SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 5
NATIVOS V. INMIGRANTES DIGITALES
D E L A M Á Q U I N A D E E S C R I B I R A L A S
C O M P U T A D O R A S
Se denomina nativo
digital u homo sapiens digital a
todos aquellos nacidos durante
o con posterioridad a las
décadas de los 80 y los 90 del
siglo XX, es decir, cuando ya
existía la tecnología digital.
Por contra, también
ha sido acuñado el
término inmigrante
digital, haciendo
referencia a todo
aquel nacido antes
de los años 80 y que
ha experimentado
todo el proceso de
cambio de la
tecnología.
nativos digitales como las personas
que, rodeadas desde temprana edad por
las nuevas tecnologías (por ejemplo:
computadoras, videojuegos, cámaras de
video, celulares) y los nuevos medios de
comunicación que consumen
masivamente, desarrollan otra manera
de pensar y de entender el mundo.
Los inmigrantes
digitales no ven la TV, no
valoran la capacidad de
hacer varias cosas al mismo
tiempo propia de los
milenaristas, detestan los
videojuegos, tienen
problemas de todo tipo para
fundirse en interfaz con la
computadora, o para sacarle
el jugo a sus múltiples
funcionalidades sin pedirles
antes permiso a un dedo
para usar el otro

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

PRESENTACIÒN
PRESENTACIÒN  PRESENTACIÒN
PRESENTACIÒN andivel
 
Nativo digital
Nativo digitalNativo digital
Nativo digitalerikpalate
 
Nativos vs inmigrantes_digitales
Nativos vs inmigrantes_digitalesNativos vs inmigrantes_digitales
Nativos vs inmigrantes_digitalespaulaflores1993
 
Inmigrantes digitales vs nativos digitales
Inmigrantes digitales vs nativos digitalesInmigrantes digitales vs nativos digitales
Inmigrantes digitales vs nativos digitalesluenlafe
 
Evolución de la tecnología e informática (1) erika
Evolución de la tecnología e informática (1) erikaEvolución de la tecnología e informática (1) erika
Evolución de la tecnología e informática (1) erikaeriikagn27
 
La guerra de los navegadores
La guerra de los navegadoresLa guerra de los navegadores
La guerra de los navegadoresIsabellaMejaLpez
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesrodrigaomusic
 
Tarea 02 nativos vs inmigrantes
Tarea 02 nativos vs inmigrantesTarea 02 nativos vs inmigrantes
Tarea 02 nativos vs inmigrantesWillyM2909
 
Historia de las tic
Historia de las ticHistoria de las tic
Historia de las ticMarlyYadira
 
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolleta
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolletaTelepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolleta
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolletaLorena Fernández
 

La actualidad más candente (18)

PRESENTACIÒN
PRESENTACIÒN  PRESENTACIÒN
PRESENTACIÒN
 
Nativo digital
Nativo digitalNativo digital
Nativo digital
 
Nativos vs inmigrantes_digitales
Nativos vs inmigrantes_digitalesNativos vs inmigrantes_digitales
Nativos vs inmigrantes_digitales
 
El mito de los nativos digitales
El mito de los nativos digitalesEl mito de los nativos digitales
El mito de los nativos digitales
 
Generaciones
GeneracionesGeneraciones
Generaciones
 
Inmigrantes digitales vs nativos digitales
Inmigrantes digitales vs nativos digitalesInmigrantes digitales vs nativos digitales
Inmigrantes digitales vs nativos digitales
 
Trabajo filo
Trabajo filoTrabajo filo
Trabajo filo
 
Generacion net
Generacion netGeneracion net
Generacion net
 
Nativos digitales
Nativos digitalesNativos digitales
Nativos digitales
 
Evolución de la tecnología e informática (1) erika
Evolución de la tecnología e informática (1) erikaEvolución de la tecnología e informática (1) erika
Evolución de la tecnología e informática (1) erika
 
El internet
El internetEl internet
El internet
 
La guerra de los navegadores
La guerra de los navegadoresLa guerra de los navegadores
La guerra de los navegadores
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitales
 
La tecnología pp
La tecnología ppLa tecnología pp
La tecnología pp
 
Touchscreen
TouchscreenTouchscreen
Touchscreen
 
Tarea 02 nativos vs inmigrantes
Tarea 02 nativos vs inmigrantesTarea 02 nativos vs inmigrantes
Tarea 02 nativos vs inmigrantes
 
Historia de las tic
Historia de las ticHistoria de las tic
Historia de las tic
 
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolleta
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolletaTelepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolleta
Telepolitika: La Política 2.0 vista por la abuela cibercebolleta
 

Destacado

Destacado (20)

Diversidad motivacion a los demas habilidad politica y
Diversidad motivacion a los demas habilidad politica yDiversidad motivacion a los demas habilidad politica y
Diversidad motivacion a los demas habilidad politica y
 
Curso completo de desenho vol. 06
Curso completo de desenho   vol. 06Curso completo de desenho   vol. 06
Curso completo de desenho vol. 06
 
Curriculum Vitae MD
Curriculum Vitae MDCurriculum Vitae MD
Curriculum Vitae MD
 
FL CGC
FL CGCFL CGC
FL CGC
 
MéXico En ImáGenes
MéXico En ImáGenesMéXico En ImáGenes
MéXico En ImáGenes
 
Método Pilates para o cérebro
Método Pilates para o cérebro Método Pilates para o cérebro
Método Pilates para o cérebro
 
S.V.O. programa de verano
S.V.O. programa de veranoS.V.O. programa de verano
S.V.O. programa de verano
 
Residuos radiactivos 2
Residuos radiactivos 2Residuos radiactivos 2
Residuos radiactivos 2
 
¿POR QUÉ TRABAJO CON PROYECTOS?
¿POR QUÉ TRABAJO CON PROYECTOS?¿POR QUÉ TRABAJO CON PROYECTOS?
¿POR QUÉ TRABAJO CON PROYECTOS?
 
MDMCourseCert
MDMCourseCertMDMCourseCert
MDMCourseCert
 
FOM Steuerrecht: Anteil der Alkopopsteuer pro Flasche
FOM Steuerrecht: Anteil der Alkopopsteuer pro FlascheFOM Steuerrecht: Anteil der Alkopopsteuer pro Flasche
FOM Steuerrecht: Anteil der Alkopopsteuer pro Flasche
 
Gep2009 T4 Eq9 Exp Software Gestion Proyectos
Gep2009 T4 Eq9 Exp Software Gestion ProyectosGep2009 T4 Eq9 Exp Software Gestion Proyectos
Gep2009 T4 Eq9 Exp Software Gestion Proyectos
 
Maxnew~1
Maxnew~1Maxnew~1
Maxnew~1
 
Miguel Cadilhe & BPN
Miguel Cadilhe & BPNMiguel Cadilhe & BPN
Miguel Cadilhe & BPN
 
Una fábula de Ari
Una fábula de AriUna fábula de Ari
Una fábula de Ari
 
15 Questões para ateus
15 Questões para ateus15 Questões para ateus
15 Questões para ateus
 
Questões para Ateus
Questões para AteusQuestões para Ateus
Questões para Ateus
 
Toma De Posesión de Alcublas
Toma De Posesión de AlcublasToma De Posesión de Alcublas
Toma De Posesión de Alcublas
 
A lua
A luaA lua
A lua
 
Cuando Era PequeñA
Cuando Era PequeñACuando Era PequeñA
Cuando Era PequeñA
 

Similar a Nativos vs inmigrantes

Investigacion compu
Investigacion compuInvestigacion compu
Investigacion compuoOPdro
 
Nativos y inmigrantes, romina
Nativos y inmigrantes, rominaNativos y inmigrantes, romina
Nativos y inmigrantes, rominaRominabertone
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesoOPdro
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesInformática 2020
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesFranco
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1cmlc2014
 
Nativo digital
Nativo digitalNativo digital
Nativo digitaloOPdro
 
Trabajo de inmigrantes y nativos digitales
Trabajo de inmigrantes y nativos digitalesTrabajo de inmigrantes y nativos digitales
Trabajo de inmigrantes y nativos digitalesfacundo
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitalescarol madrid
 
Los nativos digitales
Los nativos digitalesLos nativos digitales
Los nativos digitaleslsubiabre
 
Los nativos digitales
Los nativos digitalesLos nativos digitales
Los nativos digitaleslsubiabre
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesLumaartinez
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitaleslauti93
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitaleslauti93
 

Similar a Nativos vs inmigrantes (20)

La tecnología
La tecnologíaLa tecnología
La tecnología
 
La tecnología
La tecnologíaLa tecnología
La tecnología
 
La tecnología
La tecnologíaLa tecnología
La tecnología
 
El mito de los nativos digitales
El mito de los nativos digitalesEl mito de los nativos digitales
El mito de los nativos digitales
 
Investigacion compu
Investigacion compuInvestigacion compu
Investigacion compu
 
Nativos y inmigrantes, romina
Nativos y inmigrantes, rominaNativos y inmigrantes, romina
Nativos y inmigrantes, romina
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitales
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitales
 
Nativos digitales
Nativos digitales Nativos digitales
Nativos digitales
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitales
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Nativo digital
Nativo digitalNativo digital
Nativo digital
 
Diapositiva
DiapositivaDiapositiva
Diapositiva
 
Trabajo de inmigrantes y nativos digitales
Trabajo de inmigrantes y nativos digitalesTrabajo de inmigrantes y nativos digitales
Trabajo de inmigrantes y nativos digitales
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitales
 
Los nativos digitales
Los nativos digitalesLos nativos digitales
Los nativos digitales
 
Los nativos digitales
Los nativos digitalesLos nativos digitales
Los nativos digitales
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitales
 
Nativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitalesNativos e inmigrantes digitales
Nativos e inmigrantes digitales
 
Nativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes DigitalesNativos e Inmigrantes Digitales
Nativos e Inmigrantes Digitales
 

Último

Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosInformatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosCesarFernandez937857
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleJonathanCovena1
 
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwe
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtweBROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwe
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwealekzHuri
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIACarlos Campaña Montenegro
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdfOswaldoGonzalezCruz
 
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...Baker Publishing Company
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPELaura Chacón
 
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinacodigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinavergarakarina022
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.José Luis Palma
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxlclcarmen
 
Flores Nacionales de América Latina - Botánica
Flores Nacionales de América Latina - BotánicaFlores Nacionales de América Latina - Botánica
Flores Nacionales de América Latina - BotánicaJuan Carlos Fonseca Mata
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptxJunkotantik
 
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfromanmillans
 
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyz
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyzel CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyz
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyzprofefilete
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialpatriciaines1993
 
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptx
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptxProcesos Didácticos en Educación Inicial .pptx
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptxMapyMerma1
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024IES Vicent Andres Estelles
 
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativa
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativaplan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativa
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativafiorelachuctaya2
 

Último (20)

Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos BásicosInformatica Generalidades - Conceptos Básicos
Informatica Generalidades - Conceptos Básicos
 
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo SostenibleIntroducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
Introducción:Los objetivos de Desarrollo Sostenible
 
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwe
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtweBROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwe
BROCHURE EXCEL 2024 FII.pdfwrfertetwetewtewtwtwtwtwtwtwtewtewtewtwtwtwtwe
 
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIARAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
RAIZ CUADRADA Y CUBICA PARA NIÑOS DE PRIMARIA
 
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
5° SEM29 CRONOGRAMA PLANEACIÓN DOCENTE DARUKEL 23-24.pdf
 
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...
Análisis de la Implementación de los Servicios Locales de Educación Pública p...
 
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPEPlan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
Plan Año Escolar Año Escolar 2023-2024. MPPE
 
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karinacodigos HTML para blogs y paginas web Karina
codigos HTML para blogs y paginas web Karina
 
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
Clasificaciones, modalidades y tendencias de investigación educativa.
 
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptxSINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
SINTAXIS DE LA ORACIÓN SIMPLE 2023-2024.pptx
 
Flores Nacionales de América Latina - Botánica
Flores Nacionales de América Latina - BotánicaFlores Nacionales de América Latina - Botánica
Flores Nacionales de América Latina - Botánica
 
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDIUnidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
Unidad 3 | Teorías de la Comunicación | MCDI
 
La Función tecnológica del tutor.pptx
La  Función  tecnológica  del tutor.pptxLa  Función  tecnológica  del tutor.pptx
La Función tecnológica del tutor.pptx
 
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdfEstrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
Estrategia de Enseñanza y Aprendizaje.pdf
 
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyz
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyzel CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyz
el CTE 6 DOCENTES 2 2023-2024abcdefghijoklmnñopqrstuvwxyz
 
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundialDía de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
Día de la Madre Tierra-1.pdf día mundial
 
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptx
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptxProcesos Didácticos en Educación Inicial .pptx
Procesos Didácticos en Educación Inicial .pptx
 
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
Metabolismo 3: Anabolismo y Fotosíntesis 2024
 
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDIUnidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
Unidad 4 | Teorías de las Comunicación | MCDI
 
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativa
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativaplan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativa
plan-de-trabajo-colegiado en una institucion educativa
 

Nativos vs inmigrantes

  • 1. NATIVOS V. INMIGRANTES DIGITALES D E L A M Á Q U I N A D E E S C R I B I R A L A S C O M P U T A D O R A S
  • 2. Se denomina nativo digital u homo sapiens digital a todos aquellos nacidos durante o con posterioridad a las décadas de los 80 y los 90 del siglo XX, es decir, cuando ya existía la tecnología digital.
  • 3. Por contra, también ha sido acuñado el término inmigrante digital, haciendo referencia a todo aquel nacido antes de los años 80 y que ha experimentado todo el proceso de cambio de la tecnología.
  • 4. nativos digitales como las personas que, rodeadas desde temprana edad por las nuevas tecnologías (por ejemplo: computadoras, videojuegos, cámaras de video, celulares) y los nuevos medios de comunicación que consumen masivamente, desarrollan otra manera de pensar y de entender el mundo.
  • 5. Los inmigrantes digitales no ven la TV, no valoran la capacidad de hacer varias cosas al mismo tiempo propia de los milenaristas, detestan los videojuegos, tienen problemas de todo tipo para fundirse en interfaz con la computadora, o para sacarle el jugo a sus múltiples funcionalidades sin pedirles antes permiso a un dedo para usar el otro