1. REVOLVER LEFAUCHEUX ESPAÑOL AÑO DE FABRICACION 1.860
Marcado el cañón con incrustaciones en plata:
FA DE GALBARSORO EIBAR
Calibre 10 mm, sistema doble acción, se aprecia con claridad que el
arma estaba pavonada.
No encuentro referencia del fabricante ni del arma, tiene que ser una
pequeña fabrica familiar sin gran repercusión, aunque el arma
muestra gran calidad en sus detalles y materiales.
Marcajes: Tan solo encuentro un 10 en el cañón, tambor mecanismo interno que alberga
el tambor, y en la parte del gatillo que queda visible antes de mecanismos internos.
Estado del arma: Mecanismos internos oxidados y bloqueados por los tornillos, se
consigue limpiar algo los mecanismos, carece de gatillo, tiene el cañón partido en la
zona que se fija con el tornillo al mecanismo de disparo, se consolida la rotura con pasta
arregla todo y se pinta con betún de Judea y barniz mate (mas adelante explico un poco
más este proceso), gira el tambor en algunas ocasiones, acciona correctamente si se
presiona con fuerza, le aplico pavón en frío, para devolverle su aspecto original, las
cachas se limpian y se tratan con ceras, el estado del acero en general es aceptable
después de la limpieza.
Proceso de limpieza: El arma se encuentra en mal estado y se compra conociendo sus
problemas, el oxido está por todo el arma, no se distinguen detalles especiales, ni
tampoco marcajes, desde el primer momento el objetivo principal es conservar los
marcajes que tiene en el cañón, para ello se tapan con cinta carrocera y se cambia
durante varias veces, para que no pierda propiedades, durante el proceso de limpieza. Se
consigue después de aceitar los tornillos quitar las cachas de madera y se guardan para
su posterior limpieza, el revolver se desmonta en todas sus partes menos los
mecanismos internos, poco a poco con la ayuda de la herramienta dremel y utilizando
distintos accesorios voy limpiado todo el revolver, pero observo que en este caso el
oxido no es demasiado resistente y que el acero no está mal, con lo cual puedo pensar en
intentar pavonar en frío las distintas partes del arma. Las cachas de madera les hago un
tratamiento de limpieza con ceras y cepillado, varias veces durante todo el proceso, al
final quedan muy bien y la madera esta en perfectas condiciones. El pavonado en frío lo
realizo con la botella azul “SUPER BLUE”, desengraso las piezas con alcohol tal y
como dicen las instrucciones, con la ayuda de un pequeño pincel y siguiendo las
instrucciones del fabricante doy las capas necesarias a cada pieza hasta conseguir dejar
a mi gusto, para terminar con el proceso del pavón en cada pieza utilizo aceite para
armas ARMISTOL, dejando actuar el aceite de 8 a 24 horas dependiendo de las piezas,
al final quedan con un aspecto muy interesante y envejecido, que me indica que quedan
bien y no merece la pena repetir los procesos de PAVON, conservando un brillo muy
natural y compacto.
Se presenta también el problema de la unión de la pieza rota que une el cañón con el
tornillo al resto del revolver, después de probar con varios pegamentos y materiales, en
distintos días, al final tras no conseguir arreglarlo decido utilizar masilla “arregla todo”
de esta que se usa en fontanería para hacer uniones y taponados de tuberías, con cuidado
1

2. realizo la unión de las partes con un pequeña pieza que une a modo de collarín las dos
partes rotas, después de que seque el tiempo recomendado por el fabricante, pulo y doy
forma con la dremel, para darle color y envejecido, utilizo la mezcla especial de betún
de Judea con aguaras, posteriormente y después de varias manos y secado, utilizo barniz
mate, para quitarle el exceso de brillo al trozo reparado y después de el tiempo de
secado, retiro toda la protección que había puesto para no estropear el resto del cañón,
ver imágenes de a continuación donde de observan la reparación.
Horas de trabajo tras finalizar la limpieza: 25 horas.
Fotos del arma:
Antes de limpiar:
2

3. 3

4. 4

5. DESPUES DE LIMPIAR:
Antes de terminar, solo esta pavonado el tambor y el cañón, observar el detalle de
la pieza rota, que todavía tengo que unir.
5

6. FA DE GALBARSORO EIBAR
Detalle antes de pavonar el sistema del disparo, tapo el martillo para poder empezar a
pavonar.
6

7. Observar la pieza que tengo que unir.
7

8. Despiece del arma terminada y pavonada.
Observar la reparación realizada, para unir la pieza del tornillo al cañón.
8

9. 9

10. El detalle de las marcas en plata lo he conservado, a pesar del pavonado del cañón.
10

11. 11

12. 12

13. Este revolver se termina de arreglar el 16 de junio de 2.011
13