COMPARACIÒN ENTRE LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC

1. TRABAJO DE NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
ESCUELA NORMAL SUPERIOR “LEONOR ÀLVAREZ PINZÒN”
ÁREA: TECNOLOGIA
TUNJA
2015

2. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
2
NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
NORMAS ICONTEC:
Algunos de los requisitos comunes a la hora de entregar un trabajo escrito son la portada,
contra portada y también exigen manejar un sistema de márgenes con unas medidas
preestablecidas, estas especificaciones están mencionadas dentro de las Normas Icontec,
manejadas por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación.
 GENERALIDADES:
 Papel: la calidad del papel debe ser óptima para facilitar la lectura y la impresión del
trabajo escrito. El tamaño del papel deberá ser seleccionado de acuerdo con el tipo de
trabajo o en base a los requisitos que establezca la institución. Desde la última
actualización de las Normas Icontec se permite la impresión del documento por las dos
caras de la hoja (solo desde la página del contenido).
 Numeración: la numeración delas páginas debe hacerse de forma consecutiva con numero
arábigo a excepción de la cubierta y la portada que no se enumeran (pero se deben tener en
cuenta).
 Tipo de letra: se recomienda el uso de la fuente Arial con un tamaño de 12 puntos.
 Redacción: se deben seguir las reglas ortográficas de la lengua española. La redacción
debe ser en tercera persona.
 Márgenes: se deben conservar las siguientes márgenes en el documento:

3. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
3
Superior: 3cm
Izquierda: 4cm
Derecho: 2cm
Inferior: 3cm
 Tipo de letra: Se recomienda el uso de la fuente Arial con un tamaño de 12.
 Redacción: Se deben seguir las reglas ortográficas de la lengua española. La redacción
debe ser en tercera persona.
 Numeración: La numeración de las páginas debe hacerse de forma consecutiva con
número arábigos a excepción de la cubierta y la portada que no se enumeran (pero se
deben tener en cuenta).
PRELIMINARES
En los preliminares debe ir cada uno de los elementos que preceden al cuerpo del trabajo y
además no deben llevar una numeración:
 Pastas: Láminas de cartón o plástico para proteger el trabajo escrito.
 Guardas: Son hojas en blanco que deben ir al principio y al final del documento.
 Cubierta: Presenta información del trabajo como el nombre de los autores, título del
documento, ciudad, entre otros.
 Portada: Otra página informativa pero que además del contenido de la cubierta
incluye la clase de trabajo (tesis, informe, entre otros) y el nombre de quien lo dirigió
con su respectivo título académico o cargo.

4. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
4
 Página de aceptación: Contiene las firmas de las personas encargadas de aprobar el
trabajo.
 Página de dedicatoria: Nota del autor con dedicatoria a personas u organizaciones.
 Página de agradecimientos: Nota de agradecimientos a personas u organizaciones
con el reconocimiento por haber aportado de alguna forma con el documento.
 Contenido: Permitir al lector encontrar una parte especifica del documento de una
forma rápida.
 Listas especiales: Se listan y se relacionan con los títulos de cada una de las tablas,
gráficos, cuadros, anexos, ilustraciones y demás.
 Glosario: Lista de términos y definiciones necesarios para la compresión del trabajo.
 Resumen: Resumen del contenido del documento, para ensayos y monografías
(Lectura recomendada: Cómo escribir una monografía) no debe ser mayor de 250
palabras. Para otro tipo de trabajos extensos no se debe exceder de 500 palabras.
CUERPO DEL DOCUMENTO
El cuerpo del documento es la parte central del documento:
o Introducción: Se describe de forma concisa los alcances del documento, sus
objetivos, limitaciones, metodologías empleadas y sus aplicaciones.
o Capítulos: Divisiones mayores del trabajo.
o Conclusiones: Se presentan los resultados del trabajo que deben dar respuesta a los
objetivos y propósitos descritos en los preliminares.
o Recomendaciones: Sugerencias sobre cualquier situación específica del trabajo.

5. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
5
COMPLEMENTARIOS
 Bibliografía: Fuentes consultadas para sustentar el trabajo. Es obligatorio en todo
trabajo de investigación.
 Índice: Lista opcional con diversos términos precisos que se incluyen en el documento
para facilitar su ubicación.
TOMADO DE: (2013 2015-ColConectada)
NORMAS APA:
Son un conjunto de estándares creados por la American Psychological Association (APA)
con el fin de unificar la forma de presentar trabajos escritos a nivel internacional. Estas
normas están diseñadas para proyectos de grado o cualquier tipo de documento académico y
de investigación.
Al igual que al propósito que cumplen las Normas Icontec en Colombia. Las Normas APA
están dirigidas a estandarizar el formato para la realización de documentos de investigación,
pero en este caso su nivel de influencia es mucho mayor, dado que son establecidas por la
APA, considerada la principal asociación de psicólogos a escala mundial.
GENERALIDADES:
Actualizado 2015: algunas de las pautas establecidas por las Normas APA que presentan
mayor relevancia o al menos las más conocidas por el público son las siguientes:
 Empleo de la fuente Times New Roman a tamaño 12.
 Aplicación de alineación a la izquierda para el texto de los párrafos.
 Utilización de 5 espacios de sangría en la primera línea de cada uno de los párrafos que
conforman el texto del contenido.

6. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
6
 Establecimiento de márgenes con una medida de 2,54 cm a cada lado de la hoja, incluidas
las partes superior e inferior; mientras que la margen izquierda será de 3,0cm.
 Uso de doble espaciado entre un párrafo y el siguiente, durante todo el contenido.
 Selección de papel tamaño carta para plasmar el texto en él.
 En cuanto al uso de viñetas, solo será permitido el uso del punto y la línea. No se puede
utilizar otro tipo de viñeta.
 La extensión del título no podrá superar las 30 palabras.
 Para la numeración de las paginas, se deberá hacer empezando por la primera hoja, es
decir por la hoja en donde se encuentra el título. Se utilizaran los números 1, 2,3,…
 La numeración debe ir en la parte superior a la derecha.
Son muchas las especificaciones que se plasman en este instructivo conocido como
Normas APA y su uso se encuentra tan difundido internacionalmente que se ha vuelto un
estándar para la realización de trabajos investigativos, tesis, informes y demás documentos
formales, más allá del país en el cual nos encontremos, aun cuando al muchos países
poseen sus propias normas, como ocurre en específicamente en Colombia con las Normas
Icontec.
TOMADO DE: (es.slideshare.net. Luz Neira Valderrama)

7. NORMAS ICONTEC Y NORMAS APA
JHEIMY PAOLA ACERO FORERO
7
WEBGRAFIA:
 http://www.colconectada.com/normas-icontec/
 http://www.mundonets.com/normas-icontec/
 http://www.investigacion.unal.edu.co/index.php/boletininvestigaun/nota/4236-20150326-
editorialapa
 http://www.colconectada.com/normas-apa/