Este documento contiene las diapositivas de un seminario de introducción a la epigrafía romana impartido en diciembre de 2023. El seminario cubre temas como las diferentes culturas epigráficas en el mundo antiguo, los tipos de inscripciones romanas, el análisis onomástico, y el contenido y estructura de las inscripciones funerarias. También se discuten cuestiones metodológicas como la clasificación, lectura y datación de inscripciones, así como el desarrollo de la

1. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 1
LAPIDES CLAMANTES
Seminario de introducción a la Epigrafía Romana

2. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 2
Inscripciones, Historia y Epigrafía
Reflexiones metodológicas e introductorias

3. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 3
Usos de la escritura sobre soporte perdurable
El caso del Próximo Oriente Antiguo

4. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 4

5. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 5
Las inscripciones en el mundo romano
Las Res Gestae diui Augusti, Königin der antiken Inschriften

6. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 6
Las inscripciones en el mundo romano
Los tituli como medio de comunicación cotidiano en los siglos del Principado

7. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 7
Las inscripciones en el mundo romano
Los tituli como medio de comunicación cotidiano en los siglos del Principado

8. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 8
Las inscripciones, hoy
La pervivencia de un medio de comunicación propio de la Antigüedad

9. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 9
Las inscripciones, hoy
La pervivencia de un medio de comunicación propio de la Antigüedad

10. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 10
Valete vos viatores!
Homepage del proyecto: https://www.unav.edu/web/valete-vos-viatores

11. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 11
La serie audiovisual Valete vos viatores: from Portugal to Rome
La ciencia epigráfica, a través de sus protagonistas

12. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 12
Las inscripciones y la Historia de Roma
Aspectos de la Historia de Roma que se ven iluminados por las inscripciones

13. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 13
Las inscripciones y la Historia de Roma
El fenómeno del si hi tacent… lapides clamabunt

14. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 14
Las inscripciones y la Historia de Roma
El fenómeno del si hi tacent… lapides clamabunt

15. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 15
Las inscripciones y la Historia de Roma
Un caso singular: el monte Testaccio de Roma y la Historia de la Economía Romana

16. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 16
Las inscripciones y la Epigrafía Romana
Los repertorios epigráficos, el Corpus Inscriptionum Latinarum (https://cil.bbaw.de/ )

17. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 17
Las inscripciones y la Epigrafía Romana
La editio altera del Corpus Inscriptionum Latinarum (https://cil.bbaw.de/ )
1
1 Número de referencia en el
corpus; 2 Descripción material
del soporte y del texto
(paleografía); 3 Circunstancias
de hallazgo y conservación (y
autopsia); 4 Fotografía; 5
Lectura; 6 Traditio de la pieza;
7 Aparato crítico y lectiones; 8
Comentario (onomástico, social,
histórico, institucional…); 9
Datación
2
3
5
4
5
6
7
8
9
4

18. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 18
De la fascinación por las inscripciones…
Soldados británicos leyendo una inscripción en la acrópolis de Atenas en la Guerra Mundial II

19. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 19
… a los problemas museográficos
Una de las salas de inscripciones del Musée de La Romanité de Nîmes, Francia
Otros proyectos de puesta en valor de conjuntos epigráficos:
http://oppidaimperiiromani.blogspot.com/2020/05/titvli-aeterni.html

20. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 20
… y a la necesidad de reivindicación de la Epigrafía
Los estudios sobre Epigrafía Latina en las Universidades europeas

21. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 21
El aggiornamento de la ciencia epigráfica
Del dibujo a la fotografía y al modelo tridimensional (https://sketchfab.com/banalesmuseovirtual )

22. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 22
La transformación (relativa) del mestiere di epigrafista
El aggiornamento de la ciencia epigráfica

23. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 23
La importancia de los bancos de datos digitales y la Epigrafía digital
El aggiornamento de la ciencia epigráfica

24. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 24
La importancia de los bancos de datos digitales y la Epigrafía digital
El aggiornamento de la ciencia epigráfica

25. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 25
Fotogrametría y Epigrafía 3D
Cuadernos de Arqueología de la Universidad de Navarra, 27, 2019:
https://doi.org/10.15581/012.27.006

26. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 26
Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage, 91, 2019:
https://doi.org/10.1016/j.daach.2019.e00091
Fotogrametría y Epigrafía 3D

27. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 27
El hábito y las culturas epigráficas
Algunos conceptos centrales

28. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 28
El proceso material de una inscripción romana
Algunos conceptos clave: hábito epigráfico, soporte epigráfico, cultura epigráfica

29. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 29
El proceso material de una inscripción romana
Una historia ambientada en el boom del hábito epigráfico y en la historia de un scriptor

30. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 30
El proceso material de las inscripciones latinas: de la forma al monumentum
El proceso material de una inscripción romana

31. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 31
Inscripciones y auto-representación personal
Petronio, Satiricón, 71
<< Dime: ¿construyes mi sarcófago (monumentum meum) según las
instrucciones que te dí? Pon, sobre todo, la figura de mi perrita a los
pies de mi estatua (…) y los combates en que he estado, para que
deba a la destreza de tu cincel la gloria de vivir después de mi muerte
(tuo beneficio post mortem uiuere). Quiero, además, que el terreno
en que me sepulten tenga cien pies de largo a la vía pública (in fronte
pedes centum) (…) Lo primero que deseo es que graben la siguiente
inscripción: “Mi heredero no tiene derecho alguno a este
monumento” (…) Que se me vea a mí, con la toga pretexta, sentado
en un tribunal (…), distribuyendo al pueblo sacos de dinero, pues ya
sabes que di una comida pública y dos dineros de oro a cada
convidado (epulum dedi denarios binos) (…) Pondrás en el centro del
monumento un reloj de sol (horologium), con tal artificio dispuesto,
que cuando miren la hora tengan a la fuerza que leer mi nombre
(nomen meum legat) [y sigue el texto del epitafio con alusión a las
virtudes de Trimalción, la pietas, la fortitudo, la fidelitas y el hecho de
ex paruo crescere] >>
Petronio (27-66 d. C.)

32. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 32
Petronio, Satiricón, 29 y 30
Petronio (27-66 d. C.)
<< Miraba yo todo aquello con la boca abierta, cuando a la izquierda
de la puerta, junto a la garita del portero, ví un perrazo encadenado,
encima del cual había un letrero que decía, en letras gordas (quadrata
littera): “¡Cuidado con el perro!” (…) Continué mirando las pinturas
murales. Veíase un mercado de esclavos, con rótulos colgados del
cuello (cum titulis pictis) y al mismo Trimalción que, con la cabellera
suelta y un caduceo en la mano entraba en Roma guiado por Minerva.
En otro sitio se le representaba estudiando cálculo y luego ejerciendo
el oficio de tesorero. El pintor había tenido todo el cuidado en poner
letreros explicatorios (cum inscriptione reddiderat) (…) Estábamos
ya en la sala del banquete, en cuya puerta estaba el administrador
(dispensator) de la casa tomando cuentas: lo que más me llamó la
atención fue ver sobre el dintel de la puerta (…) una especie de
escalón de galera, de bronce, donde se leía (in quo erat scriptum): “A
Cayo Pompeyo Trimalción. Seviro Augustal, su tesorero (C.
POMPEIO TRIMALCHIO SEVIRO AVGVSTALI CINNAMVS
DISPENSATOR)” >>
Inscripciones y auto-representación personal

33. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 33
Auto-representación en los tituli sepulchrales
El ejemplo de CIL VI, 1958a de Roma, en Porta Maggiore

34. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 34
La auto-representación, hoy
De la memoria individual al perfil social

35. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 35
La práctica de la Epigrafía Romana
Clasificación, lectura y datación de inscripciones

36. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 36
Principales tipos de inscripciones romanas
Sobre la tipología epigráfica y su singular gramática

37. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 37
Principales tipos de inscripciones romanas
Sobre la tipología epigráfica y su singular gramática

38. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 38
Principales tipos de inscripciones romanas
Sobre la tipología epigráfica y su singular gramática

39. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 39
Inscripciones, onomástica y orden social
Los nombres y su información social y prosopográfica

40. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 40
Inscripciones, onomástica y orden social
Los nombres y su información social y prosopográfica

41. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 41
Inscripciones, onomástica y orden social
Tipología del nombre en Roma: distintas posibilidades onomásticas

42. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 42
Ciudadanos romanos
Elementos de la onomástica de la elite: varones y mujeres

43. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 43
Onomástica servil
Onomástica de los sectores dependientes, esclavos y libertos

44. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 44
Onomástica peregrina
Los nombres de las poblaciones indígenas: el caso hispano

45. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 45
Ejercicios sobre onomástica romana
Cineraria de Roma
DIIS · MANIB(us)
CORNELIAE
THALIAE
(CIL VI, 16462 de Roma)

46. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 46
Ejercicios sobre onomástica romana
Tabula de una necrópolis de Roma
AVLIA · L(ucii) · F(ilia) ·
SECVNDA
(BCAR 1923, 84, de Roma)

47. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 47
Ejercicios sobre onomástica romana
Monumentum de la vía Appia de Roma
C(aius) RABIRIVS POST(umi) L(ibertus) / HERMODORVS
RABIRIA DEMARIS
VSIA · PRIMA · SAC(erdos) · ISIDIS ·
(CIL VI, 2246 de Roma)

48. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 48
Ejercicios sobre onomástica romana
Un pedestal honorífico de la colonia Nemausus
T(ito) · CAECILIO · T(iti) · F(ilio)
VOL(tunia tribu) · GVTTVRI
Q(aestori) · COL(oniae Nemausi)
ANTEROS · HYLLVS
LIBERTI
(CIL XII, 3206 de Nemausus)

49. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 49
Los tituli sepulchrales: inscripciones funerarias
Entre la oralidad y la exhibición social

50. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 50
Inscripciones funerarias: estructura y contenido
La semiótica de las inscripciones funerarias, en la actualidad

51. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 51
La gramática y el formulario básico de los tituli sepulchrales
1
1 Dedicatoria en honor a los
espíritus del difunto (posterior
al 50 d. C.); 2 Nombre del
difunto, con arreglo a la
onomástica que corresponda; 3
Datos biográficos y funerarios
(normalmente años,
ocasionalmente meses y días); 4
Nombre del dedicante o
comitente de la inscripción 5
Fórmula verbal de la dedicación
6 Elogium bien adjetivando al
difunto o marcando la relación
entre aquél y el dedicante
2
3
4
5
6
Inscripciones funerarias: estructura y contenido

52. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 52
La gramática y el formulario básico de los tituli sepulchrales
Inscripciones funerarias: estructura y contenido
DIIS MANIBVS
MINVCIAE SVAVIS
P(ublii) SEXTILI CAMPANI (uxoris)
VIXIT ANNIS XIIII MENS(ibus) VIII
5 DIEBVS XXIII FECIT
TI(berius) CLAVDIVS SVAVIS
PATER PIISIMVS
(CIL VI, 22560 de Roma)

53. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 53
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Una stela de Nemausus
SEX(to) RVBRIO
PROTHYMO
(AE 2016, 1032 de Nemausus)

54. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 54
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Un dintel arquitectónico Emeritense
C(aius) · FLAVIVS · C(aii) · F(ilius) · PAP(iria tribu)
SABINVS
H(ic) · S(itus) · E(st) · S(it) · T(ibi) · T(erra) · L(euis) ·
(ERAE 278, de Augusta Emerita)

55. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 55
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Inscripciones sobre tegulae
DIIS · M(anibus) · S(acrum)
VERECVNDA
ANN(orum) · XXX
P(ia) · I(n) · S(uis) · H(ic) S(ita) E(st) · S(it) · T(ibi)
· T(erra) · L(euis)
(CIL II2/5, 669 de Iliberris)

56. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 56
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Una tabula de Baesippo, en la Hispania Baetica
L(ucius) STATORIVS
IVCVNDILLVS
IIIIII(seuir Augustalis)
H(ic) · S(itus) · E(st) · S(it) · T(ibi) · T(erra) · L(euis)
(CIL II, 1925 de Baesippo)

57. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 57
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Una stela de Cabezo Ladrero de Sofuentes (Zaragoza), en la Hispania Citerior
I(unio) MASCLO
CL(audia) · THAVM
ASTE · MARI
TO · ET · IV(nius) VI
5 RILIS · FRA
TRI · FE · CER(unt)
(AE 2019, 899 de Sofuentes)

58. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 58
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
Una conocida inscripción de la vía Appia de Roma
CAECILIAE
Q(uinti) · CRETICI · F(iliae)
METELLAE · CRASSI (uxori)
(CIL VI, 1274 de Roma)

59. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 59
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
En torno a la protección de la tumba en el mundo romano
L(ucio) VIRRIO L(ucii) F(ilio) PAP(iria tribu)
SENECIONI EX TES
TAMENTO FILI(i) LOC(us)
IN FR(onte) P(edes) XVI IN AGR(o)
5 P(edes) XVI
(CIL II2/5, 1286, de Astigi)

60. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 60
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
En torno a las menciones de tipo geográfico en las inscripciones funerarias
Q(uintus) POMPEI
VS · Q(uinti filius) · ANIEN
SIS (tribus) · FORO IVLI(i)
BVRRVS M(i)L(es) · EX
5 LEG(ione) · XV · ANN(orum) · L
STIP(endiorum) · XX · H(ic) · S(itus) E(st)
· H(oc monumentum) · F(aciendum) ·
C(urauit)
(CIL XIII, 8284 de Colonia Claudia
Ara Agrippinensium)

61. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 61
Ejercicios sobre inscripciones funerarias
C(aio) CVRIO PVLLI F(ilio)
QVIR(ina tribu) · FIRMANO
ANN(orum) · LXIII · CVRIA
VITALIS MARITO
5 OPTIMO ET SIBI · F(aciendum) · C(urauit)
(CIL II, 442 de Ciuitas
Igaeditanorum)
Una inscripción singular, para terminar

62. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 62
Algunos ejemplos de inscripciones votivas
DEAE
SVLI MI
NERVAE
SVLINVS
5 MATV
RI · FIL(ius)
V(otum) · S(oluit) · L(ubens)· M(erito)
(CIL VII, 43 de Aquae Sulis –Bath–)
El formulario básico de los tituli sacri

63. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 63
Algunos ejemplos de inscripciones votivas
FONTIBVS
DIVINIS
SACR(um)
M(arcus) ANTONIVS
5 SP(urii) F(ilius) STEPHON
V(otum) · S(oluit) · L(ubens)· M(erito)
(CIL V, 4938 de Cammuni –Berzo–)
El formulario básico de los tituli sacri

64. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 64
Algunos ejemplos de inscripciones votivas
FLORAE
TI(berius) · PLAVTIVS · DROSVS
MAG(ister) · II
V(otum) · S(oluit) · L(ibens) · M(erito)
(CIL XIV, 3486 de Licentia –Licenza–)
El formulario básico de los tituli sacri

65. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 65
Algunos ejemplos de inscripciones de obras públicas
M(arcus) · AGRIPPA · L(ucii) · F(ilius) · CO(n)S(ul) · TERTIVM · FECIT
(CIL VI, 896 de Roma)
El formulario básico de los tituli operum publicorum

66. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 66
Algunos ejemplos de inscripciones de obras públicas
IMP(erator) · T(itus) · CAES(ar) · VESPASIANVS · AVG(ustus)
AMPHITHEATRVM · NOVVM
EX · MANVBIS FIERI · IVSSIT
(AE 1995, 111 de Roma)
El formulario básico de los tituli operum publicorum

67. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 67
Algunos ejemplos de inscripciones de obras públicas
CN (aeus) · CORNELIVS
L(uci) F(ilius) · GAL(eria tribus) · CINNA
IIVIR
MVRVM · LONG(um) · P(edes) · CII
5 EX · D(ecreto) · D(ecurionum) · F(aciendum) · C(urauit) · I(dem)Q(ue) · P(robauit)
(CIL II, 3425 de Carthago Noua)
El formulario básico de los tituli operum publicorum

68. Diciembre, 2023 Seminario de Introducción a la Epigrafía 68
Javier ANDREU PINTADO
Universidad de Navarra
https://unav.academia.edu/JavierAndreu
hhtp://oppidaimperiiromani.blogspot.com
jandreup@unav.es