Alan García da un discurso en el que expresa que ha venido sin rencor a pesar de lo que le hayan hecho sufrir a él y su familia, y que lo que realmente le importa es el sufrimiento del pueblo peruano, como los desempleados y campesinos sin crédito. Cita un verso de Calderón de la Barca sobre que la vida es un sueño, y se siente como en un sueño al estar de nuevo frente al pueblo peruano después de tanto tiempo. Ofrece su perdón a todos los que lo han injuriado y se ent

4. El mejor discurso de Alan García
Transcrito por: Qorisonqo Masias Zambrano
(…)
Yo vengoante ustedes,pero vengo sin rencor, qué importa lo que hayan
podido decir de Alan García, qué importa lo que me hayan hecho sufrir
a mí y a mi familia, qué importa, si lo que a mí me importa es lo que ha
sufrido el millón de desempleados, los que trabajan 10, 14, 15 horas, lo
que han sufrido los que ganan la mitad de salario, lo que han sufrido los
campesinos que no tienen crédito.
Yo me acuerdo de ese hermoso verso de (Pedro) Calderón de la Barca,
que todos una vez aprendimos yrepetimos, porque caminando las calles
y -muchas veces solo- yo decía: ‘cuándo pasará esto, cuándo volveré a
ver el Perú’, y me comprometí a estar después de muerto, junto a ustedes
en espíritu, a traer la fuerza de traer mi espíritu hasta aquí, y yo repetía
ese hermoso verso de Calderón de la Barca.
'Yo sueñoque estoy aquí, de esta prisiones cargado, y soñé que en otro
estado más lisonjerome vi, qué es la vida, un frenesí, qué es la vida, una
ilusión, una sombra, una ficción, y el mayor bien es pequeño, que toda
la vida es sueño, y los sueños, sueños son'.
Me parece un sueño súbitamente estar frente a ustedes, y a mí me
parece una añoranza súbitamente cumplida estar frente a ustedes, y mí
me parece súbitamente que quizá he muerto y estoy frente a ustedes.
Yo no sé y no quiero despertar ni odios ni rencores, ni gritos ni
vejámenes.Perdonoa todos los que me gritan, perdono a todos los que
me injuriaron, perdonoa todos los que dejaron, perdono en nombre del
Perú, no sé a dónde me conduzca la vida, no sé si me lleve a la muerte,
pero aquí estoy entregando todo lo que soy, otra vez, al servicio de la
patria.