Miniproyecto: "Guía de viaje de Londres" , dentro del Proyecto de movilidad del profesorado Erasmus + del colegio Padre Feijoo-Zorelle de Ourense.

1. S
SHOP TILL YOU DROP!
RIVER BOAT RIDE!
GUÍA
DE
LONDRES
PORTUTORÍADE4ºESOA MUST-SEE
MUSEUMS
There are well over 200 mu-
seums in London, so there
really is something
for everyone.
ENJOY
LONDON
EVA!
HAVE A NICE TRIP!
EXPLORE
LONDON
VISIT THE EXCITING
CITY OF LONDON!
Fun attractions!
London is a huge
and exciting place
with many fun
things to see and
do.

2. ¡LA REINA!
Isabel II del Reino Unido (Elizabeth Alexandra Mary
Windsor; Londres, 21 de abril de 1926) es la actual
monarca británica. En 1947 contrajo matrimonio con
el príncipe Felipe de Grecia y Dinamarca, con quien
tuvo cuatro hijos: Carlos, Ana, Andrés y Eduardo.
Es la principal figura política de los cincuenta y tres
países miembros de la Mancomunidad de Naciones
( Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelan-
da, Jamaica, Barbados, Bahamas, Granada, Papúa
Nueva Guinea, Islas Salomón, Tuvalu, Santa Lu-
cía, San Vicente y las Granadinas, Belice, Antigua y Barbuda y San Cris-
tóbal y Nieves. o es a su vez la gobernadora suprema de la Iglesia de
Inglaterra. Su papel político abarca grandes áreas, tiene funciones cons-
titucionales significativas y actúa como foco de la unidad nacional de los
británicos y como representante de su nación ante el mundo.
NO VERÁS A LA REINA PERO SI PUEDES VER ….
CAMBIO DE GUARDIA EN PALACIO
El cambio de guardia es un desfile que se
inicia con la salida de los nuevos guardias
desde el cuartel situado en Wellington, que
van en marcha hasta el patio del famoso
Palacio de Buckingham, residencia habi-
tual de la reina. En este trayecto se puede
ver la marcha de los guardias acompañada
de música tocada por una banda de músi-
ca y tiene una duración de unos cinco mi-
nutos.
La Guardia de Londres procede de cinco
infanterías del ejército británico diferentes:
Guardia Escocesa, Guardia Irlandesa,
Guardia Galesa, Guardia de Granaderos y
Guardia Coldstream.
ESPECTACULARES VISTAS DE LA CIUDAD DESDE...
The London Eye conocida como Millennium Wheel (Rueda del Mile-
nio), The London Eye es un logro del diseño y la ingeniería, construido a
lo largo de siete años por cientos de trabajadores provenientes de cinco
países diferentes.
En tu visita a Londres te recomendamos que visites y te montes en la
noria , será muy divertido y te lo pasaras muy bien, también es una ma-
nera genial de ver las preciosas vistas de la ciudad. Esperamos que te
diviertas muchísimo, siempre que ...¡no sufras de vértigo!
DE MERCADILLOS POR LONDRES…
LEADENHALL MARKET Es un edificio victoriano cubierto de cris-
tal y hierro, donde se rodaron escenas
de Harry Potter. Es uno de los merca-
dos más viejos de Londres. Está
abierto de lunes a viernes de 10 a 4
de la tarde, aunque las tiendas y sus
restaurantes están abiertos todos los
días. Te recomendamos ir por la tarde
-noche para verlo iluminado.
MERCADO DE CAMDEN TOWN
Es un mercado callejero colorido y
excéntrico. En sus cinco zonas se
puede comer en las cocinas de todo
el mundo y toparse con paradas y
tiendas de todo tipo y para todos los
bolsillos.
PORTOBELLO ROAD MARKET es un
mercado callejero en Portobello Road, en
el famoso barrio de Notting Hill. Es conoci-
do por su ropa de segunda mano, antigüe-
dades y se realizan retratos de los turistas.
Para llegar a Portobello Road la mejor op-
ción es el metro.
BOROUGH MARKET es uno de los mercados mayoristas de alimen-
tación más grandes y famosos de Londres. Desde hace unos años abre
también para el público miércoles, jueves, viernes y sábado. En Bo-
rough Market se pueden adquirir todo tipo de frutas, hortalizas frescas,
quesos, carnes, pescados, mariscos, pan y pasteles recién horneados,
especias, vinos, cervezas, cafés, tés y muchos productos gourmet pro-
ducidos en granjas británicas.
CRUZANDO EL TÁMESIS...
El puente de las dos Torres,
en inglés Tower Bridge, es
un puente que cruza el río
Támesis en Londres. Combi-
na las características
de puente basculan-
te y puente colgante. Está
construido en estilo victo-
riano neogótico, y se encuentra situado cerca de la torre de Londres,
que le da su nombre .
El puente de Westminster (en inglés: Westminster Bridge), es un
puente sobre el rio Támesis que
une Westminster y Lambeth,
en Londres, Inglaterra, Reino Unido.
El primer puente de Westminster
fue un puente de piedra construido
entre 1738 y 1750 Fue el segundo
puente que se construyó para cru-
zar el río, rompiendo el monopolio
que hasta entonces tenía el puente de Londres jugó un papel muy im-
portante en la apertura al desarrollo del sur de Londres.
Chelsea Bridge es un puente colgante para el paso de personas y tráfi-
co que va de norte a sur sobre el río
Támesis en Londres, entre
el Grosvenor Bridge y el Albert Brid-
ge. El actual puente fue diseñado
por G. Topham Forest y abrió el 6
de mayo de 1937, sustituyó a un
puente colgante anterior que estaba
en el mismo sitio.
¿COMO MOVERTE POR LA CIUDAD?
En Londres, los turistas suelen utilizar la red
de metro como método de transporte para
moverse por la ciudad. El metro por lo gene-
ral es la forma más rápida de viajar y ade-
más es económico.
Los famosos autobuses rojos son suma-
mente importantes cuando se trata de mo-
vilizarse por esta ciudad. A diferencia del
metro, cuando viajas en el piso superior
del autobús, puedes disfrutar de las vistas
que ofrece la maravillosa ciudad.
Los taxis son otro medio de transporte fa-
moso en esta ciudad. Seguro que los taxis
son algo que te llama mucho la atención
nada más llegar a la ciudad, no solo por la
cantidad que hay en todos los lados, sino
por el hecho de que todos son el mismo
modelo de coche.
Este barco se llama River Bus, es
parte del sistema de transporte
público. Viajando con ellos te aho-
rras los atascos que sufres en el
autobús y te ahorras los agobios
del gentío que hay en el metro. ¡Y
encima tienes wifi y cafetería a
bordo! Por supuesto, con este
barco además vas dando un buen
paseo por el río y viendo la ciudad
desde el agua.
ANTES DE IRTE DE LONDRES… No te lo pierdas!
SUNDAY ROAST Uno de los platos ingleses
más famosos, también conocido como “Sunday
lunch”. Habitualmente consiste en carne asada
(de ternera, pollo, cordero o cerdo), patatas asa-
das, puré de patatas, “Yorkshire pudding” (una
masa horneada hecha a base de harina, huevo
y leche), verduras y “gravy” (salsa vegetal o de carne).
BAKED / JACKET POTATO. Es tan simple como una patata cocida en
el horno hasta que la piel queda crujiente y el interior tierno y suave. Se
parte por la mitad y se sirve con mantequilla o margarina y una gran
variedad de rellenos como atún y mayonesa, queso y alubias, queso y
ensalada de col, etc. Incluso encontrarás puestos de patatas en la ca-
lle, vendiendo “jacket potatoes” calientes y recién hechas.
CUSTARD. Se trata de una crema similar a lo que aquí llama-
mos natillas que se preparara a base de lecha o nata y yema de huevo.
TRIFLE. Se trata un postre estructurado en va-
rias capas y que combina frutas, gelatina, bizco-
cho, nata o custard. Cada una de las capas de
frutas, se suele separar con bizcocho o galleta y
la capa superior se cubre con custard o nata.
AFTERNOON TEA AND CREAM TEA.
Tradicionalmente servido entre las cuatro
y las cinco de la tarde, el té se toma hoy
en día a cualquier hora. El té tradicional
de media tarde consiste en té negro con
leche, servido en una tetera y acompa-
ñado por una amplia variedad de pastas,
pastelillos y sándwiches ligeros. El “Cream tea”, “Cornish cream tea” o
“Devon Cream tea” es una especialidad local de Devon aunque se dis-
fruta de él en todo el país. Es el té servido con un bollo relleno con
DE PARQUES POR LONDRES… Seguro darás
Un paseo por St James's Park Uno de los mayores atractivos de St
James´s Park es su cercanía con el Palacio de Buckingham, una razón
que atrae a miles de visitantes hasta las inmediaciones del parque para
disfrutar con el espectáculo del Cambio de Guardia. Es una extensión
de 23 hectáreas en la zona de Westminster, en el centro de Londres
(Reino Unido), es el Parque Real más antiguo de la ciudad.
Un paseo por Hyde Park Además de pasear entre verdes caminos y
olvidarse del mundanal ruido, en Hyde Park es posible realizar múltiples
actividades como tomar el sol, patinar, montar en bici y algunos otros
deportes. Para los que quieren descansar pero no les gusta tumbarse
sobre el césped, no existe ningún impedimento, ya que es posible alqui-
lar tumbonas en muchas zonas
del parque.
Una de las actividades preferi-
das tanto por los turistas como
por los londinenses, es alquilar
una barca de remos en el lago
central llamado Serpentine, un
pequeño oasis habitado por una
variada fauna acuática.
¡VIAJANDO POR EL ARTE!
Los museos son una parte esen-
cial en cualquier visita a Londres.
Por eso, Carlos, Raúl y Pablo te
recomendamos visitar algunos,
aunque hay muchos museos en
Londres y ¡todos gratis!
The National Gallery es el mu-
seo de arte más importante de
Londres. Está situado en la zona
norte de la plaza Trafalgar Square,
que pertenece al municipio de
Westminster, en el centro de Lon-
dres. En él se encuentran obras
de grandes artistas como Tiziano
o Diego Velázquez entre otros.
El Museo Británico es uno de
los más visitados del mundo.
El internacionalmente famo-
so Museo Británico expone las
obras de la humanidad desde la
prehistoria hasta la época moder-
na en todo el planeta. Destacan la
piedra Rosetta, las esculturas del
Partenón y las momias de la co-
lección del Antiguo Egipto.
El Tate Modern está ubicado en
el centro de Londres, y entre sus
colecciones se encuentran las me-
jores muestras de arte moderno
de toda Europa.
Museo de la Ciencia, desde el
vértigo del futuro del viaje espacial
a la formulación de la pregunta
más difícil, "¿Quién soy?", el Mu-
seo de la Ciencia cumple perfecta-
mente la misión de hacer trabajar
tu cerebro .
MONUMENTOS QUE DEBEMOS VISITAR...
La Torre de Londres, si vas a Londres una visita obligada es la To-
rre de Londres, es un castillo fundado en el siglo XII por los normandos
y que está ubicado en la orilla norte del río Támesis. Cada parte de es-
te monumento es espectacular desde sus jardines exteriores con su
foso hasta sus mazmorras que casi parecen de película, también se
encuentras las joyas de la corona las cuales son ¡un importantísimo
tesoro británico!
Big Ben La torre alberga el reloj de cuatro caras más grande del
mundo, y es la tercera torre de reloj más alta del mundo. Celebró su
150 aniversario el 31 de mayo de 2009.
El Big Ben se encuentra al lado del puente Westminster y del río Tá-
mesis. Es el elemento representativo por excelencia de la capital britá-
nica.
La Torre de Londres, uno de los cuatro
lugares Patrimonio de la Humanidad de la
UNESCO en la ciudad, con distintos usos
durante su historia como palacio real, ar-
mería, prisión, cámara de ejecución, zoo-
lógico, cuartel y casa de joyas, este casti-
llo real ofrece una asombrosa perspectiva
de mil años de historia.
La verdad sobre el Big Ben…
Aunque generalmente cuando ha-
blamos del Big Ben nos referimos a
la Torre del Reloj del edificio del
Parlamento de Londres, esta deno-
minación no es del todo exacta, ya
que el Big Ben realmente es una
enorme campana de 14 toneladas
que se encuentra en el interior de
la torre.