Material de apoyo a la conferencia que, con fecha 7 de diciembre de 2022, dictó el Prof. Dr. D. Javier Andreu, Catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Navarra, en el marco del Seminario di Cultura Digitale de la Università di Pisa, en Italia

1. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 1
Valete uos uiatores!
a Digital Humanities project for disseminating
Roman Epigraphy

2. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 2
Inscriptions, mass media in Roman Empire
The inscriptions at Pisa’s Cathedral and at the Monumental Cemetery

3. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 3
Making visible Epigraphy in today’s society
El País, September the 24th 2022

4. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 4
Diario de Navarra, August the 15th 2022
Making visible Epigraphy in today’s society

5. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 5
A Creative Europe’s project
Video in my YouTube channel: https://youtu.be/5ptwKa0s6Bk

6. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 6
Project’s Homepage: https://www.unav.edu/web/valete-vos-viatores
A Creative Europe’s project

7. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 7
Origin of the project
Main goals to be achieved

8. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 8
Creative Europe’s call for applicants
Bridging cultural and audiovisual contents through digital

9. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 9
The Virtual Museum of Los Bañales de Uncastillo
A virtual Museum with a very complete and specific epigraphic section:
https://sketchfab.com/banalesmuseovirtual

10. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 10
The Virtual Museum of Santa Criz de Eslava
Another epigraphic section on an archaeological Virtual Museum:
https://sketchfab.com/santacrizmv

11. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 11
Leaders in using 3D on epigraphic research
Cuadernos de Arqueología de la Universidad de Navarra, 27, 2019:
https://doi.org/10.15581/012.27.006

12. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 12
Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage, 91, 2019:
https://doi.org/10.1016/j.daach.2019.e00091
Leaders in using 3D on epigraphic research

13. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 13
A second essential partner: Iker Ibero
3D virtual recreation of the Roman city of Santa Criz de Eslava: https://youtu.be/lL4ZQ4bAu9c

14. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 14
A very special Valentine’s gift
Greek Restaurant Goldener Stern, Heidelberg, February the 14th 2020

15. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 15
The articulation of the partners’ team
Meeting (X.2020) of the Steering Commitee and final workshop of the project (VI.2022)

16. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 16
From the fascination to ancient inscriptions…
II World War, Athens: British soldiers reading Greek inscriptions at the acropolis

17. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 17
… to some Museum’s problems
One of the halls on the Musée de la romanité, at Nîmes (France)
Possitive experiencces on mediation on Roman Epigraphy and Roman inscriptions:
http://oppidaimperiiromani.blogspot.com/2020/05/titvli-aeterni.html

18. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 18
… and to the need to promote Roman Epigraphy
Latin Epigraphy studies at the European Universitary system

19. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 19
The evolution of epigraphic science as a whole
Changes on the attention to written words from the XIXth to the XXIst century
Siglo XIX Siglo XX Siglo XXI

20. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 20
Deliverables of the project
Main results and deliverables

21. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 21
Valete Viatores: from Portugal to Rome
Video in my YouTube channel: https://youtu.be/vGVncH4rT0A

22. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 22
Field-work in Portugal
Instituto de Arqueología at Coimbra and Ciuitas Igaeditanorum

23. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 23
3D data capture in Aeminium and Ciuitas Igaeditanorum and its territory
Field-work in Portugal

24. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 24
Field-work in Portugal
One inscription (CIL II, 442, from Idanha) on the Virtual Museum: https://skfb.ly/otNHV

25. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 25
Virtual Museum main properties
Anotaciones
Measurements
Traditio

26. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 26
Virtual Museum main properties (and II)

27. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 27
Field-work in Spain
Epigraphic projects at Los Bañales de Uncastillo and Santa Criz de Eslava

28. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 28
Field-work in France
Cooperation with the Institut Ausonius at Université de Bordeaux and the Musée d’Aquitaine

29. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 29
Field-work in France
3D data capture at the Musée d’Aquitaine

30. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 30
Field-work in France
Reliving Burdigala’s Roman amphitheater: https://youtu.be/H3IDGrOr7xE

31. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 31
Main story behind the epigraphic videogame
A tale on the boom of the epigraphic habit and concerning the figure of a scriptor

32. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 32
Valete uos uiatores: a virtual officina lapidaria
The process of stonecutting on Roman inscriptions: the officinae lapidariae

33. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 33
Stonecutting Latin inscriptions: from the forma to the monumentum
Valete uos uiatores: a virtual officina lapidaria

34. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 34
Valete uos uiatores: a virtual officina lapidaria
Stonecutting Latin inscriptions: from the forma to the monumentum

35. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 35
Field-work in France
On the way to a very big MOOC on Roman Epigraphy: https://youtu.be/of25aYgluiI

36. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 36
Field-work in Italy
Museo Nazionale Romano and Sapienza Università di Roma

37. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 37
Field-work in Italy
3D data capture at Museo Nazionale Romano

38. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 38
Field-work in Italy
One inscription (CIL II, 39507, from Rome) at the Virtual Museum: https://skfb.ly/ouCJZ

39. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 39
The epigraphic science across its real players
Different ways on approaching Roman inscriptions and… on feeling ancient written words

40. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 40
The documentary serie Valete vos viatores: from Portugal to Rome
The epigraphic science across its real players

41. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 41
Final book of the Project (Coimbra, 2022): http://books.uc.pt/book?book=1228
New pedagogic and research tools on Epigraphy

42. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 42
A general overview of the whole project
Project’s Homepage : https://www.unav.edu/web/valete-vos-viatores

43. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 43
PARTNERS
Thank you…

44. December, 2022 Seminario di Cultura Digitale 44
Javier ANDREU PINTADO
Universidad de Navarra
jandreup@unav.es
https://unav.academia.edu/JavierAndreu
http://oppidaimperiiromani.blogspot.com
https://es.slideshare.net/javierapintado
http://unav.edu/web/valete-vos-viatores