El documento habla sobre los principios del balance de energía. Explica que la energía no se crea ni se destruye, sólo se transforma de una forma a otra. Da ejemplos como un vehículo que transforma la energía química del combustible en energía cinética, o un objeto que al caer transforma su energía potencial en energía cinética. También explica la diferencia entre sistemas abiertos y cerrados, y que en sistemas cerrados la energía total se conserva de acuerdo a la primera ley de la termodinámica.