Este documento explica cómo instalar Ubuntu en una máquina virtual usando VirtualBox. Primero, descarga e instala VirtualBox y Ubuntu. Luego, crea una nueva máquina virtual en VirtualBox, asigna recursos como memoria y espacio en disco, e instala Ubuntu. Finalmente, instala las aplicaciones de huésped para mejorar la compatibilidad.
2. instalar Ubuntu en virtual
box
¿Alguna vez has querido
instalar Ubuntu pero no tienes una
computadora extra donde instalarlo? Esta
guía te mostrará cómo una máquina virtual
como Virtual Box te deja jugar con otros
sistemas operativos sin tener que cambiar el
sistema operativo de tu computadora. Esta
guía te dirá cómo instalar Virtual Box, cómo
configurarlo para crear tu primera máquina
virtual, cómo conseguir Ubuntu y cómo
instalarlo en tu computadora.
4. Entra a la página de Ubuntu y
entra a la sección de
descargas.
5. Selecciona una ubicación de
descarga desde el menú desplegable.
Haz clic en el botón de "Begin download" (empezar
descarga) para comenzar a descargar Ubuntu.
7. Descarga la versión más reciente de Virtual Box. Entra al sitio web
de Virtual Box y entra a la sección de descargas. Hay varias versiones
disponibles para Windows, Mac y Linux. Si no sabes qué sistema
operativo tienes, descarga la versión de Windows haciendo clic en
“x86/amd64”.
8. Inicia la instalación. Lee y acepta el acuerdo de licencia.
Las versiones más recientes de instaladores (por ejemplo,
4.3.16, lanzada el 9 de setiembre de 2014) no muestran la
opción de contrato de licencia durante la instalación
9. Escoge la opción de "I accept" (acepto) y luego haz clic
en "Next" (siguiente) para continuar.
10. Escoge no instalar el soporte para USB, redes o de Python. Hazlo
haciendo clic en el icono gris que está a lado de cada opción y
selecciona la "X" roja o la opción que dice "Entire feature will be
unavailable" (la función entera no estará disponible). Luego haz clic en
"Next" (siguiente) para continuar. Si esta es la primera vez que tratas
con máquinas virtuales, esto eliminará la necesidad de instalar
controladores personalizados, y hace que instalar y desinstalar Virtual
Box sea mucho más fácil. Si ya has trabajado con máquinas virtuales,
puedes dejar estas opciones seleccionadas.
11. Desmarca la opción de "Quick launch bar" (barra de
inicio rápido) y haz clic en "next" (siguiente) para
continuar.
12. Haz clic en "Install" (instalar) para instalar VirtualBox.
Haz clic en "Finish" (terminar) para abrir VirtualBox.
13. Crea una nueva máquina virtual
En VirtualBox, haz clic en el botón de
"new" (nuevo) para abrir el asistente de
la máquina virtual.
14. Ponle un nombre a tu máquina virtual y selecciona el
sistema operativo que vas a usar. Haz clic en "next"
(siguiente). En este ejemplo estaremos instalando
Ubuntu.Teclea cualquier nombre en el campo de "name"
(nombre). En "operating system" (sistema operativo)
escoge "Linux". La versión automáticamente será "Ubuntu".
Haz clic en "next" (siguiente) cuando termines.
15. Selecciona la cantidad de memoria que usará tu
VM y haz clic en "next". Cuando escojas tu
sistema operativo en el paso anterior, VirtualBox te
recomendará automáticamente la cantidad de
memoria que debes usar. Si sientes que no es la
adecuada, puedes seleccionar otra cantidad. Haz
clic en "next" (siguiente) cuando termines.
16. Haz clic en "Next" (siguiente) para crear un
nuevo disco duro virtual, luego vuelve a hacer
clic en "Next". Esto abrirá otro asistente para crear
otro disco duro virtual.
17. Selecciona ya sea "Fixed-Size Storage" (almacenamiento de tamaño
fijo) o "Dynamically Expanding Storage" (almacenamiento expandible
dinámicamente). Un almacenamiento de tamaño fijo será del mismo
tamaño que el disco duro virtual en el host (por ejemplo, un disco virtual de
8 GB será de 8 GB en el disco duro del host). Un almacenamiento
expandible sólo será del tamaño de Ubuntu en tu disco duro, pero irá
creciendo en tamaño conforme se le vayan agregando archivos hasta
llegar a un límite (por ejemplo, se crea un disco virtual y tiene un archivo de
1 MB. El tamaño del disco virtual es de 1 MB. Luego, se agrega otro
archivo de 1 MB. El tamaño del disco virtual es de 2 MB. Así sucesivamente
hasta que alcance su límite).
18. Haz clic en "Next" (siguiente) para aceptar el nombre y
tamaño predeterminado del disco duro virtual. De nuevo,
VirtualBox te recomienda un tamaño apropiado para tu disco
duro virtual. Si sientes que este tamaño no es el adecuado,
puedes cambiarlo cuando quieras. Haz clic "Next" (siguiente)
cuando termines.
19. Haz clic en "Finish" (terminar) y espera
mientras VirtualBox crea tu nuevo disco duro
virtual. Al terminar verás a tu nueva máquina
virtual en tu lista.
20. Instala aplicaciones del huésped
Una vez que hayas iniciado sesión en Ubuntu, haz clic en
la pestaña "Devices" (dispositivos) en
Virtualbox. Selecciona "Insert Guest Additions Image"
(insertar imágenes de las aplicaciones del huésped).
21. Cuando Ubuntu te pida que instales un
programa y necesites una contraseña, escribe
la contraseña de usuario. Haz clic en "Install
Now" (instalar ahora).
22. Deja que el programa del terminar se ejecute. Cuando
haya terminado, presiona la tecla Enter.
23. Reinicia tu máquina virtual y una vez que haya
arrancado, haz clic en el menú "View" (ver) y luego en
"Auto-resize Guest Display". Ahora tendrás una resolución
completa de la máquina virtual Ubuntu en tu computadora.
24. Algunos consejos para usar el
virtual box
Cuando trabajas en tu máquina virtual, VirtualBox automáticamente
conectará tu teclado a la máquina virtual. Para liberar el teclado,
simplemente presiona la tecla Ctrl (la derecha).
Cuando haces clic dentro de la máquina virtual, VirtualBox
automáticamente conecta tu ratón a la máquina virtual. Para soltar
el ratón, simplemente presiona la tecla de Ctrl (de la derecha).
Si no instalaste la unidad USB, cada vez que veas los ajustes de tu
máquina virtual, aparecerá una advertencia diciendo que VirtualBox
no pudo acceder al subsistema USB. Esto es normal y no afecta a
tu máquina virtual en nada. Solo haz clic en "Ok".
Puede que necesites activar la tecnología de virtualización desde el
menú de la BIOS, antes de que la máquina virtual pueda ejecutarse
con éxito. Si esto no se hace, aparecerá un mensaje diciendo "This
kernel requires an x86-64 CPU, but only detected an i686 CPU.
Unable to boot – please use a kernel appropriate for your CPU"
(este kernel requiere una CPU x86-64, pero solo detecta una CPU
i686. No se puede ejecutar, por favor usar un kernel adecuado para
su CPU) cuando inicie la máquina virtual.