1. Trabajo de Fin de Ciclo
de ICA(Introducción a la
Comunicación
Académica)
Nombre: Iván Alfonso Moreira Moreira
Curso: 1V26-Informática
Tema: Los aspectos más importantes de tomar en cuenta al realizar un
texto académico utilizando las normas APA.
Docente: Lcdo. Silveiro Briones Palacios
2. 1. Introducción
En el ámbito de la ciencia y de las investigaciones
científicas existe un extenso protocolo que indica cómo
llevar a cabo los trabajos, pero también cómo
publicarlos y con qué reglas. Estas ideas han sido
concretadas y agrupadas en el conjunto de normas
conocidas como Normas APA. Se considera elemental y
básico escribir un texto científico siguiendo estas reglas
ya que las mismas permiten ordenar la lectura, así como
también, y especialmente, el tipo de referencias que se
construye para buscar material.
Este ensayo busca explicar el uso que se le da a las
normas APA para beneficio de usuarios que se apoyan
en trabajos científicos y académicos donde en ocasiones
elementales se requiere una presentación formal y
decente en vista de que estos beneficiarios transcriben
exponen sus conocimientos en proyectos divulgativos,
trabajos de investigación ya antes mencionada.
3. 2. Reseña Histórica
Las normas APA son una creación de la Asociación Norteamericana de
Psicología o American Psychological Association en inglés, de allí la
sigla APA) que a principios del siglo XX decidió establecer diferentes
reglas y normas de escritura que permitieran referenciar mejor a los
diferentes trabajos y escritos del área. Hoy en día estas ideas y pautas a
seguir se utilizan en muchas áreas diferentes y sirven para que los textos
de especialidades científicas (incluso de las ciencias sociales) diversas
puedan ser entendidos por todos por igual.
En julio del 2009 se publicó el sexto Manual de publicaciones de la
APA (Publication Manual of the American Psychological Association),
lanzado luego de cuatro años de avances. Está dirigido a escritores,
estudiantes, editores y docentes de las ciencias
sociales (como pedagogía, psicología, logopedia, lingüística, filosofía, his
toria, sociología, antropología, psicolingüística, etcétera), entre otras.
4. 3. Desarrollo
A todos nos ha pasado que cuando realizamos trabajos
académicos acudimos a ideas y argumentos de otros
escritores, pero es necesario sustentar dicha información por
ello debemos citar las fuentes que consultemos con las nomas
APA.
El problema es que existen muchas dudas sobre el uso
correcto de éstas, por ello la gente prefiere no utilizarlas sin
saber la importancia que tienen y el valor que da a su trabajo.
Es fundamental dar reconocimiento a los autores que
consideramos para la realización de nuestro trabajo, debemos
ser éticos y dar un soporte a la investigación.
Existen diferentes tipos de fuentes como libros, artículos,
documentos e incluso con el avance de la tecnología ahora
recurrimos a fuentes como páginas web, blogs y redes
sociales. Pero para cada fuente existen diferentes normas, por
tal motivo la Editorial Digital UNID presenta la herramienta
que te apoyará para tus trabajos académicos. Esta herramienta
te permite generar tus citas en formato APA con solo ingresar
los datos necesarios de acuerdo al tipo de fuente consultada.
5. 3.1 Las normas que no se
limitan solamente a
cuestiones de referencia
• Pero si nos ponemos a ver y tomar en cuenta
hablamos de ciertos ejes tales como reseña
histórica, también hablamos sobre la importancia
en la relevancia para su beneficio personal, nos
olvidamos de algo sumamente importante como dar
a conocer ¿Que son las normas APA? ¿Y cuáles son
los aspectos a utilizar?
•
• Es importante saber qué son las normas APA. Y se
pueden definir como un conjunto de estándares
creados por Asociación Psicológica Americana con
el objetivo de agrupar la manera en la que se
presentan los trabajos escritos a nivel global,
diseñadas particularmente para proyectos de grado
o cualquier tipo de documento de tipo
investigativo.
A lo largo del tiempo, el conjunto de reglas
establecido por la mencionada asociación se
diversificó y agregó normas sobre cuestiones que
tienen que ver también con el estilo de escritura,
con pautas a seguir respecto de por ejemplo los
márgenes, el interlineado, el tamaño y tipo de
fuentes, el modo de presentar la conclusión o
incluso temas como subtítulos e índice.
Todos estos elementos son considerados hoy
como una necesidad básica para que el trabajo
pueda ser considerado serio y respetable en los
ámbitos científicos, al mismo tiempo de poder
diferenciarlo de textos de divulgación masiva,
ensayos y otros ejemplos de escritos que pueden
valerse de sus propias reglas. Las normas APA han
permitido ordenar y categorizar los diferentes
puntos de presentación de un trabajo investigativo,
ayudando tanto a quienes los producen como a
quienes deben leerlos.
6. 3.1.1Aspectos generales de las normas APA
• Los siguientes puntos conforman un resumen de los aspectos sobresalientes de los estándares APA:
• Márgenes: los márgenes deben ser de 2.54 cm en toda la hoja.
• Sangría: se deben agregar cinco espacios en la primera línea de cada párrafo.
• Espaciado: el texto debe estar alineado a la izquierda y con doble espacio entre líneas, exceptuando figuras y tablas.
• Tipo de letra: lo ideal es Times New Roman con un tamaño de 12.
• Papel: debe ser de tamaño carta.
7. 3.1.1.2 Aplicaciones de las normas APA
• Formal: redacción en tercera persona.
• En trabajos de corte cualitativo la redacción es en primera persona.
• Omitir el uso de abreviaturas.
• Uso de las siglas.
• La elaboración de párrafos, puntuación, uso de letras mayúsculas y minúsculas deben adherirse a las
normas gramaticales.
• La elaboración de párrafos debe adecuarse a un mínimo de cinco líneas y máximo de 12 líneas.
8. 3.1.1.3 Presentación de
gráficos y figuras
• La American Psychological Association también ha
establecido ciertos estándares en relación a la
inclusión de imágenes y figuras, en donde se debe
tener en cuenta la siguiente forma:
• Se deben enumerar de manera consecutiva. Por
ejemplo: Figura 3 o Gráfico 4. También se pueden
referenciar a esos haciendo uso de paréntesis (ver
Gráfico 3).
• La identificación de los gráficos (título y número)
se posicionan en la parte inferior, al margen
izquierdo. El número del gráfico se escribe en
letras itálicas o cursivas. Después en letra negrita
normal se escribe el título, a continuación,
separado por un punto se escribe la referencia de
donde se sustrajo la información, todo a espacio
sencillo.
3.1.1.4 Citas y referencias
• Tanto el uso de citas textuales como su extensión deben estar
plenamente justificados.
• Las citas cortas que contengan menos de 40 palabras se incluyen en
el texto (entre comillas y el número de página puede ir al final o al
inicio de la cita; dependiendo de la redacción del encabezado)
• Las citas que contengan más de 40 palabras se colocan en bloque, sin
sangría en la primera línea, con espacio sencillo y no se coloca entre
comillas. El bloque de citas lleva sangría de cinco espacios por
ambos lados. Este debe estar separado por dos espacios del párrafo
posterior y anterior.
• En caso de omisión de algunas palabras en la cita, se indica con una
elipse (…).
• Las ideas del autor del estudio para darle mayor claridad a la cita
textual se escriben entre corchetes.
• Todas las citas incluidas en el texto también deben aparecer en la
lista de referencias. Es fundamental cuidar la ortografía en los
nombres propios de los autores y certificar bien el año.
• Las citas que contengan tres o más autores, se deben nombrar toda la
primera vez. Luego se escribe el apellido de quien aparezca de
primero en el orden de autoría, seguido de cualquiera de estas
expresiones: “et als”, “y cols” o “y otros”; y a continuación se coloca
el año de la publicación.
9. 3.1.1.5 Numeración de
páginas
• La numeración debe realizarse en la
esquina superior derecha con número
romanos, haciendo uso de la misma
tipografía del resto del documento y
necesariamente con un tamaño de fuente
de 12 puntos.
3.1..1.5 Citar usando normas
APA
• Las citas son una referencia a una idea o afirmación de donde se
establece la fuente u origen del mismo. Para citar haciendo uso de las
normas APA se emplean paréntesis dentro del texto en lugar de usar
notas en el pie de página. La cita debe incluir información sobre el autor
y año de publicación. Las citas pueden ser literales o parafraseadas.
• La cita literal sucede cuando se extraen fragmentos o ideas textuales.
Las palabras omitidas se reemplazan por puntos suspensivos (…). En
este caso se hace necesario incluir el apellido del autor, el año de
publicación y la página del texto extraído.
• Cuando la cita contiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el
texto y entre comillas. Por otro lado, las que superan las 40 palabras se
escriben aparte del texto con sangría y un punto menor en el tamaño de
la letra sin usar comillas.
• En cuanto a la cita de parafraseo, se utiliza para citar las ideas de un
autor pero no de forma textual. Estas requieren el apellido del autor y el
año de publicación.
• Como lo indican en ColConectada, las normas APA permiten que la
elaboración de los trabajos escritos se realicen con un alto grado de
rigurosidad, produciendo textos de alta calidad en cuanto a su
presentación formal.
10. 4. Conclusión
• En el momento de realizar un escrito académico, es necesario utilizar fuentes de información de acuerdo
con el tema que se desee trabajar. Del mismo modo, es necesario que en la presentación de los
documentos académicos se citen todas aquellas fuentes consultadas. Es muy importante tener en cuenta
que la citación para el desarrollo de algún escrito es obligatoria, de lo contrario, el texto se podría
considerar como plagio. Esta falta se refiere a la utilización de producciones escritas u orales de otras
personas dentro de un texto sin citarlas debidamente.
• Se debe aclarar que las normas APA están concebidas para la presentación de artículos científicos, de
manera que se deben adaptar con los mínimos cambios necesarios para la presentación de textos como
ensayos o tesis de grado.
•
• Es de suma importancia aplicar estas normas para citar o referenciar proyectos de investigación o trabajos
científico, en gran cantidad de trabajos y documentos formales que queramos presentar.