2. PROLOGO
El presente Manual de taller contiene los procedimientos de reparacio´n y
mantenimiento para el vehı´culo multiuso NISSAN TERRANO, Serie R20.
Antes de iniciar cualquier trabajo, es necesario leer, ı´ntegra y
detenidamente, el capı´tulo correspondiente al equipo o componentes que
deban intervenirse, ası´ como el apartado PRECAUCIONES, que aparece en
la seccio´n GI, con el fin de garantizar tanto la seguridad personal como el
buen funcionamiento del vehı´culo.
Toda la informacio´n contenida en este Manual es la que ha estado vigente
hasta el momento de su impresio´n. Nissan Europe N.V. se reserva el dere-
cho de cambiar, en cualquier momento y sin previo aviso, las especifica-
ciones y equipos de sus productos.
IMPORTANTE
Realizar un servicio de forma adecuada es esencial tanto para la seguridad
personal como para el buen funcionamiento del vehı´culo.
Los procedimientos a seguir para cada una de las operaciones esta´n
descritas de forma que e´stas puedan efectuarse segura y eficazmente.
No obstante, la calidad del servicio dependera´ de los me´todos utilizados,
de la capacidad del operario y de los u´tiles y piezas disponibles. Por
consiguiente, antes de seguir me´todos de trabajo o utilizar herramientas o
piezas no especificadas por NISSAN, debera´, ante todo, cerciorarse de que
ni la seguridad personal ni la del vehi´culo puedan verse afectadas.
NISSAN EUROPE N.V.
Service Operations Section
Paris, France