Reglamento de la biblioteca Álvaro Cunqueiro, en el que se muestran las normas de uso y funcionamiento de la biblioteca, para un mejor aprovechamiento del fondo y de los recursos por parte de los usuarios.

1. REGLAMENTO
BIBLIOTECA ÁLVARO CUNQUEIRO
INSTITUTO CERVANTES DE
DAMASCO
1

2. ÍNDICE
1. Condiciones de acceso y consulta 3
2. Conducta y tratamiento de materiales e instalaciones 4
3. Préstamo, reserva y renovación 4
4. Préstamo interbibliotecario 5
5. Internet 6
6. Consulta de recursos electrónicos 6
7. Audiovisuales 7
8. Repografía 7
9. Suspensión del carné de usuario 7
2

3. 1. CONDICIONES DE ACCESO Y CONSULTA
1.1. El acceso a la biblioteca está restringido a los miembros del Instituto Cervantes de Damasco, siendo éstos cualquiera
de los perfiles de usuarios que están indicados en el presente reglamento, a su vez el acceso al espacio de la
biblioteca y el uso de sus servicios implicará el estar en posesión del carné de la misma y que éste se encuentre en
vigor.
1.2. El carné de usuario es personal e intransferible, no pudiéndose utilizar ninguno de los servicios de la biblioteca con el
carné de otro lector.
1.3 El usuario debe comunicar al personal de la Biblioteca cualquier cambio de domicilio, teléfono o correo electrónico
que se produzca, así como el extravio o robo de dicho carné.
1.4 Los puestos de lectura de la biblioteca están destinados a la consulta de sus fondos y no al trabajo con materiales
propios exclusivamente.
1.5 El uso y acceso a los materiales audiovisuales estará sometido al control previo del personal de biblioteca, que
autorizará su uso de acuerdo con las normas de visionado de material audiovisual del centro, siendo en todo caso
éste susceptible de ser prestado antes de su visionado.
1.6 Los lectores y usuarios se comprometen a utilizar los fondos de la biblioteca, tanto los de consulta en sala como los
susceptibles de préstamo domiciliario e interbibliotecario, de acuerdo con las normas españolas relativas a la
propiedad intelectual. El mero hecho de consulta de los fondos o la solicitud del carné de usuario supone la
aceptación de estas normas.
Validez, duración y precio del carné
El requisito para su expedición es presentar un documento de identidad, carné de la Universidad en el caso de
estudiantes de español no Cervantes, y/o hoja de matricula en el caso de los alumnos del IC :
- Personal del Instituto Cervantes y de Embajada de España: el carné del personal laboral del Instituto
Cervantes tendrá la duración del contrato de trabajo o hasta el cese de las actividades laborales en el centro de
destino, y en el caso de Embajada de España durante el tiempo de permanencia en Siria.
- Profesores del Instituto Cervantes: el carné de usuarios de los profesores tendrá también la misma duración que
la relación laboral –fija o arrendataria- del profesor con el Instituto.
- Alumnos del centro: el carné gratuito de los alumnos del centro tendrá la misma duración que el curso en el que el
alumno se haya matriculado.
- Estudiantes de español no Cervantes : el carné será gratuito y tendrá la duración correspondiente al año
académico en curso.
- Carné ordinario:
Usuario general / Usuario general gratuito : duración de un año o 6 meses a partir de la fecha de expedición.
Precio del carné
- Personal del Instituto Cervantes y la Embajada de España en Siria, profesores de español del Instituto
Cervantes: gratuito por el periodo en el que permanezcan en ejercicio de sus funciones.
- Alumnos de español del Instituto Cervantes: gratuito.
3

4. - Estudiantes de español no Cervantes: gratuito.
- Resto de usuarios:
 Usuario general / Usuario general gratuito
 6 meses : 500 libras sirias.
 12 meses : 1000 libras sirias
En caso de pérdida o deterioro del carné, se procederá a su substitución, con la misma vigencia y validez que el
anterior, y previo pago de 100 libras sirias.
Renovación del carné.
Una vez agotado el período de vigencia del carné, éste podrá ser renovado nuevamente de acuerdo con los puntos
mencionados anteriormente.
2. CONDUCTA Y TRATAMIENTO DE MATERIALES E INSTALACIONES
2.1. La biblioteca es un espacio de trabajo y estudio. Los usuarios deberán mantener un comportamiento adecuado
(hablar bajo, desconectar los teléfonos móviles, abstenerse de comer, beber o fumar) y respetar y cuidar los
documentos, el mobiliario y las instalaciones de la biblioteca.
2.2. La conducta, uso y tratamiento inadecuados de materiales e instalaciones de la biblioteca puede suponer la expulsión
del usuario de la sala de lectura y la anulación de su carné de usuario.
3. PRÉSTAMO, RESERVA Y RENOVACIÓN
Préstamo
3.1.1. Alumnos del IC / Estudiantes de español no IC / Usuarios generales / Personal del IC
- 5 libros durante 14 días
- 3 audiovisuales durante 7 días
- Préstamo de novedades 2 días
3.1.2. Profesores
- 15 libros durante 30 días
- 5 audiovisuales durante 15 días
- Préstamo de novedades 15 días
Renovaciones
3.2.. Pueden realizarse, tanto personalmente en la biblioteca como por correo electrónico, teléfono o a través del OPAC
3.2.1. Alumnos del IC / Estudiantes de español no IC / Usuarios generals / Personal del IC
- Libros : 2 renovaciones
- Audiovisuales : 2 renovaciones
- Préstamo de novedades : ninguna renovación
3.2.2. Profesores
- Libros : 2 renovaciones
- Audiovisuales : 2 renovaciones
4

5. - Présamo de novedades : 1 renovación
3.3. No se realizarán renovaciones de documentos reservados previamente por otros usuarios ni de aquellos cuyo
préstamo haya vencido.
Reservas
3.4.1 Los usuarios tienen la posibilidad de reservar simultáneamente 2 obras (libros o material audiovisual) desde el
catálogo automatizado (OPAC), en el mostrador de Información y préstamo, o a través del teléfono.
3.4.2 La reserva tendrá una vigencia de 2 días desde la notificación de la llegada del documento. Si el usuario no ha recogido
el libro reservado en el periodo indicado, dicho ejemplar pasará de nuevo a circulación.
3.4.3 Documentos excluidos de préstamo
- las obras de referencia (diccionarios, enciclopedias, anuarios, etc.)
- los libros raros, valiosos o agotados
- los libros publicados antes de 1958
- publicaciones periódicas
- cualquier otro documento que la biblioteca considere necesario por razones de uso o de conservación.
Penalizaciones
3.5.1. El retraso en la devolución dará lugar a una suspensión temporal del servicio de préstamo (el mismo número de días
de suspensión que días de retraso por cada documento).
3.5.2. El usuario no podrá tomar prestado ningún nuevo documento hasta que haya devuelto los ejemplares que tenga con
retraso.
3.5.3. En caso de pérdida o deterioro de un documento, los usuarios deberán reponerlo o abonar el importe de la
reposición. Este importe no será reembolsado en el caso de recuperación posterior del material por parte de quien
lo haya perdido. Si estuviera agotado o no pudiera estar disponible en el lugar de origen, la biblioteca seleccionará
un documento de similares características, cuyo importe deberá ser abonado por el usuario, pudiendo ser en caso
de no estar disponibles en el mercado los siguientes :
- Libros de hasta 200 páginas : 30 euros
- Libros de más de 200 páginas : 50 euros
- CD : 20 euros
- DVD : 20 euros
Propiedad intelectual
El usuario del servicio de préstamo se compromete, en el momento de solicitar el carné de lector, a utilizar los
documentos en préstamo de acuerdo con la legislación vigente en materia de propiedad intellectual y derechos de
autor.
4. PRÉSTAMO INTERBIBLIOTECARIO
4.1. La biblioteca puede solicitar en préstamo interbibliotecario aquellas obras no disponibles en su fondo que se
encuentren en otra biblioteca española, preferentemente en la red de bibliotecas del Instituto Cervantes.
4.2. Para utilizar este servicio es requisito indispensable estar en posesión del carné de préstamo y que éste esté en vigor.
4.3. Los documentos originales recibidos en préstamo mediante este servicio, sólo podrán ser consultados en la sala de
lectura. El período de préstamo será el marcado por la biblioteca prestataria (normalmente un mes).
4.4. No se cobrará a los usuarios los documentos originales procedentes de otra biblioteca del Instituto Cervantes. Por los
artículos suministrados se cobrará el precio de las fotocopias.
5

6. 4.5. Cuando los documentos solicitados provengan de otras instituciones (Red de Bibliotecas Universitarias, Consejo
Superior de Investigaciones Científicas, etc.) el usuario deberá abonar el coste de este servicio para lo cual será
informado con antelación del precio aproximado.
4.6. La solicitud se hará a través del personal de la Biblioteca, el cuál hará una estimación del coste y plazos de recepción
del préstamo, antes de ser solicitado y previa aceptación del solicitante.
5. INTERNET
Reserva de ordenadores
5.1. La biblioteca dispone de un servicio de acceso a Internet a través de 5 puestos de ordenadores.
5.2. El servicio de acceso a Internet estará restringido exclusivamente a los usuarios de la Biblioteca, previa reserva del
mismo.
5.3. La reserva de uno de los ordenadores de la biblioteca se efectuará previa comprobación del número de carné de la
biblioteca, a través del mostrador de Información y préstamo o por teléfono.
5.4. La sesión de acceso a Internet no podrá ascender a más de 60 min. diarios por persona, pudiéndose renovar durante
otros 60 minutos, siempre y cuando a dicho ordenador no se le haya aplicado otra reserva.
5.5. La reserva de cualquiera de los ordenadores de la biblioteca no se podrá hacer con una antelación superior a 24 horas.
5.6. Cualquiera de los ordenadores que dan este servicio de acceso a Internet se dedicará exclusivamente a la búsqueda de
información, a la investigación y al aprendizaje relacionado con el español y la cultura española e hispanoamericana.
No está permitido el acceso a páginas de correo electrónico, redes sociales, chats o juegos, pudiéndose en caso de
necesitar otro usuario el servicio suspender la sesión al usuario que este consultando este tipo de páginas.
Uso de los ordenadores
5.7. El equipo y los programas instalados en el ordenador se usarán tal y como estén configurados. No se podrá añadir,
borrar ni cambiar ningún elemento de la configuración del ordenador de la biblioteca, pudiendo en caso contrario ser
motivo de suspensión del carné de la biblioteca.
5.8. En las sesiones de consulta y acceso a Internet no podrán participar más de dos personas por ordenador, debiéndose
respetar la privacidad de los usuarios.
5.9. Los menores de 12 años deberán estar acompañados por un adulto, persona que los represente o tutor.
5.10 . La biblioteca no se hará responsable de la información a la que accedan los usuarios.
5.11 . Los usuarios podrán bajar ficheros y grabar los resultados de las consultas en una unidad de USB, debiendo ser ésta
chequeada previamente por el personal de la biblioteca.
5.12 . En caso de no poseer unidad USB se procederá al préstamo de una por parte del personal de la biblioteca.
5.13 . El personal de la biblioteca se reserva el derecho a finalizar la conexión a Internet en caso de que se observara un uso
inadecuado de este servicio.
6. CONSULTA DE RECURSOS ELECTRÓNICOS
6.1. La consulta de los recursos electrónicos de que dispone la biblioteca será posible a través de los ordenadores situados
en la Sala Multimedia.
6.2. La biblioteca dispone tanto de recursos electrónicos en formato online como en formato CD-Rom o DVD, así como de
una selección de páginas web gratuitas, siendo todas ellas accesibles a través del catálogo y página web de la biblioteca.
6

7. 6.3. Para la consulta de los recursos electrónicos en formato CD-Rom o DVD se debe consultar con el personal de la
biblioteca, el cuál procederá al préstamo de de dichos materiales.
6.4. En el caso de los recursos electrónicos en formato online el acceso se hará a través de la página web de la biblioteca
dentro del apartado de Biblioteca electrónica.
7. AUDIOVISUALES
7.1. Los usuarios de la Biblioteca podrán visionar los DVD’s y CD’s del fondo de la biblioteca en la Sala de Audiovisuales o en
la Sala de ELE, previo préstamo en el mostrador de Información y préstamo.
7.2. En las sesiones de visionado no podrán participar más de dos personas por ordenador para mantener la privacidad de
los usuarios.
7.3. En ningún caso se permite la reproducción de documentos audiovisuales que no formen parte del fondo de la
biblioteca.
7.4. La reproducción de DVD’s en cualquier formato estará sometida también a la normativa sobre exhibición de películas
del Ministerio de Cultura Sirio.
8. REPROGRAFÍA
8.1. Se podrá solicitar fotocopia únicamente de los documentos excluidos de préstamo.
8.2. Se respetará la legislación vigente en materia de propiedad intelectual y derecho de autor.
8.3. El precio de cada fotocopia será de 10 liras sirias, y el usuario abonará con antelación el precio total de las fotocopias
solicitadas.
9. SUSPENSIÓN DEL CARNÉ DE USUARIO
9.1. La biblioteca procederá a la suspensión del carné o de la posibilidad de acceso a aquellas a la misma a aquellas
personas que :
- muestren una conducta inadecuada o irrespetuosa hacia los demás usuarios, el personal, las instalaciones y fondos
de la biblioteca
- sustraigan o deterioren los documentos de la biblioteca
- incurran en retrasos prolongados y repetidos
- contravengan de manera clara y consciente las normas y reglas de esta biblioteca
El acceso a las instalaciones de la biblioteca y la condición de usuario de la biblioteca implica el conocimiento y aceptación
de dicha normativa.
Damasco, 1 de abril de 2011
7