AñO 8 Nº 28 Septiembre 1995

1. BOLET~N LA
DE
ASOCIACI~N
CULTURAL
DE MARANCH~N
AÑO 8 - N . V 8 SEPTIEMBRE 1995
Lo que realmente tiene más importancia de todo lo realizado es la firma de escritura
de compra del local o sede de la Asociación. El 11 de julio en Guadalajara, ante el Notario
firmaron las dos partes representativas, y, desde ese día, podemos decir que es nuestro
local. Será más nuestro cuando los terminemos de pagar en 1998. Para el 2000 tendrá que
estar muy acondicionado y nos tendrá que producir orgullo y cariño a la vez.
Si la compra material es importante, es mayor el valor de la compra de la LIBERTAD
e INDEPENDENCIA para los Asociados.
Pensamos que estamos poniendo las bases para crear una Asociación próspera y con-
fortable.
DIRECTOR: Miguel Garcia Gaitán
COLABORADORES: Félix Sebastián, José Antonio Sanz, Alberto Lozano García, José Ramón López de los Mozos,
Peña "Los Pizorras", Cristina Pascual, Josefina Alcalde de Gaitán, Rubén Sanz, Manuel Lareo Santiso, Passa,
DEPóSITo G--2 1 /, 9B9
LEGAL: , José Antonio Atance Sanz, Fernando Atance.
IMPRIME: Gráficas Ruiz Polo, s.a.

2. -
Asamblea General
ACTA DE LA ASAMBLEAGENERAL DE LA A S O C I A C I ~ N
CULTURALLA MIGAÑA,
celebrada en MARANCHÓN a 17 de Agosto de 1995.
Siendo las 20 horas 45 minutos del día de la fecha dio informó de la situación económica de la Asociación Cul-
comienzo la reunión con el siguiente orden del día: tural la MIGAÑA, entregando a los Socios asistentes un
Lectura del acta anterior. extracto del balance de 1994, una vez vistas las cuentas y
2.QInformación general sobre actividades realizadas las explicaciones dadas por el Sr. Tesorero éstas queda-
por la Asociación Cultural La Migaña. ron aprobadas por unanimidad.
3.QAprobación de cuentas 1994. SALDOS:
4.QElección de nuevos cargos. INGRESOS 1.343.159
Ruegos y preguntas. GASTOS 1.456.458
SALDO (-113.389)
Asistentes:
Por la Junta Directiva. ACTIVIDADES REALIZADAS EN VERANO:
Sr. Presidente Félix Sebastián Los responsables de las distintas actividades, informa-
Sr. Cecretario Alejandro Atance ron a la Asamblea de cómo habían b-anscumdo las mis-
Sr. Tesorero José Antonio Atance mas, en todas ellas los responsables recortaron los gas-
Vocales Miguel García Gaitán tos al máximo, dada la necesidad que tiene la MIGAÑA
Miguel Herreros Ibáñez para hacer frente a los gastos de compra del local y arre-
José Antonio Sanz glo del mismo.
Por los asociados: 83 asistentes con derecho a voto.
RENOVACIÓN DE CARGOS DE LA JUNTA DIREC-
- El Secretario dio lectura al acta de la Asamblea ante- TIVA
rior quedando aprobada por unanimidad. El Sr. Presidente expuso a la Asamblea de Socios la
- El Sr. Presidente informó de los hechos más relevan- necesidad de que los cargos directivos sean renovados,
tes acaecidos desde la última Asamblea de 1994. poniendo el suyo propio a disposición de la Asamblea.
A) Subvenciones: Solamente han sido concedidas dos Del mismo modo D. José Antonio Sanz, dimitió de su
subvenciones una de 75.000 pesetas d e la Junta d e cargo como responsable de Teatro, indicando que hasta
Comunidades de Castilla-La Mancha y otra de 50.000 que se nombre un nuevo responsable él seguirá por un
pesetas concedida por el Excmo. Ayuntamiento d e año más como máximo.
Maranchón. El Sr. Presidente hizo gestiones para conse- Después de debatir este tema ninguno de los Socios
guir una subvención para el arreglo del local d e la presentes aceptó cargo alguno en la Junta Directiva, por
MIGANA ante la Junta de Comunidades, pero final- lo que se facultó al Sr. Presidente para que busque per-
mente ésta no fue concedida. sonas que deseen participar en la Junta Directiva con el
B) El Sr. Presidente solicitó de nuevo un cuarto de la cargo que se estime oportuno.
Casa Consistorial al Excmo. Ayuntamiento d e Maran-
chón, el cual ha sido concedido para almacenaje de RUEGOS Y PREGUNTAS
materiales propiedad de la MIGANA. Se sometieron a votación las siguientes propuestas
C). Siguiendo las instrucciones de la Asamblea Gene- realizadas por algunos d e los Socios asistentes a la
ral de la MIGANA de 1994, el Sr. Presidente firmó la Asamblea:
Escritura Pública de compra del local que ocupa la Cobrar a Socios y no Socios todas las actividades
MIGAÑA, sito en la calle Benigno Bueno (antiguo alma- que realice la Asociación Cultural La MIGAÑA.
cén de harina). Esta propuesta no fue aprobada por mayoría absoluta.
D)El Sr. Presidente hizo saber a la Asamblea la preo- 2.Q Cobrar a no Socios las actividades de Teatro y Gas-
cupación de la Junta Directiva por el estado en que se tronómico.
encuentra el tejado y alero del local propiedad d e la Esta propuesta fue aprobada por mayoría absoluta.
MIGAÑA. %licitando a la Asamblea que le fuera conce- (Las cuotas a pagar por estas actividades serán pues-
dida autorización para en nombre de la Asociación Cul- tas por los responsables de la Actividad).
tural la MIGANA, poder solicitar u n crédito de 3.QSemana Infantil cobrar a no Socios cuota de ins-
3.000.000 de pesetas para el arreglo del local. Después cripción.
de debatir dicha propuesta la Asamblea autorizó al Sr. s e apmeba la propuesta por mayoría absoluta.
Presidente por mayoría absoluta a solicitar un crédito 4.Q Cuota familiar.
hipotecario por u n importe máximo d e 1.000.000 de Se retiró la propuesta y no fue sometida a votación.
pesetas si a su juicio fuera necesario para solucionar par-
te de la obra que requiere el tejado, y contratar una póli- Sin más asuntos que tratar se cerró la Asamblea a las
za de seguro que cubra los riesgos de Responsabilidad 23 horas del día de la fecha.
Civil en los que pudiera incurrir la MIGAÑA.
El Secretario
- Aprobación d e Cuentas de 1994, el Sr. Tesorero Alejandro Atance
MARANCHON - 28

3. Noticias de la Asociación
Las actividades organizadas este verano, hicieron que el todas las actividades del verano.
local se llenase todos los días. Todo terminó en éxito y la gente Nadie solicitó ser eximido de la cuota anual mediante la
volvía a sus casas o al paseo nocturno con el grato sabor de prestación de servicios complementarios. La domiciliación de
haber disfrutado. En otras partes del boletín se narran con cuotas en los bancos ha funcionado estupendamente. Seguimos
detalles las veladas nocturnas. Debemos felicitar a "Los Moce- aumentando el n."e socios, eso sí, lentamente o a forma de
tones" por su Guateque, a "Los Rancheros" por la caza del chi- goteo. La Asamblea estuvo más concurrida que nunca.
nodro, a "Los Pizorras" por sus representaciones y su Karaoke A Eusebio Sacristán Blanco le tocó el chinodro. ; .Varisa
y a "Los del Sabinar" por su gastronómico. Si la actividad de Tello Sanz el premio más cuantioso del Gastronómico. A Rosi
las peñas nos llenó de satisfacción, debemos reconocer que el Sacristán Parra el cordero y las botellas de vino.
equipo que hizo la morcilla obtuvo un éxito rotundo. En conversación que tuvo el Presidente de la Asociación ! .
Para el próximo verano ya se han acercado dos nuevos equi- un miembro de la Junta Directiva con el Alcalde y Teniente
pos para realizar alguna actividad nueva. No queremos adelan- Alcalde a finales de julio nos cedieron un local de la cuarta
tar nada hasta que no cristalice. Si somos muchos socios y tra- planta del Ayuntamiento. Este local lo utilizaremos como alrna-
bajamos un poco cada uno, conseguiremos pasar unos veranos cén de los útiles que hemos tenido repartidos por las casas de
placenteros y agradables. los asociados. La reunión fue muy cordial; hacemos votos por
Resti Cendejas nos volvió a poner otra exposición de pintura resolver todos los puntos d e fricción que se presenten en el
con la ilusión de quien expone por primera vez. El mago futuro y mantener las buenas relaciones. También nos dieron
"Allende", Luis, repitió por tercer año consecutivo su magia y trofeosiara las distintas actividades deportivas ¡Que dure!.
volvió a llenar el local. La restauradora, M . V n g e l e s Page, Hemos recibido una carta d e D. Francisco Tome? Gómez,
donó un cuadro que, subastado, nos proporcionó unos ingresos Presidente de la Excma. Diputación de Guadalajara, en la que
estupendos (Gracias). nos acusa recibo del boletín de mayo, que pasa a la Biblioteca
Fallamos en no realizar la obra de teatro tras siete años de de Investigadores de la Provincia, para ;er catalogado entre los
éxitos. No vendimos las camisetas que nos hubiera gustado fondos permanentes de la Diputación. Al mismo tiempo nos ha
vender. enviado un ejemplar del "Diccionario Enciclopédico de la Pro-
Nos apuntamos éxitos en el montaje de las barras de bebidas vincia de Guadalajara", del que es autor D. José Serrano Belin-
d e servicio al cliente y en las rifas. Nos han permitido sufragar chón, todo lo que agradecemos muy sinceramente.
BODAS DE ORO
Félix Sebastián Atance
M.' Cruz Sacristán Atance
Manuel García Tabernero
M."uz Bueno Bueno
Aurelio Fraile Bueno
Herminia Martínez Yanguas
En estos tiempos de separaciones y divorcios, nues-
tra más cordial felicitación por tan dilatado periodo
de fidelidad y amor.
(Insistimos: si estas noticias no nos las facilitan los propios inte-
resados o sus familiares, nos es imposible darlas en el boletín).
MARANCHON - 28 3

4. Crónica del Verano de 1995
Más que crónica son una serie de sucesos puntual); pero hay mucha gente que qui-
que no se tratan en otras partes del Boletín. siera disfrutar de todos los canales.
Conseguir el p a n era una odisea en
determinados días del verano; el exceso de
SERVICIOS habitantes o alguna rotura del horno fue-
Los jubilados ya tienen en el centro social ron los culpables.
bebidas a bajo costo y frecuentan más el Arreglada la carretera de Codes y el tra-
local. mo que une Iruecha con Mochales, se pue-
Al principio d e verano las cabinas d e de llegar al valle del Mesa y al Monasterio
teléfonos estaban muy frecuentadas por el de Piedra por paisajes más bonitos.
bajo costo d e las mismas. En el mes d e
agosto impidieron el truco de llamar tan
económicamente; no obstante, era tanta la FELICITACIONES
gente que había que era muy difícil utili- Al servicio d e venta d e periódicos del
zarlas (Sobre todo por las noches). Pienso día.
que sería necesario poner más cabinas. El Al Centro Médico y a la Farmacia que
teléfono con contador de la Fonda y algu- velaron por nuestra salud.
nos MoviLine resolvieron las necesidades. A las camareras de los altares de la Igle-
En zonas de Maranchón se escuchan per- sia y Ermita.
fectamente los movilines, en otras casas es Al coro de jóvenes que cantaban la misa
imposible. Confío en que mejore la cober- los domingos.
tura en años sucesivos. A los que arreglaron el pozo de la Vega.
Los canales de televisión se han visto A los que colaboraron en cobrar las fies-
mal. Si no dispones de una antena especial tas.
no puede ver Tele Madrid, Antena 3, Tele 5 A los que colaboraron en la barra de la
o el Plus. A mí la tele en Maranchón me pista.
sobra (a excepción d e algún programa
MARANCHON - 28

5. LOS TOROS LAS PEÑAS
He tenido que esperar 49 años para ver Están arraigando y cada vez hay más.
una novillada picada en Maranchón. El Hemos vuelto a redescubrir las ventajas
empresario, Saboya, nos trajo 6 novillos de de los grupos de amigos. El tiempo, regu-
excelente presencia y poderío. No faltaron larcillo, no nos dejó lucir los distintivos de
las mulillas, ni los picadores, ni monosabios, las mismas. Los Pizorras suben con tractor
ni las tres cuadrillas, ni dos mansos para engalanado a los toros y tiran carameIos
facilitar los enchiqueramientos; además, por el camino. Todas las peñas celebran
para completar el cuadro, una mujer de la sus meriendas y cenas de confraterniza-
localidad hizo el despejo con un caballo que ción.
pasta en el pueblo. Por la noche se pudo oír
en las emisoras de crónica taurina el balance
de trofeos conseguidos. Durante la lidia tres LA RONDA
novillos derrotaron contra las barreras y Son necesarios más ensayos y mejores
rompieron tablas de las mismas (el carpinte- joteros. Lo primero s e puede arreglar,
ro las arregló con prontitud y eficacia). Otro pero encontrar joteros es cada vez más
novillo derrotó contra u n burladero d e difícil. Por desgracia hay cada vez menos
corrales y lo dañó seriamente. No quiero ter- gente que cante la jota en nuestro pueblo.
minar este relato, que se trata más amplia- Me parece muy recomendable resucitar
mente en otro sitio, sin contaros que el novi- la costumbre d e pedir botellas o de salir
llo enchiquerado en el portal de salida, rom- con botellas. A palo seco se canta muy
pió la puerta y salió al ruedo; afortunada- mal.
mente los mayorales de plaza y el Empresa-
rio se lo encontraron
momentos antes de abrir
las puertas al público y
subsanaron el desacato.
LA CALDERETA
Nadie sabía como se
iba a cocinar la caldere-
ta; pues bien, unos coci-
neros vinieron d e Gua-
dalajara con los útiles
necesarios y la comida
preelabadora. La cocina-
ron junto al frontón y
debió estar muy rica (no
p u d e estar en ella por
estar fuera d e Maran-
chón). Me dijeron que
habían echado en falta
la megafonía para ani-
mar y músicos para bai-
lar. Amen del chocolate.
MARANCHON - 28
26 -0r

6. -
+,
%
-d PREGON I I
Martínez-Atance, que llevaron el nombre de
A
utoridades d e Maranchón, señoras y
señores, amigos todos, los de aquí y Maranchón al otro lado del Atlántico.
quienes nos honran en este día entraña- También un leve recuerdo a las fiestas tradi-
ble con su presencia. cionales de San Pascua1 Baylón, donde se baila
Constituyó para mí un gran honor el que en el conocido "pollo", marchamo y garantía de
fechas pasadas la nueva Corporación Munici- cuanto significa el maranchonero. Un baile que
pal de Maranchón me propusiese como prego- convendría mantener vivo en el espíritu de
nero de sus fiestas de agosto. Uno ya está un todos puesto que al igual que el resto del patri-
poco avezado en este tipo d e papeles, pero monio forma parte esencial de la Cultura de
siempre lo quiera o no, se siente un nerviosis- todos. Algo que hemos recibido de nuestros
mo, una pequeña inquietud que no es ni más ni antepasados y que debemos transmitir en su
menos que el querer que las cosas salgan lo primitiva pureza a las generaciones venideras.
mejor posible. Esa es una de las grandes responsabilidades
Hace algún tiempo, un amigo que tenía que que tenemos quienes de una y otra manera par-
pronunciar el pregón de las fiestas de otro pue- ticipamos activamente de los quehaceres coti-
blo de Guadalajara, me preguntó, algo nervioso dianos de los pueblos de esta entrañable provin-
por ser la primera vez, cómo debía hacer dicho cia de Guadalajara. Luchar activamente para
pregón. Yo le contesté que debe constar de una que lo que aún tenemos, permanezca. Y, sin
serie de ingredientes: en primer lugar, hay que pensar más allá, tendremos que darnos cuenta
demostrar que se es agradecido. que nuestro mejor patrimonio, el auténtico
Por eso desde este mismo momento agra- patrimonio por excelencia, lo constituye el pue-
dezco sinceramente a la Corporación Municipal blo: las personas que cada día, con su esfuerzo y
y a su Presidente, el que sea este humilde escri- su trabajo logran hacer un Maranchón mejor,
tor quien les ofrezca estas palabras escritas más más feliz y cómodo, con mayor calidad de vida.
con buena fe que con buena literatura. No es labor única y exclusiva de los políticos, de
Y gracias, especialmente, al pueblo entero de los hombres y mujeres que han sido elegidos en
Maranchón que así demuestra su confianza en las urnas por deseo de la comunidad: es labor
este Cronista. de todos y cada uno de nosotros.
En segundo lugar, según los esquemas que Pero lejos de querer hacer de este pregón
seguimos, no deben quedar atrás algunas bre- una alusión a determinados programas cultura-
ves alusiones a la Historia, Arte y Folklore de les o socio-culturales, proseguiremos con el
Maranchón, aunque ya sé que buena parte de plan anunciado.
ella ya es conocida a través de ese interesante El tercero y último ingrediente del pregón es
libro de Nicanor Fraile y de las diversas colabo- la alusión al concepto de fiesta.
raciones que a lo largo de los años hemos veni- Hay algo que debe tenerse en cuenta. La
d o realizando en otros tantos programas de fiesta no es más que una imitación de la obra
fiestas, como el de este mismo año, o en revis- divina. Cuando Dios terminó la Creación pensó
tas especializadas, que hace poco tiempo se han en descansar y para ello instituyó el domingo,
recogido en un sencillo librito a fin d e dejar el "Dies Dominica". Si extrapolamos el concep-
constancia cara al futuro. to no a la semana, sino al ciclo del año, nos
No es pues ahora el momento más adecuado daremos cuenta que nuestra fiesta, la fiesta de
para relatar viejas historias. Maranchón, al igual que otras muchas fiestas
Sobre sus edificios qué os voy a decir, si a la del mundo rural, de los pueblos de economía
vista de todos están. Sí destacar la hermosa igle- agrícola y ganadera, pero sobre todo agrícola,
sia y su torre, la otra torre municipal con su reloj forman parte de un ciclo que no coincide con el
y muy especialmente, la ermita de la Virgen de comienzo del calendario administrativo, pro-
los Olmos, patrona y madre de Maranchón, por piamente dicho.
quien se celebran estas fiestas de verano. Después de un largo periodo en que el hom-
Atrás queda la memoria de aquellos pro- bre ha tenido que estar sujeto a la tierra, a tra-
hombres como don Juan Bautista Sacristán y vés de las distintas labores que la hagan fértil y
MARANCHON - 28

7. >E FIESTAS
diversiones variadas:
para mayores y para no tan mayores. Unos y cosechas y los nuevos frutos madurarán.
otros forman ahora una comunidad abierta. Y tras la recolección volverá a nacer la fiesta.
Una comunidad que durante el resto del año ha Ese es el auténtico milagro de nuestra exis-
podido permanecer más o menos abierta, tencia. Comprender que nacemos, crecemos,
según unos esquemas ancestrales. Y ahora se nos reproducimos (o no) y morirnos. Pero que
abre y extiende sus brazos de bienvenida a al igual que en el ciclo que os he contado, tras
forasteros y muy especialmente a quienes se la muerte siempre hay una resurrección, una
fueron del pueblo a otras tierras y otras ciuda- nueva vida llena de esperanza.
des, quizá porque lo pidieran aquellos años de Pero no quiero ponerme triste en estos
escasez, quien sabe si por buscar nuevos hori- momentos, ni transmitiros tristeza. Este es
zontes a unos hijos que iban creciendo imper- momento de alegría total.
ceptiblemente... Antes de terminar quisiera decir que la fiesta
Es la fiesta, por tanto, el momento en que el tiene varios protagonistas: el pueblo y quienes
hombre y la mujer se encuentran, las familias se participan en ella y muy en especial la Virgen de
abrazan, los amigos comparten mantel y se los Olmos, en cuyo honor se realiza. Que nuestra
escancia el buen vino guardado para la ocasión. Virgen Patrona de los Olmos siga tendiendo su
Es también, o al menos debe serlo, el manto protector al pueblo de Maranchón.
momento en que se han de olvidar las rencillas ;Que viva Maranchón y sus gentes!. ¡Que
y las malas caras, los rencores y las envidias corra el vinillo bueno y lo acompañe el chorizo
entre vecinos. de la olla, y que suene ya la música formando
Es el momento de hacer las paces, de recapi- u n telón sonoro de fondo, mientras en este
tular, de saber de una vez por todas que la fiesta inmenso cielo azul castellano las estrellas
es paz y significa paz y comienzo de un nuevo ponen su nota chispeante en el infinito!.
ciclo, una nueva vida, que dará paso, lentamen- ¡Gracias a todos y vivan las fiestas de
te, a un otoño cercano, que servirá de prólogo al Maranchón un año más!.
invierno, que significa -a su vez- lo quieto, lo
muerto, lo que no tiene vida, engañosamente, José Ramón López de los Mozos
porque siempre que llueve escampa, y volverá Cronista Oficial de Maranchón.
el renacimiento con la primavera y las nuevas 23 de Agosto de 1995
MARANCHON - 28

8. la Corporación?. Una actitud fiestas; no había casi nada pre-
E
S costumbre en política
d a r los "cien días" d e muy crítica por parte del gru- parado y tuve que amenazar
plazo antes de empezar po socialista, muy de oposi- con suspender las fiestas si no
a pedir resultados d e la ges- ción. Los problemas y rencillas había la colaboración necesa-
tión; no es este por lo tanto, el personales no los entiendo ni ria. En cuanto al agua el pro-
motivo de esta entrevista. me interesan. Quiero q u e blema ha sido muy gordo; el
En Maranchón hay nuevo todos seamos uno. En el pri- agua que extraemos de Codes
Alcalde; tengo la impresión de mer pleno dije: somos cinco tiene mucha cal y la bomba
que muchos maranchoneros concejales e n u n pueblo precisa de un mantenimiento;
apenas lo conocen y sobre pequeño, cinco personas que ya en junio del año pasado en
todo quienes no vivimos per- tenemos que luchar y trabajar Clares nos quedamos sin agua,
manentemente aquí. Creo que por los cinco pueblos, sin pro- la gente protestó mucho y Juan
es oportuno que tenga la oca- blemas políticos: no oponerse se preocupó de este tema; este
sión d e presentarse y darse a o abstenerse en todo simple- año no ha habido mas remedio
conocer en su aspecto personal mente por ser oposición. En el que adquirir una nueva bomba
y hablarnos de sus inquietudes asunto de la Casta Tutelada, -trabaja a 270 m. de profundi-
y proyectos. iniciado el tema por Merche, dad-, su coste ha sido d e un
Es un joven de carácter considero muy conveniente millón doscientas mil pesetas,
abierto, de conversación fluida que siga llevándolo ella; quie- pediremos subvención; si se
y agradable, de buena presen- ro contar con todos. hubiera hecho lo que se debía
cia, alto; responde sin titubear el año pasado, esto no hubiera
y cuando habla te está miran- ¿Hubo colaboración por ocurrido.
do. parte de la anterior Alcaldía a
Tengo 26 años, estoy soltero, la hora de hacerte cargo de tu ¿Qué solución tienes previs-
resido en Guadalajara y traba- puesto, facilitando toda la ta para este problema del
jo en una empresa de servicios información para que n o agua?. Quiero hacer un pozo
como encargado general. hubiera ningún vacío o trau- exclusivo para Maranchón, a
ma en la gestión?. Tenemos el pie d e depósito, que se haría
¿Qué aficiones tienes?. La Secretario, que es el nexo de mas alto que el actual. La
caza y el campo; también el unión cuando ocurren estos canalización desde el pozo
cine y la lectura. cambios, pero, además, sí ha actual es pésima, se calcula en
habido colaboración. un 60% la pérdida de agua que
Hasta ahora ¿cuándo solías tenemos por el trayecto. Ten-
venir a Maranchón?. Muy a ¿Qué problemas más acu- dríamos además un gran aho-
menudo; mi familia procede ciantes has encontrado?. He rro en el costo de luz, ya que el
de Clares y casi todos los fines notado rechazo hacia mi per- motor sería solo d e 5 CV en
de semana estaba por aquí. sona por no ser del pueblo y lugar de los 30 CV que tiene el
también por creer la gente que actual.
A partir de ahora ¿cuándo lo pertenezco a uno d e los ban-
vas a hacer?. Pues, todos los dos. Me he encontrado tam- ¿Qué proyectos tienes para
fines de semana y siempre que bién con dos problemas a Maranchón?. Quiero hacer un
pueda escaparme desde Gua- resolver con urgencia: la orga- nuevo frontón, pistas poliva-
dalajara. nización d e las fiestas y el lentes para baloncesto, futbito,
suministro del agua. Respecto tenis, etc.; por supuesto el
¿Cuándo tomaste posesión al primero, he encontrado actual frontón continuaría.
del cargo?. A finales de Junio. menos colaboración de la que También alguna pista d e
esperaba; en las dos primeras petanca. Quiero cambiar los
Desde ese día y a pesar del reuniones convocadas solo burladeros de la plaza de toros
poco tiempo transcurrido acudieron ocho o diez perso- y llevar la luz, para poder dar
¿qué actitud has encontrado nas; costó que la gente partici- espectáculos y que puedan
en los restantes miembros de para en la organización d e las usarla las peñas. Habrá que ir
MARANCHON - 28

9. sta con
solucionando los problemas En t u o p i n i ó n ¿cómo h a n ¿Qué otra cosa deseas decir
inminentes que vayan surgien- resultado las fiestas d e este a los maranchoneros a través
do; he pedido a cada pueblo año?. Creo que muy bien; la de este boletín?. Temo que me
que me informe de los suyos y gente me ha hecho llegar bue- achaquen que soy muy pue-
estableceré un orden de priori- nas opiniones; se lo han pasa- blista, que tiro hacia los otros
dades. d o bien. pueblos; tener en cuenta que
no soy solo Alcalde de Maran-
¿Tienes alguna idea o pro- ¿Qué piensas de la Asocia- chón; no consideréis que los de
yecto encaminado a fomentar ción?. La veo como una cosa los otros pueblos son foraste-
algún tipo de actividad creado- muy buena; yo procedo d e una ros. Me ha dolido oír decir que
ra de puestos de trabajo?. Esto Asociación más pequeña. Dan soy "Alcalde forastero", precí-
sería muy importante; ya lo una fuerza increíble a los pue- samente en boca de gente que
había pensado desde mucho blos. La vuestra es muy fuerte; viene menos que yo a Maran-
antes d e ser chón. De
Alcalde; el todas for-
secadero es mas tengo
una buena las espal-
idea, pueden das anchas
haber otras; para admi-
pasada la épo- tir críticas.
ca d e fiestas No soy
habrá que político n i
pensar en qué me interesa
cosas pode- la política.
mos hacer, qué No preten-
ayudas ten- d o saltar
dríamos, etc. d e este a
otro puesto
¿Crees q u e en Castilla-
el único futu- La Mancha.
ro d e Maran- Solo quiero
chón es el de trabajar
residencia de por mi tie-
verano?. Por rra.
ahora y desgraciadamente, sí. espero colaborar mano a mano
En el futuro es posible que la y recibir vuestras ideas. Sin las Creo que tiene las ideas cla-
gente vuelva a los pueblos. Asociaciones muchos pueblos ras y la mano firme para lle-
Sería muy importante el empa- habrían muerto. varlas adelante. Si encuentra
dronamiento en el pueblo; se colaboración trabajará mucho
nos ayudaría más si fuésemos ¿Cuál crees que debe ser la y bien; si no le dejamos hacer-
más. Se vive u n poco d e l relación entre la Asociación y lo, las consecuencias las sufri-
recuerdo d e ser un gran pue- el Ayuntamiento?. De colabo- remos todos. En cualquier
blo, pero somos pequeños; ración y apoyo total y absolu- caso, aquí tiene un medio d e
cuento con u n alguacil solo to. Estamos abiertos a todo poder comunicarse libremente
durante tres meses, tenemos tipo d e ideas y sugerencias; El con los maranchoneros y desde
un corto presupuesto, y, sin Ayuntamiento es vuestra casa, el que, también con toda liber-
embargo, debemos dar servicio todos los libros están a vuestra tad, aplaudiremos o censurare-
durante u n mes a dos o tres disposición. Pido en contra- mos sus actos.
mil personas q u e vienen e n partida colaboración en todo
verano. aquello q u e redunde en bien Miguel García Gaitán
del pueblo. Agosto, 1995
MARANCHON - 28

10. Y AL OCTAVO DESCANSÓ
1 año 95 ha llegado cargado de sinsabores artistas interpretarán con todo esmero y preci-
para la peña de "Los Mocetones", que son sión los papeles que les correspondan siguiendo
la base del grupo de teatro, junto con sus las normas del nuevo director o directora pues
Esta serie de defunciones ha menguado los yo, como ya hice constar en la Asamblea de
ánimos y unido a otros imponderables ha hecho Agosto, presenté mi dimisión para que otra per-
que este año, el octavo de nuestra andadura, sona coja las riendas de este grandioso carro.
haya llegado el año sabático. A fuerza de ser sin- Han sido ya ocho años de compromiso con el
cero he de afirmar que nos ha venido muy bien grupo como actor y director y ya es hora de des-
para saborear las mieles del sosiego y la tranqui- cansar.
lidad. Quizás más de uno añore los aplausos y el Gracias a todos los actores y actrices y también
bullicio del escenario; pero la vida sigue y la al público por vuestros aplausos, ánimos y apo-
semilla echada entre las generaciones que nos YO.
siguen ya ha dado sus frutos y al año próximo
volverá el escenario a correr sus telones. Los J. A. Sanz
papel por el suelo. En la barbacoa un joven y
T
odos los años venimos a veranear a este
bonito pueblo llamado Maranchón. Yo dos de mediana edad echaban leña al fuego;
no soy de aquí, me casé con un maran- solo se escuchaba u n murmullo d e voces,
chonero y la primera vez que vine, hace ya bas- sobre todo de niños que reían y jugaban y el
tantes años, este pueblo me pareció un lugar sonido del agua que mezclada con el movi-
idóneo para pasar unas vacaciones tranquilas y miento de las hojas d e los chopos al moverlas
relajadas y a la vez divertidas por sus fiestas. el viento, a mí me sonaba a música celestial;
Pues bien, de pronto me encontré que esta- de pronto, el ruido de un motor llamó mi
ba en el Recuévano, lugar que todos conoce- atención, era una máquina de cortar césped,
mos, y me quedé maravillada de lo que esta- estaba cortando la hierba; efectivamente,
ban viendo mis ojos; había una barbacoa en el aquello parecía césped.
centro y alrededor unas mesas de piedra con De pronto unas campanadas me desperta-
sus asientos también de piedra. ron. No esta en el Recuévano, si no aquí, en mi
Esas mesas estaban todas ocupadas menos habitación de la casa de Maranchón y eran la
una, y allí me senté. Observé todo cuanto seis de la mañana; me quedé un rato pensando
pasaba a mi alrededor. En el pilón caía bas- si sería verdad todo cuanto había soñado, y en
tante agua; un rebaño de ovejas bebía en su cuanto pude me fui al Recuévano. ¡Dios mío,
agua cristalina, se podía ver el fondo y sus qué desilusión!. Sí, las mesas, los bancos y la
paredes estaban limpias, igual que la piscina, barbacoa estaban allí, pero la hierba medía un
su agua azul se confundía con el azul del cie- metro de altura, el suelo todo lleno de bolsas
lo; unos niños chapoteaban con sus pies des- de plástico, papeles y demás desperdicios,
calzos y otros jugaban con barquitos d e avispas, ranas e incluso alguna culebra; ¡qué
papel. En una de las mesas, una pareja hacía pena sentí en ese momento!. Me senté en la pri-
fotografías; en otra de mas allá, una señora mera mesa que encontré, ya que todas estaban
recogía la mesa donde había estado comien- vacías: no había nadie, excepto unos nómadas
do y la basura la depositaba en un contene- que habían acampado. Y pensé, si todos pusié-
d o r q u e había u n poco s e p a r a d o d e las ramos un poco de interés y nuestro granito de
mesas; colgado en el tronco d e u n árbol arena, no sería tan difícil que mi sueño se con-
había puesto un letrero que decía "Prohibido virtiera en realidad.
tirar basura al suelo", y en efecto, todo esta-
ba limpio: ni una bolsa d e plástico ni u n Josefina Alcalde de Gaitán
MARANCHON - 28
28-lO

11. iA LOS TOROS! _zczI
estocada, tocando pelo, en el aunque el novillo cabeceaba en
N
i los más mayores del
lugar recordaban algo hoyo de las agujas, fue premia- el estribo y huía. Banderillas,
tan majestuoso. El car- do con dos orejas. regular. El espada muy superior
tel pregonaba: Novillada con
A "
3." novillo: Bravo, con mucha al novillo hizo una faena varia-
picadores. 6 novillos 6. ;No fuerza. Picador: bien a secas. El d a y dominadora y tras un
serán demasiados?. ¿Se nos espada, dominando los terrenos espadazo algo delantero y cru-
hará d e noche?. Con mas o colocó las banderillas con arte y zadillo hizo rodar al toro y el
menos dudas subimos a la pla- compostura. Con el acero tuvo público gozoso del conjunto de
za, que acogió 3/4 de su aforo. peor suerte: una tendida, otra la corrida se pasó en agasajos
Se abren los portones y aparece media en buen sitio y tres des- consiguiendo de la presidencia
el gran cortejo taurino encabe- cabellos. Una oreja con resisten- las dos orejas y el rabo.
zado por una yegua debida- cia y algunas protestas. Los tres novilleros salieron a
mente engalanada y montada 4." novillo. Muy bonito d e hombros y el cronista hizo que
por una amazona.
A continuación las
tres cuadrillas
seguidas d e sendos
picadores con sus
respectivos mono-
sabios y cerrando
el despeje las muli-
llas perfectamente
dirigidas por sus
mozos. ¡Qué ilu-
sión, volver a ver
mulillas en Maran-
chón!.
Los novillos
superaban casi
todos los 400 kilos,
buena presencia y
apreciable trapío
(mejor que el que
nos tiene acostum-
brados a ofrecer-
nos TVE).
Desarrollo del
festejo: presencia. Picador: medianillo, el empresario José María Sabo-
1." novillo: Manseó buscando con poco oficio. El espada colo- ya acompañara en el triunfo a
la tendencia d e chiqueros. El có d e forma admirable los tres los espadas.
picador malo. Banderillas, pues- pares de banderillas. La faena Excelente novillada que espe-
tas por el espada con arte y variada y con salero. Con el ace- ramos se repita más años. Todos
poderío: excelente. Faena ro: pinchazo, mas d e media, salimos contentos.
decente y tras una espada algo bien puestas y descabello. Una Los novilleros fueron:
pescuecera rodó por los suelos oreja. García Poveda, de Guadalaja-
el novillo. Una oreja. 5.%ovillo: Buena presencia; ra
2." novillo, el más flojo de la manseó la lidia. Picador: acepta- Eduardo Flores, d e S. Sebas-
tarde; picador malo, sin sitio ni ble. Banderillas, pésimas. Faena tián de los Reyes
modales. Banderilleros muy decente. Pinchazo, casi entera (a Antonio Francisco Márquez,
malos, inexpertos. El espada, recibir). Aplausos. de Almería.
superior al novillo, lo dominó 6." novillo: Manso y asustadi-
en todos los terrenos y tras una zo d e salida, pero fue mejoran-
do en la lidia. Picador: bueno J.A. Sanz
MARANCHON - 28

12. SALUDO A NTRA. SRA. DE LOS OLMOS =-1
Particularmente y aprovechan- Por último, y termino, quiero
T
ras dos años de larga espe-
ra, vuelves a pasearte por do que hoy me encuentro ante ti, también pedirte por tu pueblo.
estas calles de tu villa. Dos quiero pedir tu ayuda para que Mi deseo ferviente es que sea-
años en los que han ocurrido esta legislatura que acabo d e mos sólo un pueblo: Maran-
muchas cosas, pero en los que la comenzar sea de tu agrado y del chón. Y que juntos luchemos
gente ha seguido viniendo a su agrado d e todos. Que me des por lo mismo, por conseguir un
pueblo, y muchos de ellos a fuerzas, por que las necesito para hogar común para todos, en
pasar sólamente estas fiestas que trabajar por esta Villa tan Mara- armonía y fraternidad. Porque
están hechas en tu honor.Nin- villosa. Por que mi deseo es ese: sé que es lo que tú quieres, que
guno de ellos sin embargo se
ha olvidado de ti, por que las
visitas a tu casa son constan-
tes, y el amor hacia ti de estas
gentes es mucho.
Creo que encontrarás tus
calles como siempre, con sus
gentes, sus grandes y hermo-
sas casas, engalanadas ante el
paso del Ser más importante
para ellas, porque eso eres
para todos nosotros, lo mas
importante y nuestra reina.
Pero yo sé, y no sólo yo sino
todos los que ahora te acom-
pañan, que no hace falta que
recorras las calles d e Maran-
chón para saber como está tu
pueblo y como están tus
hijos. Porque es seguro que
siempre estás con nosotros y
que nunca pierdes d e vista lo trabajar. No en mi provecho, seamos sólo uno.
que pasa en cada momento. Pero sino en el de todos; en el de este Nada más, continúa tu paseo
nos gusta presumir de ti y que te pueblo que se lo merece. por las calles y disfruta d e tu
pasees en nuestra compañía. Pero quizá haya sido egoísta y pueblo.
Sólo te pido que sigas con noso- te haya pedido solo para mi. Por
tros, que no dejes que este tu lo que también te pido que des ¡Viva la Virgen de los Olmos!
pueblo muera, que nos ayudes a tu apoyo a toda la corporación
ir hacia delante y que cada vez municipal, para que entre todos El alcalde
sintamos más tu presencia. lo hagamos lo mejor posible. Alberto Lozano García
Jesús Ibáñez Martínez
Angel Moreno Junio: 58 L.
Ventura d e Miguel Díez
Juan Marco Robisco
Angel Juarranz Bilaberte Julio: 18'5 L., granizó el 30.
Victoriano Sacristán Fernández
Carmen Atance Villavieja (en Barcelona)
Santiago Herguido Casado Agosto: Inapreciable.
Emilio Sacristán Fernández
Nicolasa Gaitán Bueno
Benito Sanz (El Balsalobre) Septiembre: ni gota.
Angel Martínez Bueno
MARA NCHON - 28

13. GUATEQUE
En las actividades que este verano ha desplegado la "Asociación cionara bien, y los intermptores de luces para hacer combinaciones de
Cultural La Migaña", que han sido muchas, una de ellas es el "Guate- ambientes, y a las 23:30 horas dio comienzo el evento; se lleno la Aso-
que". Está noche de baile, esencialmente hecha con música d e los ciación de gente d e todas las edades dispuestos a pasarlo bien, empe-
"Años 60" está hecha para que la gente se lo pase bien y que la juven- zamos, con una breve presentación, y poniendo, como inicio la canción
tud conozca la música que hemos bailado por aquel entonces, que era. "El último Guateque" . La noche transcurrio con varias secciones como
el Rok an Roll, el Twist, la Yenca, Blues, Pop, etc. etc. el "Baile de las Velitas", el "Himno a la Alegna" pasodobles. salsa, pot-
Esta fiesta empezó nueva el año pasado, y como tuvo mucha acepta- purris, comdos Mexicanos, tangos, valses y homenaje a la copla espa-
ción por parte de la gente de Maranchón, este año decidimos dentro de ñola dedicado a "Lola Flores" reciente en la memoria d e todos, y así
la programación de actos volverla a poner, y creo que hemos acertado. acabó la noche a las 3:30 horas de la madrugada.
porque la verdad la gente se lo paso muy bien. Un servidor se lo pasó muy bien, realizando esta actividad y con
El viernes 18 de Agosto, la "Peña de los Mocetones" montamos la toda la intención de que todos los que han estado allí se lo hayan pasa-
Barra del Bar, con refrescos, botes d e cerveza, Cubatas d e todas las do bien.
bebidas, anís, brandv, whisky, bailyes, sol-sombra, martinis, etc. etc. Desde estas páginas agradezco a la directiva de la "Asociación" y a
para que no faltara nada. Adornamos la "Asociación" con banderitas sus socios la colaboración que han prestado para que se pudiera hacer
de fiesta, montamos dos cámaras fijas sobre trípodes con sus corres- este "Guateque", y pido que se pueda seguir haciendo para pasar una
pondientes monitores enfocando toda la sala para que toda la gente se noche de verano bien.
viera bailando, y perdiera todo el pudor que siente bailando en públi-
co. Montamos la cabina de discjokey, para que el equipo de sonido fun- Manuel Lareo Santiso.
DEPORTES
Un año más se han celebrado en Maranchón los ya comunes tomeos
deportivos. A pesar de que el Tiempo no ha acompañado y las fiestas
han empezado antes que otros anos, se han organizado los siguientes
trofeos.
FUTBITO:
Campeón: "El alguacilillo y sus secuaces"
PING-PONG:
Campeón: Jorge Lorenzo.
Subcampeón: Andrés Sacristán.
FRONTON: MASTER DE JOVENES MADUROS:
Campeones: José Manuel Vela Baranda y Miguel García Gaitán
Subcampeones: Apolinar Arguedas valero y ]ose León Bueno Villa-
vieja.
TORNEO DE FRONTENIS (OPEN)
Campeones: Pascua1 Sacristán y José Luis Albacete.
Subcampeones: Andrés Sacristán y Melchor Fernández. pudo terminar por falta de tiempo, y había organizado un torneo d e
TORNEO JUNIOR DE FRONTENIS: baloncesto 3 contra 3, que no se pudo jugar por causa de la lluvia y de
Campeones: Raúl Gilaberte y Andrés Sacristán. que algún "gracioso" rompió la única canasta que quedaba.
Subcampeones: Jonathan Cubero y Jorge Lorenzo. Por último agradecer a toda la gente que ha colaborado en algo (que
han sido pocos) y animamos a que el próximo año participéis y c o l a b
Además de e s t a torneos se ha celebrado en Maranchón: un torneo réis mucho más para que haya más y mejores torneos.
d e Futbito organiiado por Mazarete en el que quedamos subcampeo-
nes, un torneo infantil de frontón para menores de 13 años, que no se Ruben Sanz
"LOS PIZORRAS"
Tal y como anunciamos en el último número d e nuestra revista, y público. Al recoger el gran premio del público (los aplausos), nos senti-
como novedad de este verano, hemos colaborado algunas peñas en el mos muy felices y esperamos repetir en anos proximos así como ani-
desarrollo de actividades para el deleite y la diversión de nuestro pue- maros de nuevo a participar.
blo. Al final d e la representación teatral pusimos en marcha un "Karao-
Nosotros, la peña "Los Pizorras" Lo hemos echo con una reposición que" que fue muy bien acogido por el público. Como era el primer año,
d e zarzuela: "La Rosa del Azafrán" y un entremés baturro "El Mon- fue toda una novedad llena de expectación. Su montaje fue algo costo-
dongo", los cuales por las felicitaciones recibidas y el llenazo que tuvi- so, pero ese esfuerzo fue compensado con la buenísima acogida d e
mos creemos que fue un éxito. Nosotros lo hicimos con mucha ilusión público que tuvimos.
y ganas, preparándolo todo en doce días. Creemos sinceramente que Acabadas las actuaciones, el jurado se dispuso a la elección de las
estos ratos agradables nos los puede proporcionar cualquier otro gmpo mejores voces de la noche así como a la entrega de los trofeos. Estos
que veranee en el pueblo, sólo tienen que ser buenos amigos,echarle recayeron en los siguientes:
entusiasmo y divertirse juntos. Por eso desde estas páginas os anima- I R PREMIO: MELCHOL Y EVA
mos a todos los maranchoneros a que participeis ANIMO Y ADELAN- 2QPREMIO: Peña "LOS MOCETONEC"
TE. 3QPREMIO: Peña "EL SABINAR
La interpretación corrió a cargo d e dieciséis personas, más las cola-
boraciones en sonido, telón etc. La música fue compuesta e interpreta- Aquí queda la historia escrita de una noche del verano del 95, com-
da por Pepe Bueno y Teodoro. La verdad es que pasamos muchos ner- pleta y feliz para todos
vios, puesto que casi ninguna habíamos salido a escena nunca, pero lo
dimos por bien empleado cuando vimos la cara de satisfacción del LOS PIZORRAS
MARANCHON - 28

14. - 1,"egustación de Morcilla en Maranchon
El día 19 de Agosto se celebró la PRIMERA DEGUSTACIÓNDE
MORCILLA en el pueblo, organizada por la ASOCIACION, siendo
el jefe cocinero: Pepe Cendejas, Oficial: Jesús Tabernero y a y d a n -
tes: José Antonio Atance y Nicanor Fraile.
Los ingredientes que se utilizaron fueron: 30 kgs. de cebollas, 6
ticio imprescindi-
ble para la mayo-
ría d e las fami-
lias), cuyos deri-
vados eran tanto
-
kgs. de arroz, 8 litros d e sangre, 3 kgs. de manteca y especias vanas. las morcillas,
Una vez cortadas las cebollas se cocieron al igual que se hizo con como longaniza,
el arroz procediendo una vez hecha la mezcla de todo, al embutido güeña, torreznos,
de las morcillas (todo fue cocido en la típicas calderas de cobre). mortemelo, etc.
Llenamos dos cocciones d e morcillas, las cuales fueron degusta- Os animamos a
das al módico precio de 100 ptas.el picho, con pan y vino o refresco, que si tenéis otras
por todos los maranchoneros que fueron subiendo al local, ameniza- ideas acerca de las
d o con música. costumbres que
Al ser el primer año que se han elaborado temíamos que no fue- había en el pueblo
ran de la aceptación popular pero, cuál fue nuestra sorpresa, al com- y q u e se puedan
-
probar que se agotaron las morcillas, vino tuvimos que ir a buscar recuperar o recordar a través d e estas actividades, las pongáis en
más y también se agotó el p a n , a consecuencia de la afluencia masi- práctica al próximo verano y así, divertirnos v conocemos todos un
va de maranchoneros. Esperar poder repetirlo al año que viene, para poco mejor.
ir arraigando y conociendo las costumbres tradicionales de nuestro
pueblo, como por ejemplo: la matanza del cochino (sustento alimen- José Antonio Atance Sanz
VILACHE FLASH
l Q vende la casa de "La Grisa". Pero muchos deci-
Se BQ Notable para las peñas que ayudaron a llevar el bar
mos: "¡que la regalan!" A quien decida volver a levantarla de la Alameda durante las Fiestas, además del suyo pro-
respetando lo respetable. Quienes la vieron viva y entera y pio la Peña, donde invertían los papeles, bebían en vez de
quienes la gozamos ya derruida - por sus puertas, venta- servir.
nas y agujeros trepamos mil veces jugando a las espadas- Suspensos para los morosos (pocos, afortunadamente)
nos gustaría que sus soberbias piedras no acabaran en el que tienen "tanta fe" que piensan que de la nada y sin
olvido. pagar se pueden montar las Fiestas. Por cierto, sena inte-
ZQTele 5 con su KARAOKE hizo escala en Maranchón, resante que se publicasen las cuentas de las Fiestas, como
gracias a los Pizorras. BIEN. Lástima que no hubiera una ya se ha echo otros años.
sesión matinal para los niños, que fueron los que coparon 9Q¿Aún siguen las avispas por ahí?
el tiempo con sus "actuaciones". PASSA
3QLos RANCHEROS nos hicieron pasar un buen rato
con la historia del Chinodro. Lástima que el Chinodro lo
pasase bastante mal. Como oí comentar allí mismo: "¿Por
que será que para que unos se diviertan siempre otro lo
tiene que pasar mal?"
SEMANA INFANTIL a
4QUna buena nota merece el GUATECON de los 60. Un año más queremos contaros cómo ha resultado la
Animado y muy variado de ritmos. Encomiable el trabajo Semana Infantil.
del disc-jokey, que no nos dió cuartel (aunque yo no le Como viene siendo habitual todo ha marchado bien,
perdono que nos hiciese bailar el "HIMNO A LA ALE- con divertidos y novedosos juegos. Tanto niños como
GRIA" cogidos de la manos; que solo nos faltaba encender monitores hemos gozado de una semana muy agradable.
los mecheros, hombre!). Además este año hemos contado con la presencia de
5QLa idea de sustituir el Gastronómico (concurso) por nuevos monitores que han ayudado y participado con la
esa especie de Canapé-Tertulia-Limonera me parece un idea de iniciarse para los próximos años.
acierto. Cenar, lo que se dice cenar , no cenamos, pero Se han realizado varias actividades: pinta tu pueblo (o
charlar, beber y bailar ....todo lo que quisimos. Gracias a a tu monitor) con la que tuvimos algún percance y quere-
los músicos, que siguen manteniendo el tipo. mos aprovechar el momento para pedir disculpas si oca-
6QLos PIZORRAS nos demostraron que sólo se necesita sionamos alguna molestia; una inolvidable excursión al
voluntad para hacer pasar un rato divertido y muy agra- Pozuelo, lo cual fue una novedad que tuvo mucho éxito;
dable a un público agradecido y con ganas de salir de casa elabora tu carpeta; la gincana; enigma y muchos juegos
y del bar. Sus sainetes musicales lo lograron. Hemos de más.
felicitarles y animarles a seguir así. Todos los niños acabaron muy felices al recibir un
Que cunda el ejemplo. pequeño detalle y una apetitosa merienda, donde d i s h -
7Q Por primera vez en muchos años, La Corrida d e taron y bailaron todo lo que quisieron y más.
Toros tuvo algo que ver con el "toreo". Las peñas se lo Queremos recordar a una persona muy especial, que
pasaron bien - como siempre-, y los aficionados a los toros inició con mucho cariño la Semana Infantil y nos ayudó y
disfrutaron. A destacar las dos mulillas que nos hicieron animó en los primeros años. Un beso muy fuerte para ella
olvidar el mal sueño del tractor. Y la peña de los Pizorras, y para todos vosotros.
que dieron el toque original a la subida a laplaza en su
engalanada carroza.
CRISTINA PASCUAL
MARANCHON - 28

15. - A la caza del Chinodro
Fue un día de Agosto, la PENA LOS RANCHE-
ROS nos dispusimos a realizar una actividad en
colaboración con las muchas que prepara LA
-
MIGANA.Para ello decidimos comprar un cochino,
untarlo con grasa de su mismo género y que sirvie-
ra de divertimento a todo aquel que quisiera parti-
cipar.
El bicho fue comprado en Arcos de Jalón. Santia-
go, José, Basi y Agustín fueron los encargados de la
adquisición; tuvieron serios problemas cuando
explicaron al dueño de la piara los fines a que esta-
ba destinado el chinodro, sin embargo después de
un rato de regateos consiguieron su compra.
El traslado se hizo en el maletero del coche de
Santiago, ajeno a las consecuencias que aquello le
podría acarrear. El animal que no estaba acostum-
brado a viajar se defecó a discrección, extendió las
heces por todo el maletero dejando un olor insopor- veces como fue necesario. Santiago como maestro
table; varios días de limpieza y algunos dineros en de ceremonias se dedicó micrófono en mano a Ila-
colonia costó a su dueño quitar aquel hedor. mar y cronometrar a los distintos participantes. El
El desencajonamiento se produjo en el corral de más rápido por unos pocos segundos en la caza y
Agustín que fue nombrado su cuidador; al animal captura del mamífero fue Josete (hijo de Sofía) por
se le aseó debídamente con un cepillo de raíz y des- lo cual fue agasajado con un magnífico jamón. Una
pués de algunos tumbos por el corral se recuperó vez finalizada la charada, se procedió al sorteo del
del ajetreado viaje y comió con apetito sin mayores vapuleado gorrino siendo agraciado con el animal
consecuencias. Eusebio (el de la Facunda), qué según nos contó dos
La tarde del 20 fue la elegida para la suelta del días después ya había dado buena cuenta de él.
marrano. La Peña al completo participó en la prepa- El propósito de este pequeño festejo no ha sido
ración de una pequeña plaza dentro de La Mig aña otro que pasar un buen rato en compañía de aque-
que sirvió de foro para la ocasión. llos maranchoneros que tuvieron a bien asistir,
Los participantes fueron siete, por otra parte mas esperamos haberlo conseguido; os damos las gra-
que suficientes para las mermadas fuerzas del ani- cias por vuestra colaboración.
mal, que a pesar de ello luchó hasta el final. Agustín Un Ranchero,
fue el encargado de embadurnar al cerdo tantas FERNANDO ATANCE
El 23 de julio celebramos San Cristóbal, con misa de agosto.
en la ermita y procesión con los coches hasta la ala- El 30-7 una tormenta con caída de granizo ape-
meda. dreó parte de la cosecha de cereales. Afortunada-
El 24 empezó la limpieza del cementerio. Durante mente la mayor parte estaba recogida. La cosecha
unos días estuvo abierto para que fueran a limpiar- de cebada fue muy buena y algo menos la de trigo.
lo las personas que quisieran; en general, cada uno No hemos catado ni las ciruelas ni las endrinas.
limpió la zona de sus familiares . La Virgen vuelve a lucir una corona que estaba
El 25, día de Santiago, se mediocelebró, porque la muy deteriorada.
Comunidad de Castilla la Mancha lo declaró día Hubo cortes de agua desde el 27 de julio hasta
laboral y por eso solo lo pudieron celebrar los de el10 de Agosto, por avería de la bomba, situada en
otras comunidades que estaban en Maranchón. el pozo de Codes, a 260 m. de profundidad; tuvo
Cada vez vemos menos aviones comunes y pen- que venir una grúa especial desde Calatayud para
samos que es debido a que destruyen los nidos que poder sacarla; a la vista de que la reparación dura-
hacen bajo los aleros de los tejados. Los vencejos, ría unos tres meses, se compró una bomba nueva.
muy numerosos, nos dejaron en los primeros días La carretera de Codes quedó asfaltada en el mes
MARANCHON - 28 15

16. de Junio; no parece que el firme sea muy consisten- cionales. Nos alegramos de esta medida. Por prime-
te; veremos cómo resiste la época de fríos, lluvias y ra vez el novenario es predicado por el párroco de
hielos. Maranchón.
El 9-8 empezaron las obras del garaje del Centro El día 17 de Agosto se puso la canasta de balon-
Médico; vecinos de la zona están en disconformi- cesto que se estaba separando y unos días después
dad con su ubicación. rompieron el aro.
El 10 de agosto gran tormenta nocturna, con gran El 20-8 desvedaron la caza y los cazadores se tira-
aparato eléctrico. ron al monte. Hubo más codornices que el pasado
El 13, las cenizas del Ventura se esparcieron por el año, aunque no demasiadas.
Altollano. La Virgen ha estrenado un precioso manto verde,
A mediados de Agosto, a la altura de las cunas regalado por Desideria.
de Los Arenales, cerca de Mazarete, un coche de la Don José Luis, el parroco, sólo nos ha durado un
Guardia Civil de Tráfico tuvo que salirse de la cal- año escaso. Lo lamentamos porque nos encontrá-
zada para evitar una colisión frontal con un turismo bamos muy agusto con él. Está visto que el Obis-
que adelantaba a un camión en tramo prohibido; el po, Don José Sánchez (Secretario de la Conferen-
coche quedó muy dañado pero sus dos ocupantes cia Episcopal) se ha empeñado en llevarse los tres
no sufrieron heridas de consideración. El turismo últimos párrocos de Maranchón (Don Fidel, Don
no paró a prestar ayuda, dándose a la fuga. Rafael y Don José Luis) al Colegio Diocesano de
El día 17, cuando volvían d e comprar todo lo Guadalajara y al Seminario. Don José Luis se des-
necesario para hacer las morcillas, Jesús y José pidió en la Salve de despedida, se veneró la Vir-
tuvieron un accidente en la carretera de Sigüenza, gen y fuimos obsequiados con una estampa de la
chocando contra un coche que se había saltado un misma.
stop. Afortunadamente los dos ilesos y el coche con Menos mal que no hubo baile el día 28 de agosto.
pocos daños. La anécdota fue que Jesús, que llevaba De haber tenido conjunto musical, nos hubiéramos
entre las piernas el recipiente con la sangre, con el pasmado en la pista. La temperatura mínima que
golpe se la echó encima y así salió del vehículo registraron los termómetros fue de dos grados
ensangrentado de arriba a abajo, gritándole al otro sobre cero. Se helaron pepinos y otros productos de
conductor: "mire lo que nos ha hecho"; parece ser algún que otro huerto que hay por el pueblo.
que el susto del otro fue de infarto, pensando que lo El día 29 el cielo se llenó de buitres para dar bue-
había reventado. na cuenta de los menudos y despojos que se origi-
El Recuévano lo hemos tenido sucio y sin poder naron al descuartizar los toros de lidia.
disfrutarlo. Durante casi todo el verano han acam- Manuel García y Luz Bueno han sufragado los
pado varias familias que hacen reparaciones por los gastos de restauración de los "Agúelicos de la Caña
pueblos. y de la Cruz". Así que otros dos han salido para ser
Al parecer ya tenemos buenos colchones en las restaurados con el dinero que se recogió en Semana
casa de Maranchón, ya que el colchonero-lanero Santa.En 1996 tendremos una procesión de "AgUeli-
apenas nos ha visitado este verano. cos esclarecíos o esgüeltos".
Desde la primavera hemos podido ver dos caba- Este verano nos han dado la murga las avispas.
llos en Maranchón; el tordo es el que vemos en casi Habían por todas las partes e incordiaban cuando
todos los acontecimientos. tomábamos alguna bebida, no han faltado picotazos.
Don José Luis, el Párroco, nos mostró el día 15-8 Desde el 28 de Agosto hasta el 14 de Septiembre
los cálices, patenas y vasos sagrados conveniente- hicieron las veces de párroco Don Rafael y nuestro
mente restaurados, ante el Altar de San José . Ha paisano Porfi. El 15 de Septiembre tomó posesión
costeado su restauración La Hermandad del Señor. de la parroquia Don José Antonio, al que desea-
San Pascua1 tiene un altar provisional hasta que mos feliz estancia entre nosotros y éxito en su
restauren el suyo. labor pastoral y de servicio. Como la casa parro-
En la madrugada del 16-8, abren el local contiguo quial de la Calle Real está hundida, vivirá en Sace-
a la fonda como bar de copas. Algunos vecinos, dón y vendrá los sábados y domingos a decir las
pensando en los perjuicios que les iba a ocasionar, misas o cuando sea requerido por teléfono. Es un
se opusieron a su apertura por no cumplir las nor- sacerdote joven y con la edad oportuna para tras-
mas reglamentarias, logrando impedir su funciona- ladarlo en breve al colegio Diocesano con los tres
miento. últimos párrocos que hemos tenido ¿Se cumplirá
El 17-8 hubo fuego en el antiguo vertedero de la profecía?
basuras de la carretera de Arcos. Algunos vecinos Como por suerte sigue siendo habitual, le desea-
se acercaron y lograron apagarlo; no se produjeron mos a Florentina felicidades en su 107 cumpleaños.
daños.
Empezamos el novenario de la Virgen con una Enviad vuestros artículos, fotos, reportajes o
novena más actual en su lenguaje y en sus oracio- dibujos a Miguel García Gaitán, calle Pintor Apari-
nes. Se conservan las Ave-Marias y los Gozos tradi- cio nQ8-5*. Alicante (03003)
MARANCHON - 28
26 1
6 -