1. Un dia de mi vida / A day in myUn dia de mi vida / A day in my
lifelife
Hola me llamo LauraHola me llamo Laura
y tengo diez años.y tengo diez años.
Hello I´m Laura andHello I´m Laura and
I am ten years old.I am ten years old.
Vivo en Jerez de laVivo en Jerez de la
Frontera.Frontera.
I live in Jerez de laI live in Jerez de la
Frontera.Frontera.
Y esta soy yo:Y esta soy yo:
●And this is me:
2. Estos son mis perros / These are
my dogs
Bretón, Tina andBretón, Tina and
Pingu.Pingu.
3. Cuando me levanto / When I get upCuando me levanto / When I get up
Me levanto a las ocho,
para irme al cole.
I get up at eight o'clock
to go to school.
Desayuno una tostada y
un colacao.
I have a toast and cocoa
for breakfast.
4. Cuando me voy para el colegio /Cuando me voy para el colegio /
When I go to schoolWhen I go to school
Yo entro a las nueve,
pero me voy para allá a
las nueve menos diez.
I come into school at
nine, but I go at ten to
nine.
5. Cuando vengo del colegio /Cuando vengo del colegio /
When I come back from schoolWhen I come back from school
Yo salgo del colegio a
las dos de la tarde.
I go out from school at
14:00
Hay veces que me
quedo en la calle un
ratito.
Sometimes I stay at
street for a while.
6. Cuando llego a mi casa /Cuando llego a mi casa /
When I get homeWhen I get home
Cuando llego a mi casa,
almuerzo. Suelo
almorzar sobre las dos
media.
When I get home, I
have lunch. I usually
have lunch about two
thirty.
7. Por la tarde, después dePor la tarde, después de
almorzar / Afternoon, after lunchalmorzar / Afternoon, after lunch
Cuando termino de
almorzar, veo un poco
la tele, y luego estudio.
When I finish my lunch,
I watch TV for a while
and then I study.
8. En mi tiempo libre / In my spareEn mi tiempo libre / In my spare
timetime
En mi tiempo libre
me gusta ir a dar
una vuelta en bici.
In my spare time I
like riding my bike.
10. Ya por la noche / In the eveningYa por la noche / In the evening
Cuando termino de dar
la vuelta en bici, voy
para mi casa y me
ducho.
When I finish riding my
bike, I go back home
and have a shower.
11. Después de ducharme / AfterDespués de ducharme / After
the showerthe shower
Cuando termino de ducharme, ayudo aCuando termino de ducharme, ayudo a
poner a la mesa.poner a la mesa.
When I finish my shower, I help to set theWhen I finish my shower, I help to set the
table.table.
12. Cuando ceno / When I haveCuando ceno / When I have
dinnerdinner
Mientras que ceno, veo la tele. SueloMientras que ceno, veo la tele. Suelo
cenar una ensalada o sándwich.cenar una ensalada o sándwich.
While I am having my dinner, I watch TV. IWhile I am having my dinner, I watch TV. I
usually have a salad or a sandwich.usually have a salad or a sandwich.
13. Cuando ya meCuando ya me
voy a acostar /voy a acostar /
When I go toWhen I go to
bedbed
Ya aquí estoy dormida:Ya aquí estoy dormida:
I´m already asleep inI´m already asleep in
this photo:this photo: