Trabajo sobre la novela de William Irish "Si muriera antes de despertar", dentro de "Antología del relato policial" en castellano.

1. Si muriera antes de despertar, William Irish

2. Índice
 Localización:
 Época
 Autor
 Obra
 Tema y argumento
 Estructura:
 Externa
 Interna
 Personajes
 Análisis estilístico
 Conclusión

3. Época
 Fue escrita en 1937.
 Está ambientada en la época de la
depresión del 29.
 Fue publicada por primera vez en la revista
Detective Fiction Weekly el 3 de Julio de
1937.

4. Autor: William Irish
 Cornell George Hopley-Woolrich, más
conocido por sus seudónimos William
Irish o George Hopley fue un escritor
estadounidense de novelas policiacas y
de misterio.
 La "Gran Depresión" afectó a la venta
de sus escritos y tuvo que dedicarse a
escribir novelas baratas del tipo pulp
por encargo.
 William Irish era un buen
estilista, poseedor de un cierto lirismo
romántico que enaltece a las víctimas
de la injusticia y las
equivocaciones, algo por lo general
ausente en los demás autores de novela
negra, poseídos por el cinismo.

5. Obra
Woolrich supo crear como nadie atmósferas
obsesivas que reflejan un universo regido
por poderes que escapan a nuestro control
y que todos somos víctimas indefensas ante
la muerte. Este relato reúne estas
características y expone con sutileza una
magistral lección de cómo tratar el punto de
vista de un niño, consiguiendo atrapar al
lector en la misma situación de pesadilla
que vive el personaje.

6. Tema
Dentro de la novela negra representa una
especie de cruce entre el fantasmagorismo
de la novela gótica y la novela negra policial
o detectivesca típica, y en eso consiste su
originalidad, sin embargo brinda demasiado
protagonismo al azar, en detrimento de la
verosimilitud, y su excesiva producción ha
convertido su obra en algo irregular.

7. Argumento
Millie Adams desaparece tras su encuentro
con un hombre que le da piruletas, cada día
de un sabor diferente, hasta el día en que
iba a recibir la de sabor canela. Años más
tarde, Jeanie va al colegio de Tommy, donde
tras un tiempo empieza a recibir las mismas
piruletas. Poco a poco Tommy va
recordando lo que pasó la última vez, pero
cuando quiere hablar nadie le escucha, por
lo que decide ser él el héroe de la historia.

8. Estructura externa
La obra está dividida en presentación nudo
y desenlace. Se podría dividir en:
 Presentación: primera desaparición.
○ Va desde el principio de la obra hasta la
desaparición de uno de los personajes
principales, Millie Adams.
 Nudo: nueva alumna en el colegio.
○ Va desde el olvido de Millie hasta que Jeanie
empieza a recibir las piruletas.

9.  Desenlace: relación entre las dos
desapariciones.
○ Va desde que Tommy se encuentra con el mismo
hombre con el que se iba Millie hasta la detención
de este gracias al protagonista y la rápida
intervención del padre de este, policía de
profesión.

10. Estructura interna
Podemos destacar los siguientes aspectos:
 Narrador:
○ Ej. Mis compañeros y yo solíamos molestarla mucho…
 Adjetivación:
○ Ej. Tiene unos ojos enormes y escrutadores…
 Diálogos:
○ Ej. –Mira –susurró Millie-; ahí está…
○ Ej. Y dijo que había pasado por su casa para recogerla…
 Descripciones:
○ Ej. Las calles estaban desiertas y sumidas en la oscuridad.

11.  Formas verbales
○ Pretérito perfecto simple:
Ej. Tommy se alejó de Millie para no servir de burla a sus compañeros.
○ Pretérito imperfecto:
Ej. Tommy Lee se encontraba en la escuela, como de costumbre.

12. Personajes
 Millie Adams
 Tommy
 Jeanie Myers
 Padre de Tommy

13. Análisis estilístico
 Es una novela de intriga
 Está ambientada en la época de la
depresión del 29, que se refleja en la
presencia continua del dinero, como algo
indispensable y que no se puede
despilfarrar.
 Está escrito en prosa

14. Conclusión
Resultó difícil elegir un único relato, puesto
que todos ellos fueron muy interesantes y
amenos. Esta selección de relatos nos
pareció muy acertada y cuidada, puesto que
lo único que tienen en común los relatos es
que son policíacos y de intriga, pero cada
uno con su subgénero.