2. Modelos de lectura en la
escuela argentina
Modelo de habilidades y destrezas
Modelo de transferencia o
reproducción de la información
Modelo interactivo
Modelo sociocultural
3. Modelo de Habilidades y destrezas
Interesaba describir las etapas y las correspondientes destrezas que tenía que adquirir el niño para
dominar el proceso.
La lectura= conjunto de sub-destrezas que se asocian con destrezas más complejas, donde la
búsqueda de significado constituye el último paso, posterior al dominio del mecanismo.
Se creía que la lectura podía ser desmenuzada en sus componentes y éstos ordenados por su grado
de aparente dificultad. Se proponía:
1 el reconocimiento de palabras como el primer nivel,
2 la comprensión como segundo nivel,
3 la respuesta emocional en tercer lugar
4 la asimilación o evaluación en último término.
Al dominar las destrezas básicas, el lector puede integrarlas luego como un “todo”. El aprendizaje de
la lectura es así asimilado al aprendizaje de una destreza motora, que se desarrolla a partir de una
programación uniforme basada en la ejercitación y la repetición como formas de lograr la au
tomatización (Rinaldi y Sola, 1993).
Los docentes: se esfuerzan por realizar en sus clases una lectura “modelo” mostrando las
subdestrezas particulares: pronunciación, entonación, expresividad, manera de tomar el libro, etc.
Consideran como problemas fundamentales los referidos a los mecanismos de lectura (por ejemplo,
no leer de corrido, deletrear, falta de expresividad en la lectura en voz alta). Valorizan la automatización
por sobre la comprensión.
A modo de ejemplo, recordemos las recomendaciones para los docentes recogidas de un texto que
tuvo amplia circulación en las escuelas primarias y secundarias:
Objetivos de la lectura [...] Objetivo Nº 4. Formar buenos hábitos y desarrollar habilidades y destrezas
motoras. La formación de buenos hábitos lectores es muy importante y debe merecer la atención de
los maestros en los diferentes grados: • Postura adecuada al leer. • Tono adecuado de voz. • Leer sin
movimientos inútiles. • Adecuada pronunciación. • Atender a los signos de puntuación. • Cuidar los
materiales de lectura. • Otros. (Sánchez, 1972: 34)
4. Modelo de transferencia de la información
Teoría de la transferencia de información .
La lectura = es un proceso de transferencia de significado que requiere que los lectores
extraigan lo que “dice” la letra impresa.
En este caso el lector es un consumidor pasivo de los textos y significados de otros.
La vigencia de este modelo se inicia a partir de los años setenta, coincidiendo con el
conductismo y con una obsesión por los objetivos operacionales.
Un ejemplo de la repercusión editorial, además de la propuesta a través de las
Disposiciones Ministeriales, son textos sobre Estudio Dirigido .
La comprensión de la lectura = “ descubrir el pensamiento del autor y recibir su mensaje
”. Esa dirección del estudio se nos presenta como un modo de contener la reflexión
personal.
Los documentos producidos para su difusión en los Seminarios Escolares del Programa
denominado: “ Hacia una renovación de la Escuela Media ” tienen un valor
paradigmático en cuanto a la dirección señalada. No se planteaba discusión, ni contex-
tualización alguna. El significado era único, hegemónico, y debía ser
consumido por el alumno lector.
5. Los dos primeros modelos
suponen:
Recorridos desde las unidades
menores a las mayores (modelos
ascendentes)
Significados “sagrados” en el texto.
Matrices conductistas.
6. MODELO INTERACTIVO
(Transaccional y procesual)
Kenneth Goodman y Franz Smith
(Psicolingüistas, década del 70).
Van Dijk y Kinstch
Sostienen que todos los lectores para
leer operan de cierto modo: emplean
unas estrategias para construir y
evaluar los significados de un texto.
7. Estrategias de lectura
(Goodman 1984)
Muestreo (selección de Índices de
sentido)
Anticipación (Hipótesis global inicial)
Inferencias (reposición de la
información implícita en forma
conjetural)
Autocontrol (O monitoreo)
Ratificación/Rectificación
Autocorrección
8. Entender un texto implica:
Construir una representación mental
del texto y una representación
situacional (van Dijk y Kintsch 1983)
a) Texto base: nivel lingüístico
b) Modelo de situación: el texto se
integra a una estructura mayor.
9. Entender un texto pone en juego:
•Desde el sujeto: conocimientos previos, los
objetivos y estrategias al leer.
•Desde el texto: el contenido y la estructura.
10. EL TEXTO
Implica ciertos desafíos al lector para la
comprensión. El lector debe
considerar:
El contexto de producción
Los soportes.
El paratexto.
Las tipologías textuales.
La construcción de la interpretación.
11. Modelo Interactivo década
del 90´
Teorías de base:
La psicolingüística
La psicolingüística cognitiva.
Lingüística del texto.
Tipologías textuales.
12. La Psicolingüística:
Lectura activa, inferencial.
El lector construye el sentido del texto a
partir de operaciones cognitivas y
lingüísticas.
El lector elabora estrategias de
comprensión diversas. Leer es un
razonamiento, una producción de
hipótesis y un monitoreo permanente.
13. Prácticas:
Lectura oral interrumpida
Anticipación de sentidos por
exploración de paratextos.
Estrategias de extrañamiento que
estimulen la producción de hipótesis.
Ejercicios que simulen problemas.
Ejercicios lúdicos : (Lecturón)
14. La Psicología Cognitiva:
El lector procesa la información a
través de la memoria a corto
y largo plazo.
16. Lingüística del texto:
La estructura del texto guía al
lector. En este sentido, la
interpretación se ve pautada por la
lectura que el receptor haga de la
estructura que reconoce en el
texto.
18. Tipologías textuales:
La significación se activa cuando se
descubre el tipo textual y por ende se
construye el pacto de lectura.
La lectura comienza ya en la escena
comunicativa, antes de la
decodificación.
20. Algunas conclusiones...
No en todas las épocas se leyó del mismo modo,
ni los sujetos tuvieron el mismo acercamiento al
libro, ni la lectura tuvo el mismo significado.
En el aula conviven diferentes modelos. Nuestras
concepciones teóricas determinan una práctica
didáctica, un modelo de lector, un tipo de sujeto.
•La lectura es un derecho y una responsabilidad
institucional.
21. Procuremos...
1.Evitar modelos basados en explicaciones
unifactoriales.
2.Considerar diferentes tipos de información que
operan en un texto.
3.Considerar procesos cognitivos que operan en el
sujeto.
4. Considerar condiciones sociohistóricas del
sujeto, de su relación con la palabra escrita y de su
relación con los demás.
22. Es tarea nuestra ayudar a visualizar la complejidad de la
realidad en general, y en particular la complejidad de los
vínculos entre los sujetos y la palabra escrita, para evitar
reduccionismos.
Muchas gracias.
25. Un itinerario supone organizar la lectura de varios
textos seleccionados por un criterio común,
previamente definido.
Pensar en términos de itinerarios hace eco en lo que suele suceder
en la biografía de los lectores. cuando leemos un libro y al
terminarlo escogemos otro, normalmente (y los chicos más) lo
hacemos usualmente movidos por el deseo de cierta continuidad.
El trabajo con itinerarios de lectura en el aula tiene por propósito que
los chicos puedan explicitar qué quieren decir cuando dicen quiero
otro como este y que desarrollen, quienes aún no lo lograron, la
habilidad de poner a dialogar los textos, que no cierren la lectura de
un texto cuando este llegó a su fin.
27. • Un personaje o tipo de personaje. Piratas, osos, príncipes y princesas (en
cuentos tradicionales y no tanto), malvados de los cuentos, caballeros, entre
otros. Es interesante considerar que estos entre otros personajes se
presentan de un modo particular en la tradición literaria (por ejemplo, las
brujas o en los ogros), pero que la literatura actual juega con ellos y los
presenta en algunos textos de modos alternativos (hay brujas que casi son
hadas y ogros a los que les cae mal comerse a los chicos).
•Libros de un autor, para comprender los mundos que le interesa crear e
introducirse en estilos, modos de contar, temas, tipos de personajes, voces,
etc. que cada uno construye en sus textos.
•Podemos ir a lugares específicos donde se desarrollan los hechos, por
ejemplo, cuentos, poesías y novelas de bosques, desiertos, mar, ciudades o
pueblos pequeñitos.
28. •Un género literario, por ejemplo, poesías, cuentos y novelas epistolares o
que incluyen cartas (cosa que a los chicos les encanta, porque es una
manera de entrometerse ilusoriamente en el mundo interior de los
personajes).
•Una estructura o juego del lenguaje específico. Por ejemplo, en los
Cuadernos para el Aula se proponen itinerarios para leer cuentos
encadenados, cuentos con reiteraciones, cuentos en los que el número 3 es
el estructurador: tres hijos, tres hermanos, tres intentos, tres objetos que se
encuentran (Gaspar y González, 20016, p.72-74).
•Un tema. Se trata de un itinerario altamente desafiante porque supone un
alto nivel de abstracción, ya que comprender el tema de una obra literaria
supone poner en juego multiplicidad de saberes y modos de leer. En un
itinerario por tema, la selección de libros requiere tener en cuenta que en
cada uno ese tema articule toda la historia, es decir, que el tema del itinerario
sea la razón por la que los personajes se vinculan de alguna manera en
particular, lleven adelante una serie de acciones, enfrenten y resuelvan o no
problemas de diferente tipo en relación siempre con el tema del itinerario
29. ¿qué nos proponemos enseñar cuando planificamos
la lectura a través de itinerarios lectores?
30. •La vinculación de un texto con otros leídos previamente, es decir,
el establecimiento de relaciones intertextuales. Que,a su vez,
permitan el reconocimiento de aspectos teóricos desde el enfoque
de la práctica lectora
•La memorización de distintas historias. Entendiéndose ello
como la incorporación del relato a un reservorio personal.
• Asegurar un trabajo planificado y sistemático de lectura de una
cantidad importante de cuentos/novelas.
•Asegurar la enseñanza de estrategias de lectura necesarias para
identificar aspectos comunes en los distintos textos y formular criterios de
comparación que permitan hacer dialogar a los cuentos entre sí.
31. Itinerarios y el diálogo entre distintos textos
Los lectores establecen relaciones entre textos diferentes, basándose en
diversos criterios
Por ejemplo: estilo particular o un tema recurrente en un autor, diversas
formas en que se configura un mismo tipo de personaje, características
por las que a un determinado conjunto de cuentos se los considera
cuentos de un subgénero en particular, formas en que se desarrolla un
mismo tema.
Explicitar los criterios por los cuales asociamos un texto con otros
requiere sistematizar nociones como las de “tema”, “autor”, “género
literario”, “personaje”, etc.
De esta forma, el trabajo con un itinerario permite especificar las
alternativas por las cuales «se busca» la continuidad de un libro a otro y,
al mismo tiempo, ampliar esas alternativas, a otras menos evidentes,
como el autor (su estilo, incluyendo temas y/o personajes recurrentes) y,
posteriormente, el movimiento literario o el contexto sociohistórico de la
obra, etc
33. ETAPAS EN EL DESARROLLO DE LA TAREA
Para cada cuento, proponemos:
· La lectura, relectura y conversación sobre el texto durante y/o
después de la lectura.
· Actividades para profundizar la mirada sobre algunos aspectos de
los textos y enriquecer la interpretación.
· Actividades para analizar características del género (preguntas de
índole literal e inferencial)
34. Cuentos Momento Actividades
1° momento
2° Momento
3° Momento
Indagación de los Paratextos.
lectura completa del cuento y lectura
interrumpida. Preguntas vinculadas
con la generación del suspenso
(lugares, clima, tiempo, entre otros) ,
con los personajes (características),
entre otros.
¿Qué es lo que genera el miedo ?
¿Cómo reaccionan los personajes ?
¿Por qué dan miedo si los personajes
no hacen maldades?
• conversación sobre lo leído.
• ¿Que partes les produjeron más
miedo?
• ¿Qué partes te desconcertaron?
• entre otras.
35. “Es fácil asustar a los chicos con esqueletos y tumbas, con
vampiros y extraterrestres. Pero esos miedos con el tiempo
se vuelven zonzos. Llega un momento en que cualquier chico
vio por tele tantas películas con monstruos y fantasmas que
ya le dan risa. Para los escritores que jugamos con el miedo,
es un problema. Hay que pensar en métodos mas sutiles. Ya
no se trata de asustar a nuestros lectores, sino de dejarlos un
poco inquietos, pensando en las misteriosas posibilidades del
mundo y de la mente”.
Ana María Shua
37. Cuentos: • La amiga
invisible (Ana
María Shua)
• En la carretera de
Brigthon (Richard
Middleton)
• Manos (Elsa
Bornemann)
38. Actividades para profundizar la mirada sobre los textos y
enriquecer la interpretación.
Preguntas para cada cuento.
¿Qué es lo que genera el miedo ?
¿Cómo reaccionan los personajes ?
¿Que partes les produjeron más miedo?
¿Qué partes los desconcertaron?
¿Suceden eventos sobrenaturales?
¿ Qué explicación le daría
al hecho sobrenatural?
¿Contribuye de alguna manera el
espacio a generar ese terror
39. Preguntas Cuentos
La amiga invisible
Ana Maria Shua
En la carretera de
Brigthon
Richard Middleton
Manos
Elsa Bornemann
¿Qué es lo que genera
el miedo ?
¿Qué cosas del cuento
se asemejan al mundo
real?
¿Cómo reaccionan los
personajes ?
¿Suceden eventos
sobrenaturales?
40. Ahora creen su propio personaje
Nombre:…………………..
¿Cómo es físicamente? ¿Qué maldades hace? ¿Para qué se contarían
sus historias?
42. Actividades para profundizar la mirada sobre los textos y
enriquecer la interpretación.
Cuentos:
La pata del Mono (W.W. Jacobs)
¿Cómo aparece los sobrenatural?
¿Quién golpeba la puerta al final de cuento? ¿por
qué razón el padre no le abre?
El retrato oval ( Edgar Allan Poe)
¿A dónde va a la vida que se le escapa a la
modelo?
¿ De qué manera contribuye el lugar al efecto
terrorífico del relato?
La gallina degollada (Horacio Quiroga)
¿ quien resulta ser La Gallina Degollada?
43. Actividades para profundizar la mirada sobre los textos y
enriquecer la interpretación.
Preguntas para cada cuento.
•¿Lo que genera el miedo es mostrado u ocultado? ¿Por
qué?
•¿Suceden eventos sobrenaturales? ¿Cómo se relacionan
con el suceso que provoca miedo?
•¿Por qué leemos historias que nos hacen sentir
miedo?
•¿Cuáles son las pistas/patrones que hacen que
los cuentos sean verosímiles?
•¿Qué es lo que genera el miedo?
44. Preguntas Cuentos
La pata del Mono
W.W. Jacobs
El retrato oval
Edgar Allan Poe
La gallina degollada
Horacio Quiroga
¿Qué es lo que genera
el miedo?
¿Cómo reaccionan los
personajes ?
¿Suceden eventos
sobrenaturales?
¿Cómo se relacionan
con el suceso que
provoca miedo?
¿Cómo contribuye el
espacio efecto de miedo?
45. Ahora creen su propia historieta
Una vez leido el cuento “La gallina degollada”, la propuesta es leer la
Historieta adaptada por Carlos Trillo y dibujada por Alberto Breccia.
La idea es establecer relaciones entre los géneros y que los alumnos
Adapten los cuentos leídos. Será importante tener en cuenta los sub-
Procesos involucrados en el proceso de componer un texto:
1- La planeación.
2- La Producción Escrita.
3- La revisión y edición.
En este sentido, deberán recurrir a su propio criterio
al seleccionar del texto las partes más importantes para que formen
parte de la propuesta grafica