Desenmascarado rita-cabezas

[[$Ilr1||[$rUnaLrchdenque pocoshdnosddoJvolL-rcrdrsq
d€s.ubrad verdad€roenemgo.
iln[fifftfl$

INDICE
Prólo8o,.............
PublicadoDo¡
fd::ij"J.i*'-
De&choResc¡vados@I98g
ISBN0_945?92-04_2
!"oduclo No. 4m239
#f":Hiffi'#"fiiÍ;"??d,s,i'i]iíiitr
i"fi':q"lHF'tfll]il"';fÍrilrrfiiii'*v,you iocrc(tjdcsB¡.hli(.rsU||i(LN.r¡.rdrconpcrmño.
iüT3#tiLfrÍii^ric¡r
MdiN
lsDN0-945792-l14_2
rftxtrch)No.49r)239
Prefacio..........--......................-...........15
1. Eugenia-...-...............................,,,.2l
2. El pastorconel ministeriode liberación 28
3. Dinorah ........... 33
4. Ahorale tocaa usted,Rita.....-..........41
5. El empujónd€ Dios.............-..-........44
6. Iniciodemi ministerio....,.................48
7. Maruja .......................,..,..............54
8. Afejandro:Obsesivocompulsivo.......... 57
9. Celil¡a:unaniñade nueveaños.-..-..... 62
10. La oferta .......... 69
I l Conversación:Psicólogo/demon¡o-....... 80
12. GeanCarlo....,,..-..-........................87
13. Sandy:Personalidadmútiple..............109
14. Ps¡cologíay demonios,....-..-..-..-....... 1l8
15. Consejosprácticosparael queministra
liberaoión.....,..,...........,........-..-.....152
16. Cdstianosendemoniados.........-.........159
17. Opinióncon fundamento................... 167

Dedicatoria
A mi esporo,Frar¡cisco,y a mishijos,Santiago
y David,quicne.stuvieronquerenunciara muchas
horasdeatencióndemi parteconelfin depermitir
cuemeconvirtieraen escfitota.
'
¡Graciaspor sucomprensi(iny paciencial

PROLOGO
S¡tarásuliliza ñáscaraspamdisft?zarsuprcs€n-
gia,A lo largode losúltimoscuatroaños,Diosle
h¡ permitidoa Rita identificar muchasde aquellas
qucserelacionanco¡rsucámpoprofesional.En el
pfesentelibro ellacompattesusexperienciasenuna
¡venturai¡sóli(a quela hallevadoa estarca¡aaca-
ra con el maligr¡oen unabotallaespiritualtremen-
damentepoderosa.Esunaluchaenla quepocoshan
osadoinvolucrarsetatr abie¡tamente.
Pocoapoco,Ritahaidoab¡iendopuertasqu€por
sigloshablanpennanecidocenadasparamuchoscris-
tianos. Encontró que la llave p¿¡a abri¡las es el
NombredeJesús,nombresobretodonombrey an-
te el cual tod¿rodilla ha de dobla¡se.
Comopsicóloga,Rita ha sabidohtegrar suscc
nocimientoscientfficos con la investigaciónen el
csmpodemoníaco,un c¿unpoque parecieraintan-
gible,peroqueala v€z€smuypalpablep6raaquelos
quelo hemosexperimentado.El enfoquepsicológi-
co queella ha podidoaportara la p¡ácticade la li-
beraciónespiritualsehacíanecesarioparaarrojar
luzsob¡ela relacióntancomplejay pococompren-
dida entre el mundopsicológicoy el espiritual.
Sin duda, constituyeésteuDtrabajopionero,ya
quepenetraterrenovirgen desdeel puntode vista
del estudiode la conductahuma¡ra.Hastaahorala
psicologíahabiaestadorenueDteaadentrArseenes-
tadimensióndesconocidaqueinnegablementeafec-
ta al ámbitodel comport¡mieÍto del hombre.
7

DESENM^scA&{xro
$,:;*1;'"'-15,f-¡ffixtffi
*iffii'p'a'**t'.lr*,+jt"ü$",:
fr¡:t,'fffitfi.fsffilfti*,r;¡{
# m:u:l*rff$l'iilT¿,T.'lH'"";
G:,orqe J Gqyle Weiaan¿
"
r"d;i'8[fi:i"',"¿li*:;
hlogo s
-:NF
La terapiade libe¡aciór presentaü en es¡elibro
h¡ dadomuy bueriosresultados.Uno de los casos
mls impresionaÍ€sparamífueeldeú niñodedoce
üllos. Ur dfa cua¡do estabao¡a¡do por é1,un de-
moniocomenzóa hablarmepor subocasin queyo
hubie¡ame¡cionadonadasobr€demonios.Yo ni si
quierasabíaqueen él habíademonios.cuandole
pr€guntésunombrernerespordió:''Rúo. " l, eché
€nel NombredeJe¡úsy luegos€manifestóoiro que
seilentificó como"Fuga." Ambossalieron.Me pa-
r@equeel niño ni siqüieraestuvoconscientede lo
sucedido,ys que al final abrió 106ojos y me pre-
guritó si ya habíatemiúdo de ora! por é1,como
si ¡sda extrao¡dinariohubierasucedido.
Deesaexperienciahaceyadosaño6.Antesdeque
estosuc€diemel niño robabay sefugabafrec¡¡ente-
mente.El último robobabía¿scerididoa cincuenta
mil colones.Hablaenteradoel dineroy losobjetos
robadosenloslerrenosdela institucióndondeesta-
ba intemado,conla ide¿defuga¡seaPananlí. Sin
emborgo,el personalde la institucióndescubriósu
plan y enoontróel dinero.
Desdeel díaen queocurrió la liberaciónno pla
neada,nohavueltoalugarseni a robar.Lasperso
Ías quelaboraneneseplantelpuedenconfi¡mares
te hecho.
EsaÍi¡e mi primer:aexperiericiaenestecampoy,
comodije, no ñ¡ealgoqueyo teníape¡sadohacer.
Simplemenlesurgióenesemomento.DesF¡ésdees€
,,*{iry*+tr*ffi

rO DESENMASCAIIADO
acontecDiento..hetenidomásoponunidadesdepo_
nerenprácl¡calo aprendidoenel campodelalibe_
racróny puedoafirrnarque€sefeativ;en laelimi_
nactondes¡nromasquela psicologíaconsiderane_
l¡mentepsicológicls.peroqueyo. po,estasexpe-
íenctas.cons¡dcromásbiendecarácteresp¡r¡tual.
.Heestadopresenteenhuchassesionesde¡ibera_
crondrr¡gtdaspor Rjta.lns sucesosqueseoanen
estret¡pode F-atarn¡entosedesbordande b psicoló_
glco a lo espi¡itual,pero amtas dimensionesestán
pres€ntes.Last¡ansformacionesdepersonalidadre-
peflr¡r¿rsconcamb¡osde conduc(a.geslos,toooy
trmbredevoz.usodelengr¡ajey moJim¡entoscor_
porares.quesedanduranle¡afasedemanifes¡ación,
sonnotonasp¡ra cualquiemquelasobservay ha_
cenpensarenloscasosdcpersonalidadm,íltiple.Sin
emb"argo.comopsicólogac¡¡stiana.considéroque
lor renomenos-queallf hepresenciado.no pueden
expttcarsesat¡sfactoriarnentedentrodeunm¡rcopu_
ramentepsicológ¡co.Estoyconvencidad€ queel
mundoespirilualex¡sley quelospsicólogos.en la
conrflDuctonquepretendemoshacefa ¡asaludin_
legraldelaspersonasqueatendernos.tenemosque
Inctutr.enel lratamicnlo.sudimensiónesDiritual.
-:q%s
Margarita Alvarado
Egresadade Psicolosfa
Universidadde Cost¿Rica
Apdo.?966,Sa¡José
Teléfono30-3090
En dive¡sasocasioneshe particiPadocon Ritaen
cxDcrionciasdeliberaciónespiriual.SoytestiSode
qu; da resultadosque perduran.Ufi) de los casos
onouee.tuueinvolucradafr¡eel de un¿mujerque
lurn'abaochenucigarrillosdiarios A trarésde un
Drocesoalesanidadin¡erior y liberación, ell¿ dejó
¡omDlet¡mentede fumar. Le he dadoseguimrento
s cstecasoy hevistoquedespuésdecasidosaños
l¡ conductaeliminadano ha regresado.
Pa¡ticipelambiénenla liberacióndeunapsic¡5lo-
gsqüen.debidoa losacontecimientosqueseesta-
Éan'dandoensuvida.parechtenerdospersonali-
d¿des.Sin€mbargo,porlo quesucedióen la libe-
r¡ción, $ehizo etidente que esaotra pcrsonalidad
destructoraquehabfaen ella, no erasuya' sinode
uÍ demonio.El cambioques€produjoen eslamu-
ier a rafzdelastressesionesde liberaciónalasque
;e sometió,fue nolable.De esohaceun añoy me_
dio y su est¡dopoicológicoy esPiritu¡l permanece
estable.Aunquelaspersonasqueserelaclonancon
€lla a diario de¡conocenel hechode quepasÓpor
unaliberación, han notadoy exPresadoel cambio
ouehr¡boen ella.Yo la conozcopersonalmenley
dov fe de quesu transformaciónesevidenley ha
oeimane¡ido.

l¿ nrsF.NMtrs¿-^r
^l|f)
Tambiényo mehe sornetidoál tralañienro deli-
beracióndescritoenestelibro.Enmi casosólofue
Decesariauna esión de dos horas. Varias ¡ireas
probl€r&íticasderni vidafueron¡esuelt¡senesaoca-
sióny desdeentoncesno hanvueltoa esto.barme.
Quieroaclamrqucestañaneradecura¡nopuede
ser aplicadapor un terapeutano cristiano, ya que
elpoderqueefectúala liberaciónro vienedela per-
sonaqued4 el tr¡tamiento, sinod€ Dios. Estosig-
nifica queúnicarnenteunaperconaquehayahecho
eDtrcgapersorialde suvida a Dios€sla quepuede
servir decanaldeesepoder.Porestosostengoque
untratamientodcestaúturaleza sólopuedeserefec-
tuadopor una personacristian¿.
Celíta Ulate
Psicó¡oga
Universidadde CostaRica
Apdo.2961,SanJosé
Próloso 13
.<átri=:-
Tcoemosevidenciascl¡ras e irrefutablesde la
.ir-üi'J¿1-r"opi""ion¿esatanásenIavidadelos
"ii"iiir"., "*
l" u
"ida
deaquelloshijosdeDios
mlssinc¿rosvdedicados['o sabemcepor,experrcn-
"ii-o".*n"r.
f r
"n"rnigo
enmascaradodelcristiaÍo
.'ñ'ii"* J"*. *úsgosenl¿viday familiadel
i,iiiri¿-u-í uáino" qu. ú desenmasca¡ado'atado'
,oiuti"i-ü"*t y .ipulsadoenelNombredecrislo
i;;.,
";;,r"
;ó" ;-da ahac€r
'le
¿cuerdoal'as
Escrirur¡s
Dioshadadodonesasulglesiaque-deb€nserusa_
d#;;;'t",,0. ;.'ttsterto,t*lllT::^ll*
rf
:
ffifi*ñ""riá"'a"r"i""t'Il"-ti:l-"1:,':":.:l:tiñ"i""
"tiuiiu''ot
,o.itán realmenieenserioestea!-
i*r*i:,::titrilll:ll:"ffit!?ñill:tx.
RADO es¡ustamenteesa:queel relato(F sus€xpe-
,i""iü,1iG"u¿io ¿"tr¡sionclusiones'alalu¿de
i^ iiiiii"'.i¡."- *.o puntodepanida.aaquellos
"".-óioi
*r¿ ffu-un¿rlededic¿r¡usvidasaéste
ti¡ necesa¡ioaspecrodel minisler¡ocníÉno

r. DESENMÁSCARADO
Creemosquela mejor forúa desacarel m¡íximo
provechodeesrefasc¡nanrel¡bro,esacercándosea
el con.lamenteabienay el cora¿ónd¡spuestoa lo
que u|os quterdestarleenserñandoal lectot.
RotfiónCíménez
Doctoradoen Miniúte¡io
_ Fu er Theolog¡calSemina¡y
M¡nis(roOrdenadotgtesiapresbieriana{USAt
Consejeromarrimonialy familiar.
kn¿ra Giménca
Maestríaen Teolosía
Fuller TheologicalSemin;ry
Conseje¡ajuveriil
Prefacío
Muchosconsideranquela realización.delib€ra-
clónc¡e"piritualesestribajo exclusivodeclérigos
"'r¡rionir*.
parami es laborde todocrisriano
iomo¡ometidoJesúsenvióasusdiscfpulosa sanar
onfcimosY lillertarcautivos.
!,osprofesionalesde la saludlienenla responsa-
bllidu¿'dec"ooce, a fondolasm¡isca¡ascientíficas
utllk¡dasporel diablo,yaqueesa ellosá qurcnes
iiu.ln ln" p".*n^ utrmentadaspordemonios¿A
rluiénsinoa ,¡nmédico.psicólogoo-psiqr¡iatra'se
iiiv¡rl¡ ttov
"o
ora.uottombrecomoelendennniado
lraarerrcda"tiro .n
"t
tib¡od€Matcos'capltulocin-
co. vefsículosunoal velnlea
i{¡biendodemoniosde enfermedad'dolor' ce-
{ucfs.sofdera,mudez.qíncer,gula'asma'¡06'ePl
't"p*i",."nooaio V vicio. ¿noeslógicoquesesel
iniOico.ristiunoq,¡i¿nlosdetecteensuspacientes?
Existiendoespfritusque causannervloslsmo'an
sicdad.angusiia,depresión'desdnimo,.locura'ce
los.uutodesprecio.inseguridad.sulcldloy (emor'
¿quiénsinopsiquiatras.psicólogos5 con5eierosde-
benidentificarlos?
Somosnosotros (como psicólogacristiana me
incluyo)losqueF)demosdescubrirla maneratan
astutáquesaünáahaideadoparavestirsecontraJe
¿eeriq,i"tu
"ienti¡c^.
la versiónmodemadelmile-
natioingela. tur. y .laro, enla-er¿delcientificis
mo ¿quémejordisfrazqueé$el
l5

16 DESENMASCÁRAI'O
l¡s clérigostierienquedarleel t¡atamientoa los
queaellosacuden,peroenestaépocacasinadiere-
lacionala enfermed¿dffsicao psicológicacon el
mundoespiritual.lastimosamenteni aunloscléri-
gos,ensumayoría!satrenreconocery Iib€rara los
cautivos.Tambiénelloshancafdoenla tramDaocl
c¡enrilicismo.remiliendoa loi mencionados;rofe-
sionaleslosp(ros ¡ncautoquehantenidolá "en-
cillez" y la ocurrenci¡de pensarquesu malera.
quizás,de géneroespiritual.
Es¡el¡broesmi IlamadoalosprofesionalesdeIa
saludcristia¡o{adearrollarsudondedicernimientu
espiritu¡i.Si nolo tienen,pídanloa Diosquienda
a todosabundan(emente.El estáansiosodeouese
dispon8ana recibirlo.
No Fxxlemoscvitarel tenercontacloconlosde-
mo¡ios,Losest¿nosOpandoa diarioen nuestros
consultorios,sóloquenorÍrdlmcntedisFazados.Me-
Jorser¡aquesupiéramosquiénessonlos verdade-
ros causantcsdc tantosintomatologíaobstinaday
reaciaa cxlinguirse.Esqueni Iosfárrnacos,ni las
canisasclcfucr¿a,n¡ loselectrochoquesvana ex-
pulsara k)sdcnt()nios.Estos{jb lo lograráel cr¡s-
l¡anoqucIo (''tlrunlccn el n¡'mbredc Jesú.
,o ¡nChmenuntai.n,)quieroqueintcrprelenqL¡c
alrrmoquedctrásdetod stnton)ahayunoo vario
demon¡o.Esoscnaunerrorgarrafal.perorí crco
queseescondentrasfiuchos;íntonasrenuemesa
oesaparecer.
Heencontradoquecstosca-sosenlosque¡acien-
c¡ahafracasadoy hasucumbidoa laetiquetadc ..in-
curable"o "desluuciado,"encuentrancurac¡ónen
Jesús.
Hacecuatroaño.cuandocomencé¿descubrirque
llll¡rnlsseescondíatrasmuchossíntomasfísicosy
Drlcoló8ico6.loméla dec¡siónde ayudara desen_
irr¡r¡c¡rirlo.demostr¿¡rloquees:unespfrit!destn¡c-
tor con legionesde defironiosa su servicio'
g8l¡rndoa solasle informéquemevestiríaconla
{ n¡duraqueDioshaprovistoa sushijosy lucha-
rlüconlra¿lporel liempoqueDiosmedierav¡da'
||oconarmaahuman¿s,si¡o "con el poderdeDios
([Dozde destruirfortalezas.''
'B¡stóquetomaraestadecisiónpalaqueloscasos
dcpcrsonasendemoniadsscomen¿arana llegarme'
l)io$seencargódelraérmelos.no luenecesarlosa-
llr abusca¡loJ.Fue.Lrmaneradeconfirnarmeque
nrc lcePtabaen su trabajo.
Poramí, la luchaapenishacomenado sobrela
rrürchaestoyaPrendiendomucho,pero# quemás
rt|crestapor compfendef,quelo queactualmente
conozco.He tenidóquel¡brar al8lnas batallasper_
${)nalescoútrael Reydel¿sTinieblas.Otrasvendr¡in
dcsplús.PeroheexperimentadoencamePropiaque
"Dlos esnuestroamparoy fortaleza,nuestropron-
to auxilioenlastribulaciones"(SalrÍo 46:I) I-ápro-
mesabfblicade queel diablohui.á de aquelquese
someteaDiosy ló resiste,esveraz,alpiedelalera
Y(Jlo he vivido'
t-ni tiro
"
pon..t" , prueba.a solicilarle¡ Dios
k)sinitrumenlosrequeridosparadcsct¡ttrrrlo
"¡El quctieneoídós,oigakr queel Espíritud¡ce
u lai iglásias!"(Apocalipsis3:13)
Si lo qüeaquíhe exPuestopuedese ir de guía
uotrosquedeseenseguirestecamitro,medoy por
i"ii"tectia. I-o queaÑerdad contenganestaspági
naslo at¡ibuyoa Dios. Los errorescofrenPormr
cuenta.
PYef¡c¡o

'fodoslosnomb¡esy datosquepudieraniden
tiflcaralaspersoMscuyoscasoshansidomen
cionadosenestel¡bro,hansidomodificados.
LaunicaecepcionesladeCeanCarlolcani
tulodoce),quien,pamglorürdeDios,estádls-
puestoa ser identi{'icado

I
r,ugenn
-Necesi¡o contadeaalguienes'hsco6as- mede-
of¡ la joven temerosa.
-No tengonadiemása quiendecírselas.Ni si-
quiarasési ustedme va a creero no! pero por lo
mcnosconflo en usted.
-Me interesaayuda¡te- le respondí,üatandode
¡lcnta¡la aquecontinua¡a-. Cuéntameto¿loIo que
quiera$y luegoaráli'aremos juntas el asunto.
-Todas laspersonasqueentmnami cuartosien-
tonun escalofrfomüy ra¡o -irdicó , tambiénun
olor muy extraño.Con frecuenciatengosueños
horribles,pesadillasquepareoiemncomosirealmen-
tcostuvieransucediendo.AnocheestabaacostadÁy
mi camasecomenzóa moversola.De rbpe¡tees-
cuchédosvocespeleando.Hablabanen un idioma
dosconocidoparamí, pe¡oyo entendíqlleerandos
l¡erzaspelendo por mí. Me asustémucbo. Sentí
quee¡anDiosy Sata¡xísdiscutiendoacercadequién
lra ñi dueño.
Eugeniaera,enaquelentonces,unamuchachade
dlecisieteaños,unaestudiante.Senotabapreocu-
p¡dadequequizásyo ibaa pensarqueellaestaba
"loca." Sinembargo,ba¡tabaverlay otla paladarse
ouéntadequenoesfabademente.I-o quesi eraque
cStabamuyasustadaa raízdeunaseriedeexp€rien-
ciassob¡enaturalesque habfaestadoüviendo.

22 DEsEltyAst^R^Do
En el transcursode la conversac¡ónfui identifi_
candolos.problemaspsico¡dgicosde Eugenia.Ha_
DlaStOo!|(t¿d¿a losCuatroañosdeedadporunttb,
La ramttrahabfatra¡adude iBnorarcstehe(ho) lo
n¿D¡aconvefltdoenter¡¿tabú.Nadiejamás¡ehabld
a ¿ugenra.oeh,ocurr¡do.SuF,ngoquee imagina_
oanqoeal estartanFrequeñano habú¡tomadocon_
c¡enc¡arealde¡hechoy quee leolvidaríaalcrecer.
Esleabus,osexua¡quehabíasufridoatanremDra-
naedad.estabamostrandoahorasecuelas.Lasolas
jovenc¡rasdesuülasetenian)a ur prinlerosami
gosy rnv|osmFnlrasqu( e¡lacxperimenkbaunfuer
tebtoquü)cmft.ionalantelosjó!enedelse)uopues
to. vano muchachossebabíanintefesadoDorella
y a ellatambiénlegustaban.perocadavezoueal
gunoratabadeacercarsedenusiado.¡ntentan¿opo
nerleel brazosobreel hombroo tomarladela ma
no.ella scntiauname¿clade tem,r y repu¡sióny
ponialln inmediatoa la relacirin.Euqeniárer.ono
(ía queesru.nocranormaly anhelirbipodrrsupe.
rar cs¡eDroblenu.
Unad; Iaspesadillasqueserepetíaconciefa f¡e
cuencraentresussueños,la mostrabaa ellaconun
muchachoqueerasunovio.Cu¿¡doél la ibaa be_
sar.€llaabrÉloso.,osy veíaquelacaradesunovto
sehabíatra¡sformadoenunacarademujerquese
carcajeaba.burlonamen¡edeellaporelengaño.Éuge_
nrasolradespertarempapadaen sudory sinl¡endo
esamtsmañezclaClercmory repulsiónqueexperi_
mentaDaantelos hombres
l-e ofrecíaEugeniaquela F)díaayud¿¡.enelcam_
poemocional-pero.alave/. lejndiquéquenotenÍa
eper¡enctaattunaenel áfe¿de fenómenossobre_
natura.lescomolosquemehablafi¡encionadoa]Drin-
olplode nuesÍaconve¡sación.I¡ dije quetendría
qU!consegufuayudaporotroladoparaesafasees-
lslfica de su problema.
l¿joven indicó,entonces,queunparientecerca,
n0de ellahabír tenidoexperienciasextrafiascomo
lü $uyasy despuésdesometers€aunexorcismoc¡on
Unpastorevangélico,hablacambiadomuchísimo.
Bu8cniatomóladecisióndebusca¡al mismopastor
Ínra ayudarlaen esteaspecloespiritual.
A la semaDasiguiente.mecomunicóqueya ha-
blatenidounasesiónde treshorascones€pá5ror
y qucahfsehabranidentific¡docuatrodemoniósque
h¡bfansa.lidode ella. Yo estabamuy interesaoaen
qUCmecontaraestaexperienciaendet¿lle,puesto-
do estoera total¡nentenuevoDaramí.
-El pas¡ormefuemosüandocienospasajesblbl!
cos-dijo Eugenia-, decomoJesúshabíavenido
¡ latierm paradeshacerlasobrasdeldiabloy libra¡-
nosdesuinfluencia,Tambiénmed¡o quelodaper-
ionaquecreeenJesúscomoHijo deDiostienepo-
dcr parahacerfrenlea SalMásy a lo5demonios.
Hizou¡a oracióny despuéscome¡zóaordenaralos
demo¡iosqueestabanenmí quedieransusnombres.
Aunqueera mi bocala que semovia, yo rx) tenía
ningúnco¡trol sobrelo quedecía. Yo estabaper-
fc€tamen¡econscientedelo queestabapasandope,
ro nopodlaintervenir.Eracomosi yo fueraunaes-
pectadorad€Dtrode mi propio cuerpo.
-En va¡iasocasiones,-co¡tinuó Eugenia-, traté
dedeciralgoperono pudep.orquehabíaot¡aperso-
ulidad hablado pormi boca.Recuerdoqueencieato
¡tromer¡tosetrlídentro de mi una rabia Úem€nda
co¡t¡a el pas¡or.¡Querfadesped¿zarlo!Pe¡ono era
yo, fruerfioteníaningúnmotivoparaestarbravaco¡

24 DESENVASCARADO
é1.Eraesañ¡erza¡aquelo odiaba.M¡cuerpo sefue
encimadel pastory comencea pega¡ley a despei-
narlo.Yo tratabadeno hacerlo.Me ñoría dever-
güerzamn el pastorperonopodíacontrolarme.El
sostuvomi manoy leordenóal demonioquesecaF
ma¡ay queyo mesentara.Y esofuelo quehizo.
Yo podíasentira la vez mis propios sentimientos
y los deldemonio.
-Cuando el demoniohablaba,sereferíaam¡co-
mounapersonaapate a é1.Dijo queél meprodu-
cíalaspesadillasdecontenidorecurrente.Cuando
el pastorle preguntócómoy cuándohablaentrado
enmí,eIdemoniore$pondióquehabías¡docuando
esehomb¡ehabíaabusadodemí. Explicóquehabía
aprovecnaooesetraumaparaentrar€nmí y cáusa¡_
meaversióna loshombres.Exclamóqueél quería
arru¡narmela vida,queno ibaadejarqueyo fuera
lelrzconnrnSúnhombrey queibaa bloquearcual-
qu¡errelac¡óncon los hombres.
El pasrorordenóquealierademí,quesefuera.
El demoniogrir bxquenoseirÍaperoóontainsis-
tenciadcl paskrryo p,odíasentircómoel demonio
seibadebili¡ando.En c¡ertomomentoel demo¡io
comenzda rogarquen()loechara,queleperm¡riera
segu¡ralli pueslc gust¿bavivir en mi. El mstorle
voivióa ordedarquesal¡eray de prontoseDtíque
unvientosaliódemí. Inmediatamenteocuüi sulu-
gar otra fuerzacon unapersonalidaddife;enrc-
-Comencé a sentirrhecomounaniñaasustaday
lemblabade miedo.Todoestoyo lo se¡tíadentro
dr mi peroesfabaconscientedequenoerayo. yo
srmplementeexperimentabalo quesentíael demo-
nioq¡e eslabaenmí. E$tedemoniocontóexDerren-
ciasde mredoqueyo habiavivido. Confome las
Eugeni!
tnprrcion¿bayo iba recordándolasy sifliendo el
micdoquehabíaexp€rimentadoen el momentoen
quclashabíavivido. El paslorcitó un pasajebfbli-
coquedice: "el perfectoarnorechafue¡aeIfemor."
(I Ju¿n4:lE). CuaDdod¡joeso,el demonioseesre-
m€ció.Yo pudeperc¡b¡rcómoél mismosentíate-
mof anteesa¡palabras,
-El pas¡orinsistiór"Cristo, elperfectoamoa,te
Gchafuera,Temor. Vete en el nombrede Jesús."
Mi cuerpotemblabay lasláSrimasmec'om'anpor
hs mejillas.Porfin sentfqueesetambiénsehabla
ldoy le dí graciasa Dios, en mi esplritu.
-De nuevosentíel cambiodentrodemí, al ma-
nifestarseun te¡ceresplrituquien seidentificó co-
mo"Odio." Düo queél meinyeatabaodio por las
personas,especialmentepof lasquemehabía¡da-
fi¡do.Odiopor el río quemevioló. Odiopor mis
psdaesporm prot€germe.odio poru¡a maest¡aque
Í¡e pegóenla escuela.Odio por unaprofesoaaqüe
no meayudaba.
-Bn esemome¡toyo sentlaquetodomi serdes-
tilabaodio, comoqueel odio personificadoestaba
enmJy mepermeaba.El paíor dijo: Diosnoquiere
queEugeniaodie."
-Sl -respondió el demoniodeodio- pe¡oyo la
obligo a odiar y ella quiereodiar.
-¿Por quédiceseso?-preguntó el pa¡tor.
-Ell¡ nohaperdonadoaesaspersonasquelape.-
judica¡on y por eso¡rome tengoque ir. ¡De aqul
no $algo!
-Entonces el pastor le ordenó devolvermeel
controlparapode¡habla¡conrnigo.En ftacaiónde
s€gundosvolví a 6eryo mismay pudehabl¿f.
-El pastormepreguntósi yo habíaescuchadolo

2ó DESENMscaR Do EügG r 27
quehablad¡choel demonio.t¡ di¡eguesi. El me
hablódelanecesidaddeperdonarioáas la.soerso_
nas..Explicóqueesafalradeperdónservíapü que
esedemon¡oestuvierafue¡tede¡tro demí. ilijo que
yo tenfaqueperdonarparaqueesedemoniodi odio
se luefa.
, -Ledüequeyo e$tabadispuestaa p€rdonarcon
ta¡Oequese tuera,peroquesentí¡muchacólera
cuandorecordabaesascosas.El mea¡egu¡ódeque
Diot mc quieríacsesentimientosi yo;bedecíasu
m¡ndatode perdonar.Me guióen unaoració¡de
perdónqr¡eyo repetítrasél_Me se¡tímuyt¡anquil¿,
comoaliviada,
-Entonces el pastorsedir¡gió denuevoal demo_
nrc,ordenán&lcirse,yaquesuraízhabíasidoquit¿_
da,.y el dcmoniosc fucinmediatarnenresinfroer
resistencia.
-El cuanodemon¡oquehablódiio queél era
"Culpa. ' D¡joqucél hacíaquemeiintiera sucra
y culpablcpor b qucmchabíanhecho.Et seercar_
gabadeestarIrayendoimágen€sami ñentcpdr¿re_
cordarmelo quehabíapasadoy Í¡e hacíasetrti¡me
sucia,h¡tciéndomepensardequeningúnhombrepo_
draquerermedespuésde eso,
_-El pastorcitóv¿riospaajesbíblicossobrEel per-
dóndeDiosy sobreIapromesadelimpiarnosdetoda
sucied¡d.Sentlcómoeslaspalabrashacfansufrir al
demonio. El se sentfaderrotadoal escucbarlas.
-El pa$to.düo: "Estás vencido,CulDa.Reconó-
celoy vete." Culpadijo queno querli úse.Cada
vezqueel pastorledabalaorden.él senrgaba.S¡n
emba¡8o,sentfcórnoseibadebiliq¡do hasti<¡ueoo¡
nn dijo:_"iBüenomc voyporahora,perodispüés
voyavolver!" El paslorledijoquele-proh¡blavol-
vars mí. Luegooró, pidiéndoleaDios quemep¡o-
l!¡lcra y sentfqueesafuer¿apocoapocosedesva-
no¡fsy yo fui recobral¡dolassensacionesnormales
do mi cuerpo.
-Todo fuede lo másircreible -comentó Euge-
nl¡-. Cuandotodoterminómesenticomoagaro-
lula perocon muy buenánimo. Me he s€ntidode
lo másbien. Ya sequitaronlas cosasr¡¡lasen mr
lu8rto y me sientobien estandoalli.
Yo mehablalimitadoaescuclErlaconmuchaaten-
clón.Me impaclósurelsto.Algodenlrodemí me
d{joqueyo énh queaveriguarmássobreesto.Le
o;dl ¿t númerotelefón¡codees€pastorparahabtar
¡on é1.Torné18de¡isiónahl mismode investigar
lo queél hacfay de hablarcon otrasPersonasque
hubie¡anlenido experienciesen esletiPo de fenó-
mcms€spirituale's,pesea quetodoestomeprodu-
cf¡ un temor ind€scriPtible

2
-;.No seráquepor falt¡ deconm¡mientops'co-
brió estagenteciasincamal estoscáso-s?¿Noes
i¡itii" qu"-"tto" l"no..nos lenSsnsudi¿8nóslico
ciJn,tf|co'yqu" .t,o. pasloresy ministros.senc¡lla-
mcntelo ignoranl¿Yquési resultase¡cienoque
lot demoniospuedenenlraren alEunaspersonasy
rL"i.lut u iu unto¡o?¿Noserfaresponsabilidad
ñh ór"o ps¡c¡loeÉi .ristian¡ averiSuarlo?¿Node-
bcla estarrüíse¡teradadeestosfenórrenosparapG
iii-i*ntifica¡os si ttegana mi consultoriodisfta-
i¡dos deenferme¡¿dmental?¿.Cómosepuededis
iin"uit
"
un endemoniado(si esqueexiste)de un
pricóticoo será¡la misna cosa?¿Cuálessonlasca'
frcterísticasde un endemonnoo''-
Ñguno *u. pt g*ta measaltabaNo Podíadc-
cner Íaavalanchadei¡terogant€s ques€mevenn
cEima, Me sentfscomosiestuvieraapuntocleaDrtf
l¡ caiade Pandora.perola indecisióny el temor
luchabanPor litnarme
El pastoracordóavisamecuándopodíallegara
¡u oficinaen la iSlesiaparaobservarla liberación
d€üra D€rsdraelüemoni¿da.Meofrecióque'mrcn-
trrs t¿¡io. Dodlapasarasnoficina aretirar unagra-
b¡ción .te úra sesiónparaquemefam¡lianzamcon
cipto.es^' ¡tto po¿l¿'cree;to abielo queél estaba
eiendoconmigo!
Esamismatardepasépor suofrcinapíÚarecoger
cl casse¡te.En la nócheio escuchéEraunagraba-
cióndedoshorasde duraciónLa escuchédosve-
casseeuidas,mi atencióncementadaenella Cuan-
áo e"c-ucneü. p.ime,"s palabrasdichaspor el su'
ii"-,,o ¿iáonio, .. ."
"rizó
todoel cuerpoMedi'
ie a mi misma:
'- lE.toy es"uchnndopor primeravezla vozdeun
El Pastor con el Ministerío
de Liberación
Al dfa siguientellaméal pastor.l¡ preguntépor
lo quehabíasucedidoenla sesióndeEugeday me
hablómuy abienamentesobreeI asunto.Luegome
aventuréa pregu arle algoII|,ís: -¿Permitfuía u6-
led queyo lo observaratrabajandoen alglín caso?
Hubounocsegudoadesilencioy luegorcspo¡dió:
-Creo queno habríaproblemaen arregla¡€so.
Alguna! delaspersonascoDlascual€sestoytraba-
ja¡do da¡íansuconseritimientodequeestüvierapre-
s€ntesi yo les explico que ustedes psiqiloga.
Casibrincodealegrfa.aunquedeboconfesarqüe
tambiénhabíaen mf unag¡a¡ dosisde miedo.Me
preguntabasi estalfaprepa¡adapa¡averesascosas,
si me af€ct¿ría¡€¡ alguDafo¡ma.
Yo h¡bíasidoformadaeDla fecrisüan¿.E$alsu-
n¿socasioneshablaescuchado.enlaiglesia.losi-
latosdemisionerosquehabíanestadoenHaití,Brazil
y Colombia.Contabardesusluchasespiritualesen
casosdeposesióndemoníaca.¡Susexpe¡iencraseran
escalofiia¡tes!Comencéadudardequeyo estuviera
lisla paraestarcaraaca¡aconurrc¡sodeestos;pe-
ro mi determinaciónde averiguarmásdelodo esto
me impulsóhaciaadelante.
Mi entrenamientopsicológicocomenzóainte¡venir
en el a¡¡unlo,
2a

DESDN[4{SCAn¡ItO
espf¡itú.¡Quéhor¡or!iYo no sabíaqueunopodía
oirlo hablando!
De inmediatoseinterpusode nuevorni mentali-
dadcientífica.
-iEsto esterrible!A estapob¡emujerla tiene¡
quehabe¡su8estionadoparacreerqueestáposeída
y estamaneradeexpfesafseessimplementeu|rsín-
lomadesuenfermedad.Sufrededelirios. EstácoD-
vencidadequeel diabloestáenellay por esoacfiía
ast,
Peroseguí¡escuclú¡dolagrabación.Cadavezme
asombrabamásde lo quedecíael supuestodemo-
nio. h violenciay el odio qu€destilaba¡suspa-
labrasmeaterraban,La forúa enquesereferla¡ a
la mujer como la dueñadel cuerpoqueellos esta-
banocuga¡do,meparecí¡taDextraña.Si ellaestu-
vie¡ahiprotizaday fuerasui¡conscienteel quees-
tuvierahabla¡rdo,debe¡íaestarhablandoenprime-
¡a persona,pero no Io hacfa.Sereferlana sí mis-
mo6como "trosotros" y a la mujer como "ella."
-¿Se¡á unc¡sodepersonalidadmúlriplecomoel
r€latoen "I¡s tresc¿rasde Eva" o el de "Sybil"?
-me pregunt¿ba.Pero.¿porquéd¡censerespíri
tusenlugardepresentarsecomootraspersonalida-
des,cadacual coDsu nombrepropio?¿Porquéla
vozdice: "Sorirosuri¿legiónsat¡inic¿"€n luga¡de
decir"soy urladeva¡iaspersonalidadesdistintas"?
Cuan¡omásescuchaba,mayore¡arni mnfusió¡,
No lemcontréunaexplicaciónracionala lo queoía.
Sinembargo,contiouéescuchandoel relatodel su-
puestodemonio.
-Su abuelitale poníar¡nassemillitasen la blusa
paraproregerlade las fuerz¿smalignas.Ahl entré
yo. AdelatenJaci¡co aios. ¡Queidiot¡ esavieja!
Crah que Ia estabaprotegiendocon sussupersti_
oloncs.'EsoestácontraDios. Esofuelo quemeper_
mhióentrarenla niña.Y megustaestaraquí Me
¡urta hacerla sufrir. ¡Yo la atorñento' y eso lo
dirfruto!
-Pero yatu rrabajoseacaM- replicabael pas_
|or, Crislovbo a liberarla.Tienesquerñe'
-Yo nomevoy¡odavla.L,oharécuardoarÍume
tló la ganay no cuandotu diSas- gritabaesavoz
do¡afiante.
-Tú te vascuandoyo lo o¡denoporquetú cstás
¡l¡do. Soyyo quiendic€quévasa hacer'porque
vo lenqola autoridaddeJesüsy n¡ sabesquet¡enes
uucoba-d"""t,-respondiael pastorconfirmeza
'
-iNo ouiero!
-Ño tepreguntési queríashacerlo.Telo ordené
Luegotód¿-esaalt¿nerhsederretíay setomaba
!n súPlica
-Pbr favorno me echesde aqul ¿Adóndevoy
l rr?Déjameseguiraqufun pocomás Yo casino
lú ñoleslo.
-Véte, en el nombrede Jesús.
Seofanfuertessollozos.
-No quiero.Porfavol.No quierovolveralabis-
lrr. Esosculo.iEshorrible!No quiemvolverahí'
-Tu llanto rio me conmueve.Hashechoriucho
(h¡lo, Te ordenoirte y¡ -insistía el pastor'
-Es muvhrde. vámonosya A ú teestdneÁpe-
rrn,lo en tú casa Ya ni esiáscansado Déjameen
nt¡¿_qemíaIa vOZ.
'
-Vi-te enel nombredeJesúsNo mevasa con_
vcncer.Nomevoydeaquíhaslaquesalgasdeella'
No Inevasa enga.ñar.
-Bueno, estábiefl.Mevoy, perofnemetoen€r

J2 DESEIIN4{SCARADO
esposode Adela y lo e¡fermo.
-No telo permito.Tevasdirectoal abrsmo.en
el nomb¡ede Jesú$-
-¡Ay! Ya melieneshartocones€nombre.ya
me voy po¡queestoyaburrido de oírte.
-Sí, ya vete.
Sombacomosi Adela¡ecobrabael sentidoenese
momeDtop¡re6el paslo¡ le decís:
-¿Cómo sesiente,Adela?
EIla ¡espondla:
-Canrada,peromuybien.TengolamenteunpG
co confusa.Todomeda vuellas.
-Sl, es normal -i¡¡dicaba el Dastor.
-Pero mesientomuyaliviada,;omomáslivia¡ra.
-¿Ustéd sintió cuandosalió? _¡e preguntóel
Dastor.
'
,-Sen(i
undolorenel pechoy luegosemequttd.
Anr tuecua¡dopudeh¡bla¡) abrir ¡osojos.Ay: gra.
c¡asa Dios. ¡B€nditoseael S€ñor!
-
Dinorah
-¿Coner üstéd¡ alguienques@ deliber¿ción?
-indagó unamujer.-Creo queyo lo necesito.
-Sf, precisanenteestuvehablsndoel ot¡odíacon
u¡ pastorqueayudóa uoamuchachaquemnozco
¡ libe¡a¡se-le respondí.
-¿Podría ustedpedi¡leunacita paramfl -pre-
guntó Dinorah.
-Sf. voy¿¡"6¡".¡" , uurnosjuntas.Yo quieroes-
tu p¡esente.¿I-epa¡ece?
-icla¡o! Me s€ntiríamejorsi ust€dfueraconm¡-
go -exclamó ella.
Llsmé al posfora la m¡nanasiguientey le pedf
citapa¡aDinomh. El accedióaverlay ¡ queyo es-
tuvie¡apresenteparaobservarsu trabajo.
A pa¡tir deesaconversációnielefónica,ta maña-
nasemehizo eterna,Tuve queesforzsfmemucho
p¿¡alograrconcenuarñeenlaspalabmsdemispa-
cientes.Ellostenfanderechoaquelesprestaratoda
mi atención,perosemehacíadiflcil debidoaltorren-
te depens¡mie¡tosy emocionesqueflufan en ml a
r¡fz de la posibilidadde observarla ñuy espe¡ada
sesióndeliberación.Porfin ibaaverpormí misma
lo queocurrlae¡restossuc€sos.lba afroderevalua¡
másobjetivame¡telos hechos.
El maf€s alahoraconcerl¡da,medirigí ala igle-
Bia.Enlré y caÍ¡iné a la oficina del lEstor. Toque
3

3' DESENMASCAXADO
lapueÍa,Iaempujéy measomé.El pastormeinvi-
tó apasa¡.Dinorahyaestaboahly ellosestabancon-
versando.Una vez queme senté,él siguió coÍ el
estudiobíblico quele estabadando.L€ pedíaa Df
norahle€rciertospasajesenvo¿altay luegotradu-
cir lo leído,¿suspropiaspalabras.A ellasele ha-
ch un tantodiflcil entender10quelefa. Decfaque
sesentíaalgonerviosay quesele nublabala vista
al tratar de leer.
Yo me sentéen unaesquinadel cualo mientrxs
el pasio¡le hablabaaDinorahsob¡eel propósitode
la venidadeJesúsa es¡emundo.lndicó querio era
sóloparasalvarnosy p€rdonarnuest¡ospecadossi-
no ademásparadamospoderpa¡adefendernosde
los demonrosy de los alaquesde satanás
Eraeviden¡equehabfadeotrodeellaunagranin-
comodidadquele dif¡c1lltabalÁconcen¡ración.Sin
embsrgo,conla pacienciay la comprensiórdelpas-
tor, €llalograbacaptarel mens¿je.
-No sépor quémesientotanasustaday por qué
mecuestaconcentranne.A mi megustsmucholeer
la Bib¡ia.peroahoraio queestoysintiendoescari
un rechazopor leerla-comentó Dinorah.
-No sepreocupe-le indic¡iel pastortranquili
zá¡rdola.-Eso esnormalenestoscasos.Esainco-
modidadqueestásintiendonoessuya,esmÁsbien
delo queestáen usted.Eso6espíritussabenquelo
queestamoshaciendovaeocontradeellosy sedan
por aludidos.
Firulizado el eatudiobíblico, el pasto¡dijo:
-Muy bien, ahoravamosa reprender.vaños a
enfrentaraesosdemonios,ot¿lenándolesqu€seva-
yan.Siéntesecómoday vamosa comenzar.
-Padre Celestial,te pidoquetiberesa Dinorah
Dinorah
deestosespf¡itusmslignosquela estánatormentan-
do. T€ lo pido en el nombrede Jesús.
-Y ahora.leetoy hablaridoaestosespírilusque
cst¡ínocultosenestamujer. Enel nombredeJesús,
lcs ordenoque se manifiesten.Quie¡ohablar con
usltdes.
Dinorü estabaenactituddeoración,conlosojos
cerrados.En esoabriólos ojosy dijo desafiante:
-¿Qué quieresde mi? ¡No me molest€sr
Mi corazóndió un saltoy unescalofrlomesubió
por la espdlda.
-¿Quién eres?-demandóel pastor.
-Yo. ¿Quiénva a ser?-respondió en sonde
bu¡la.
-Dame tu nombre-insistió el pastor-
-Soy Nervios.
-¿Qué hacesen ella?
¿Noesüísviendoquelahagotemblar?Mira co-
mo tiembla.
-Sí, perotú tiemblasanteel nombrede Jesús.
¿QuiéDesJesús,Nervios?
-No lo conozco,
-Jesús escl Hio de Dios,y tú lo conoces.
-Sí, ya sé.
-Entonces, ¿porquélo negast€?
-No megustahablarde é1.
-¿Para qué vino Jesús,Nervios?
-Pa¡a molestamosa nosotros,y Dítambiénme
eslís molestarido.
-¿Quiér¡ es"nosofo6"? ¿Qui&rDás€sácq¡tigo?
-Preg¡¡lales a ellos. Yo só¡ote digo el dombre
mío.
-Te ordenoten€l nombredeJesús,quemedi-
gaslos nombresde los oÍos demonios.

J6 DESEITMASCARADO
-Están Depresióny Magda-respondió la voz
p¡ovenien¡ede Dinomh.
-¿Quién es Magda?-hdsgó el pas¡or.
-UrE brujaquelatieneatada.l-e hizoune¡¡rcrro
paradestruirsu mat¡imonio.
-¿Magda te m¿¡dó?
-Sí, y a mi megustaaquí.La moniñco. ya casi
terminémi trabajo.¿Novezcómolatengo?Corda,
le¿ y tonla. No la dejo leea.Ella antesleía mücho
y eramuy inteligente,pe¡oahora,cuandotmtade
le€r,leenredola mente,Iaconfu¡do.ya elesDoso
es¡ápensandoen dejarla.Lo tengotodolisropa¡a
deshacerel matrimonio.
-¿Quién le pagóa Magdafraraque hicle.a es€
trabajo?
-Ls suegray la cuñada.¿No vez qüe ellas no
querlanqueél secasa¡aconella?
-Nervios, tú conocesla Biblia, /Jerdad?
-icla¡o, mejorquetú!
-Entoncessabesquela Bibliadicequerodolo
queatemos€n Ia tierra qued¿¡áatadoen el Cielo y
quetodolo quedesatemosenlatierra serádesatado
en el Cielo.(Mareo16:19)
-¡Cállate, no quierooir eso!
-No ¡egusraoir la Bibliaporquee¡ Ia palabra
de Diosy porquel¡ene@ei sobierl.
-No me gus¡a,¿yqué?No voy a oir más.
_Lasm¿nosde Dino¡ah taparonfuerteÍlente sus
otoos.
-No voy a oir. No oigonada.
Sepusoa ca¡tarconlasmanosen los oídos,
-¡Ba¡a esasrianosl-ordenó el Dastor.
¡Noquiero!-erclamci. Sinembaigo,lasnunos
de Dinorahbajarona su regazo.
- Diporah !?
-Yo desatoa Dinorahdelpoderde la brujerla,
l¡ cl nombrede Jesús.
-¡No! ¡No! -gritó Ia voz.
-Y a tí, MaSd¿,espírirudehechic€rla,te atoy
h ordenosalir de ella, en el nombrede Jesus,
l¡ ca¡¡ deDinorabsevolvkl hacialaesquinadon-
dc yo estabay me señalócon el dedo.
Yo estábatodolo páliday atemorizadaquepodfa
¡b¡ en€seiftstatey tuveel impulsodesalirconien.
tto. Sentfpánico.
-Sei¡or ---{lar¡ée¡ mi espíritu.¡Protégeme!¿Pafa
quévine aqufl Yo no estoypreparadapa¡apresen-
cl¡r esto. ¡Tengomuchomiedo!
-No -int€rrumpiólavozdelpastor.Ellaeshüa
dc Dios.No Dued¿sentraren eila.
Estolo düoconmuchacal¡na,lo cualmesorpren-
diósobremanera,Ptdecaptarqucaél noleaaecta-
DO!¡estascosas.
-¿Cóño puedealguienacos¡umbra¡seaesto?-
ne Pregunt¿horrorizad¡.
-Vete al abismo-continuó el pastor.
-¡No! ¡Ahl no! -recla¡nó la voz.
-Te vasal abismoahoramismo. e¡ el nornbre
deJesús.
Dinorahbo6tezófuenemen¡e.[-o hizo va¡iasve.
cesmientrasel paslor inús¡úB:
-Eso es.Salcompletamentedeella.Al abismo.
Enel nombredeJesús.Gracias,Señor,porquees-
tás liberandoa Dinorú.
H¡¡bounosmomer¡tosalecalmay luegoel cuerpo
deDinorahcomen2:óatemblarincontrolablemente.
Laslágrimáscorríar por susmejillas.Fuertessollo-
206estrem€cíansú cuerpo.
-iAy, ay! ¡Tengomiedol

DESENMASCARADO Dborah
-¿Quién eres?-denandó el paslornuevamente.
-¿Cuánto tiempollevasahfl
-Veinte años.
- ¿Cómoentraste?
-Un perro la moraliócuardo tenlalresaños.Se
asustómucho.Ahí entréyo.
-¿Entraste sólo?-inquirió el pastor.
-con Nervios.Trabajamosjuntos.Yo la asusto
todo el tiempo,con muchascosas.Disfrutosus
miedos.Mc hacenfuerte.Nerviosla hacetemblar
y tenerpalpitaciones.La fiarea. Yo le digo queno
salgaalacalle.Esolaasust¿mucho.Poresoyano
trabajani va a nirEuna parte.
-¿Quién esJesús,Miedo?
-Tú ya sabe,s.¿Paraquéquieresquete diga?
-¿Quién e,sm,ísfuefe, tú o él?
-EI, p€royo tambiénsoyfuele.
-Ya no,porqueteestoyata¡do,enel nombrede
Jesfu,y te estoyquitandoel poder.¿Sientesla
atadura?
-iMalditol iYa ve¡áslEsperaa quenosvolva-
mosa encon¡rar.
-Te echofueraen el nombrede Jesús.No me
a¡nenacesporquenadapuedeshacerme,
-Ya me voy-Ya no aguantomás.
-Sl. veteal abismo.Estis derrotado,
Dinorah suspirófuertemenley sucuerpodejóde
temblar.Mió al pastory le preSuntó:
- iYa?
-Sí, ya salió.
- ¡Qüérarolodoesiol-exclanó Dinorah.Yo po-
df¿ oL todolo quedecíanpero no erayo. ¿Cómo
esposiblequealeverasexist¿nestascosas?Yo vine
fpr insistenciade unaamiga,perono lo crefa.Me
dccidísólopor lo malqueheestado,peroen reali-
d¡d no cr€h que ñ¡eraposible.
-¿P€ro cómopuedeserque unacristianatenga
d.monios?El EspúrruSantoestáen mí y siempre
nc handichoqueno puedenvivir juntos losdemo-
nlosy el EspfrituSanto.
-Esa greguntamela hanhechomucho-dijo el
p¡s¡or.Yo mismopensabaasía¡tesdeconoceres-
to8fe¡óme¡os.Perodesecuentadequeesu¡adoctri
n¡ equivocad¡,Si hablana üavésde su bocay
muever¡sucuerpo,esporqueestándentrode usted
an alSuriaforma.
Por estoes queustedno securaba,auncr¡ando
lapedlaaDiosquela sanara.Esquenoeraunaen-
faamedad.Era¡ demoniosquevivía¡ en ustedy la
msnejaba¡dqlde !u menle.I-os demoniosse van
cu¡ndour¡olosechaenel nombredeJesús.Poreso
rs n€cessrialaliberación.Hastaqueellosnosalier¿¡,
ustedno podfaexperimenta¡la pazde Diosen su
vida.
RecuerdequeIa Biblia hablade Satanáscomoel
ladrónquevieneamatar,robary destluir.PeroJe-
¡rlsdijo: "Yo hevenidopa¡aquetenganvida,y pa-
ra queIa tenga¡l€n abundancia."(Juan10:10)
Siuncrisüarpnotienelavictoriasobrelosp.oble-
ñas, noF¡€det€nervi¡laenabtmda¡cia.Qu¡eredecir
quealgoo algu¡ens€la esti robando,y esealgo o
¡lguienes,muchasveces,undemonio.Poralgodi
ce la Biblia: "R€sistidal diablo,y huiráde vo-
soros." (Sanliago4:7)
Si ustedqui€aequeSatan¡ísy los demoniosno la
molesten,tienequeresistirlosen el nombrede Je-
sús,ConiSnoraflosno sevatra ir. Al contrario,si

-
DESENMASCAAADO
ustedlosignora, Iesda la oportuDidadde trabajar
a su anroJo.
Estonadiemelo habíaenseñadoy esoqueten-
80 añosde conoc€ral Señor.¿Porquéestono lo
enseñanen lasiglesias?
-Pues enestaiglesiasi seenseña.peroescierto
quela doctrinadeSata¡ásy de los demoniosna sl-
do distorsionadaeinclusodesechadadeltodo.enal-
gunasiglesias.Ya casinadiec¡eeen la existe¡cia
deldiabloy de losespírirus¡nrnutrdos.EsroIo diqo
refiriéndomelanroa la iglesiaevangélicacomoaia
carólica.Y créamequealdiablolesirvemuchoque
creanqueno ef,iste.Asi pasadesapercibidoy casi
naolelo enlfentz_
La otra ideaquea Sahnásle convienetambién.
esquehayquetenerlemiedo.Esoestotalmentefal-
so. La Biblia riosaseguraquemrásfroderosoes€l
queestáennosotfos,o se¿Dkrs,queel diablo.(l
Juan4:4). No6otro6,tenemospoder sobreé1,si es
quecreemosenDios. Másbienel diablonosteme
a nosotrosy nosobedece,si lo enften¡amosen el
nombrede Jesús.
Hay gentequecreequesi ul¡orio semetecon el
diablo.é¡ rio semetecon uno.Esotarnbiénes un
eng¿ño.Al diablole irÍe¡esadestrui¡todoloaueDios
ama.Esmás.le interesamásdest¡uiraunc;ist¡ano
queaun nocristianoporqueel cristianorepresenta
unaamenazapa¡aél y porqueespropiedaddeDios.
El diálogosehablaterminadoaqui.Erat¿rde.Di-
nor¿hsedespidióy se fue para;u c¿sa.Aquella
nocheyo no habrLad( dormir. El impactode esla
experienciahabúacaiadomuyhondoenhí comopara
poderdesecharlade mi menreparadormi¡. Éasé
muchosdlasintenta¡dodigerir todoaquellor¡ucpre-
senc¡éesedí¿.
4
Ahora le toca a usted, Rita
. Al fr¡ali¿aresa$esjónenla quefui unaobserva
¡¡ofamuy Inleres¿dapero.a la vez.muyasustada,
t8lepastormehjzoungranfavorque.enesemo.
menlo_yoe¡perünentécomotodolo conlrario.De5.
puesde nabersejdo la mujera la quesele habÍa
¡recno.tatlberación.el pastorsevo¡vióhaciaml y
meduo conmuchanaturalidad
-Muy b¡en,Rita.ya v¡ócomosehace.Usredes
cnstra¡a.Comoh¡jade Diosusredrienela m¡sma
¡utoridadque tengoyo para€chardemonios.La
úrohaesctaraencu¿¡toaeso.Dicequelodoelque
c_ree.enel nombredeJesúsecharáfuerademonior
(Marcos16:17,.Ahoraletocaausted.ya puedese_
gürrsola.Si ¡ellegaun casodee!os.ust_edpuede
e0renterlo
Me ¡equedém¡rándoleperp¡eja.Al priocip¡ocref
queem unabrornade malgusto.peroal erudiar
suexprestónlacial,semevinoabajola esperá¡za
de queasÍfuera.lHab¡abaen serió!
No le contesténadaporquerealmenteno seme
ocu¡rióquédecirle.Dentrodemíhabfaunatomenta
emocion¿|.Es€.comenlarioerala últimoquccspe-
mbaescucharde él en esemomen¡o.Obviamente
no_sedabacuentade¡pavorqueeltabas¡nttendoa
ralzdetoquehabhpresenciado.O qu¿¡ísmt ro6rro
sl lo re¡leJat¿y fueprecisarnenlepor eo queme
.ll

DESENMASCAR^DO Ahora le toca ¡ üsted, Rii¡
lo dijo. En lodocaso,estoyconve¡cidad€queme
Io hizo_por inspiraciónd¡vina.porquefuepiecisa_
mentelo queme dio el va¡orparainiciarmi viaje
personalrumboa lo desconocidode estenutdo
espiritual.
Recorrílaslibrerlascristiüase¡ buscadelibros
sobredemonologhy saten¡smo.Me losdevorabaen
mis ratos¡ibresy h¿sla¡ltashorasdela noche.Se
habladesencade¡sdoenml unh¡mbrc insaciablede
sabercuálesemnc$asobrssdeldiabloqueCristo
habíavenidoa deshacer.ll Juan3:t).
Mepregunlab¡porqud, enlodoslosaios deedu_
cac¡óncr¡slianaquchablürecibidomientrasctecía.
jamásmehabfancnseñarlosob¡eestascosas.L¿tel
ologí¡ entomoak)$demoniosbrillabafjor su&usen-
cia. Hast¿shor¿n)cpercstabade ello. Satanásde_
bíaestarmuyconlcntodcesto.peroyoestabadeci-
didaa reponerel ticmpoperdidoenél menorplazo
ms¡ble.
_Pores¡ópo,ca,luvecontactocercanoconotro psi
cólogocrisli¿no.ll prcguntésisabhalgosobreeste
ca¡npo.tn rcspuc$taf¡rccontóqueunavezlo ha_
bfanllamadoa unüúas¡¡conurg;ncia.puestoque
unamucnach¿cstabatrasl(rrnad¿.
-El entrara ¡acssa- medijo estecolega._y
ver et esbooen quc cstübaIa joven. comencda
reprendeaF)r s¡ acas{}. pcrono pasónada,
¡us Fratabrasmc impactaron.Aquellomechocó
¡¡emenoa¡nente.
. -¿Cómounpsicó¡ogopLredecomenzararepren_
oer"por staca5o".,-me pregun¡aba.¿euésucede
sl |a personano estáerdemoniada,si estámental-
menteenferrrla?(.,No¡€rh pel¡grosoestoderepren-
der ta¡ a la ligera?¿NoserÍaes|osugeslionar¡aa
qr¡etieneundemonioquela estácontrolando?¿No
conduciríaestoa agravarsu estado?
No, aquello¡o ibaconmigo.
-Tiene que haberunamejor ma¡era-medité.
Unamaneramáslesponsable,másorgan¡zadao'
incluso,máscientífica,aunqueIapalabra"cienlffi-
ca" mesonabaextrañaenesteconlexto Nunc¿ha-
bla leldo unainvestigació¡científtcade esletema
-Tiene oüehabefunrnétodo,un¿forna rüíscon
fiable,cuyósresultadospuedanevaluarse-pensé
Me Drometl a mi misma no descansarhagta
descubrirla.

5
EI ernDujó¡ de Di6
El empujónde Dios
Dios no fue muy benignoconmigo. Decidió'_echarmeal agua"muchoantesdequi yo siatiera
quees6bap¡eparadap¿r¿hacerlo.Nomediotiem_
po Oe
-hacer
toda! la! invest¡gac¡onesque lenraproyectadas,
No obstante,conffocn¡asabiduríadeDiosalha_
cer tascosírs,El meconocíabien.Sabí¡lo coba¡de
queera.Nomegustabanlosriesgos.Janátdabaun
flasos¡nanlesesur seguradel¡esuhadode da¡lo.
r uvoqueoarmeunempujoncito,el cualestuvele_
Josdeagradecerleenel nomenro.Todolu conú¿_
rrc. ;Le rcct¿mécomonuncalperoEI hi¿oIo que
teni¿quehacer,
Unanocheestabafinal¡zandolaconsult¡conu¡a
mujercreyenle.ComoeramicoshrmbreconDerso_
na-squ€creenenDios.cstabacerrandolasesióncon
unaoracrón.entregándolcaDiostodoloquea¡iha.
ora_surg¡doy.pid¡éndolequellevarala re;api¿¿ fe,
r|zre¡mtno.U¡ jmpu¡somehabfaI¡evadoatomarla
oe ramanom¡enrrasorab¿porelta.Habiapercibi-
oo^q.uenecesitabaLlnaFrlo especialen aque¡mo-
meruo,un contactohumano_
.
Ap€naihabhiniciadolaoracióny estabainerce-
o-te¡OoanteDiosparaquela ayudaraa superarel
¡emory tosnerviosquelaagob¡atan.Enesor¿mu-
Jerempezóairtern¡mpirme...¡eué
extraño|,,pen-
4
{
i
sé. Entoncescaf en cuentade lo que me estaba
diciendo:
-Ellaes mía.Yo nomevoyair. Estoymuybien
viviendoaquí.Dejade molestar.iNo s€asnecia!
Un cscalofríot¡enendo mesubiópor la espalda.
Mi cuerpoenleroseer¡¿ó.Abri losojos.La muFr
seguíaenactituddeoraciónf,eroesavozcontinuaba
ha-blándomeporsu boca.Me dÍ cuenladequeaún
la teníatom¡da de la mano.No ha.llabaquéhacer.
Mi p.imerimpulsofuesoltarle¡amaroy tirarlále-
jos de ml. peroalgodentrode mí medetuvo.
'
-Si lo haces,-me dech unavoz intema, -el
demoniova a saberquele tienesmiedoy seva a
aprovecharde eso.'-Pero
si no lo hago-¡espondía e¡ rú interior,
- voyamorirmedelsustoaquímismo.¡S¡entoco-
mo quetenSola gafiadeldiabloen mi ma¡|ol
-Cont¡ólate -me decíaesavozintema.Recuer-
da lo quedÜoel pastor.Tú tienesla auto¡idadde
Dios. iUsala!
-'$ño.! -.lnmé te"onocierdoesavozdent¡ode
mí. No meaba¡donesahora.Te neces¡oaquicon-
miso. Dameñ¡€ü4.
El esposodela mujerestabaenelcuarto El esta-
ba perplejo.
El demonioseguíah¡blando.Al menosyameha-
brapercatadode queeraun demonro.Ers un Pri-
mer paso, ¿no?Habíapodido reconocerlo
-icáüate, c¿illate!-me decí4.Dejadeorarpor
ella.Yo no piensomovermedeaquí.No voyade_
jar queme vengasa echara perderlascosas
Me arméde todo el valor que pude(queno era
mucho,por cierto),y me lancéa enfrenta¡lo.
-;Oimo te tlamas?-le demandé.

ao Df,sEw^scan^nñ
-Nervios, SoyNe¡vios.pero no estoysolo. So_
mos muchosy tenemosmuch¡ fuerz¡.
-¿Córno entrasle,Nervios?
-Yo vivo aquí. Estsesmi cas¿.
-¡Crntésfame! ¿Cómoentras¡eeI|eü¡?-le erirí.
-. '.-Por
Duchascosas.Ellaesmuydébil.Esrn-uy
fácil Da¡añí.
-¿ar¡ráI €s tu propósitoe¡ elta?
-Quercmos_destruirl¡.eueremosquesues¡roso
se aburrade ella y la ab¡ndone.
No meatrevia qnita¡lelosojosde encimapa¡a
mrfar a sue,Jposo.se fa pavorde quela mujef se
meabatanj¿¿EauDcr¡andonodabaningunas€ñalde
quefue¡aa hacerlo.
,.-Puesno var¡a lograrlo,-respondf.Salgande
ella,en el nombrede Jesús-
-No, Dornevoy. yo soy fi¡erte.
-M¡ís queyo - penséen mis adent¡os.SiDeú_
bargocoDtinué:
-M¡is poderosoesel queestáen mf.
-Sí, pero yo tambiénsoy muy fuerte.Vamoss
ver quiéngana-dio retlndome.
.
Mi mentecorríaaceler¡damente.Mi esposoesla_
o¿por legar a recogerme.No habfanadiemásen
er edr¡rctocomoparaabrirlela puert8,
.-bs homdecortar. ¿Quéhago?_me preguoté.
Me vrtroun tmpulsoy lo seguí,
-Devuélvele el controldesumenreparaqueella
puedairse -ordené conñrmeza,aunquepordenno
lemblabade miedo
En esola mujerabriólosoiosy Dresun!ó:
-¿Qué pasó?
Dabolaimpresltndee6tardespe¡tsrdodeun$¡eño
profr.¡ndo.No sabtaquédea¡rta.Miré I suesposo
y le p¡egunté:
El cmDulónde D¡os
-¿Ust€d s€dio cuentade lo que suc€dió?
-Buem -dijo é1,of todo,pdo noé biendequé
sc t¡ataba.
-Yo ter¡goque irme ya. Es muy tarde. Mejor
h¡blamosde estomañana-le dÜeevitaodoentrar
cn uDala¡ga e¡plic¿ciónpsia la cual rio me s€ttía
F€par¿da, Ellos estuvieron ale acuerdo y se
mafch¡Úon.
Por unoshstantesme sentlaliviadaperoen eso
Dense:-
-¿Y si alguo de €sosespf¡itussalió y esüípor
¿qulflotando?
Conesepensamientomedesaéenuntemblor.To-
ñé la Biblia demi librero y la asl fuertemefi€con
¡mbasnanos. Me abracéde ella irtentatrdos€ntir
h presencia& Dios en ella.
-¡Señor! -supliqué. Qr¡cmi esposoDot8¡de.
Caminépor el pasillo h¡stala puertadel edificio
y la abrí. ¡Nada!Aun no habfallegado, Regreséa
ñi oficina abrszandomi Bibli¿.
-¡Ay, señor! Po¡ favor dimequeningfu espfri-
iu ñalo estÁpor aquf,ni rneva ahacernada,ni se
me va a metera ml.
¡S€ntíauúmiedoespantosolEnesoescuchéla bo-
cin¡ delc¿¡ro, ¡Erami espo¡o!Coarfhacialapue¡-
t¡, ss|l'delediñcioy entrécnel auto,tod¿víasujen-
ta¡do la Biblia.
-¡Gracias a Diosl Cr¡cias por h¿c€rlollegar.

Inicio de Ministerio
Inic¡ode Dt ministar¡o .9
L,€pedl¡ unamujerdelgrupoquemeacompola-
r¡ ala casadela cliente,quienpamentor¡cesestab¿
cn c¡oa. no podfalev¿n¡arse.Solamentelb¡mos¡
or¡r porellay ainvitarlápü¡ quevlnleraalgn¡po'
cuando¡rdiéra, parase. ministradaen sanidadin_
tcrior y liberación
Seoiesent¡iunpmblemayaquelaheman¡ demi
cücnü se¡trasódemasMoál venirpornosotr¡s Yo
hsbfaeúeridllo quevenfaaIEcoBenEsencarro'pero
resultóserun aütobúsParacuandollegóyaerala
hora eo que yo tenfaque irme Parami casa Pa!¡
evita¡ouela hermar¡ademi clienteperdieraelvi¡je'
le pedfa la señoraquemeibaa acompañar.quese
fuéraconesamujerah¿blarun pococonmicliente
e invita¡la a la oración, Ella accedióy partieron
lun¡as.-
Al díasicuiertellamé¡ mi clienteparaavengüar
cómoest¡ú y cómote habh ido la nochearlerior
conIa visitadelaseñora.Al hacerlo.mellevéuna
lorpresamuy desagrsd¡ble-
ia madredemi ilientefuelaquemecontestóel
teléfonoy meinfomó quela v¡sitadeesamujerha-
bfas¡dor.¡ndesastreLa señorano sehabialimit'ado
av¡sit¿¡laehvitarla al 8ruposinoquehabladecidi-
do loma¡ciertasiniciativascuyorcsultadoh¡bla si-
do catastrófrco.
Yo le h¡bía explic¡do e €slÁseñora,la cu¡l e¡a
c ólic¿ c¡rismátic{, quecsafamilia queiba¡ vísi-
tareraevaDgélic8.t¡ pedfevitárcualquiermención
detemasco-nt¡oversiales.Sinembárgo.noh¡bls to-
m¡do encuenlsmi indicación.HaMaaprove¡h¡do
la ooonr¡n¡¡ladD¡ralrslal dehacerProselitirmore-
liri&o, Io cual-h¡bía sido un error garrafrl'
-Ademáshabl¡ enfrent¡doa los demoniosen mi
6
mt
_
Variasvec€sintené volveraconversarconelpas_
lor quemeh¿bfapermiridoobserva¡l¡ ses¡óndeli-
perac¡ón,peroél estab¿m un¡ épocademuchotra_
o¿Jo.Má5¡dela¡rtehabrbdedarmecuent¡de que
estoera_lonofdsl pafa todapersoa que minis-tra
ttoeractónesoúitual.
.
Luegodevirios fracasosencomr¡nicarmecoDé1,
oes|sl|.tstnoenfatlempodeatendermeporla car-
ialf laba-jo
rsnFsadr que tenía. Estomeobt¡gó
a ouscafolrosrecursos,euerlaobseÍvardeprirÍ-e_
ra manocómoeraqueotraspermnastr¡tabanestos
ca¡¡os.
. -U.'na
amigaaIacuathabfaconocidoenu! estudto
D¡Dtrcome@ntósobresupropialibe¡ación.Sure_
rarofte ¡n¡pactómuchísimo.Me indicóquea vecq
eua¡ba0l Srupodorúe la habi¡nayud¡dóaliber¿¡_
sey orec¡ó llevsrmeconella. l¡ acompañévarias
vecespe¡o ocurrió algo que me ahuye;6 de ahí.
. Me-tr¡Dt¡llegadouaaclienteen muy malestado
@ satudmental.Me contómuchasixperiencias
soD¡eDaturalesquehabfavivido.porsuhiioria, me
entereqüenccesit¡baIiberación,Tratédeub¡carde
nu9voaIpastorcuyotrabajoconocíaperonolocon_
s€gu¡.Aslque.po¡lau¡geria delcaso,docidlsffies_
garmecor¡estegn¡po.
,a

DESE{Mr{SC¡¡áX|O
cliente sin l¡aberleexplicadonadaa ella. Estosse
hsbia¡manif€stadoviolen¡arnentey la muje¡lesgri_
raoaruenementequesal¡er¿n.Aquelloc¿u!óespenlo
en |osp¿úrcn@squeeshbanpresentes.Mi clienle
8r¡hbaquesellevaranaesamujerd€ahÍperolase.
ñorains¡sthenenfrentarlos.por fin,alguienledijo
a É seDoraqueseret¡f¿fade la casa.
Ene6emomenlore¡nabaallí unpandemonio.Mi
clrenEtenl¡losdemoniosmsnifefadosy estabsmuy
alborotad¡.Decid¡eronir enbuscsdeu¡rpsstorqüe;
logrótranquiliz¿la.peroestaexperreniiala habla
uarxnatrzadolanioqueestabafufiosaconmigopues
meculpabadetodo. No queríasaberni oir nad;de
ml.
.
la muchachalenía razónen enojarseconmtgo,
Aunqueyo nohabfaplaneadoasílascosas,lodoha_
bía sidoun des¿strepor la cxtralimit¡cónde esla
señoracatólicacarismática.yo mesentfateftible_
mentemal, Jamá$habíaperdidoaunclienteenfor_
rnatan desagIadable.
C¡¡andoyo fui a hablarconla señoracatólicapa_
ra.pedirleexpl¡cacionesdehrquehabhheaho,¿lla
rehui¿bacomprenderlo malquehabíaactuado.pa_
ra ceÍaa @n brochede om, durantenuesúacon_
versacióDme cortó la siguienteanécdota:
-Un dh e.stábamosorarido por un hombre.
Reprendíamosenel nombrc¡leJc¡úsperonacl¡pa-
saba.En qso, unade las queestabacon dosotros
exclaúó: "Dernonio, teechofueraenel nombrede
M¿ría, la mad¡ede Dios." En e$oel hombreco_
menzóaconvulsiona¡y cayóal suelo.Al rhomcnro
sele quitó todoy s€pani. Esoesparaque veaque
M¡rír ta¡¡¡biéntienepoder.
¡Surelatomehorrorizó!Yo corx)cíNbienlaBiblia.
Me sabiadc memoriapaajescomoI Timoleo2:5:
iiioioue hayuo*lo Dios. y r¡¡ solomediadore re
oioliios iom¡.es. lesuc;is¡ohombre" Y Mar-
cosló: 17:"Y estasseñalessegub¡¡na losquecre-
"i'
et ftafXOV¡nf
""harán
fuerademodos' sa-
ü ;;;ñq* h liberació¡teníaques€ren el
nombrede Jesús.
Todoestomedesilusionótotalnentecooestegru-
-.
U"Ute
"on
ai
"aiga
sobr€loocr¡rridoy ellalam-
üién seesc¡ndatizó.Me dijol
-'lt¡l
ouem" est¿s.onrandomeconfirmaalgoque
nios me'diiomjent¡asorabahsceurrosdlas Me t¡l-
i"¡
"".
-:"""q". y" te liberéenesegrupo'node-
uiutór"", utttp"tqi," .$aba yéfdosePormalcarru-
no, Ahor¿ entiendoPorqué'
"-ü"
..ttr
"it,"
poi etasperson¿sy máslodavía
-il"
rnu"rt"g.né qo" acuáh abípararecibir ayu-
ái. i."'t-ü.'ui* ¿it gtupoeranpersonasbien in-
tencionadas,perolamentablementecon tunoamen-
to blbüco equvocaqo'
OuizÁshiie nral en abandonarlosantesde tener
h ;Dorunidaddeexplicarlessuerror'peroenese
ilJi""ü * ." .""i" conlac¿Pacidaddewedar-
memás¿hl.Sólole pedia Diosquelesenvrarasu
eipi.inr paraguirrtoi orcdaverdadcomopromete
en su Palabra.*
* Ouieroaclufarquehacefhberaclonesene¡
¡romb¡ede M¡rl¡ no necesariamenEes ul¿
ii"ri*
"o.,tn "nt,"
g.p* católicoccarisrtá-
iicos,Conozcopersonalmeüea muchaspeÍ'
sonasqueasi$enaes¡o6gn¡pos$te j8Ítasdtr
lsrlan estetipo dePráct¡c¿Estoocl¡¡rlo eoun
g-po tani"uta. y no pretendoSenerali¿arla
observsción.

52 DESE|'I|IASCA¡ADO
_Al
internrmpirlasvisilas¡ es¡egrupo,conrrnué
A:l1@".d:p"o9* queprecrúa¿nh tibera-clon€sp¡ntu¡|.Descubrfque€¡¡ muydifkü concerta¡.
ÍlT,uHlo""*
tttu" tod¡ieshb¿¡sob.eca¡g¡das
,--Por
algoserá,_-medüeami mism¿,l¡ deman_
g lr6¡asusserviciosdebcsermayo¡de lo que metm¡g¡¡¡ba. Esrosignifrcaquehaó falta genteCrs_pue,$¡,¿trab¡jar en estec¿mDo.
_-
ro¡ nn Íre df cuentade quaDios r¡teeshbafo¡_z¿r¡{t{a comeDzarporcueniapropia,No meseotia
:.8rylub
prepsradaparae o. pcrole habléaDiosmuy Sbcemlhenle.
,- ::Y!,:i"1o
¡n".gu.". Señor.Rsdem¡si¡dopoc¡|ae¡pe¡enc¡aqu€re4goe_nesrecampo.Sólobe.pre-
::l:,t91
*": cuant¡sliberacionesy nuncahe in_t€nl9doh¡cerlo di¡ect¡mcnte_recl;né.
^---Kec-(¡erda
¡oquepas¡icntuofici¡s laotr¿rbche-susufró en mi menle-
-
L-^Sl,lr¡o
esoeradife¡cnle.Ahitú meempüj¡ste
a^rl¡:eflo.Esmuydistintocomenz¡¡elenfren¡arn¡c¡t-
ro yo m¡8fira.
^ --._N!
te¡tuusties. No teDgssmiedo. yo te voy¡^ay¡¡d¡I. Te iré mosra¡do cómo hacerlo. EsAÉconalgoe¡ lodo momento.Ja¡fvísle ¿b¡noon¡ré.
^._-¡^y
serior!_te reproché.t¡ qucmepidesessumsnentedificil. soy psicóloga.M¡ reputacónco_
T.-gTlorrf d:ojucgo. Todosv¡¡ ¡ crcerque
_e_s111_toc¿.,¡UDa.psicólogaechandodemoniosliB¡nconccüDlelAdemásno sébiencómohacerlo.
L-ff,q#fl;,ff.*;¡trFJ*fr_qj
I¡icio da mt hi¡bterio
y no laspuedeentender,frorqueBehandedisc€mi¡
espiritualment€." (l Corintios2: l4). Confiaenml.
Yo soy tu Ma€stro.
-S€ñor. tú s¡besqueno Boymuy ñ¡eneespiri-
tr¡al¡nerile.¿Ysi !¡E Uegaunc¡soviolentoy nopuedo
maneja¡lo?¿Ysi mehacedaño?¿Ysi Satanísataca
alosmiembrosdemi f¡milia? Heoilo quealosque
se metenen estecampoSataftíslos "agarra entré
ojos,"
-Yo soyt! protec¡or,tu luga!derefugio.Yo soy
tu fortaleza.
-Señor. e vgcesdesconffod€ tu c¡ite¡io. Real-
r¡rentenocomprendocómose¡eocurrió escogerme
a ml paraun trab¡jo deestanaturalezs.Tú sabesIo
miedGa quesoy. l, quetend¡ásquehaceren mf
paraprcpa¡armepa¡aestegrabajono esunasimple
remodelació¡. ¡Tendrásquebotar todo el edificio
y constuirlo de nuevo.!
-Yo no te hedadoun espfuitudecobardía,siío
un aspfitu de poder,de amory de buenjuicio. Yo
constIufel universo.¿Dudasdemi c¿p¡cidaddeha-
cer alguDoscambioser tu est¡uctr¡¡a?
-Está bien, Padre.Acepto. Mánda¡nelos casos
que¡í quieras.Hqré lo me.iorque pueda,pero no
te prometobuenosresultados.
-Los ¡esultados106doy yo, no tr¡. Tr1scr& un
cana.lde MI pode¡.
-Tienes razón.Perdóname.
Así h¡eque, por l¡ presióndeunarDalaexperien-
cia, decidf entrar yo mismaen el ministerio d€ la
liberacióDdemonlaca.GracüsaDiospor suproo¡ess
d€que'"a losqueamana Dios,lodaslascosasles
ayudana bi€n." (Romanos8:28).

.,
Maruja
PocodespuésmebuscóMaruja, unamujer qu€
seh¡bh sometidoa liberaciónconel pasiorqueyo
conocfa.El lahabiaayudadomucho,peroeliane-
c€sitabamá.strat¡mienrode liberacióny él no tenis
tiempopa¡adadeel seguimien¡ohastadentrodcu¡os
mes€s.Unaamigade ellale h¿bíad¡do mi nombr€
paraversi yo e$tarfádisf,rlestaacontinuarel trabaio.
No sédedóDdesaquéel valorparaacepur,aun-
queen.e¡lidad si séquiénfueelquemeto dió. Fue
m¡ Señor.empujándomeconcar'iñopor el c¿mi¡o
queEl mismomehabhtrazado.E¡aunavenorades-
conocida,p€rojamásr¡e hearrepantidodeembar-
ca¡mcen es€viaje con El.
L quemásme cosl¿bamaDejaral principio de
este¡ninislerio, erala ansiedadquemeproducíael
no sabersi los demoniosseibana ma[ifest¡r o no,
perocomoyo sabfaqueel pastorya habíainiciado
el caso,y quelos demoniosen Ma¡uja semanifes-
tabansbiertamente.esloetimin¡ba. en gr¿r pate.
ml ans¡edad-
Luegode unaoración,comencéaeofienlAralos
esplritus.Estosme respondieronc¿side inmediato
y entablamosla lucha.CoDfo¡meava¡¡zabacl tiem-
podela s€sión,mepercabbadequealSodelpoder
deDos hablaenmf, puesroquelose9pírirusobede-
cla¡ misdemandasdemsn¡festarsey respondfana
54
mispreguntas.E6!omefueda.|dounavalenlfah¡s-
tÁentoncesdesaonocid¿Para6l
No puedonegarqr.rcalgunasdelascosasqueme
d;;'iñ'-;ü;*.'.' Áshban una vezr¡node
etlosme diio:
"' ]eiü üÉ", tn *¡et deellaperomemetoentf
Mi corezóndiounbrincoaloir aquellá8r¡en3za'
Aleodentrodemí m€asegurabaquetsonoerapo-
sibie. pero otra fuerzame ponia¿ ouoaf'
-Ni ouedeshacereso-le conlesléát€monza-
da, CrisiomeProtege*-ii.-i"
-a'o builonamenre,-Pero te asusté'
t"3lf;"oi*r"'
"*, "pisodios
eranpasajerosvme
hicieronfonalecermeen Dios'
"'-SoiJ
"u¡¡un¿o "on
esu mujerPor619ú¡tiem-
*'l Ért" ooú" .-*-do mejo¡ías'Perollegaíps
;";"-*p;;-.-p.tq"" tlla noisuba poniendosufi-
.i*t ¿'e
-
paire.g"uó mt¡y fácil vmir I senlars€
""'i"i
""
iJi-t" t. ¡alallaespirilualPoretl¡' sin
í.ner óue hacernadsde 5uPane'*'ñ
üu r."lOn, ." *otí tor¡me efiu$reds alen-
-ffi'o*-fot
*i.tot espfritusquehablÁosalido
ii.iil iu
""ii¿n-t"¡or
es¡abo¡deouevoenella'
óit*áoi"t p."gun¡¿
"t
p"rquédeestasituaciónme
t"lfldfiiir"
* * r.*h¡€ enoiosEsdébil'
Podemo;eotra¡y salirdeella¡ nuestroaniojo'
' -É
ü"" ¡i-
"Éc".
Medlcuentaquelaconfton-
uJén dedemoniostenfaqueir acompañadadecre
J¡"iinto .ip¡¡¡u¡ por úedio de€studioblbüco
.r"i"ir""ioí""
"a¡'"¡¿adcs
degrupodetipocspiri
íJ:-il;b
"*
Tanb¡éndescubríqu€dcbfad
ir acompanaO¿deunamad'¡r¿ciónpsicológic¡yc¡o

!6 DESF.NMASCA|IADo
biosenelestilod€vida.Deotromodo.el resultrdo
no rD¿¿ s€rduradero.
EIa elabfl aqdiendodoDdedosperso¡.asmáspara
lecrD¡rlrberaciónconla ideede queen esaforma
poolaacelerarel proceso.Es¡ocausabamuchacon-
Ius|onpüesloque.yono estabaeoteradade lo que
habÍaocu¡ridoenlassesionesconlasotrasdos[r_sonas.^n¡.ellos
-sabfan
io queestabahaciendoyo.
--ror
un E conhontéal respeclo.t¡ r€c¡rneodéqrE
escogrcm,quedafseconunodenosolrosparasupro_
cesode liberación.señaldndolelos incónvenienles
oe_contrnuaren la siruaciónactual.Le habléram_
D¡enoecÉnasaccionesqueellatenlaquerealizar
par¿ayudarsea sfmisma.algunasdenaiuralezaes-
p¡r¡tuaty o(rasde tipo práciico.por ejemplo,eUa
necesilaba¡omarladecisióndeocupariu ticmpoen
algo,ya queeshbatotalnentedesocufrad¡.
Afónunadamente.unodelospasto¡eiqueesuba
aconsejándolalehizolasmismassugerenciás,Iocual
fa9{!o.,a comFenaerquercn¡emosrazin en loque
le ú¡drcábamos.En estaformaellafueasumien'do
unamayorresponsabilidadporsuvida.enluga¡de
deperÉerbfalmenledeotrosparasuest¡bilidad.Esto
rcpermrtróava¡usrmásr4ridaftentey orgadzárme_
JOf SUvrda.
.
De sucasoaprendlquela liberac¡ónnolo esto_
oo.r-omprencliquehacefalu combinarlaconcre_
cunlentoespl¡¡tua1,conocimientospricológicosy de_
crs|onesprácticasparaob¡enerresultadosáumderos.
Alejandro:Obsesivo
Compulsivo
Tení¡ur añodeÍ"¿tarporPcicorerapiaaAlej¿¡dro,
u¡¡hombe solterodecuare a años.Sufrir de lo que
enpGicolograseconoceconrcunananrosisdetipooF
sesivocompuls¡var.SucompulsióneraIa limpieza
Vivh a vari¿shorasde la c¿piial' doodeest¡ba
mi olicina. El hechode queduranteün añohabfa
estadodisFresto¿viaj¡r tafio po.aacudira lasci_
tas,mc hdicaba suinterésen sana¡sey sudisposi-
ción ¡ ponertodoel esfuerzorequeridopa¡alograr
su saludemocional.
Lossfntomasdesuproblemale tralanmucllasdi_
ficultadescon susPadresy un herma¡o.con los
cualesvivía. Ato¡mentadopor la falsaide¡ de que
susD¡rien¡escrandescu¡dadosen suhigieneperso_
nal, sepasab¡el día ente¡oexigiéndolgsquesela_
varanlasma.nos,etrespeci¿lcuandohablanusado
el serviciosar¡itario.Ellosratabondesermñpren-
sivoscou é1,Derola insistenciade pa¡tede él er¿
tanta. que a ;enudo los hacíaperderla paciencia
v cnt¡¡¡ en discusionesfuertes.
Alei¡ndro €stabaobsesio¡adocofievitarlaconta-
minaáóo. el abrir lapuena,sacabasupañüelolim-
Dioy lo DolJasobrelaper¡llaafin denotoc¿rladi-
iecri¡eire r¡ te¡na muchoalosmicrobiosqueésta
pudiem tener.Aun las mon€dast€Íía $rc l¡verl¡s
, por es¡etemor.
57
8

53 DESENM^SCa&ADO
Al€ieDdro: Obs€s¡Yocotnpukivo 5e
-En el nombredeJest¡s,ordenoqueIa represión
searota y quelos recuerdosolvidadossurjana su
menteconSciente.
Enes€irstant€,el hombrecomenzóallora¡ amar_
i¡unmte.
- -Me acábandevenirunosrecuerdosMe habfa
olvialadocomplebmenlede est¡scosas-sollozó'
Unavez,siendoyo peqr¡cño.estan<toenml cama.
mi mamámelevantóderep€nlelascobijasy mevrÓ
toc¡tndomeel pene.Me reganóy me dijo que€30
nosehacla,queer¡ uriacochinadaYo mesentÍaver-
qonzadoy lloré mucho.
- -otr¿ co6aqu€re€ordée'squemed€jabancu¡dan-
do au¡as vecinitasmenoresqueyo. A unade9ll¡s
vo no la Quería.Cua¡do se iban los adültosyo le
irsaba múcho.Como ella era mils p€queñano se
'oúía
defendery yo la ari€nazabaparaq¡¡eno con-
ür¿ nada.Yo sabfaque no debfahacerlo.perono
me podfacontrola¡.
-También mi mamámepegabaenlamanoy me
decía"caca, caca" cuardoyo ibaa tocaralgo su-
cio. Cfeo queesaesunad€ lasr¿zoDeslor lasque
tensotanloascoa los servicioss¡nita¡ps'
dré oorélpidiéndoleaD¡osquesanarasusheri-
dasv li quiura el sen¡imi€nlodeculpaquele habla
oue¡aOoáraiz¿eesosi¡ridedes Taobién pedfque
ü¡ara laasociacióntanñrerteentre"caca" y "su-
cio." Luegole minisEéüberación'
Después-deesaexpericncia.estehombresintióun
craniivio. Supresiónsobrelosp¿rienlesdisminu-
ió notablementiy cuandosebañaba.s€enjattonaba
una solavez
Estecasomeenseñóquela fuerzaqueun demo-
mo puedéteDersobreslSuier estáíDtirnamentere-
Seb¿ñabavariasvecesaldía y. al hacerlo.renía
queenJaDonanemuchasveces,Aunasiquedabacon
dudasi habrlaquedadosucroenatgunapane.Nul-
ca sesenllalotalmente¡imDio,
Nolomíaenrestaurantes-niencasasajenas.pues
pensaoaque|aspersonasquepreparabanla comida
noemnlo_suficienteorentetimpias.Eslepensarnienlo
rc proquchasco,
Ensupropiacasa,éllavabalosplatosy cubienos
quetb¿a usarantesdesenlarsea comer,presiona-
ba.consEntemmtea sumadre,pregunt¿indoles¡se
naDlalav¡Oo¡asmanosantesdetocarlosal¡mentos,
Losservic¡ossa¡itarioslecausabanunaincontro_
labl€s€nsaciónde¡epulsión.Te¡h quelleva¡con_
slgobolsas.plásticasparadefecareneúas,puestoque
p. Trypb,
la ideadesenl¡rseenun inodoroque
naDtastdoocupadoporotraspersonas.E¡ suc¿sa
ten¡aun cuanode bañoprivadoy lo manteniacon
unatrmp¡ezaimpecab¡e.
. Lapsicologlahadescub¡enoquelascompülsidnes
dertmptezaseder¡bandesentim¡entosdeculpain_
conscrentesquehacenquela personasesientasu_
cla.ráraots¡raz¡restefénómenoinconsciente,sur_
gelüegoelmecanisñodeproyecciónpormediodel
cuarn sucied¡dseproyectasobreolrosy aslsel¡ene
¡asensac¡ondéqu€son¡osot¡oslosqueestánsucros.
. ¿rer¿cflstaDo,perosehabhalejadode la igle_
srÁ.A ttavésde nuestrasconvers¿cioneshabíato_
madoladecisiJDdereincorporarse&laiglesiay es_
lo lehabfaayudadoareducirsussentimiei¡osdecu!
pa..Aunaslmuchosde sussfriromsspersis¡fan.
,
Und|adura¡leunadenuestrassesiones.yo eala_
baorandoconé¡cuandosentlun impulsodedecir
algoy lo h¡ce.Dije conmuclEfirmeza:

IEEENM SC¡aDO Ahiandro: Obsesivocompolsivq !!
l¿cionadoconsust¡aumaspsirlógicc. Es¡osr€cr¡e.-
oosconcargaemocionaldestructivadebens€rdes-
cuDteflos.Es ¡mportantequela personaromecoD-
ctenctadecómounaexpefienciadesupasadosefue
rra¡slotma¡dohastaconvenirseenunsínlomapsi-
colog¡co.Hab¡endoenlendidoesto.sepuedeom;pa_
r¡ queUtossaneestssher¡dasemocionales.por lil_
trmo,s¡undemoniologróentraren¡apersonaa¡¡iz
o€eselfauma,seránecesarioe¡pulsarlo,pero,de
l:| !u: Iteobservado,_sie¡ traumano ha surgidoa
ra.concrcncny nosehatra¡adoconé1,elde;onio
renus¡¡f_átrsepuestoqueesetfauDa le sirvede asi-
oero.tstespiriluinmundoestdfirúemeDteanclado
en eserecucrdo.
-
Séqueen la Bibliano sebablanadasobreesto.
En ¡oscasosrelat¡dosenella,seleordenabaalde-
monrcsallry_éstesa.lía.¿porqué.entooces,es¡a-
mosvrendo¡tgo distingohoydía?l¡ respuestato-
ra¡_R ta lengo.perosi tengounateoría,
^^:11:s :remqos
bfbl¡cosnosabi¡nnada$obrepsi-
corogx¡.La cEncia no habíaavanzadotanto ¡ún.
a¡o¡a conocemosmássobrc la conducl¡ hur¡rsna,
por lo que s€lracepo6ibleaprovecha¡eseconoci_
fruento.
,
Yo creoqueDjostrataconcadapersonadeacuer-
oo con-su,¡¡v€ldecoDocimienlo.por esoSantiago
reco¡tuenoa:Henn¿nosÍ¡los. nooshagdisrnaesEos
mucnos.devosouossabiendoquerecibüemosma-yorconoenacón"(Sa4i¡go3:| ,. S¡D¡osnoshaper-
mr¡lqo.saberm&, ¡ambiénesperam¿isdenosoEos.
^^;r-¡^r,¡-rT:
m o8dota oponun¡dadde esrudiarp6i-
corcgE. Et esf,eraqueyo uselo queheapretrdido.
r¡¡a lnt se¡laÍ¡ás f¡fcil quelaslibetacionesquere-
arlzoruerülmmo enlostiemposbibücos;..Éuera,
enelrombredeJesucristo"y eldemonioseva-Pero
si aslfuera,ni lapersonaminist¡¡daniyo terdrlarnos
clarocómofuequeesedemonioenttóenella. Tam-
pocosabrf¿Jnoscómolomarlasmedidasnecesarias
paraevitarqueeseespíriturcgresea ellao a sus
descendientes,
En el casodeestehombreobsesivocompulsivo,
si yo no 10hubieraayudadoa comP¡endelqueeso
que hizo la madrede castiSarloa los cuatroaños
cuandolo e¡contró tocándoseel pene,fr¡eun Sran
erro., coño tambiénIo fi¡eel programarloparale-
nerleascoalasheces,á protablementeharíalo mis-
mo co¡ supropiohijo, si algúndl¿llegaa tenerlo.
¿Porqué?Porquetodo6iendemosa comeier,con
nuest¡os p¡opios hijos, los misÍNoseÍores que
nuestrospadrescomeüeroncon ¡osot¡osra menos
que alguiennossaquede nu€st¡oerror.
Pero,comolos demoniosde culpay ascono sa-
licron a la primeraord€nqueles dí, tuve qucPro-
fundiza¡másel problemay asífue comodescubri-
mo6es¡osefforesf¡ü¡Emo6.Ahorá,g¡aciasa16 de6-
cubrimi€otosdelapsicologí¡y alacomprensiónque
él logró de su problema,él sabeque el tocarseel
penealoscuato añosnoesninSúnpecado,smoul¡a
conduct¿totalñentenormalenun niñoqueesf{des-
cubriendosucuerpo,y tarnbién,queno sedebeha-
ce¡queun niñoasocielasPalabras"caca" y "su-
cio." en la formaen quelo hizo sumadre
r.- oBs€Slot'Lol'¡Pt LSol{: ldd p€€bl€nlee¡¡reí¡5libbqu€
lá conscienchno pu€d6rehazsr y qú impu¡taal i¡dMduo a
dot€r¡n¡na4tac!o. aú cmtr¡ 3ü voluntedv 3u !.nl¡do cl6lo

Cecili¡: ü¡¡ r¡iia de ¡u9velñoÉ
9 Caailia cameozóa tlorar.
-Yo quie-roaúi papá.Yo séq!¡eél €sm¡lo coD
mamáy
'por
esom podemosvivir cori-é1.Peroyo
entiendo'eso-Noe'spor esoqueyo le diSocos¿sfe-
asamarni. Yo noséporquélo hago Yo noqüiero
hacerlo,-sollozó
-Si vieta lo quesiento'comoquesememercer
diablov meobligaa hacerlo.Me dicequele diga:
"Pena'inmunda.,fara quefui an¡c¿rdeusted?Me-
ior hubieranacidódeunspena." Yo noquierode-
""i.lo.
oeroesavozmeobliga.nomedejalr¡nq¡ila
hastaquelo haga.Yo séquee'smalo.t digoy des-
DuésmepoDgoa llorarporqueúamáseponetrlsrc'
'
conrinuéso¡deándobenfas á¡easM€contóque
ums aíosatrifuellaterlaunamigoquesóloellavefa'
Ni sutús¡lrí ni dodieúís podf¡ verto Sellarisba
Juan.Pasábatrñucho tieñpo juga¡do y hrbla¡¡do
Luegome díjo:
-Ya Ju¡n no viene a jugar co nlSo' pero mr
abuclitamuertasí.viene tme can(¿siemprelamis-
macanción.Tambiéntnehablay despuésdesapare-
ce.Mihemanila. Elis8.tdbién Iave.Elisasepa-
sacaota¡rdoesacanciónquenoscantami abuelit¿'
Tod¡se6tascosasmehic¡eronpenss¡quel¡ niña
estAb¿influida por demonios.Le pedfquemegspe-
ra¡¡ ¿fueramie-ntrashablabaconsum¡dre Querfa
t¡st¡r esteasuntocofl la madreprimero paraobte-
ne¡ su oermisode úinistrarla en liberación
At i¡iorma¡le sobremi interpr€taciónde lo que
le sucedfáa la niña, l¿ madres€¡brió conmigo'
-Ahora queust€dmehabladeeso,nrjnr leorn_
ro álso. M¡apadreseranespiritis¡¡sEllosya mu-
rieró. t¿s ninasdicenquela abuel¡seles¿par€ce'
Yo séque esono es oueno.
Cecilia: Una Niña
de nueveaños
- Porfavor,atiendaa mi hija-supücó la m6dre
de Cecilia. No tenemosderechoa Iátarruentooor
panedelSeguroSocialy yo nopuedopagarunpsi-
corogo.La maest¡aclrcequenecesiEayudaprofe-
sronalporquelene problefiasen la escuela.
Le dl citay el dh indicadoapa¡eciócotrla oiñ¡.
Cecüiatenlanueveaños.Cuandohabléasolascon
ella me dijo quele costabamuchomncenúarsee¡¡
susclasespa¡apoocrleatencióna la mafstra. Esto
le obshculiz¿basu aprendiz¿ie.
Esteerael problemiquelai¡alaa mi oficina.Sin
embargo,106psicólogossábemosquemuchasve-
cesel mot¡voqueda el clienteparaco¡sulE¡ no
s¡empreesel proble¡naprincipal.por esloestarnos
entren¡d,osa ¡ndagarmásalládelo queásteindica.
-
Preguntésobrela sin¡aeiónfamiliir. Los paores
deCeciliaestabanseparados.Supadreeraalcohó-
lrcoy muyviolento.MuchasvecesCeciliahabhvisto
comoél gol!,esbaa sumad¡e.
I¡ preguntét¡mb¡énsobtelos sentimientoshaci¿
su madre.M€ dijo quela queríay quesellevabat¡
olen.
-Tu mad¡emehadichoqueav@€sle dicesco-
sasmüydu¡¡s, muy feas.¿Está!b¡avaconellaDor
algo?-p¡egunté.¿Temolestaqueellanovivacon
tu papá?

Cecilia:una tr¡úade nuev€años 6s
-A mi tambiénmehanpasadocos¿¡sra¡as.Una
nochee6l,¡basolaenlacasa.De¡epentetoca¡onfue¡-
telapuerlay laabrí.No hablanadie,pe¡oalgoent¡ó
y meprensócont¡alapa¡ed.Luegometüó al suelo.
Casimemuerodel susto.Me quedéenel suelollo-
¡andodem¡edo.Nolecontéesoar¡adieporqueiban
a cree¡queest¿baloca.
Le expliquébrevementeaestamujersoblelosde-
moÍios y cómoenfrenta¡los.Pedlsupe¡misopa¡a
o¡a¡ por su niña y me lo dió ii[nediatamente.
-Yo no 6énadadeestascosas-dijo. peroa us-
tedmela hanr€comendadomucho.asiqueconfio
en usaeo,
La madaesalióy Cecifa entródenuevoa mi oli-
cina. En palab¡asmuy sencillasle expliquéqueyo
creia queesavoz queella escuchaba,quele orde-
nabai¡Áultara sumadre.no venfade ellamisma,
sinodealgoquequeríamolestarla.Le dije queíba-
mosa averiguarsi yo tenlarazóno no.
Paséaexplica¡lequeDiostenJapode¡sobrecual-
quiercosaquequisiemmolestarlay quesi ellaquería
contarcon la prorecc¡ónde Dios.eramuy impor-
ta¡rtequele pidieraaJesúsqueent¡araen ella frara
vivir en sucorazón.DesdeadentroEl podríaayu-
oalla srefnpre.
t,e dijel
-Cecili¿, la Biblia dicequeJesúsesráala pue¡t¿
de tu cor¡zón. Estátocandoparaquetfi le abras,
Inmediatamenteme ¡espondió:
-Yo lo oigo.Está¡ocándoalapuerta.Ahommis-
mo to estoyoyenclo.
Yo me quedéasombrada.
-O eslaniñatienelma g¡animaginacióno Dios
realmenteestiíhacieridoalgodetrtrodeella,-pensé.
-Yo no€ntiendobienlo quees!íshaciendo,-le
dijeaDios.peroellapareceestarviviendoconmuch¡
natu¡alid¿dlo quele estdspermitiendovivir. Cra'
ciaspor cstaal^¡oa.
-¿Todavíalo oyes?-le Pregunlé
-iSíl -me di'oCecilia-¡All está!
-¿Quieres abrirlelapuerüdetu co¡azinpamque
entre?
-¡Sí! -respondióCecilia
-Dícelo entonces.
-Jesús.pasa.Quieroqueenlresenmicor¡r¿ón'
iYa entró!-exclamó. El dicequeya entró,
'
-¿Te esuíhablandoa la mente?-le pregunté
maravillada.
-Sf. yo lo oigo.
-Muv bien.-diie, a¡oravoyapreguntarleaela
vozq;te molestaquemedigacómosellama Si
te llega la respuestaa Ia ñe¡te me la dices. ¿Está
bien?
-sí-
-Bn el nombre de Jesús,estoy atandoa todo
aquelloqueno vengade Dios.OrdenoqueIo que
estáen Ceciliamedrgasu nombre.
-Dicen quesontres,-dijo Cecilia.Unodeellos
esJuan,el it¡e erami amigocuandoyo estabamás
Dequeña.Otro se llama Ramóoy otro Alvaro'
' l;Adónde estánubicadosen ella?-Preguté
C; ia setocóla cabezaY dijol
-Aquí. Dicenqueen mi cabeza.
-Muy bien.-dije asombradaPorla naluralidad
de la niña enesteasuntoy por 10claro queella es-
cuchabalas vocesde los espíritus. -decuerdas
quién acabade enÍa¡ en tu corazón?_
-Jesús,..DiceJuaúquoélveaJesúsenñi cora-

óó DESENMTCA¡r{DO
zón. Es¡ábravoco¡migo, Dic€ quepor quélo dejé
ent¡a¡,
-Ju¡¡ pretendlaser ¡u amigo, peaoen redidad
querfamolestúte.Aho¡atiene¡utl amigobueDo,Je-
sús-le cor est¿,Pídele¡ El que6¡quea Juany a
las otrosdos.Jesúsesmásfuertequeellos.
-Jesús, -dijo Cecilia, por favor sacaa Juany
a R¡móny a Alvaro, p¡¡¡ queno r¡rcmolestenm¡¡j
ni mehablenenmi cab€zs...iYa!Ya sefuemn.Je-
sf¡slos sacó,-exclamó excitadaCecilia.
-G¡acias, JestÍs,-o¡é, No pe¡mit¡squeu¡clvan
a ella. Qa¡éd¡recon ella y cuidálasiemp¡É.
-Cecilia. quieroexplicsnea.lgo.Esaseioraque
tti vez, quete dicequeestu abuelit¿,¡eesüíenga-
ñando.Esoesúu mentira.Esunespfrituquesehace
p¡sár por !¡ abuelitapareconftndiñe. Tu abuelita
esrárnuertay la Biblia dice quecuandoalguiense
muereya no pdemos hablarlesmáspo¡quesues-
plritu seva par¡ otro lugar y no puedevolver ¿ la
tierra. Cuandoeseespúitu vuelvaa decine quc es
tu sbuelitadile: "Tú ¡o eresmi abuelita.No ven-
gasmása hablarme.En el nombrede Jesúste lo
ordeno."
La semanasiguiente,la madredeCeriliamecontó
quelanocbedespuásdelasesión.estsba¡caminan-
do porlaciudady pasa¡onfrenEaunaiglesiaevan-
gélica.La niñains¡sr¡óqueenlraran.Dijo.
-Yo soycristia¡ay quieroestaraquf.Terrguque
aDrenderde Dios.-
Mi corazóndi¡tu¡ sal¡o.Rec@ocílamanodeDios
enla vidadeest¡niñ¿.El estatBllevandohs cosas
muchomásalll delo queyo habíaplaneado.yo no
le h¡bh dichoa la ninaquer.ní¡ queir a taiglesia.
ni le mencionéla palabra"cristiana," ya quesu
C€c¡l¡¡: u¡¡ tr¡ñ¡ de rüeÉ añ6
madreeracatólicay aveccsesapalabraseinte¡pre-
ta equivocadamentecomo8inónimode "evaruéli-
c¿." PememevidentequeCeciliatenlautrdooes-
pecialparaescrrch¡rcl¿ra¡¡rntela vozdeDlt6 y que
El l¡ estabaguia¡do desdeadentlo.
-iAleluya! -exclamé en mi espf¡itu.Verd¿de-
famentesong¡üdes y m¡¡¡villosastusobras,s€ñor.
I¡ mad¡ede Ccailiamedijo quehabfsneot¡ado
ala iglesia,y quealentra¡algohorriblelehabfapa-
sado.EIla. la mad¡e.habfacomerizadoaactuarco-
mou¡ütpe¡so¡lát¡sstomad¡,Selehabfadesat¡douna
fu¡ia iriconuolablequela habfaoblig¡do a!oma!las
bancasde la iglesiay a lanza¡laspo¡ el salón,
Unaspersonashicieronr¡¡ cfrculoalrededordeella
pa¡aora¡.Comen¿óadBvedi¡sey agritar.Tuviero[
quesosle¡e¡laentreochopersomsmientras¡epre¡!-
dfan a los der¡roniosen ella, hastaque se habí¡
calmado.
-Ellos me dleron quelos espfitus hablansali-
do, p€royo creoqueno, porquetodaví¡ estoysi¡-
tiendo cosasrá¡gs, -dijo la s€ñora.
-¿Quiere quele hagaliberációr?-le pregunté.
-Sí quiero,perotengomiedo.Ustd estáaqulsola
y en la iglesi, rio mepodfa¡ sostererbi€n ni entre
ocho persoDas.¿Quéposs si hc pongo igüal de
incontrolable?
Poresono gepreocupe-repliqué. -Eso pasó
porqueustedestah enu¡v¡¡glesiay a losdemonios
le6gustabacerexhibiciónde sufuer¿¿en106cullos
pa¡ainterümpir y par¿asustar.Si en lugaade ha-
cerlen¡eday reprcnderentretodos,la hubieranlle-
vadoauncuanoapaíe y lehubiera¡ordeDadoa los
demoniosquequita¡anesamadfest¡ción violenta,
es probableqüe esarcacciónhubieracesado.

DESENMASCARADO
-Bueno, ustedes l¡ que sabe,-d¡o ella. Yo
quiero que sevaya lodo lo malo que hay en ml.
Paracomenza¡,pedíla protecciónde Dios sobre
nosot¡asy o¡dehéalosespl¡itusmanifestarseenfor-
maconholada,sinreaccionesviolentas.Asi lo hi-
cieron.Losdemoniosseñanifestaronverbalmen-
te, pero no Ia ¿fectaronen ningunaforma,
Aún estaba¡todosen ella. Había¡ engañadoa la
gentedela iglesiahaciétrdolescrcerquehabíansa-
lido. Lo úlico quehabí¡nhechoeraquitarla mani-
festacióny escondersedenuevoenella, Estafuesu
maneJadelog¡ar queesaspersonasdejarande re-
prcnoerios.
El espíritumásfuertequehabíaenella erael de
temor.Habíatomadofue¡zaenellaaraízdelasoa-
lizasquele habladadosuesposo.Le ordenésalir
por un bostezo,ya queestomehabí¡ dadoresulta-
dosarteriormenie.Sin embargo,el espírituseguía
ma¡¡festadoy despuésde un ratomedijo:
-No puedosa.liren esaforma.
-¿Cómo püedessalirentonces?-p¡egunté.
- Invocandoal Señor fue la respuest¿.
-Muy bien. ¡Hazlo! ordené.
-¡Jeslis! -gritó confuerza,y alhacerloseestre-
meciótodo el cuerpodq estamujer.
De repentetodoquedí en calma. Le preguntéa
ellasi crelaqueel demoniohablate¡minadodesalfu.
-Sí, a¡ora sf -resDondió. Yo se¡tl cuanuosa-
lió. Me sientotranquila.
Porestecasoy porotrosqueatgndldespués,apren-
df quenotodoslosdemoniossalenenIamismafor-
ma. Algunossalenpor trostezo,otrospor vómito o
hemorragias.Tambiénpuedensalir por tos, orma,
lemblor,sudor.lágrimas,losoldosy ¿unsinmaoi-
festaciónfísicaalguna.
10
La Oferta
Aua llegó á mi consulto¡iocuandosu h¡o tenía
sieteañosy suhÜatres. Estabacu$andoel último
añode la universidad.
-Toda mi vida hetenidop¡oblemasserios-me
compafió desanimada.Mi madrepadeciólos mis-
mos síntomasy sufrió muchoal ver que yo había
heredadoiodos susmales.
-No escatimóesfuerzoDidineroparaobtenermi
cura. Me llevó dondemédicos,sacerdo¡esy hásta
brujos con t¡l de buscarmi sánidad.Pobrecita,no
tuvo éxitoy esole partióel corazón.Nadiepudocu-
ra¡mey ellamurió sabiendoqueyo seguíaigualde
mal.
-Yo puedocomprendersu suftiñiento porque
ahoraestoyviviendolo mismoqueella. Mi hijo es-
tá presenta¡dolos mismossíntomas,lo quesignifi-
caqueademásdecargarconmispropiosmales,es-
toy afligidapor verlo sufrir aé1.Escomounamal-
dición familiar, algoquesevienepasandodegene-
raciónen generación.
-No sépor dóndecomenzar-me dijo A¡a. Son
tantaslascosasquemehanpasado.La mayoríade
la geDteno creelascosasquelescuento.Creenque
estoyloca.
l-06psiquiatrasnohanpodidodarpieenbolac¡n-
migo. La última vezquemeiniernaronenel hospi-
6t

DESENMASCARADO
tal del SeguroSocial,me i[yectaron ca¡tid¿d€saI-
tlsimasalefármacosy aunaslnopudierondo¡mlrme.
-Me llevaronaun cuartopa¡auDajuntamédica.
Comenza¡onahacennetodaclasedepregunhs.D€s-
puésdeunratoyocomencéaburlamedeellos.ügo
"yo" aunqueséque no era yo. E¡a algo que est¿í
en mf. peroesapaflede mí. No sébiencómoex-
plicarlo.
-Esa personalidadlehablabealosmédicosensus
propiostérminostécnicos,mofándosede susdiag-
nósticos. Declapalabrasqueyo no conocía.Yo era
la másasombradade oir lo oue salíade mi boca.
:Los médicosestabanmut sorprendidoscuando
vie¡on esecaribio en mí, Dteron queera un caso
depersonalidadmúltiple. Queían ¡enermeinterna-
damástiempoparaestudiarmi caso,peroyo le pe
dí a mi esposoqueme sacarade ahl.
-Los médicosmedijeronquemi hatamientoera
muy largo y queeI hospitalno podlaasumirloade-
cuadamente.Me sugirieronquebusca&tratamien-
to p¡ivado, perode unavezme advirtieronquese-
rramuycosloso.Comoyonoteníadinem.nisiquiem
ind¿guésobrequiénpod¡la Íatarme.
-Oigo voc€s, Veo cosas.Experimentosensa-
cionesextlañas.En ciertosmomentostengopode-
resespeciales.Sinquerer,medesdoblo,abandono
mi cuerpo.
-[,e ruegoconstantementea Dios que me libre
detodoesto,quemeguieala personaquerealmen-
te puedaayudarme.La maestrade mi hüo medió
su nombrey aquíestoypara ver qué puedehacer
ustedpor mí.
-Un amigoqueÍabaja en la úisr¡¡a institución
queyo esparapsicólogo.Habléconél ace¡cademis
l¿ oferta
síntomas.El meofreció ayuda.ComeDcéa ir don-
deél hastaquemedi cuentaquelo queél estabaha-
ciendoconmigoemespiritismo.Sésuficientedeesas
cosascomopamdiferencia¡lasdelo queesrealnente
de Dios.
-Yo sé que Dios condenael espi¡itismoy no
quierotenernadaquever con eso.Eseamigome
irisistiómuchotrata¡dodeconvencerme.Me dijoque
yotenlapoderesespecialesy queno¿lebíase¡egoíeta,
quedebíausa¡losparaayudara la gente.Diio que
é1me podlaenüenar,pero yo me negué.Todavía
meinsisle.Hast¿mellegaa molestareDsueñospe-
ro yo renusocooperarcon eso.
-¿Qué tedicenesasvocesquete tlablan?-pre-
gu e.
-En resumen,lo quequierenesquecomienceuna
secta,unasectafalsa.Quierenusarmispoderespa-
ra confuÍdir ala gente,paraalejarlosdela verdad.
Yo clarnoa Dios y le pido queme p.oteja. No lo
voy a hacer.Yo amoa Dios.
-Ahora estánusandoa mi niño parapresronar-
me. Lo estiínmolestandoy asustando.No lo dejan
concenfarseensusestuaLos.Eslamaneraquetienen
ellos de quebrantarme.Me dicenque si no acepto
lo van a dañara é1.
-¿Quién quierequecomiencesunasecta?¿Quié-
nesson"ellos"?
-E5 uDgrupodemae$rosepirituales.Asísere-
fie¡ena símisr¡qs-Yo los puedover. Llevanpues-
tasunasvestidurasblancas,Separa¡ enun círculo
y mellamanpsraqueentreen el cLculo mn ellos.
Yo rehusoy clamoa Dios- Ellos seponenfuriosos
cuandohagoeso.
-Me trata¡ detentarcontándomelos planesque

72 DEsENvAscARADo
tiene¡paramí.Medicer quevayasolaalasmonta-
ñas,quemepongaunabatablancay quemededi-
quea medilar.D¡cenquei yo lo hago.ellos¡lega-
ranahíy comeruar¿inaenrenarme,OfrecenpreDa-
rafme) enseñafmetodoloquetengoquehacer.i4e
otrecencosasqueyo quierao necesite,paraconven-
ceffn€.
-Algr¡ie¡l me llevó dondeun pastorprotestante
quem€ayudómucho.Mejorémuchlsimoperodejé
deir dondeé1.Ul¡imamenrehees¡adoyendodonde
un pastorpentecostal.El tambiénmeha ayudado
mucho.Haoradovariasvecespormi hüoy pormi.
Yo le ag¡adezcomuchosuayuda.Lo quáporae,
queriomegustanlasreunionesensuiglesia.Hacen
demasiadabullaparami gusto.NecesitobuscaroÚa
iglesia.
A raízdeestecoment¿riola invitéala idesiadon-
demecongregabayo. Le expliquéqueeráunaigle-
siacarismáticaevangélicadondelosmiembrosco-
nocírnacercadelosespír¡tusfialos y decómocom-
batirlos.Le dijequetambiónconocíandelosdones
espiritualesqueellatenta-v¡sióny revelacicin.) que
raa¡aDan¿anoemecandalosa,Derosi muvbonita.
¿||amoslrornteresy ouo queña a llegat,
UnasemanadespuésAnav¡¡odenuevoamicon-
sultorio.Me comunicólo siguientej
-El domiDgopasadomesucedióalgomuyextra-
ño. Me alistépam ir a su iglesiay en el momento
enquemeparédela sillaparair, mi cuerposecon-
geló.No podíamoverme.Estabatotalmenteoarali-
¿ada.Mi esposoüatóde senta¡me(h nuevóen la
silla, peropor Ia posiciónenquehablaquedadomi
cuerpo,nopudo.Le pedíquemeacostaraenel suelo
y ahfmequedépor treshoras.justoel tiempr_rque
hubierapasadoen la ¡glesia.
L¡ oferta
-Mient¡as estabaahfenelsuelo,mepusea luchar
comoustedme enseñó,en el nombrede Jesús,y
usandolos pasajesblblicos queme enseñó.lr or'
denéa los espíritusque se fueran.
-Mi esposoquerfalleva¡meal hospital,peroyo
no lo dejé.I-edüequeJesúsmesacaríadees€est¿-
do. Porfitr comené asentime mejor.Pudemover-
me. Pocoapocofui recobrandola movilidad, pero
durédosdíasen poderregreraral rrabajo.
Paséla siguientehoraenseñ¡índolemássoblecó-
mousarla autoridaddeJesúsparadefendersedelos
esplritus.Todo el ra¡omientrashablábamosdees-
to, sucuerpotemblaba,Hubomomentoser queno
podlaenfocarsusojospamleerlaspartesdelaBiblia
que yo le iba most¡ando.Se ma¡eabay se sentfa
extraña,pero igual s€guimoscon el estudio.
I¡fino$ sobre la lucha espiritual en Efesios 6:
lGl8. Ella cornprerdiótodo.Porñn est¡ába¡noslislas
DaracomenzarIa sesiónde liberación._
Le pedía Dios queros protegierade unaform¿
especial,yaqueyo ibaatrabajarsola.Luegoledüe:
-Ato atodoslos esplrlus inmundosenestamu-
jer y les ordenomanifestarsecalñada¡nentg.
En el momentoen quepronunciéestaspalabras,
susmuñecassejuotarondegolpe,comosi algoin-
visiblelashubieraa¡n¡rrado.U¡ esplritucomenzóa
hablar:
-Soy Sarai.Soy pane dol grupo.
-¿Tienes asiderosenclla? -le pregunté.¿Algo
oue te dé fue¡zadentrode ella?
-Sl, -respondió,Suañigoelparapsicólogo.El
la usacomomédiumaunsiDqueella sedécuenta.
-Rompo supoderparahace¡lo,enel nombrede
Jesús.Cortot¡mbiéntodaatadurademoníacacene-

I'ESENMASCAR¡XIO L¡ oferaa
yo h¡bfsastadoÍ¿tardo deencádcr mi g¡abado¡a,
perono esii¡bsfi¡ncioDa¡do.En la sesión¿¡te¡io¡,
Ans mebsbí¡ c¡meúado quecl páslorpeniecostal
que l¡ hsbls minisüado, h¡bb hcchot¡es útc¡tos
de gr¡bo¡ lassesioDe,g,Fro enc¿dsu¡ladeell¿sal-
gohablafallado.A pesa¡deeso,yo Dohablaest¿do
anticipandoproblemasenla g"abación,porquesiem-
prehabfatcnidoé¡ito en graba¡mis sesiones.Esta
vez, sin embargo,la grabadorano eslabarespon-
diendo.
EnesorecDrdéque¡enlabateria¡nuevasenmi ca¡-
te¡a. Las busquéy las coloquéen la Srabadora,
-Quizás est¿bú baj¡s las baterf¡s, -pensé.
PaoMde nuevopero au¡ no fuociooab¡.
-S€ñor -le dije ¡ Dio6 en mi meD¡e,no sépor
quéestáfalaDdo mi grabadora,quiero$ab¿¡ esta
sesió¡. Por favor bazloposibl€.
Fueeotonc€sq¡¡erDié de{€¡tllsmetrteel cassclte
y vf quela cintae,staboal final. Yo sabfamuy bien
que ls habf¡ cotocadoal principio, corio s¡e6pre,
po¡quedelotro ladohabí¡ gr¡badootra co6¡. ¿Có-
moh¿bhr podidoadelantarmela cinta sintoca¡mi
grabadora?Eso es algo que nunc¡ sabté, pero el
hechoesquelo hicierony graciasa Dios pudeper-
catannedelo quepasabay r9t¡ocederelcasseiehasta
est¡r de nuevoal principio.
Até atodoe,spí¡ituqueestuvierainterfiriendocon
lag¡abacióny deahlenadela¡tenotuvcmásproble-
maspa¡aglabar.
-Ssta¡ás, --dije ñ¡ert€n¡er¡e,Dotocar¡¡smásmi
grabador¡.Voy a 8r¿barestasesiótrte Susteo no
tc gulte. Te lo ord€¡o eo el Dombrede Jes¡ls.
-Te odkr-gruñó r¿biado. Temaldigoünay mil
veces.Te vov a desEüú.
¡acionelqueyie¡r€pasatrdocnsuñfiilia d€geh€ra-
ción engenemción,tantod€llado& ru pad¡ecomo
de su ú¡dre.
-¡No! -8ritó Samidascsperad¡.¡No lo hagas!
No tieDeside¡ d€lo dr¡mquehemostrabajado.Eso
a¡rui¡aríNr¡uestropode¡.Hemo6est¡dotrabaja¡do
por varias generaciones.Nos ha llévado mucho
tiempo.
-Ya lo hice, Sarai-contestó, Tu poderha sido
cort¡loo.
-Pero tenemosun lfder, un lJde¡poderuso-re-
'
¿QuiéÍ es tu lfder? -preguné.
-S¡tfn.
¿Es[i aquí¡üor¡?
I-a que respondiófr.Eot¡a voz, unamásronca:
-Cla¡o que estoyaquf. Yo soy su lller.
-Sata¡ás, h€¡tado¡¡s podc¡es,No tepe¡mitouna
manifestaciónviolenta, -le dije,
I-o hicem.íspa¡acombatümi popio miedoy daf-
Íi€ ánimoa r¡¡i mism¡, que por recordá$eloa é1.
Desdequeestabaencsteripo detrabajo,jamásha-
blatenidoqueenfrentara S¿ta¡rás.Lasotrasluchas
hablansidomn domonios,ntmcaconha$.¡jefe.Solía
pfegunt4rmesi estarl¡ lista pa¡abatallarcontraé1.
Estaerala pn¡eb¿defuego.Diosmeest¿b¡ponrcn-
do car¿a caraconé1,y no h¡bf¡ ningünaotra pe¡-
so0acotÍügo.
Satanás,-me dirigf a é1.¿Quiénest¡d¡fierfi-
derdo con mi grabadon?
U¡a risa grot€scacrplotó de lo¡ l¡bios de A¡a.
Estoesd€m¡sirdo importa¡te, -¡espoDdió. No
te voy a deja¡grabo¡lo.TciEÍr¡osqu€protegemos.
Desd€qr losespfritusbabñ¡ cún€nzadoabablar,

76 DESENVASC¡ADO l¡ oferl¡
-Sólo Diospu€dedümeLs cos¡squeyodeseo'
-respondl.Ademástt¡m er€srey.Tl¡ fuisleech¡-
dodelCiclopor¡fifln¡¡ esoa¡let¡onnente'¿note
acuerdas?Pues¡horae¡esech¡dodee'st¡mujerpor
cl misño peaado.Ttl comoquenuncaaPrendes,
;verdad?
-
-Yo sirvoal Reydereycs-le dije.¡l señorde
señores.Tu ofertanorie tienh er¡lo ¡bsolt¡to.A
El sfmeconvienes€rvirlo.
-¡Hija dep...! ¡Esutpid¡ltlmbécillDesdtamepora
poderpele¡r.Déj¡mesAnay ¡ suhijo. Yolosne-
crsito;¡ra ertendermi reino.Notc losentregaré
¡sonófos!
-Y¡ no6onoyos. Amttoslediero! susvialas¡
C¡isloenmipreseDcia.Je.súspagóel PreciocoDsu
sangre.AhorasoDpropied¡dprivad¡deEl.
--¡Ay! No mencioneseso.
-¿Qué? ¿l¡ s8¡¡gredeC¡islo?
-isll Esunrb quemc8Pl¡rta.
-Hay pod€¡€t esasa¡gro,-le dije.
-¿Por quéluchase¡ mi contr¡?-ñe preSuotó
s¡ta¡a6.
-Dios meenvió.Yo sirvos Dios.Esorelo dije
h¡ccunpardc¡ño9.Tedacla¡él¡ gueri¡envozal-
t¿. ¿Noaeacuerdasdeeso?
-¡No! Nomeié ¿PorquétieneDiosquet¡aer
centecoño ellaa estemundo?¿Porquéüeneque
áa¡b doneso¡ fuertes?iYo quierousa¡los!
-Dios sclosdiópo¡¡queellalo glorifiqueaEl'
por¡ servira otros-raPliqué,-
-Sl, peroelquelosv¡ aus¡¡soyyo. voy ahs_
ceroueella fu¡demi s€41¡.
-Ño, m lo h¡rás-te ¡s€guré.Ellav¡ a s€Fir
¡ Dios.A¡a utilira¡l susdonasentu cont¡¡.
-l¡ PalabradeDiosdi€€enlsahs 44:25i ..yo,
qlE desl|¡golasseñ¡lesdelosadivim6.y enloquezco
a losaSoreos;quéhagovolveratrása lossabios,
y desva¡ezcosusabiduflo." Rompoel poderde tu
mald¡ciónsobreml. én el nombrede Jesús.No t€
temo_,Sat¡ná$,Dios e¡üí aquf. El úe estáprole-
grcdo.
-¡Desátame! -griró el diablo. El poderestáen
lasmanos.Quie¡odemost¡atemi Doder.peleemos
en l¡s mismascondiciones.
-No necesitoqucrneens€ñe{tu poder,Sat¡nás.
Veoclai¡mentequesoyYO quiéntierc podersobre
lí. Todolo quetuvequedecirfue: ..Te atoer el
nomblede¡er¡fs." Si€¡oñ¡esuficie@paraa¡rarrar-
[e y qu¡l¡rtc iu podcr sobremf, no m€ impresiona
mlrho tu podcr.
-Yo, Satár, oril€no s todoslos Doderesdcl in-
fierno y a losprincipadosqueagarrenaestahija de
p., y l¡ hag¡r crll¡¡. ¡Suéltane!L¡s orde¡o que
rc nat8n.
-No F¡edcr, Sarml"s-r€pliqué. Eüostambién
estánatados.
-¡M¿ldit¡! ¡Degcner¡da!
ComeDcéa cantar¿laba¡z¡s¿ m¡ Dioc par¿ro
pr€starateDcióna los iisuhos quem€gritaba. L¡l
eDvozslt¿el Salmo83,utilizándolocomomi ora-
ción persoral, pidiéndolea Dios la d4trucción de
mi6erErnigos.Satanlse3labafuaioso.Est¡baluch¡n-
do desespcr¡d¡mentepor solta¡lelasma¡o6a An¡,
pe¡oe3t3spema¡ccfa¡ ¡tad¡s por lasmuiecas.Se-
8uí¡ ¡n¿ldiciéídomeI voz ed cr¡ello.
Fueen csc momcnloque cambiósu úcric¡.
-Te pucdod¡¡ todo lo que qui€ras:poder, ¡i-
queza,c-r¡¡lquie¡co6¡, porqueyo soyel aey.plCa-
me lo quequiera! y lo recibirá¡.

?I DESENMASC{R{DO
-¡No! ¡No puedehace.mceso! yo la riec€sito.
¿Cómopucderesistis€ tantoun simDleserhuma-
no?Auncus¡doDiosnoestabaeneü;, rheresisrfa.
¿Porquées I¡n fi¡erte?
-¡Ya bosta,S¡tanás!¡Cállatey salde e[a! _le
ordené.
-Yo, Sat¡nás,leso¡denoalos priocipadosy los
pooe¡es,vayaÍ y busquenfror todoel muDdo.E¡_
cuenlfeD¿¿.lguien.Busqueneúre 106niñosquees-
tár nacicodohoy. Necesitoa alguienparaúévara
caoorlü plan,algurcDque¡eng¿losdonesde ella.
-No Satanás-interrumpf. No vasabusca¡aot¡¡
vfctima.Ter¡u¡do s tí y atodosn¡sde¡noniosalabis-
mo. Jesft decid¡rÁqu€ h¿cercon usledes.
-¡No! ¡A esoshuecosno! No quieroir ahí.
-¡Ob€d€ce Sa¡snás!Te lo ordeo; en el nomb¡e
de Jesús.
-Sf, mei¡é, perote lo advierto,nosencont¡-ar€-
moootravez.Espe¡a.Mev¿saver.Tehonorizár¿¡s.
--
-M¡s ojosveránsólolo queDb6 quieraquevean.
No te veréporqueno quieroverte.
El cuerpodeAn¡ comenzóatemblarfuenemen-
te. l-a sortuvepüa queno sec¡yera.
-¡No ñe toques!-g¡itó Sat¡rás. ¡euíramelas
mafiosde e¡¡cirir!
-¡Vcte Sat¡nlsl Llévatecontigoa todostusde_
mo¡ros.
-Espfrilu Santo,- oré,usamismánoscomoins_
Erúnertosdeü¡poder.VensobreAra y llbrala.Libra
susdonesparaquefuncionensóloparaDios. Toma
controldesuÍ¡€nte,desucuerpoy desuespi.iru.
Obligaa Sar¡nása salirdeellay ocupatú, ei lugar
queel esl¡|ocupa¡do.
A¡a tosióñrenemente.De subocasalióunababa
esDesa,
L¡ oferta 79
-¡Ay! -gritó A¡a. ¡QuéhediondezlNo sopono
el olor. Veo cadáve¡es,Me da náusea.
-¡Se estányendo!¡Rita,seestá¡¡yendo!Yo los
veo. Estánhuyendo.Todostrat{r de escapa¡,Son
crütur¡s horribles. ¡Ay, g¡aciasaDios! Ya sevan.
Enesosesolta¡onsusma¡rosy ellalaslevantóhs-
cia Dios. Co¡nenzóI al¡barlo.
-Veo aJesús--dijo A¡a. Sien¡oalgotibio, suáve.
¡qué luz másb¡illa¡c! Me eivuelv€ por todo$la-
dos.Seestáacerca¡do¿rní. Me estáponie¡douna
copsa los labiospa¡aqueyo tome. Ahorameestá
¡egandoel llquido e! la cabeza.Puedosentircoño
entra en mi cuerpo. ¡Queric¡!
-Sl, Señor-cotrti¡uó Atra.Te s€rvié sóloa tí.
Yo noentie¡dorodoestoquec,qdposa¡tdo,perc¿ho-
ra séqueestáscotrmigo.Haé lo quetl quierasque
h¡ga. t¡ qucs€a.¡Gloriaa Dos! Gr¡cias,Jast¡s.
Ane abriólos ojos.
-Se fuemn -Íre dijo. Me sientomuy cansada,
peroyapasó.No F¡edoirmeparael trabajoasf.Es-
toy dem¿siadodébil. Nec€sitoir a dormir. Voy a
irmep¡ra la css¿.¡C!¿cias!
L¿ luchahabfaduradosólo unahora, pero esos
fueronloss€s€ntaminutosdrís ht€nsosdemi vkls.
Reposandod€spuésla ofertaquemehablahecho
el diablo me sentfmuy hoffada.
-Satanás meofreció Io mismoquea I -le dije
a Jesús.Me ofteaiópodery riqueza.Me pidió ser-
virle a é1.Esun hoDorhoberpasadopor la misma
tentaciónquet¡t. l-o ra¡oesqueno sentíel rrás mí-
nimo deseode aceptarsu oferta. esome confirma
quetú re¡lñente co¡trolasmi vida. Gracias,¡Jesús!
¡Glori¡ seaa tu no6bre!

I1
CoDYersión: Psicólogddemonio
-¿QuiéD er€s?
-¿Er nodbre de quiénpr€gunt¡s?
-En nomb¡ede la ciencia,
El demoniorió.
-Nosot¡os nonosdamosaconocerpor mediode
la ciencia.No lienesningrinpodcrsobremí.
-Puedo dudarde tu existericia.Si no existesno
puedesatormentara lnés.
-Si existo.Soyreal,peroenlo espiritual,noen
elmundomaterial. Puedespregunt¿rloquequieras,
-¿Cómo sé6i €xisteesemundoespiritual?
-Yo estoyaquí,tengoun riomb{e,mella¡¡¡oTo¡-
mento,y entrée¡ clla, en$¡ mente,paraoprimirla,
simpley sencillamenteporque€ll¡ eshijadeeseque
ll¡¡DanDios.Nuest¡oobjetivoprincipalesatoúie¡tar
aesm.No se¡oeF¡edenir dela6fnano6.sonnuesl¡o
obj.tivo.
-¿Paia quéqui€res¡tormentarla?
-Hay dospodere,s,el nuestro,nosotros,losprin_
cipados,las potest¿des,los quevcnimosde los i¡-
fiemosy tenetrcscabidaenlasperronas...y elbicn.
Pe¡o nosotrod,yo, estoyinte¡€sadoen destruir,en
atormen!¡¡lap¿úaqu€ellanoore, nobusqueaD.os,
se epartey seacomo los demás.
-¿Qué ganasconeso?
-Burlarme, porqueentoncesvoy anteDios y le
digo: 'Mira, üil¡Ilfé sobrela queTú ll¿¡n¿bestu hi-
ja. Ella desistió...Ellos,todoslos quedect¿n¡o
creer.no h¿¡ creao porquedesistieron.no itsis-
tierori. Aqul estoyyo tod¿vfa,No hanpodido.
-¿Para quéquieru triunfar?
-Porque esun l¡iunfo del mal sobreel bien.
-¿Pá¡a qué?
El demoniorió de nuevo.
Conversación:
Psicólogo/Demonio
Estuvecompartiendomisexperienciasenetcam_
po.demoniácoconun psicólogono cristiano.Al fi_
narde |a conversació¡le diie:
-S¡ alSunaveztienesl¡ obnunidad de es¡a¡en
unasesñnde liberacióD,aDrovéchala.
-Invítane -dijo é1.yo irl¡.
. -Muy bien-te ¡espondf.Tepmme|oquecuan_
p,1"" u".Su"un ca¡n que valgala penaobservar,
le llam¡re-
..
Algunos_mesesdespuéss€dió laopor[rntd¡d. l,o
rnr¡l€y lo tnvlté.AI dlasiguientesepresentóenmi
otrcha parael guceSo,
EI obs€rvólosacontecimienlosquesedieronen
u¡¡ sesióndeliber¡ción. E¡ lasegutrdaocasión,ro-
:Tl: rye¡
€ntrevistara Ia mujer desdesu prop@
puntode vtstá,y ellaaccedió.por unosqui¡ie mi_
lljos-le
presuntólodoIo quequisoy ellaie respon-
oro.En.taúe¡cc¡as€sión,ocurr¡óalgomuy in¡ere-
s¿nre.lria vezqu€el deñonio estaboD¿trifeshdo,
rn€ vorv¡ a mr.colegano crisrianoy le pregunté:
-¿VureresD¡bla¡conel dcmonio?
-Sl, -respoodió interes¡do.
Asf queFrmitl quc sosoviem utracmve¡sación
conrl.demo¡io, h¡biét¡doloatsdoprevia.mentea ls
vcrÍrsr. Et(lrólogocx*b t-a¡jcu¡rió deesraff¡aE¡¡:
t)

82 DESETU{SCARADO
-El mundoesrállenodelmaly por ¡aspoquibs
cosasquehaydelbienDopodránprevalecersobre
nosouos.
-No esdeseableel máI.
-ES deseable.
-¿Qué puedoyo des€á¡del mal?
-¿Tti? No sé.El malestiíentí. Vive en rly v¡ve
enlaspersoDas.cornoyo üvo aquí.pemyo soyTor-
men¡o.ro alormento@nel mal,conladestrucción,
co¡ lo feo, co¡ lo cor¡ompido,paradestruir nada
más,pa¡adesh¡c¿r.Estí d€ntrodeti, enlo máspro-
fundo,peroyo estoyentamentedeella, noddaro
de ellasinoen la mente.
-¿Es la mismapersonala queesttádentrodeñÍ
y denüode ella?
-No. Los de ella somosdifercntesa los quees_
¡á¡ EN tí. Hay muclus cosas.
-¿Tt1 puedesver lo5entesqueestánen mf¡
-sl,
-¿Quiénesson?
-Bueno, hÁyMenti¡a, mientes,eresün incrédu-
lo. Haydentrodetí Blasfemia.No confírs, nocrees
n¿da,ni nocreesenesequellamanDios,nocrees
enEl. HayEgoísmoy Ambic¡ón.Eresunapersona
muy amb¡ciosa.Dentrode ti e,státodoesoy ni si-
quierate hasdadocueota.Ni te interesasabersi te
s¡rveo no, pero,estdaquí,sí. Tú noercspropiedad
quele inter€seal Santo,fr€roést¿ señal¿an mu-
jer porlacualh¡blaba.-es propiedadqueSl le in-
teresaal Sento-
-¿Cuál Santo?
-Al SeñorDios.
-h¡€des decir su riombre.
-st.
-¿No te duele?
Conversaciór:Psicólogddemonio 83
-No, rotalyarengoquerme, en¡oncesyaDome
duele.El esel princ¡pal.AnteEl nostendremosque
doblartodosaunquenoqueramos.SiEl ordena¡quí
yo y quiense¿,nostendremosquelr aunqües€aun
principe poderoso._
-¡Áh! ¿Enon"esestása punlode marchare?
-Sf, teogoqüeirme,peroPrccura¡emosqued¡l'_
nos.El quiere,81...
-¿Quién qu¡ere?
-Hav un nombrequeeslésobretoclonomlrre.y
e¡ el cúalnosot¡osnó podemosnegarnos.Eserma
vsz nosvelrcó enü!a cruz.Nosvefrciéatodos Nos
Disoteó.Teníarnoselmudo. Er¡¡riospod€mso6'pe-
io él nosvenció.Ahora El esAquel. Hay unoque
seoúedóaqul.queviveenella EselEspíriNSan-
to. Y nosotiosluchartmosy hemosluch¡do.Esla-
mc bmvísimos.Tenemoselñu¡do' lo ¡e!€fl|os,pe-
ro nolate¡emos¡ ella, ni aososquesellamarihijos
deEl. A ellano la podernosdominar.Hemosesta-
do aqul por afus, pero rio hemospodidohacerlo'
Aurnue Gnsaoos todo€l mundo.no ioteresa No
meinteresasní, yaperren€clsal MaligDo.Me inte-
resaella.Nosinletesanellay eüa,-dijo señalando
a doscristlaraspresentes.Pof esoestamostodavfa
aquí,noséhastacuándo,por cuá¡totiempo.Según
lo que seo¡dene.
-¿Qu¡én lo ordena?
-t o ordenaJesús.
-¿Y El te estÁordenandoquete quedeso quete
vayas?
-El e'ltáordenando.. no puedo'no es¡oy,auto-
riz¿doparadecir eso.sólo él sabehrsta quépuoto
p€rm¡nezcaÍios¡quf y qüiéncs,pelo soflcos¡slini-
camentede El. Yo no.

Desenmascarado rita-cabezas

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Desenmascarado rita-cabezas

Similar a Desenmascarado rita-cabezas (20)

Último

Último (16)

Desenmascarado rita-cabezas