Guía informativa de la Biblioteca Álvaro Cunqueiro del Instituto Cervantes en Damasco, dirigida a todos sus usuarios, y a todos aquellos que estén interesados en saber toda la información sobre las diferentes salas que la conforman. Esta guía en concreto ofrece información sobre la Sala de audiovisuales en la que se puede encontrar diversidad de materiales : películas, música, literatura infantil, publicaciones periódicas, etc.

1. ¿Qué son?  1 ordenador con conexión a internet y reproductor de
audio para la audición o visualización del material
Esta es la sala que contiene en su gran mayoría el material audiovisual.
no librario de la biblioteca, albergando formatos tales como
CD’s, DVD’s o Videos. También se encuentra en dicha sala la
colección de revistas y literatura infantil-juvenil y cómic.
¿Qué puedo encontrar?
 Enseñanza del español : métodos de enseñanza en
formato DVD y Video.
 Música : música clásica de diferentes épocas, música
española moderna (disco-dance, pop, rock), música
hispanoamericana, música de cantautores, bandas
sonoras, zarzuela, música tradicional y flamenco.
 Películas : selección de películas españolas, ¿Quién puede acceder?
hispanoamericanas o de oriente próximo, en su gran
mayoría con subtítulos en español, y todas ellas Todos aquellos usuarios que posean y tengan vigente el
caracterizadas por haber sido premiadas a nivel carné de la biblioteca.
nacional o internacionalmente.
 Musicales : actuaciones en directo de diversos artistas ¿Cómo acceder a las obras?
en formato DVD.
 Documentales : de diversa temática desde historia (La Todo el fondo se encuentra en acceso directo ordenado en
Guerra Civil española, Memoria de España, La transición las estanterías por áreas temáticas, y a su vez por orden
española, Los años del NODO), hasta de personajes alfabético, colocándose todo el fondo en cada balda de
relevantes como (Grandes personajes a Fondo). izquierda a derecha y de la parte superior a la inferior. Cada
 Cortometrajes : selección de los cortometrajes ejemplar posee una signatura alfanumérica para
españoles más relevantes del panorama identificarlo :
cinematográfico. 78 VID : videos de enseñanza del español
 Series de televisión : selección de series nacionales de 791 DVD : enseñanza del español, musicales,
máximo interés en el panorama televisivo. documentales, cortometrajes, películas.
 Teatro : selección de obras de teatro en formato DVD. 78 CD : música
 Arte : colección del Summa Artis Historia general del INF : colección infantil
arte en formato DVD. JUV : colección juvenil
 Colección infantil-juvenil y cómic : en esta sala se puede COM : cómic
encontrar una selección de colección infantil-juvenil El fondo de esta sala al igual que el resto del fondo de la
estructurada en edades, yendo desde los 7 hasta los 12 biblioteca se encuentra accesible también a través del
años. catálogo OPAC que nos permitirá saber si el ejemplar está o
 Colección cómic : selección de los últimos cómic no disponible para su préstamo o consulta.
nacionales que se encuentran en el mercado y que han Los ejemplares que se deseen llevar en préstamo, pueden
sido en su mayoría premiados nacional e ser tomados directamente, y prestados en el mostrador de
internacionalmente. Información y préstamo.
 Revistas : colección de publicaciones periódicas en El préstamo domiciliario para dichas obras es de 1 semana
lengua española y árabe que abarcan desde el arte, la para el fondo de audiovisuales y de 2 semanas para el resto,
filosofía, el cine, teatro, actualidad, enseñanza del exceptuando las revistas que solo pueden ser consultadas en
español, etc. sala.
http://damasco.cervantes.es/
bibdam@cervantes.es – Tlf.: 00963 – 11 - 3737061

2. ‫جٓبص كًجٕٛرش يزصم ثبإلَزشَذ ثبإلضبفخ نمبسئ يهفبد‬ ‫‪‬‬ ‫ما هي؟‬
‫سًؼٛخ يٍ أجم االسزًبع أٔ سؤٚخ انًبدح انسًؼٛخ انجصشٚخ.‬ ‫ْٙ انمبػخ انزٙ رضى فٙ أغهت ألسبيٓب انًٕاد انزٙ ال رصُف كزجً فٙ‬
‫ب‬
‫انًكزجخ، ٔيُٓب انـ ‪ DVD ،CD‬أٔ انفٛذٕٚ. كًب ٚزٕفش فٙ ْزِ انمبػخ‬
‫يجًٕػخ يخزبسح يٍ انًجالد ٔانًٕاد األدثٛخ انخبصخ ثبنطفٕنخ ٔانشجبة‬
‫ٔانكٕيٛذٚخ.‬
‫ماذا يمكنني أن أجد فيها؟‬
‫‪ ‬رؼهٛى انهغخ اإلسجبَٛخ: طشق أٔ أسبنٛت انزؼهٛى فٙ ْٛئخ ‪DVD‬‬
‫ٔ فٛذٕٚ.‬
‫‪ ‬يٕسٛمٗ: يٕسٛمٗ كالسٛكٛخ يٍ يخزهف انفزشاد انضيُٛخ‬
‫ٔيٕسٛمٗ إسجبَٛخ دذٚثخ ( ,‪disco-dance, pop‬‬
‫‪ٔ )rok‬يٕسٛمٗ يٍ انذٔل انُبطمخ ثبإلسجبَٛخ ٔيٕسٛمٗ‬
‫يؤنفٍٛ ٔفشق يٕسٛمٛخ ٔأٔثشٚذ ثبسثٕٚهخ إسجبَٛخ ٔيٕسٛمٗ‬
‫رمهٛذٚخ ٔفاليُكٕ.‬
‫مه يمكنه الدخول؟‬ ‫‪ ‬أفالو: يجًٕػخ يخزبسح يٍ األفالو اإلسجبَٛخ ٔيٍ انذٔل‬
‫جًٛغ انشٔاد انزٍٚ نذٚٓى ثطبلخ انًكزجخ ضًٍ يذح انصالدٛخ.‬ ‫انُبطمخ ثبنهغخ اإلسجبَٛخ أٔ يٍ انششق األٔسط انزٙ فٙ‬
‫غبنجٛزٓب يزشجًخ نإلسجبَٛخ ٔجًٛؼٓب رزًٛض كَٕٓب فبصد‬
‫كيف يمكه الدخول إلى اإلعمال؟‬ ‫ثجٕائض يذهٛخ أٔ دٔنٛخ.‬
‫كم انًذزٕٖ يزٕفش نهذخٕل انًجبشش ٔلذ رى رشرٛجّ ػهٗ انشفٕف ثذست‬ ‫‪ ‬ػشٔض يٕسٛمٛخ: يشبْذح أػًبل دٛخ نًخزهف انفُبٍَٛ ػهٗ‬
‫انؼُٕاٌ ٔثذست رشرٛت األدشف انٓجبئٛخ أٚض ً، ٔرى ٔضغ انًٕاد فٙ كم‬
‫ب‬ ‫شكم ‪.DVD‬‬
‫سف يٍ انٛسبس إنٗ انًٍٛٛ ٔيٍ األػهٗ نألسفم. كم يبدح نذٚٓب سيض‬ ‫‪ٔ ‬ثبئمٛبد: ثًٕاضٛغ يخزهفخ يثم انزبسٚخٛخ (انذشة األْهٛخ‬
‫يؤنف يٍ دشٔف ٔأسلبو نهزؼشف ػهٛٓب:‬ ‫اإلسجبَٛخ، راكشح إسجبَٛب، انًشدهخ االَزمبنٛخ اإلسجبَٛخ، سُٕاد‬
‫انـ ‪ٔ ،)NODO‬صٕ ً نشخصٛبد ثبسصح يثم (شخصٛبد‬
‫ال‬
‫78 ‪ :VID‬فٛذٕٚ رؼهٛى انهغخ اإلسجبَٛخ.‬ ‫ػظًٛخ فٙ انؼًك).‬
‫798‪ : DVD‬رؼهٛى انهغخ اإلسجبَٛخ، يبدح يٕسٛمٛخ،‬ ‫‪ ‬أفالو لصٛشح: يجًٕػخ يخزبسح يٍ األفالو اإلسجبَٛخ انمصٛشح‬
‫ٔثبئمٛبد، أفالو لصٛشح، أفالو.‬ ‫األكثش ثشٔصاً فٙ انجبَٕسايب انسًُٛبئٛخ.‬
‫78‪ : CD‬يٕسٛمٗ.‬ ‫‪ ‬يسهسالد رهفضَٕٚٛخ: يجًٕػخ يٍ انًسهسالد انًذهٛخ راد‬
‫‪ :INF‬يجًٕػخ أػًبل نألطفبل.‬ ‫انشٓشح انٕاسؼخ فٙ انجبَٕسايب انزهفضَٕٚٛخ.‬
‫‪ :JUV‬يجًٕػخ أػًبل نهشجبة.‬ ‫‪ ‬يسشح: يجًٕػخ يخزبسح يٍ األػًبل انًسشدٛخ ثـ ‪.DVD‬‬
‫‪ :COM‬كٕيٛذٚب.‬ ‫‪ ‬فٍ: يجًٕػخ يخزبسح يٍ انـ ‪ Summa Artis‬نهزبسٚخ‬
‫انؼبو نهفٍ فٙ :‪DVD‬‬
‫يذزٕٖ ْزِ انمبػخ يزٕفش كًب ْٕ انذبل يغ ثمٛخ يذزٕٚبد انًكزجخ يٍ‬ ‫‪ ‬يجًٕػخ يخزبسح نألطفبل-انشجبة ٔانكٕيٛذٚخ: ًٚكٍ انؼثٕس‬
‫خالل انكزبنٕؽ ‪ OPAC‬انز٘ ٚسًخ نُب يؼشفخ يب إرا كبَذ انًبدح‬ ‫فٙ ْزِ انمبػخ ػهٗ يجًؼٕ يٍ األػًبل انخبصخ ثبألطفبل‬
‫انًطهٕثخ يزٕفشح يٍ أجم اسزؼبسرٓب أٔ اسزشبسرٓب.‬ ‫ٔانشجبة ٔانزٙ رى ٔضؼٓب ثذست انسٍ اثزذا ً يٍ سجؼخ أػٕاو‬
‫ء‬
‫ٔصٕ ً إنٗ إثُب ػشش ػبيً.‬
‫ب‬ ‫ال‬
‫انًٕاد انزٙ ٚشغت انًسزخذو ثبسزؼبسرٓب ًٚكٍ انزمبطٓب يجبششح‬ ‫‪ ‬يجًٕػخ يخزبسح يٍ األػًبل انكٕيٛذٚخ: ْٔٙ ػجبسح ػٍ‬
‫ٔاسزؼبسرٓب فٙ لسى االسزمجبل ٔاالسزؼاليبد ٔاإلػبسح.‬ ‫آخش يب ظٓش فٙ األسٕاق يٍ األػًبل انكٕيٛذٚخ انًذهٛخ‬
‫ٔانزٙ فٙ غبنجٛزٓب َبنذ جٕائض ٔطُٛخ ٔدٔنٛخ.‬
‫يذح اإلػبسح انًُضنٛخ نألػًبل انًزكٕسح ْٙ أسجٕػ ً كبي ً نهًٕاد انسًؼٛخ‬
‫ب ال‬ ‫‪ ‬يجالد: يجًٕػخ يخزبسح يٍ اإلصذاساد انذٔسٚخ ثبنهغخ‬
‫ٔانجصشٚخ ٔأسجٕػٍٛ نجمٛخ انًٕاد ثبسزثُبء انًجالد انزٙ ًٚكٍ االطالع‬ ‫اإلسجبَٛخ ٔانؼشثٛخ انزٙ رشًم انفٍ ٔانفهسفخ ٔانسًُٛب‬
‫ػهٛٓب فٙ انمبػخ دصشً.‬
‫ا‬ ‫ٔانًسشح ٖٔخش انًسزجذاد ٔرؼهٛى انهغخ اإلسجبَٛخ ٔإنخ.‬
‫/‪http://damasco.cervantes.es‬‬
‫1607373 - 11 – 36900 :.‪bibdam@cervantes.es – Tlf‬‬