El resumen describe las circunstancias de la muerte de Alfred Wegener en 1931 durante su cuarta y última expedición a Groenlandia. Se encontró su cuerpo envuelto en su bolsa de dormir con una pie de reno encima, indicando que murió de un paro cardíaco en su tienda debido al esfuerzo extremo. El cuerpo de su compañero Villumsen sigue desaparecido.
1. COMENTARIO DE TEXTO DEL
OBITUARIO DE ALFRED WEGENER
DE 1931
Traducción del texto:
Un meteorólogo, Alfred Wegener, ha muerto.
Alfred Wegener, conocido por exponer su hipótesis sobre la deriva continental en
1912, por establecer un récord mundial que consistía en mantener 52 horas de vuelo
ininterrumpido en globo aeroestático y por servir fielmente a la nación en el ámbito
meteorológico del ejército alemán, ha sido hallado muerto el 8 de mayo en
Groenlandia, donde realizaba su cuarta y última expedición, envuelto en la bolsa que
usaba para dormir y con una pie de reno recubriéndole. Sus manos no mostraban
congelamiento, lo que indica que no murió caminando, sino probablemente dentro de
su tienda de campaña a causa de un paro cardíaco producido por un esfuerzo físico
extremo. En cambio, el cuerpo de su compañero de expediciones Villumsen sigue
desaparecido.
2. Comentario:
Éste texto es claramente expositivo, ya que se limita a nombrar de manera objetiva las
circunstancias de la muerte de Wegener, menospreciando así su teoría de la deriva
continental, ya que en 1931 ésta aún no había sido aceptada y a sus investigaciones
no se les había dado la importancia que se merecen.
Biografía:
Wegener, soldado del ejército alemán, profesor de meteorología y viajero incansable,
fue el primero en elaborar una explicación coherente sobre el desplazamiento de los
continentes apoyada en una teoría geológica completamente audaz y novedosa a
partir de evidencias paleontológicas, geológicas y geofísicas, lo que inicialmente
suscitó una fuerte polémica en la comunidad científica. El desarrollo posterior de los
estudios paleomagnéticos condujo a la moderna teoría de la tectónica de placas y, si
bien la teoría de Wegener fue incapaz de desarrollar una explicación convincente
sobre el mecanismo de los movimientos contrario, como resultado de estudios del
fondo oceánico y paleomagnéticos que se convirtieron en la evidencia empírica que da
sustento al movimiento de las placas tectónicas.
Wegener junto con Villmunsen en su última expedición a Groenlandia.
3. Tiendas de campaña en las que se hospedaban y el automóvil Road Zeppelin que
utilizaban para desplazarse por allí.