El documento establece nuevas normas electorales en Chiapas que garantizan la democracia a través de instituciones electorales. Se prohíbe la violencia física o moral para instalar o cerrar casillas fuera de los tiempos legales y cualquier medio que influya en cómo vota la gente. El voto debe ser libre y secreto.

1. FISKALIA
ELEKTORAL
U´XHJAL TO KYE IL
ELEKTORAL TO CHIAPAS.

2.  Lo anterior no es de manera alguna
demagogia discursal, sino todo el
contrario, ahí esta la palabra cumplida, la
palabra convertida en hechos a quedar
establecidos dentro del texto de la nueva
constitución política de Chiapas del siglo
XXI, como realidad, unos de los objetivos
de desarrollo del milenio de la ONU, esto
es, la vida democrática en Chiapas,
queda garantizada atreves de la
normatividad electoral y de las
instituciones encargadas de su aplicación

3. Cuando por medio
de la violencia física
o moral, instale, abra
cierre una casilla
fuera de los tiempos
y formas previstos
por la ley, cualquier
ser humano tiene
derecho a voto. °
voto es libre y
secreto °

4. Prohibido cualquier
medio que
introduzcan de
manera publica o
privada al
electorado a VOTAR
a favor de una
candidato.