya que resultó de zosamente clientelar y corporativista (Bartra, 2000). la combinación de dos elementos institucionales ya De manera casi generalizada, en el ámbito or- ex/stentes" (Campbell, 2009: 15). ganizacional, el Mercado, pero particularmente la gran Para el caso de México, recurrir a la familia como empresa (Aubert y Gaulejac, 1993), se convierte en el soporte y piedra angular de pequeñas organizaciones tjnico referente institucional capaz de ofrecer respues- productivas, deriva en gran parte de la crisis económica tas "seguras" a la crisis con resultados de mayor profun- e institucional propia de un país con índices de pobreza didad socialmente: la figura del ciudadano -con fuerte
  • 14. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 identidad nacional y arraigo local- es desplazada por la tratar de hacer un invernadero bueno, siembro figura del cliente, definido por identidad débil construi- ahí en Miravalle, me involucro ya más en la da a partir de pensar en el corto plazo propio de quien parte ecológica, le entro a la educación am- sólo obedece a incentivos "racionales" y minimiza cos- biental y a asesorar al grupo que había de eco- tos de transacción. logía en eso..." (Entrevista 2) Lejos de la promesa de prosperidad que el ma- "...llega una Fundación, una A.C., que nagerialismo representaba, la crisis del 2009 se debió este, se dedica a eso ¿no? A hacer proyectos en gran parte a la rapacidad de grandes corporaciones en diferentes, en las diferentes comunidades 136 -que hicieron ver con un escepticismo mayor la "res- que existen dentro del país ¿no?, algo parecido ponsabilidad social"- y a la incapacidad del Estado para a lo que están haciendo ustedes ¿si?, na'más regular e intervenir cuando la situación lo demandaba que estas ya son A.C.'s, son ONC's ¿si?, y este, de forma apremiante. y llega ahí al ejido y lo propone, el ejido acep- Cuando Estado y Mercado fallan, se recurre en- ta un proyecto de esa naturaleza y se empieza tonces a la única institución segura, la única que aun a, a reclutar a la gente que quiera participar... " puede verse como asidero y fuente de certezas y de (Entrevista 4) apoyo cuando las otras opciones han fallado: la familia. Con ello, no sólo la necesidad de sobrevivir sino No se trata de la familia de manera aislada: ésta encuen- también la "racionalidad orientada a valores" de la que tra una forma de sustento gracias no a las instituciones hablaba Weber, presente en el discurso de quienes se re- estatales ni menos por parte del Mercado, sino a su vin- fieren a "la educación, lo social más la agricultura", "quie- culación con organizaciones de la sociedad civil y del ro dedicarme a producir mi propio alimento", la toma co- ámbito académico: lectiva de decisiones a cargo de un ejido que "acepta un "estuve haciendo algunos trabajos para proyecto de esa naturaleza" y el reconocer al Otro a partir la UAM y vino un, vinieron dos señores Se- de buscar "reclutarlo" en una experiencia de este tipo. bastián Pineiro y este Jairo Restrepo a dar un curso sobre agricultura orgánica, entonces me La necesidad de una red: integración de lo invitaron al curso y ahí fue cuando yo decido diverso para permanecer que me quería dedicar a algo así porque ellos logran vincular muy bien la educación, lo so- Las organizaciones productivas emergentes en estas cial mas la agricultura y es cuando yo decido condiciones comienzan a integrarse en red porque es que realmente quiero dedicarme a producir la única forma de sobreponerse a una de las condicio- mi propio alimento, y lo primero que hago es nes que parece marcar el destino de México: la concen-
  • 15. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- tración de recursos, de medios y, por tanto, de poder. para tener una vida sana y activa". A diferencia de esta Con ello, se buscan formas organizacionales que desde definición -que hace referencia a "todas las personas" y la periferia construyan las condiciones necesarias para al reconocimiento de "sus preferencias alimentarias"-, la modificar la inequidad en la competencia. SAGARPA, en alianza con la FAO (Food and Agricultu- Ante estas circunstancias, puede entonces pensar- ra Organization), a través del Proyecto Especial para la se que, dado el tamaño de las organizaciones emergentes Seguridad Alimentaria (PESA)", afirma que la seguridad en la Red Volcanes, poco margen de acción queda para alimentaria es "...el acceso de las familias de zonas rura- modificar "las reglas del juego" de un país como México les marginadas a suficientes alimentos saludables y nutri- en materia de competencia; sin embargo, estas organiza- tivos para satisfacer sus necesidades alimenticias con el 137 ciones se dedican a uno de los rubros más importantes objeto de llevar una vida activa y sana, preferentemente a nivel global que habrán de determinar el destino de la basado en el aprovechamiento de los recursos locales, población: los alimentos. A nivel mundial, los precios de sustentado en aspectos ambientales, sociales y económi- los alimentos han venido aumentando por razones que cos, y con certidumbres en el tiempo"^^. Paradójicamen- van desde las condiciones climatológicas, la disminución te, aunque la SAGARPA diga centrarse en las "familias de los inventarios, el aumento en los precios de los com- de zonas rurales marginadas" y en la búsqueda de auto- bustibles y los cambios de la estructura en la demanda suficiencia basada en la producción local con recursos global, hasta la especulación en los mercados financieros igualmente locales, las condiciones institucionales a ni- y, por supuesto, la tendencia a emplear alimentos -como vel nacional no parecen cooperar para tal propósito. el maíz- para la producción de biocombustibles. Es un hecho que en México la mayoría de los apo- De acuerdo con la Cumbre Mundial sobre Ali- yos se dirigen a las grandes empresas, a pesar de ser las mentación de la FAO de 1996, la seguridad alimenta- pequeñas y medianas las que más empleo proveen. Se ria se logra: "cuando todas las personas poseen, en todo trata del fenómeno de la concentración de recursos, cla- momento, acceso social y económico a los alimentos su- ro reflejo del estado en que se encuentra el desempeño ficientes, inocuos y nutritivos que satisfagan sus- necesi- institucional y que, evidentemente, repercute en las con- dades energéticas diarias y sus preferencias alimentarias diciones de consumo y en ios niveles de desarrollo del " El Proyecto Especial para la Seguridad Alimentaria (PESA) es un plan que atiende las demandas de la población rural en zonas marginadas y busca incrementar los resultados mediante la masificación de bienes inocuos y servicios eficientes. Como resultado del convenio establecido entre SAGARPA y la EAO, el PESA México inició operaciones en 2003 bajo tutela de la FAO, quien se encargó de iniciar la estructura del programa y de dar rumbo al denominado 'PESA piloto', que comenzó a operar con recursos federales del Programa de Desarrollo Rural en seis estados (Michoacán, Aguascalientes, Guanajuato, Jalisco, Puebla y Yucatán), atendiendo en total 13 municipios y 48 comunidades. (Datos toma- dos de http://www.sagarpa.gob.mx/desarrolloRural/AsistenciaCapacitacion/PaRinas/pesa.aspx, y de http://www.utn.org.mx/proyecto pesa.html. " Definición de seguridad alimentaria tomada de http://www.utn.org.mx/seguridad alimentaria.html, consultada en septiembre de 2011.
  • 16. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 país. De acuerdo con Urzúa (2008), la presencia de em- "...en lugares así como nosotros que, que el presas con poder de mercado repercute en una pérdida principal cultivo es el maíz, frijol, forraje para en el bienestar social que representa más de un tercio del sus animales, para nuestro ganado, vas a evitar gasto promedio total de los hogares urbanos más pobres: con eso enfermedades transgénicas y cosas de en el límite, el primer decil tiene una pérdida relativa estas, llevando a tu cosa, a tu casa alimentos 19.8% mayor que la de los más ricos. Este efecto regre- sanos ¿si?, y al principio será tu auto-abasto fa- sivo se acentúa en el caso del sector rural, en el que el miliar, y si después ya le agarraste la onda y límite el primer decil tiene una pérdida relativa muy sig- produces más, pues más todavía puedes empe- 138 nificativa, del orden de 22.7% respecto al decil más alto. zar a vender (...) ¿cuál es su valor? pues que te En México, los productos que consumen los ho- van a producir fruta, y para empezar cuando es gares más pobres se encuentran en sectores con mayo- tu temporada, esa fruta va a tu casa y ya no vas res grados de concentración de empresas "con poder de a tener que comprar en el tianguis, y eso ya es mercado". Van algunos grandes ejemplos: para el caso un ahorro para tu bolsillo, en primera, segunda, de la tortilla de maíz. Grupo Maseca (Gruma) produce si tu transformas esa fruta ¿si? que ahí entra en más de dos terceras partes de la producción de harina de juego por ejemplo lo que hace mi esposa, que maíz en México, por lo que es, para todos los propósitos, ella es técnica en industria casera, que es toda la empresa dominante; en materia de carnes procesa- la transformación que existe, te hace mermela- das, sólo tres empresas (Sigma Alimentos, Grupo Bafar y das, te hace licores de frutas, con las hortalizas Qualtia Alimentos) dominan el mercado; en pollo y hue- te hace también, te hace chiles en escabeche, vo tres empresas concentran alrededor de la mitad de la pepinillo..." (Entrevista 4) producción nacional (Bachoco, Pilgrim's Pride y Tyson), "...pero por ejemplo para mí el invernadero no mientras que la leche es fundamentalmente provista por me es indispensable, a Luis le interesa más, yo dos empresas, Lala y Alpura, que controlan alrededor de voy más por la producción personal y ya des- 80% del mercado (Urzúa, 2008). pués más macro, pero porque yo estoy apren- De ahí que, para el caso de los productores de diendo desde sembrar, ¿no?, apenas el año Sierra Nevada, ocuparse de sus propios cultivos se con- pasado me aventé todo un ciclo completo..." vierte en la alternativa viable que ni el Estado ni el Mer- (Entrevista 2) cado provee, pues se trata, en principio, de garantizar . El que este tipo de productores trascienda lo in- el abasto familiar en un entorno de crisis que no parece mediato y logre llegar a más mercados, dependerá de ofrecer muchas opciones: que el Estado pueda proveer de condiciones (crediticias.
  • 17. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE EcoPRODuaoRES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- fiscales, de integración en redes de mayor alcance, etc.) rios agropecuarios, los que representan 6% (390 mil) de que aseguren no sólo la permanencia de estas organi- los 6.5 millones de unidades de producción agropecua- zaciones, sino su desarrollo. A diferencia de los pro- ria, según datos de la Central Independiente de Obreros ductores de nuestro principal socio comercial, Estados Agrícolas y Campesinos (CIOAC). Unidos, que cuenta con un sector agrícola subsidiado En diciembre de 2009, en plena crisis económica - l o que hace menos competitivo al campo mexicano en se reiteraba que "sólo dos de los 11 millones de campe- varios productos-, los pequeños productores nacionales sinos que conforman el sector agropecuario mexicano se enfrentan al peor de los mundos: los recursos que tienen acceso a los 85 mil millones de pesos que con- antaño se canalizaban al campo vía subsidios no se han centran los distintos fideicomisos destinados para apoyar 139 sustituido con créditos, debido a la falta de garantías de a los hombres (sic) del campo" (Romero, 2009: 44). Más pago y la alta vulnerabilidad agrícola. En 1993, 19.2% allá del desconocimiento de los trámites o de la falta de de las unidades de producción tenían crédito o seguro, los puntos necesarios para acceder a los créditos ban- casi 15 años después, en 2007, el porcentaje cayó a carios -factores fácilmente identificables y, por tanto, 4.2% (Lomelí, 2009). relativamente sencillos de resolver-, el hecho de no per- Las causas de la pobreza en el campo son mu- tenecer a alguna organización campesina ha sido histó- chas, pero una de las más importantes es la falta de ca- ricamente el principal obstáculo que impide a millones pitalización, dada la carencia de recursos y créditos, lo de trabajadores del campo gozar de los beneficios a los cual se debe en gran medida y dada la estructura exis- que tienen derecho, pero que pocas veces llegan a ellos. tente, a la imposibilidad de dar las tierras como garantía Cada año, FIRA (Fideicomisos Instituidos en Re- al pedir un préstamo. Por otro lado, la concentración de lación con la Agricultura, fiduciaria del Banco de Mé- recursos y por tanto, de oportunidades, se refleja en el xico) entrega por lo menos 85 mil millones de pesos hecho de que el actual sector rural mexicano cuenta con que van directo a organizaciones como la Confedera- una estructura agrícola dual, ya que hay un importante ción Nacional Campesina, la Confederación Nacional número de unidades agrícolas comerciales de gran esca- de Productores Rurales, la Unión General de Obreros la (50 hectáreas), y también hay plantaciones pequeñas y Campesinos de México y el Consejo Nacional de Or- dedicadas al autoconsumo. De acuerdo con la investi- ganismos Rurales y Pesqueros, que son las principales gación de Danell (2009), quien retoma datos de la Cen- beneficiarias. ¿Qué dicen los actores, los encargados tral Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos de instituciones clave para el desarrollo nacional como (CIOAC), las políticas dirigidas al campo concentran su FIRA? Su director general, Rodrigo Sánchez Mújica, re- atención en un pequeño grupo de cultivos de exporta- conoce que los recursos son entregados casi en su tota- ción que benefician a un reducido número de empresa- lidad a los productores que se dedican a la agricultura
  • 18. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 comercial, quienes representan apenas 30% de los pro- "...si el campesino aquí vive más o menos có- ductores que hay en el país, mientras que el 70% res- modamente, no se va a hacer rico ni nada, pero tante corresponde a la producción de autoconsumo -es ya no se va a ver tan limitado en sus gastos, y va decir, que cosechan "lo que sus métodos rudimentarios a tener una entrada más, le va a poder dar más y sus recursos" les permiten: "nosotros ayudamos a los educación a sus hijos, ¿si?, va a evitarse mucho productores agrícolas comerciales, a veces trabajamos trabajo y con eso, se está creando un círculo, con los pequeños productores, los de más abajo, pero ¿si? que te va a llevar, es una cadena productiva mediante un proceso gradual que iniciamos con asis- de autosuficiencia en el hogar, para empezar 140 tencia técnica y créditos reducidos", señala. que es lo primordial ¿si? entonces todo eso que A partir de este tipo de discLirsos institucionales, tu sacas aparte de tu transformación, tienes tu en los que la exclusión es más que reconocida a partir tierra, trabajas tu maíz, sacas hoja para tamales, de la casi inexistencia de "los de más abajo", logra en- lo vendes como nixtamal, x, toda esa es una tenderse por qué los apoyos benefician únicamente a 2 transformación que te genera dinero y aparte te millones de campesinos (Romero, 2009:45). Lejos de está proporcionando forraje para que si tienes resignarse ante el abandono estatal o frente a la inequi- una vaquita, una cabra que te va proporcionar dad de las condiciones del mercado, los productores de leche, un conejo unas gallinas cuando tu re- la Red se refugian en dos fortalezas fundamentales para quieras carne la vas a tener, tú mismo la estás generar sus propias estrategias: su propia valía prove- produciendo y su nombre lo dice ganado, y no niente de sus capacidades personales y de los saberes te está costando porque con lo que sale de tu locales, y los contactos personales o familiares que les milpa tú te estás alimentando de eso y tu es- empujan a salir adelante: tás teniendo un ahorro porque estás comiendo carne, tienes leche, a veces queso (...)de eso se ".. .después trato de poner un invernadero en Tlá- trata, de que el campesino en México sea auto- huac pero pues no me alcanzó el dinero, vendi- sustentable, el simple hecho ya no que venda, mos hasta papas fritas pero nos alcanzó y se que- que todo se quede en su casa, en el hogar..." dó a medias; y ya ahora digo después de años que (Entrevista 4) ya trabajamos, de que, tenemos como otro nivel de vida ¿no?, ya no eres como el estudiante ni el Es entonces cuando comienza a gestarse otra no- que acaba de salir de la universidad, el problema ción, mucho más propia, más integral y más local de era que no teníamos terreno y bueno logramos lo que es la sustentabilidad: la generación de oportu- asociarnos con Alvaro; y así es como me involu- nidades para los hijos - d e nuevo, la lógica familiar-, cro en el invernadero... " (Entrevista 2) la verdadera soberanía alimentaria generada desde la
  • 19. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- más pequeña escala -garantizada desde la casa misma sacar una, producir una tonelada de chile, un del campesino- y la organización de ciclos productivos frasquito de confidor de este tamaño me ya completos a partir de la integración de pequeñas orga- me costaba, de un cuarto me costaba ya qui- nizaciones cuyas habilidades y recursos se complemen- nientos pesos, y para una hectárea necesitaba tan, finalmente, a partir de la construcción de redes. un litro, y para cinco que producía, de chile, Finalmente, el rasgo distintivo de las organizacio- cuanto eran, diez mil pesos, y cada quince nes que integran la Red Origen Volcanes fue "descubier- días hay que estar aplicando, entonces, que to" justamente a partir de la adversidad de un ambiente dices quihúbole, entonces no faltó que vi un más que hostil para los pequeños productores: la comer- maestro de la Universidad Veracruzana y em- 141 cialización de los alimentos en el mundo está dominada pecé a ver, oye pues qué aplicas, que esto, por no más de 20 empresas. Según la investigación de ¿no quieres aprender? Vente y esto y I 'otro y Danell (2009), en agosto de 2008, la organización "Pla- voy a tener un curso en tal lado, pus si voy y taforma Perú Libre de Trasgénicos" publicó una estudio así y asado y tenía vacas en el rancho y todo en el que señala que 10 multinacionales dominan 50% el estiércol nomás lo botaban por ahí, no del mercado mundial de semillas: Monsanto y Dupont, dice, hay que compostearlo y empecé y em- que tienen su casa matriz en Estados Unidos; les siguen pecé, empecé, y empecé a dar una reducción Syngenta (Suiza), Groupe Limagrain (Francia), KWS AG de costos pero enorme...entonces yo empecé (Alemania), Land O'Lakes (Estados Unidos), Bayer Crop a entrarle a la agricultura orgánica de esa ma- Science (Alemania), Taikii ()apón), DFL Trifolium (Dina- nera, por necesidad..." (Entrevista 4) marca) y Delta & Pine Land (Estados Unidos). Aun sin "...sin ser una, una este, una actividad tra- conocer este tipo de datos, los productores de esta Red dicional, convencional que es con agro-quí- descubrieron en "lo orgánico" una forma de evadir las micos y todo eso, porque también cuestan condiciones impuestas por las grandes empresas encar- demasiado ya, estás produciendo alimentos gadas del "desarrollo" del campo: sanos, que son orgánicos, y que adicional a "...con los problemas que ha habido del pe- tu parcela a tu terreno, a tu propiedad, y tú tróleo, altas y bajas, todos los fertilizantes y empiezas a obtener ganancias extras de todo pesticidas y todo eso son productos derivados lo que tú estás haciendo..."(Entrevista 4) del petróleo, todos los que son los pesticidas, ¿De dónde habrían de venir los apoyos necesa- los fungicidas...enton's que pasa, si yo en ese rios, la capacitación y la orientación precisa para garanti- tiempo me estaba dedicando al chile haba- zar que las cosechas serían obtenidas con menor costo? nero y al limón, cada vez me salía más caro De nuevo, las redes de contactos "informales", "fortui-
  • 20. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 tos" y la voluntad de llevar las labores a buen término, fruticultura en esos espacios, acompañados de habrán de hacer lo que Estado y Mercado renuncian a asesoría, para que entiendas y comprendas la realizar: el "profesor de la Universidad Veracruzana", las importancia de la fruticultura y los trabajos que ONG's, las Asociaciones Civiles a las que suele hacerse se deben de hacer, y la rentabilidad que debe referencia en los testimonios -aunque no recuerden el de tener, entonces se abren pequeños huer- nombre de las mismas-, etc., se convierten en parte fun- tos modelos que dan origen a estas unidades de damental del origen de estas organizaciones. atención. Por ejemplo está la herbolaria, hay Esos "saberes adquiridos" no quedan como patri- quien tiene interés procesar y cultivarlas de una 142 monio exclusivo de los integrantes de la Red, y es ahí manera orgánica que le den una garantía de en donde radica el impacto de estas organizaciones: se calidad y excelencia... " (Entrevista 1 ) apuesta por el aprendizaje y el efecto multiplicador a Asociarse en una Red implica también buscar partir de la simple demostración: nuevos integrantes, y esa^es otra de las aportaciones de "...en lo comunitario ¿qué pasa? la gente que los productores. Promover condiciones de vida dignas, pasa y te va a robar un limón, una fruta, lo que construir vínculos que trascienden y se materializan en sea, empieza a ver dice, ¡ah chirrión!, esto no formas de producción sustentables, garantizar la perma- se había visto aquí antes, entonces si ya más o nencia de este tipo de biodiversidad -contra la prolifera- menos me entiendes de que se trata, estás ha- ción de unidades habitacionales en la zona conurbada-, ciendo algo demostrativo para que toda la gen- son parte de los impactos de este tipo de organizaciones. te vea, ¡ah oye, pues yo también puedo hacer lo La emergencia de una red se da de manera na- mismo con mi terreno!, y sobre todo las bases tural, pues permite dar continuidad a las relaciones de de la fruticultura en estos, en este tipo de tierras apoyo mutuo que se han construido entre integrantes te voy a decir cual es, la base de la fruticultura diversos (investigadores, estudiantes de posgrado, jubi- ¿si? y el éxito que depende de ella no es que lados, integrantes de origen urbano, conviviendo con llegues a terrenos grandes como existen, que ya campesinos de toda la vida) pero con un fin común: ga- es gente que se produce, que produce que son rantizar la permanencia de sus pequeñas organizacio- hectáreas, heaáreas, hectáreas..." (Entrevista 4) nes y mantener la calidad de vida como criterio rector "...capacitaciones, se empiezan a extender pro- de sus decisiones. En otras palabras, "la protección de gramas, un programa de restauración invitando la biodiversidad como bien común -cuestión cada vez a todos los productores de la región, a quien más visible, urgente y estratégica- supone, ante todo, tenga interés de establecer un huerto frutíco- la conservación in situ, impensable sin la participación la piloto para ver, a ver cómo funciona la de las comunidades, generalmente pobres, que interac-
  • 21. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- túan directamente con ella. Grupos humanos cuyo eco- que elaborar abonos, de ahí partió la idea." logismo originario y de contacto debe ser restaurado y (Entrevista 1) potenciado con nuevos saberes formales" (Bartra, 2000: "Creamos nuestra empresa para producir 110), en este caso, aquellos que provienen de académi- nuestro alimentos y relacionarnos más con cos, investigadores y productores citadinos. la alimentación sana y en segunda -¿Por qué La figura de la red es idónea para el tipo de pro- no?- poner a producir las tierras con las que ya ducción sustentable que se desea, pues no es controla- contamos, empezamos sin tener mucha idea dora, no es integradora, ni comercializadora, ni nace de cómo funcionaba el campo de cómo se con objetivo de conseguir financiamiento a través de cultivaba y demás, entonces ha sido un proce- 143 instituciones financieras o por sugerencia de una con- so a partir de estos tres años (en la red) de mu- sultoría, nace para actualizar las técnicas que aplican en cho aprendizaje sobre algo completamente la siembra, así como los procesos de producción, con- desconocido, lo interesante de esto, en lugar servando la tradición en el cuidado de los ecosistemas. de desistir cada día estamos mucho más inte- Al respecto, algunos integrantes de la Red co- resadas a lo relacionado con esta actividad y mentan: demostrar que todavía se puede vivir del cam- "...la alternativa para mejorar las condicio- po, y se puede vivir muy bien". (Entrevista 3) nes de vida en el campo está a partir de la "Nos apoyamos en la reforestación simple y organización, sí es muy difícil que uno como sencillamente, recuperas zonas áridas y recar- campesino vea mas allá, incluso por las posi- gas mantos acuíferos, ...un proyecto sobre todo bilidades económicas necesita organizarse y de recuperación de suelos,...es "la cosecha de creo que eso has ido uno de los factores por- agua y tierra", ...puedes aflojar tierras, .. .bajo que trabajamos en la red de porque estamos una técnica que se llama de "kenlyne" que son dispuestas a ceder nuestro tiempo, conoci- curvas a desnivel, es como tú vas logrando que miento, trabajo y demás, porque solo o solas esa agua que llueve no se lleve tu tierra, no se en este caso sería muy difícil." (Entrevista 3) erosione, si no que se vaya acumulando, ... "...su origen es cuando se conforma un grupo en ollas de captación pluvial, en tinas secas de habitantes de Tlalmanalco con el fin de que son especie de zanjas ...y el agua corre y rescatar los suelos sin degradarlos y lo que se va se va quedando ahí, ¿qué logras con esto? estábamos haciendo con los agroquímicos una filtración de agua muy lenta al principio era degradarlos, y entonces para evitar de por años, pero que a determinado tiempo va lo degradación, el uso de agroquímicos, hay a terminar con un arroyo o un ojo de agua
  • 22. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 más abajo, un manantial que ahora nosotros Reflexiones ya empezamos a ver después de cuatro, cinco Para efectos de análisis organizacional, más allá años de trabajo." (Entrevista 4) de sólo de describir la Red, lo que se trata de indagar es Son proyectos de largo plazo que a través de la el porqué es importante para los diversos actores que la cooperación, la colaboración y la solidaridad entre los conforman, es decir, ir más allá de describir de lo que la grupos productivos familiares que conforman la Red, en red es, para llegar a interpretar lo que red significa y qué medianos y largos plazos, a través de la concientización implicaciones concretas tiene sobre los actores saberse de la comunidad y de la formación y capacitación de los integrantes de esta red. Para ello, deben considerarse las 144 integrantes, principalmente, se obtienen resultados satis- particularidades de cada una de estas organizaciones, factorios, en este caso la conservación de sus tierras, con- por ejemplo, el tipo de actores que las componen -para servando sus tradiciones y el medio ambiente a través de el caso de la Red Volcanes, una mezcla de asalariados- la producción orgánica. Al respecto comentan: profesionistas-investigadores de origen urbano, con ".. .entonces ahí es donde tú ya llegas al proyec- ejidatarios, campesinos y pobladores originarios de la to y empiezas a ver que ya hay pasto a donde Sierra Nevada- buscando que los actores mismos reco- ñamas había puro tepetate, en una zona árida, nozcan los hechos, que a lo largo de la historia de la red, en donde ñamas crecían yerbas, ...la flora que han impulsado su permanencia junto con aquellos facto- es de ese sitio nada más ¿no? y que ahora poco res que pueden o han obstaculizado su formalización. a poco lo hemos ido convirtiendo en una zona de cultivo y de producción de hortalizas y de Evaluar el impacto en la comunidad de las organi- árboles frutales." (Entrevista 4) zaciones que componen la Red Volcanes se complejiza, porque más allá de la ganancia económica que pudieran Como puede apreciarse, el impacto de este tipo generar, se provee de oportunidades de autoempleo a de organizaciones es multidimensional, pues abarca quienes el mercado difícilmente logra incorporar (adul- aspectos políticos, al fomentar la toma de decisiones tos mayores, mujeres, madres, familias completas, etc.), colectiva entre ciudadanos integrantes de la red; eco- además de incentivar el retorno de quienes emigraron nómicos, al abastecer de alimentos y de empleo digno pero tienen un arraigo hacia la comunidad: a pobladores; estéticos, al recuperar y reforestar suelos "Como la fruticultura que se da en la región, que les permiten la siembra en espacios anteriormente que son propias de ¡a región, bajo un proce- olvidados, creando un paisaje agradable a la vista, y por so organizativo pueden tener un mejor asegu- supuesto, ecológicos y comunitarios, al comprender a ramiento que sea exitoso, como proyecto se la sustentabilidad como el compromiso con el Otro, con la población y con la naturaleza.
  • 23. SUSTENTABILIDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁLISIS DE LA -RED DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- empieza a impulsar capacitaciones, capaci- La construcción de una ciudadanía más consciente con taciones para trabajo agrícola que lo vea ya capacidad de organización para frenar la urbanización como una micro o pequeña empresa o que lo masiva es otro de los impactos de este tipo de organiza- vea como patrimonio porque además en estos ciones. Se trata de problemáticas propias de una socie- permite la creación de empleos locales, los in- dad post-industrial, en la que las preocupaciones por el gresos locales." (Entrevista 1) ambiente conviven con las necesidades de empleo y de "Y bajo estas capacitaciones se empiezan a recuperación de los lazos solidarios. extender programas, un programa de restaura- Hatch (1997), comenta que la forma prototípica ción con invitando a todos los productores de de la organización post-industrial es la red, así como 145 la región a quien tenga interés de establecer otras formas asociadas con el post-industrialismo como un huerto frutícola piloto para ver a ver cómo las empresas conjuntas, las alianzas estratégicas y las or- funcionan la fruticultura en esos espacios ganizaciones virtuales. Caracteriza a lo que a su juicio acompañados de asesoría para que entiendas son lo que ella denomina las organizaciones post-indus- y comprenda la importancia fruticultura y los triales, destacando la desaparición de los límites organi- trabajos que se deben de hacer, y la renta- zacionales, mucho más pequeñas, más fluidas y flexibles bilidad que debe de tener entonces se abren de lo que son hoy, con trabajadores que se centrarán en pequeños huertos modelos que dan origen a la cclaboración con otros, como expertos que trabajan estas unidades de atención". (Entrevista 1) en equipos temporales y pondrán mucho mayor énfasis La Red Volcanes también educa a la comunidad en el aprendizaje, se caracterizaran mayormente por la en materia de producción y consumo sustentable, a tra- incertidumbre, la contradicción y la paradoja, la cual vés de la exposición y venta de sus productos y de la contrasta bruscamente con la estabilidad, la rutina y la realización de talleres para su formación y capacitación. predictibilidad propia de las organizaciones industriales.
  • 24. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 Bibliografía • Child, John y David Faulkner (1998), "Strate- gies of Cooperation. Managing Allinaces, Networks, • Alter, Catherine y Jerald Hage (1993), "Organi- and joint Venture". Oxford, London. zations Working Together". Sage, London. • Chisholm, R.F. 1998. "Developing Network • Aubert, Nicole y Vincent De Gaulejac (1993), Organizations: Learning from Practice and Theory". "El coste de la excelencia", Madrid. Reading: Addison-Wesley. 146 • Barba Alvarez, Antonio y Pedro Solís Pérez • Clarke, Thomas y Stewart Clegg (1998), Chan- (1997), "Cultura en las organizaciones. Enfoques y me- ging Paradigms. The transformation of Management táforas en los estudios organizacionales". Vertiente, Knowledge for the 21 century. Harper Collins Business, México. London, pp. 9-59. • Barley, Stephen y Pamela Toibert (1997), "Ins- • Danell, Juan (2009), "Crecen alimentos y au- titutionalization and Structuration: Studying the Links menta la pobreza", en Alcaldes de México, no. 4, no- between Action and Institution", en Organization Stu- viembre-diciembre. dies, vol. 18, no. 1. pp. 93-11 7. • Evan, William M (1965), Toward a Theory of • Bartra, Armando (2000), "Conciertos y descon- Inter-Organizational Relations. Management Science, ciertos del desarrollo sustentable. Participación social y Vol. 11, No. 10, Series B, Managerial (Aug., 1965) pp. gestión en los programas regionales", en Carlos Toledo B217-B230 y Arniando Bartra (coordinadores). Del círculo vicioso al círculo virtuoso. Cinco miradas al desarrollo susten- • Falquet, Jules (2003), "Mujeres, feminismo y table de las regiones marginadas, SEMARNAP-Plaza y desarrollo: un análisis crítico de las políticas de las ins- Valdés, México. tituciones internacionales", en Desacatos, no. 11, CIE- SAS, México. • Campbell, John L. (2009), "Surgimiento y trans- formación del análisis institucional", Eduardo Ibarra • García Ruiz, Ana Margarita (2011), "Cons- (coord.). Estudios Institucionales: Caracterización, pers- truyendo una organización híbrida: identidad, mo- pectivas y Problemas. La crisis de las instituciones mo- dernización y territorio. Estudio de caso Red Origen dernas, UAMC-Gedisa, México-Barcelona. Volcanes", Borrador de Tesis de Maestría, Universidad Autónoma Metropolita, Iztapalapa, México
  • 25. SUSTENTABIÜDAD Y ORGANIZACIONES. REFLEXIONES A PARTIR DEL ANÁUSIS DE LA - R E D DE ECOPRODUCTORES Y CONSUMIDORES ORIGEN VOLCANES- • Godau Schücking, R (1982), "Estado y Acero. • Ramírez Sáiz, J. M. y P. Safa Barraza (2010), La historia política de las truchas". El Colegio de Méxi- "Metrópolis, asociaciones vecinales y megaproyectos co. México, D.F. urbanos: el caso de jardines del Sol y La Ciudadela en Zapopan". Guadalajara, México: ITESO, 151 p. • jo Hatch, Mary (1997). "Organization Theory. Modern, Symbolic and Posmodern Perspectives". • Ramos Soto, A. L. (2006), "Migración campo Oxford University Prees, Great Britain, pp. 3-60. ciudad en la zonas conurbadas de las ciudades" en Ob- servatorio de la Economía Latinoamericana, Número 60, • Lambí Insua, Luis y Edelmira Pérez Correa mayo 2006. en http://www.eumed.net/cursecon/ecolat/ 147 (2007), "Nuevas ruralidades y viejos campesinismos. index.htm (página visitada el 1 ° de septiembre de 2011 ) Agenda para una nueva sociología rural latinoameri- cana". Cuadernos de Desarrollo Rural, julio-diciembre, • Romero, Monica (2009), "Es necesario aprove- cuaderno no. 059, Pontificia Universidad Javeriana. Bo- char el financiamiento rural", en Alcaldes de México, gotá, Colombia, pp. 37-61 no. 4, noviembre-diciembre. • Lomelí, Paulina (2009), "Ni subsidio ni crédito, • Toibert, Pamela y Lynne G. Zucker (1996), The el peor de los mundos", en Alcaldes de México, no. 4, Institucionalization of Institucional Theory", en Clegg, noviembre-diciembre. Stewart, Cynthia Hardy y Walter R. Nord (eds.), hiandbook of Organization Studies, Sage, Londres, pp. 175-190. • Montoya Flores, María Teresa (2009), "Organiza- ciones hechas a la medida: Configuración organizacional, • Urzúa, Carlos (2008), "Evaluación de los efec- mujer e identidad. El caso de una pequeña cooperativa",tos distributivos y espaciales de las empresas con po- en de la Rosa Albuquerque, Montoya Flores y Pomar Fer- der de mercado en México, ITESM. www.oecd.org/da- nández (Coords.) Pequeñas organizaciones: complejidad taoecd/43/20/4504759 7.pdf y diversidad organizacional. Estudio de casos de organiza- ciones mexicanas. Universidad Autónoma Metropolitana- • Weick, Karl E. (1985), "Sources of orden in un- Juan Pablos Editor, México. Pp. 225-285. derorganized systems: themes in recent organizational theory", en Yvonna S. Lincoln, Organizational Theory • Ochoa Jiménez, Sergio (2011), "Estructuración and Inquiry. The Paradigm Revolution, Sage Publica- y restructuración identitaria e inter-organizacional: El tions, USA. caso de una cooperativa turística del sur de Sonora", Tesis de Doctoral, UAM,-I, México
  • 26. ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIONES. DICIEMBRE DE 2011 Otras fuentes. Referencias de los Testimonios • SAGARPA-FAO (2011), "Proyecto Estratégico Entrevista 1. CENTLI para la Seguridad Alimentaria", México, http://www.sa- Entrevista 2. Cuetzapalli garpa.gob.mx/desarrolloRural/AsistenciaCapacitacion/ Entrevista 3. Flores de vida Paginas/pesa.aspx y http://www.utn.org.mx/seguridad Entrevista 4. Grupo Teyehualco alimentaria.html, consultadas en septiembre de 2011. 148
  • 27. Copyright of Administracion y Organizaciones is the property of Universidad Autonoma Metropolitana, Xochimilco and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.