Canciones Luzmila Carpio
•
0 recomendaciones•1,168 vistas
Traducción del quechua al español; Eduin Coa
Recomendados
Más contenido relacionado
La actualidad más candente
La actualidad más candente (20)
Último
Último (20)
Canciones Luzmila Carpio
- 1. AMA SUA! AMA LLULLA! AMA QHILLA! ¡NO SEAS LADRON!, ¡NO SEAS MENTIROSO!, ¡NO SEAS FLOJO! Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Qhella Artista: Luzmila Carpio Waranqa watas pasachun, Ama chinkachunchu. (bis) Qhishwa parlayninchiq, ch'uwalla kakuchun!(bis) Alalala… Ama suwa, ama qhilla ! Ama llullakuychu! (bis) Hina yuyarisun Inkaq parlayninta! Hina yuyarisun Inkaq rimayninta! (bis) Alalala… Yuyarisun, yuyarisun! Ama qunqasunchu! (bis) Inti k'anchamushan Qhallalla, qhallalla! (bis) Alalalala… Luzmila Carpio - Ama Sua, Ama Llulla, Ama Qhella Artista: Luzmila Carpio ¡Así pasen miles de años! Pero que no se pierda. (bis) Nuestra lengua quechua, ¡Qué siga siendo cristalina! (bis) Alalala... ¡No seas ladrón, no seas flojo! ¡No mientas! (Bis) ¡Así recordaremos los mandatos del Inca! ¡Así recordaremos la lengua del Inca! (bis) Alalala... ¡Recordemos, recordemos! ¡No olvidemos! (bis) El sol nos alumbra ¡Qué viva! Qué viva! (bis) Alalala... Traducción del quechua al español; Eduin Coa
- 2. Chuwa yaku kawsaypuni El agua cristalina es vida Autora: Luzmila Carpio Chiwanku chiwankituy, Para yakuta mañamuy! (bis) Chulluchiy nispa chulluchiy nispa ¡takirikuspa mañamuy! (bis) Para yaku kawsaypuni phuyu yaku misk'ipuni. (bis) Sumaq kawsaywan, llank’ayninchiswan yakitunchispis tiyanña. (bis) Alalala... Yakutaqa uqyasunpuni sumaq t'impusqatapuni. (bis) Ch'uwa yakitu, may kawsaypuni mana saqra unquy kananpaq. (bis) Yakutaqa allin qhawasun má khuyay kawsay kananpaq. (bis) Mayukunanchis qhuchakunanchis llimphullapuni kananpaq. Mayukunanchis qhuchakunanchis llimphullapuni kananpaq. Alalala..... Autora: Luzmila Carpio Zorzal, zorzal mío, ¡Ve a pedir agua de lluvia! (bis) Trinando, “chulluchiy, chulluchiy” ¡Cantando tus bellas medias ve a pedir! (bis) Agua de lluvia es vida, agua de nube es dulce. (bis) Con una vida en armonía, con nuestro esfuerzo, ya tenemos agüita. Alalala El agua beberemos, siempre bien hervida. (bis) Agüita pura, es siempre vida, para que no haya malas enfermedades (bis) Vamos a cuidar el agua, para que no haya una vida de miseria. (bis) Para que nuestros ríos y nuestros lagos Permanezcan siempre puras. (bis) Alalala... Traducción del quechua al español; Eduin Coa