El documento contrasta la calificación y la evaluación educativa. La calificación se centra en medir la cantidad de conocimientos y errores al final de un trabajo, mientras que la evaluación educativa apoya la mejora mediante un seguimiento continuo del progreso, las dificultades y las necesidades de ayuda del estudiante.