1. TERCER EJE TEMÁTICO
DAVID LEONARDO QUEMBA MARTÍNEZ
DOCENTE
JORGE MARIO ZULUAGA CAMPUZANO
UNIVERSIDAD DEL QUINDÍO
DEPARTAMENTO DE HUMANIDADES Y BELLAS ARTES
PROGRAMA CIENCIAS DE LA INFORMACIÓN Y LA DOCUMENTACIÓN
BIBLIOTECOLOGÍA Y ARCHIVÍSTICA
BOGOTÁ
2013
ANÁLISIS DE RECURSOS DE INFORMACIÓN
EXISTENTES EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA, Y
EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA.

2. CONTENIDO
Introducción
 Información científica y tecnológica
 Acciones de la información científica y tecnológica
 Clasificación de la información científica y técnica
 Tipología documental en la producción de información en ciencia y tecnología
 Algunos productos de información y documentación en ciencia y tecnología
 Repertorios especializados sobre ciencia y tecnología
 Evaluación de obras de referencia
 Selección de la herramienta de referencia correcta
Bibliografía
ANÁLISIS DE RECURSOS DE INFORMACIÓN
EXISTENTES EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA, Y
EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA.

3. INTRODUCCIÓN
El ciclo de vida de la información científica y técnica es por si misma un sistema
de información. El investigador es el motor que lo alimenta, recibiendo los
documentos que otros han escrito como entrada al sistema, la investigación es el
proceso puesto en marcha por esa entrada de información, y la salida son las
conclusiones de ese proyecto.
Las necesidades de información científica y tecnológica evolucionan a fuerte
ritmo, por ello solo la revisión continua y el análisis periódico de estas
conseguirá hacer efectivo el trabajo de apoyo y asesoramiento propio.
ANÁLISIS DE RECURSOS DE INFORMACIÓN
EXISTENTES EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA, Y
EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA.

4. LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA
La información científica y tecnológica
según el Unisist es el “ elemento
simbólico utilizado para comunicar el
conocimiento científico y tecnológico,
independientemente de su carácter
(numero, textual, etc.), de los soportes
carácter (numero, textual, etc.), de los
soportes materiales, de la forma
presentación. Se refiere tanto al
contenido o sustancia de los documentos
como a su existencia material. También
se emplea este concepto para designar
tanto el mensaje (su contenido y forma)
como su comunicación (acción). Cuando
sea necesario debe diferenciarse entre
la información bruta (hechos, conceptos,
representaciones) y los documentos en
los cuales se encuentre registrada.
UNISIST: United Nations International Scientific Information System

5. ACCIONES DE LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y
TECNOLÓGICA
El desarrollo de las acciones de información en ciencia y
tecnología esta constituido por:
La generación de conocimientos, representados esencialmente
por el sector de educación, cultura e investigación.
La producción y difusión de documentos primarios,
representados principalmente por la industria editorial.

6. ACCIONES DE LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y
TECNOLÓGICA
La producción y el comercio de bienes para las actividades de
información, presentado por la industria y el comercio de
equipos utilizables en los diversos segmentos de la
infraestructura de información científica y tecnológica.
El procesamiento y difusión de la información representado
por las bibliotecas, centros de documentación, centros de
información tecnico-cientificos, bases de datos, archivos y
entidades semejantes.
Los mecanismos de control a nivel nacional representados por
los órganos de coordinación, normalización y fomento.

7. La producción de valores de información y
no de valores materiales, es la fuerza que
alimenta la sociedad de información dentro
del marco tecnológico computador-
comunicaciones.
Las acciones de la ciencia y tecnología se
reflejan en el ciclo de transferencia de la
información cuyo enfoque varia según el
autor que la diseñe, pero estos son en
resumen, los que siempre forman parte del
ciclo.
ACCIONES DE LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y
TECNOLÓGICA

8. CLASIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y
TÉCNICA
Información Fáctica: La que esta constituida por contenidos y
datos, productos de hechos comunes y corrientes de los cuales
participa una sociedad.
Información Administrativa: La que dinamiza toda entidad o
institución en donde se dan niveles de organización las cuales
necesitan flujos reguladores de información de ida y retorno.
Información Científica: El conjunto de datos que surgen y se
usan en el proceso de investigación en todos los campos de la
ciencia y de su posterior comunicación y aplicación.

9. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Documentos Primarios
Son aquellos portadores de información original. Suelen contener descubrimientos
científicos, los resultados de una investigación experimental o de
campo, observaciones, actualizaciones o criticas sobre cualquier rama del
conocimiento científico.
Aquí recogemos tan solo aquellos documentos que son importantes para la
investigación en Ciencia y Tecnología (Una clasificación de todos ellos la podemos
encontrar en las normas ISO)
Publicaciones
periódicas
Tesis de
licenciatura y de
doctorado

10. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Documentos Primarios
Actas que recogen
las comunicaciones
presentadas en
congresos
Informes
Patentes
Libros
Y
monografías

11. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Documentos Primarios
Literatura
comercial
Normas
La publicación de estos documentos supone para la ciencia una manera de perpetuar
su recorrido secular. A los investigadores les ofrece, por un lado la posibilidad de
tener conocimiento mas o menos rápido de lo que se esta trabajando en otros
lugares, y por otro la posibilidad de dar a conocer sus investigaciones y
proporcionarles los derechos de propiedad intelectual sobre ellas.

12. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Documentos Secundarios
Contienen los datos y la información referentes a los documentos primarios. Dentro
de estos se incluyen las denominadas obras de consulta, definidas por Guinchat como
<<las primeras herramientas de la búsqueda documental>>.
Los documentos secundarios generados a partir del análisis de los primarios nos
remiten siempre a otros documentos para encontrar la información requerida. Los
mas conocidos son:
Boletines
bibliográficos
Bibliografías
generales
internacionales
Bibliografías
generales
nacionales
Bibliografías
especializadas

13. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Catálogos
colectivos. Ej.
Library of
Congress
Catálogos
Documentos Secundarios
Catálogos
comerciales. Ej.
Amazon

14. TIPOLOGÍA DOCUMENTAL EN LA PRODUCCIÓN DE
INFORMACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Repertorios de índices: Facilitan enormemente la consulta
manual de boletines bibliográficos o de resúmenes. Como el
Índice Español de Ciencia y Tecnología.
Repertorios de sumarios: Recogen sumarios de revistas
especializadas en algún área o disciplina. El mas conocido es
el Current Contents.
Repertorios de resúmenes: referencian mediante un
resumen los documentos primarios publicados sobre una o
varias disciplinas. Como Chemical Abstracts o Biological
Abstracts
Documentos Secundarios

15. ALGUNOS PRODUCTOS DE INFORMACIÓN Y
DOCUMENTACIÓN EN CIENCIA Y TECNOLOGÍA.
Dissertation Abstracts International (DAI): Es un repertorio
de resúmenes de tesis doctorales de todo el mundo publicado
por University Microfilms International (USA).
Science Citation Índex: Es un repertorio que se usa
especialmente para comprobar las redes de citas.
Ulrisch's Periodicals Directory: Publicado por Bowker (USA),
recoge todas las publicaciones a nivel mundial en todas las
materias. Incluye series, anuarios y otra clase de aparición
irregular.

16. REPERTORIOS ESPECIALIZADOS SOBRE CIENCIA Y
TECNOLOGÍA.
Current Contents: Es un boletín de sumarios, recoge, por lo
tanto, los sumarios de las revistas seleccionadas, lo cual facilita
la identificación y localización de los artículos.
Computer and Control Abstracts: Repertorio de resúmenes
editado por INSPEC. Recoge anualmente mas de 85.000
referencias de documentos de diversos tipos, tales como
informes, libros, tesis, actas de congresos, etc. A nivel mundial
sobre informática ciencias de la computación e inteligencia
artificial,
SCIENCE DIRECT: Ofrece acceso a una colección de más de
2.356 revistas electrónicas y 3.300 libros en texto completo
de diversas áreas como: Biología, Química, Genética, Medicina,
Ingenierías, , Tecnología, Neurociencia, física y Astronomía
entre otras.

17. EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA
Al escoger una obra de referencia que satisfaga en forma optima sus necesidades, es
necesario tener en cuenta los siguientes factores.
Autoridad: La reputación de la casa editorial es importante y
puede utilizarse como una medida de calidad de la obra.
Objetivos: La mayoría de las obras de referencia incluyen una
introducción en la cual se explican las razones para editar la
obra y para qué lectores esta destinada.
Alcance: Es recomendable verificar si la publicación es
exhaustiva o selectiva en su área. Algunas obras de referencia
son de uso exclusivo para especialistas, otras se diseñan para
grandes públicos.

18. EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA
Enfoque: Es necesario verificar siempre el lugar de publicación,
ya que algunas obras incluyen información para determinado país,
esto puede sugerir un sesgo en la información.
Organización de la información: La mayoría de los usuarios
desean encontrar la información rápidamente, así que prefieren
las fuentes que están diseñadas para fácil consulta.
Documentación: A menudo las fuentes de referencia ofrecen
bibliografía o lecturas adicionales. Es importante verificar que
dichas referencias sean actuales.
Calidad del índice: El índice ha de ser exhaustivo y fácil de
usar. Deberá incluir referencias cruzadas y de véase.

19. EVALUACIÓN DE OBRAS DE REFERENCIA
Producción editorial del libro: Características como el tamaño
de la publicación, la tipografía, las ilustraciones y los mapas, la
calidad del papel, los colores, el tipo de encuadernación y la
disposición física en general influirán en el momento de juzgar
una obra de referencia.
Actualidad de la información: Es importante revisar el
prefacio o la introducción para determinar la actualidad de la
información; recordar que el año de publicación no es siempre
un buen indicador de actualidad del contenido puesto que toma
muchos años compilar algunas obras de referencia.

20. SELECCIÓN DE LA HERRAMIENTA DE
REFERENCIA CORRECTA
Pregunta Propósito Fuente
Significado
Ortografía
Pronunciación
Sinónimos
Uso
Para una selección correcta, hay que recordar estas cinco preguntas básicas:
Significado
Ortografía
Pronunciación
Sinónimos
Uso
Palabras
Antecedentes
Hechos y cifras
Enciclopedias
Almanaques
Cosas
¿Qué?
Ubicación
Antecedentes
Personas¿Quién?
Enciclopedias
Enciclopedias

21. SELECCIÓN DE LA HERRAMIENTA DE
REFERENCIA CORRECTA
Pregunta Propósito Fuente
Mapas, atlas,
índices
geográficos
Ubicación
Almanaques y
manuales
Hechos y cifras
EnciclopediasAntecedentes
Lugares¿Dónde?

22. SELECCIÓN DE LA HERRAMIENTA DE
REFERENCIA CORRECTA
Pregunta Propósito Fuente
Almanaques y
anuarios
Hechos y cifras
EnciclopediasAntecedentes
Información
Sucesos de
actualidad
Sucesos y fechas¿Cuando?
Índices,
anuarios
Hechos y cifras
Directorios,
manuales,
estadísticas
Antecedentes Enciclopedias
¿Por qué?

23. BIBLIOGRAFÍA
CAMPUZANO A, YOLANDA. Recursos de información en Ciencia y
tecnología. Armenia: Universidad del Quindío, 1990.
CHAIN NAVARRO, CELIA. Introducción a la gestión y Recursos de
Información en Ciencia y Tecnología. Murcia: La universidad, 1995.
GOSLING, MARY. Servicio de referencia. Bogotá: Rojas Eberhard
Editores, 2002.
IMÁGENES TOMADAS DE: www.google.com.co