La película Forrest Gump recorre la historia de Estados Unidos entre las décadas de 1950 y 1980 a través de la vida del protagonista. Forrest es testigo de eventos clave como la carrera espacial, las protestas contra la guerra de Vietnam, el movimiento por los derechos civiles liderado por Martin Luther King, y el escándalo Watergate. La película también hace referencia a figuras e hitos culturales de la época como Elvis Presley, Apple Computer, y la enfermedad del VIH. A través de la perspectiva inocente de Forrest, la

1. CONTEXTO HISTÓRICO
CONTINUACIÓN.

2. PERSONIFICACIÓN NACIONAL DE LOS ESTADOS UNIDOS Y, ESPECÍFICAMENTE, DEL
GOBIERNO ESTADOUNIDENSE. EL PRIMER USO DE LA EXPRESIÓN SE REMONTA A
LA GUERRA DE 1812 Y SU PRIMERA ILUSTRACIÓN GRÁFICA A 1852. HABITUALMENTE
SE REPRESENTA COMO UN HOMBRE MAYOR, DE SEMBLANTE AMARGO, CANO, CON
BARBA Y VESTIDO CON ROPA QUE SE ASEMEJA A LA BANDERA DE LOS ESTADOS
UNIDOS.

3. Y ES QUE SEGÚN EXPERTOS ESTA PELÍCULA HAY QUE TRADUCIRLA , YA QUE
SE CATALOGA COMO UNA PELÍCULA IRÓNICA , QUE LAS PERSONAS DE OTROS
PAISES NO SON CAPACES DE CAPTAR MUCHOS MENSAJES Y SITUACIONES.
ESTA PELÍCULA DA UN REPASO A LA HISTORIA AMERICANA RECIENTE ENTRE
LOS AÑOS 50 Y 80
“LA FIGURA DE SU ENTRENADOR, LAS PROTESTAS CONTRA LA GUERRA DE
VIETNAM O LA DIMISIÓN DEL PRESIDENTE NIXON. CASI TODOS LOS
ESPECTADORES SABRÁN SOBRE EL ESCÁNDALO DE WATERGATE, PERO MUY
POSIBLEMENTE DESCONOZCAN QUIÉN FUE FRANK WILLS; CONOCERÁN EL
MOVIMIENTO PACIFISTA DE FINALES DE LOS 60, PERO A LO MEJOR NO QUIÉN
FUE ABBIE HOFFMAN; Y EXCEPTUANDO A LOS MUY AFICIONADOS AL
DEPORTE, POCOS RECONOCERÁN LA FIGURA DE “BEAR” BRYANT. Y ESTOS
SON SÓLO ALGUNOS DE LOS CIENTOS DE EJEMPLOS PRESENTES EN EL
FILME.”

4.  “Forrest Gump” abraza el sueño americano, la convicción de
que cualquiera puede triunfar en la tierra de las
oportunidades, al tiempo que critica todo lo que representa la
sociedad americana de la época. La conciliación de estas dos
actitudes aparentemente opuestas crea una suerte de humor
irónico.
 El humor en Forrest Gump aparece en diversas formas pero
siempre con un común denominador: está ligado a la cultura
de los Estados Unidos de la época.
 El humor situacional es probablemente el más universal de
los que nos encontramos en “Forrest Gump”, y es bastante
frecuente. Así pues, todo el mundo puede reír al ver que un
joven jugador de fútbol americano le dice al presidente de los
Estados Unidos que lo que siente al estar en la Liga
Americana es ganas de “hacer pis”, o que hable de
inversiones en una industria frutera cuando Dan compra
acciones de Apple.

5. AL APARECER EN EL PROGRAMA DICK CAVETT SHOW CON JOHN LENNON,
ESTE ÚLTIMO RESPONDE A TODOS LOS COMENTARIOS DE FORREST SOBRE
CHINA CON LA LETRA DE SU CANCIÓN, IMAGINE.

6. JUEGOS DE PALABRAS
Sin duda los elementos más difíciles de traducir en cualquier
producto son los juegos de palabras, como ya vimos en la entrada
sobre “The Big Bang Theory”.
Una de estas ocasiones es cuando Forrest le explica a uno de sus
oyentes en la parada del autobús cómo le dispararon en Vietnam:
“They said it was a million dollar wound, but the Army must keep that
money, ’cause I still ain’t seen a nickel of that million dollars”. En
jerga militar, una million dollar wound es específicamente aquella
herida que impide que un soldado vuelva .al campo de batalla.

7. OTRAS APARICIONES Y
HECHOS IMPORTANTES.
 Elvis presley fue el creador e impulsor del rock and roll, una nueva forma de
música popular que mezclaba la música country con ritmos de rythm & blues.
El rock se convirtió pronto en una expresión de la rebeldía juvenil de los años
50.

8.  A partir de los años 50, la lucha contra la desigualdad y contra la
segregación racial será uno de los puntales sobre el que se
apoyarán los movimientos de protesta de los Estados Unidos. Uno
de los desencadenantes fue un aparentemente inofensivo gesto de
Rosa Parks, activista por los derechos civiles quien, tras negarse a
ceder su asiento a un blanco en 1955, apoyó el ánimo de Martin
Luther King y de todos sus seguidores.

9.  El 2 de agosto de 1964, Washington comunica que su destructor Maddox,
apostado en el Golfo de Tonkín (Vietnam del Norte), ha sufrido el ataque de
patrulleros norvietnamitas afines a la órbita comunista asiática. Es la
coartada idónea para la entrada en guerra de Estados Unidos en Vietnam. La
escalada de violencia que desató la contienda, se cobró la muerte de 58.869
estadounidenses, 684.257 survietnamitas, y 1.027.085 norvietnamitas.
 Asesinan a Kennedy.

10.  Lyndon B. Johnson (1908-1973), asumió el cargo de presidente después del
asesinato de John F. Kennedy, en 1963. Johnson hizo abolir las últimas
discriminaciones raciales, extendió la asistencia sanitaria pública, y dictó
medidas en favor de los pobres. Su política exterior no fue tan dulce: dirigió la
invasión de Santo Domingo e intensificó los ataques en Vietnam.

11.  En los años sesenta hubo manifestaciones pacifistas por doquier. La
marcha por la paz que discurrió por Washington D.C. en 1967 fue
una de ellas. Multitud de hippies se agolparon alrededor del Lincoln
Memorial Reflecting Pool, lugar de reencuentro entre Forrest y
Jenny.

12.  Martin Luther King encabezó un movimiento de protesta pacífico
para combatir la segregación racial. En 1963, movilizó a más de
250.000 personas en una marcha interracial sobre Washington.
Murió asesinado en Memphis (Tennessee), el 4 de abril de 1968. Es
famoso su discurso por la concordia entre seres humanos de toda
condición, que pronunció ante sus seguidores precedido del
enunciado “I Have a Dream”.

13.  “Diplomacia del ping-pong” es el nombre que recibe un
intercambio de partidos de ping-pong entre jugadores chinos
y estadounidenses, que contribuyó a mejorar las relaciones
diplomáticas entre Estados Unidos (Richard Nixon) y China
(Mao Tse Tung), a principios de los años 70.

14.  Nombre de un escándalo revelado por el diario Washington Post,
que señalaba al presidente republicano Nixon como el responsable
de una campaña de espionaje perpetrada en la sede del partido
demócrata. El principal informador de los periodistas que
investigaron el caso (Carl Bernstein y Bob Woodward) recibió el
apodo de “garganta profunda”.

15.  Surge Apple.
 Steve Jobs y Steve Wozniak, fundadores de Apple,
detrás del primer ordenador de la compañía
informática.

16.  Y como no.. La carrera espacial.. Que ya la
tenemos muy vista.

17.  En la película también se hace referencia al VIH.
 El VIH o Virus de la Inmunodeficiencia Humana es un
microorganismo que ataca al Sistema Inmune de las personas,
debilitándolo y haciéndoles vulnerables ante una serie de
infecciones.
 Enfermedad de Jenny.

18. Forest Gump , Una película con Historia
Fin.
Charlie.