1. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
¿Qué beneficio trae trabajar las normas APA y las normas Icontec?
Las normas APA y las normas Icontec están establecidas para saber la manera de
presentación de un trabajo ya sea a nivel escolar, universitario o profesional, en ellas
encontraremos que tipo de papel se puede utilizar, las márgenes apropiadas, el número de letra y
la redacción que bebemos tomar. También, estas nos indican cueles son las partes de un trabajo
que debemos hacer a la hora de realizarlo como lo son el cuerpo del trabajo, la introducción, las
conclusiones y la bibliografía.
En las normas APA se utilizan abreviaturas, también las márgenes son más reducidas y no tienen
mucho que poner, solo el cuerpo del trabajo, conclusiones anexos, conclusiones y bibliografía;
en cambio las normas Icontec llevan más tiempo y más partes, por eso se dice que las normas
APA son más favorables para el medio ambiente ya que no gasta tanto papel.
Normas APA
¿Qué son las normas APA?
En primer lugar, hay que destacar que el responsable de la creación de estas normas es la
American Psychological Association (APA). A través de este desarrollo se busca que exista un
conjunto de estándares para que se unifique totalmente los trabajos redactados que sean de tipo
internacional. Si bien es para todo tipo de documento, el diseño tiene la finalidad de ser
empleado en proyectos de grado o informes que estén relacionados con la investigación.
En Colombia por ejemplo, se hace uso de las normas Icontec para la creación de trabajos
escritos, pero si su intención es hacer una publicación a nivel Internacional lo más conveniente es
hacer uso de las normas APA.
Generalidades en las normas APA
Papel: El tamaño del papel que se debe usar bajo la norma APA es de 21,59×27,94
centímetros. Equivalentes a 8 ½ x 11 pulgadas.
2. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Tipo de letra: Times New Roman, con un tamaño de 12 puntos.
El interlineado debe ser con el formato 2.0 y el texto debe estar alineado hacia la
izquierda, sin que esté justificado.
No se deben utilizar espacios entre párrafos.
Márgenes: Todos los márgenes deben ser con un espacio de 2,54 cm/1.
La forma correcta de usar sangrías para documentos son 5 espacios en el comienzo de
cada párrafo.
Las tablas no deben tener ningún tipo de línea que separen las celdas.
La redacción debe ser en tercera persona.
Utilización de títulos en normas APA
Los títulos no se deben escribir con mayúscula sostenida. La letra grande solo irá al principio
de la primera palabra.
Nivel 1: se utiliza con el encabezado en negrita y centrado.
Nivel 2: debe ser escrito con encabezado alineado a la izquierda y en letra negrita.
Nivel 3: el encabezado del párrafo debe tener sangría, estar escrito en negrita y con punto
final.
Nivel 4: el encabezado del párrafo tendrá sangría, letra con formato cursivo y con punto
en el final de la línea.
Nivel 5: tiene que ser con encabezado de párrafo con sangría. No debe ser escrito con
negrita. Se utiliza la cursiva y el punto final.
Citar usando Normas APA
Citas textuales
Es una idea que se toma literalmente para utilización en otro texto. Si la cita es menor a 40
palabras, debe ir en el texto a usar entre comillas y con letra cursiva. El punto va después de
3. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
poner la fuente. Cuando el texto a utilizar es mayor a 40 palabras, se escribe aparte del texto
principal y sin utilizar comillas.
Cita basada en autor
Citar con apellido y año de publicación.
La información de la página va luego de la cita.
Tras el texto, se pone el apellido y año: “Gómez (2014) dice:”
El punto final va tras finalizar la cita.
La página de cita se coloca entre paréntesis tras el punto final de lo citado.
Cita basada en el texto
Se pone la cita y luego el apellido, año y página. Todo entre paréntesis y seguido de punto.
No debe usarse comillas ni cursivas en caso de que la cita tenga más de 40 palabras.
Se coloca punto al final de la cita y antes de los datos.
Citar con apellido, año y página en un párrafo aparte.
Citas de parafraseo
Es la forma literaria en que el autor usa una idea de otra persona o fuente con palabras
propias.
La cita será con apellido y año de publicación entre paréntesis.
El punto se coloca tras el paréntesis.
Tablas y figuras
El título de las tablas tiene que ser claro, explicativo y muy breve. Solamente se utilizan
líneas para diferenciar las categorías (títulos de cada columna) con el resto. Deben ser
enumeradas con números arábigos: Tabla 1, Tabla 2, etc. Se sugiere el tamaño de 9 o 10 puntos
para los títulos y descripción de las tablas.
Para una información amplia sobre tablas y figuras se recomienda la lectura de este documento
publicado por la Universidad Nacional Abierta y a Distancia.
4. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Referencias
Es la forma que tiene el autor de indicar las fuentes analizadas y usadas en el texto. No se
deben colocar referencias que no aparezcan. Es importante analizar detalladamente cada fuente.
La lista de referencias se hacen con interlineado de 1.5, cada una debe tener sangría francesa
(conocida también como sangría F4 o sangría F7) y el listado debe organizarse de forma
alfabética de los apellidos de los autores.
Normas Icontec
¿Qué son las normas Icontec?
Las normas Icontec son una serie de pautas para realizar todo tipo de informes, tesis,
investigaciones, trabajos escritos, trabajos académicos, etc. Estas normas son expedidas por el
Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC), el cual tiene por
obligación actualizar estas normas.
Generalidades de las Normas Icontec
Papel
La calidad del papel debe ser óptima para facilitar la lectura y la impresión del trabajo escrito.
El tamaño del papel deberá ser seleccionado de acuerdo con el tipo de trabajo o en base a los
requisitos que establezca la institución. Desde la última actualización de las normas Icontec
(NTC 1486) se permite la impresión del documento por las dos caras de la hoja (sólo desde la
página del contenido).
Numeración
La numeración de las páginas debe hacerse de forma consecutiva con número arábigos a
excepción de la cubierta y la portada que no se enumeran (pero se deben tener en cuenta).
Tipo de letra
Se recomienda el uso de la fuente Arial con un tamaño de 12.
5. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Redacción
Se deben seguir las reglas ortográficas de la lengua española. La redacción debe ser en tercera
persona.
Márgenes
Se deben conservar los siguientes márgenes en el documento:
Superior: 3 cm
Izquierdo: 4 cm
Derecho: 2 cm
Inferior: 3 cm
En caso de ser impreso por ambas caras todas las márgenes deben ser de 3 cm. Los títulos de
cada capítulo deben estar en hojas independientes a 3 cm del borde superior.
Partes de un trabajo escrito con las normas Icontec
Las partes del trabajo escrito se dividen en tres: Los preliminares, el cuerpo del documento y
los complementarios.
Cubierta
Portada
Página de aceptación
Página dedicatoria
Página de agradecimientos
Contenido
Listas especiales (tablas)
Listas especiales (figuras)
Lista de anexos
Glosario
Introducción
Ilustraciones (figuras)
Ilustraciones (tablas)
Conclusiones
Bibliografía Índice
Preliminares
En los preliminares debe ir cada uno de los elementos que preceden al cuerpo del trabajo y
además no deben llevar una numeración:
6. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Pastas: Láminas de cartón o plástico para proteger el trabajo escrito.
Guardas: Son hojas en blanco que deben ir al principio y al final del documento.
Cubierta: Presenta información del trabajo como el nombre de los autores, título del
documento, ciudad, entre otros.
Portada: Otra página informativa pero que además del contenido de la cubierta incluye la
clase de trabajo (tesis, informe, entre otros) y el nombre de quien lo dirigió con su
respectivo título académico o cargo.
Página de aceptación: Contiene las firmas de las personas encargadas de aprobar el
trabajo.
Página de dedicatoria: Nota del autor con dedicatoria a personas u organizaciones. *
Página de agradecimientos: Nota de agradecimientos a personas u organizaciones con el
reconocimiento por haber aportado de alguna forma con el documento. *
Contenido: Permitir al lector encontrar una parte especifica del documento de una forma
rápida.
Listas especiales: Se listan y se relacionan con los títulos de cada una de las tablas,
gráficos, cuadros, anexos, ilustraciones y demás. *
Glosario: Lista de términos y definiciones necesarios para la compresión del trabajo. *
Resumen: Resumen del contenido del documento, para ensayos y monografías (Lectura
recomendada: Cómo escribir una monografía) no debe ser mayor de 250 palabras. Para
otro tipo de trabajos extensos no se debe exceder de 500 palabras.
Cuerpo del documento
El cuerpo del documento es la parte central del documento:
7. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Introducción: Se describe de forma concisa los alcances del documento, sus objetivos,
limitaciones, metodologías empleadas y sus aplicaciones.
Capítulos: Divisiones mayores del trabajo.
Conclusiones: Se presentan los resultados del trabajo que deben dar respuesta a los
objetivos y propósitos descritos en los preliminares.
Recomendaciones: Sugerencias sobre cualquier situación específica del trabajo.
Complementarios
Dentro de los complementarios se puede encontrar:
Bibliografía: Fuentes consultadas para sustentar el trabajo. Es obligatorio en todo trabajo
de investigación.
Índice: Lista opcional con diversos términos precisos que se incluyen en el documento
para facilitar su ubicación.
8. LAURA DAYANA GONZALEZ MARTINEZ
¿QUÉ BENEFICIO TRAE TRABAJAR LAS NORMAS APA Y LAS NORMAS ICONTEC?
11-01
“E.N.S.L.A.P.”
Bibliografía
http://www.colconectada.com/normas-icontec/
http://www.colconectada.com/normas-apa/
http://normasicontec.org/que-son-las-normas-icontec/
http://www.investigacion.unal.edu.co/index.php/boletininvestigaun/nota/4236-
20150326-editorialapa