Este documento proporciona instrucciones detalladas para la instalación de un acelerógrafo GIISAG, incluyendo la instalación física del dispositivo, la conexión a una computadora, la configuración del puerto serial y el software de registro de eventos sísmicos. Explica cómo configurar parámetros como el umbral de disparo, el pre-evento y el post-evento, y cómo iniciar el monitoreo y registro de sismos.

1. ANEXO A. MANUAL DE INSTALACIÓN ACELERÓGRAFO
GIISAG UPTC
65

2. ANEXO A. MANUAL DE INSTALACION ACELEROGRAFO GIISAG UPTC
A1. INSTALACIÓN DEL EQUIPO
El acelerógrafo debe instalarse en un pedestal de concreto anclada firmemente al
suelo o roca y ajustado por medio del tornillo central.
Debe instalarse de forma que el indicador este orientado hacia la norte geográfica.
El equipo debe nivelarse por medio de los tornillos que se encuentran dentro.
Para la instalación del equipo se debe contar con un chaso metálico de ¼ ‘’ que
será el encargado de ajustar el equipo a la base de concreto. De no contar con
este chaso en la base, se debe instalar uno.
PASO A1.1 Retirar la tapa superior del Acelerógrafo GIISAG, soltando los tornillos
1, 2, 3 y 4 en las cuatro esquinas, teniendo especial cuidado en la disposición de
los tornillos para no extraviarlos.
FOTO A1. Vista Superior de la Tapa del Acelerografo GIISAG
1 2
Disposición
de los 4 Tornillos
3 4
Fuente: Autores
PASO A1.2 Ubique el equipo sobre el pedestal de concreto construido con los
REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA INSTALACIÓN DE ACELERÓGRAFOS.
NORMA NRS-98, TÍTULO A, CAPÍTULO A-11. dentro de la estación
acelerométrica (ver Foto A2 y A3), de manera que el chaso de ¼” coincida con el
orificio central del equipo GIISAG.
66

3. PASO A1.3 Oriente el Acelerógrafo GIISAG de tal forma que la NORTE magnética
determinada a través de una brújula o un GPS que tenga esta aplicación coincida
con la dirección del eje X de los sensores del acelerógrafo GIISAG. (ver Foto A2,
A3, A4),
PASO A1.4 Ajuste el equipo a la base por medio del chaso metálico hasta que no
se gire fácilmente. (Asegúrelo con la tuerca y ponga una protección o aislamiento
contra la humedad “arandela de caucho”). No aprete todavía la tuerca. (ver Foto
A2, A3, A5),
FOTO A2 y A3. Ubicación y Orientación Acelerógrafo GIISAG
Pedestal en
Concreto
Tuerca y arandela
Fuente: Autores
Y
X
Eje X orientado hacia el N
Fuente: Autores
67

4. FOTO A4. Orientación Acelerógrafo GIISAG por medio de una brújula.
Fuente: Autores
PASO A1.5 Por medio de un nivel, y con los tornillos de nivelación N1, N2 y N3,
nivele el equipo con la horizontal. Asegúrese de nivelarlo tanto en las
componentes Norte – Sur, como Este –Oeste.
FOTO A5. Nivelación Acelerógrafo GIISAG. Nivel ojo de pollo.
Fuente: Autores
68

5. FOTO A6. Nivelación Acelerógrafo GIISAG. Tornillos de Nivelación.
N2
Tornillos de Nivelación
N1
N3
Fuente: Autores
PASO A1.6 una vez logrados los PASOS A1.1 al A1.4, gire y ajuste la tuerca del
chaso de instalación central, la fuerza ejercida en este procedimiento no debe ser
excesiva puesto que apretar mucho la tuerca puede causar daños en los tornillos
de nivelación o en el acelerógrafo, una vez realizada esta actividad coloque la tapa
del acelerógrafo GIISAG revirtiendo el proceso del PASO A1.1.
A2. CONEXIÓN DEL EQUIPO
El Acelerógrafo GIISAG posee un adaptador de voltaje de 110 V a 9 V, y un cable
de conexión serial. Si la Unidad Central de Proceso a la que se va a instalar el
Acelerógrafo GIISAG no cuenta con un puerto serial, se debe utilizar un cable
adaptador de serial a USB. Este cable requiere de instalación al computador que
preste respaldo al acelerógrafo (ver nota A2).
NOTA A2; Para más información al respecto refiérase al manual del cable serial-usb. No todos los
cables adaptadores Serial-USB son compatibles con el Acelerógrafo GIISAG, por lo que al
momento de comprarlo, se debe asegurar que dicho cable sea compatible con programación para
microcontroladores.
69

6. A2.1 ADITAMENTOS DEL ACELERÓGRAFO GIISAG
FOTO A7. Cable de conexión Serial acelerógrafo GIISAG.
Fuente: Autores
FOTO A8. Adaptador de voltaje de 110 V a 9 V. acelerógrafo GIISAG.
Fuente: Autores
FOTO A9. Cable adaptador de serial a USB. acelerógrafo GIISAG
Ver nota A2
Fuente: Autores
70

7. PASO A2.1 Conecte el adaptador de voltaje de 110 V a 9 V, al acelerógrafo por la
parte posterior del mismo, se recomienda que el adaptador se conecte al
suministro eléctrico a través de un estabilizador de corriente para proteger el
acelerógrafo de picos de voltaje que puedan afectar los componentes electrónicos
del equipo, verifique en la parte frontal que el interruptor y el indicador de
encendido (displays Verde) estén arriba y encendido respectivamente.
FOTO A10. Vista posterior - ON/OFF del Acelerógrafo GIISAG.
Conector Indicador de encendido
suministro eléctrico
Interruptor ON/OFF
Fuente: Autores
PASO A2.2 Conecte el cable serial al acelerógrafo por el puerto, en la parte
frontal.
FOTO A11. Vista Frontal, Conector puerto serial Acelerógrafo GIISAG.
Conector del puerto serial
Fuente: Autores
71

8. PASO A2.3 Conecte el otro extremo del cable serial al puerto Serial del
computador. Si está utilizando un adaptador serial USB, puede que no sea
necesario utilizar el cable serial del acelerógrafo, puesto que este se puede
conectar directamente al equipo. Use el cable serial solo si el computador no está
suficientemente cerca y el cable no alcanza.
A3. CONFIGURACION DEL PUERTO SERIAL DEL PC
PASO A3.1 Haga Click en Inicio y dirija el cursor a Panel de control y haga click
sobre este último se abrirá una ventana donde encontraremos la interfaz llamada
SISTEMA.
FOTO A12. Configuración Puerto serial PC
Click en panel de control
Fuente: Autores
72

9. PASO A3.2 Haga click ó doble click en Sistema según el sistema operativo que
maneje el computador de respaldo del acelerógrafo, luego en la pestaña Hardware
y después en Administrador de Dispositivos
FOTO A13. Configuración Puerto serial PC.
Fuente: Autores
PASO A3.2 En la lista la opción Puertos (COM & LPT). Al hacer click y se
desplegaran todos los puertos con que tenga el computador. Debe haber por lo
menos un puerto COM, correspondiente al puerto serial. Si hay más de un puerto
COM, se debe identificar a cuál de ellos está conectado en acelerógrafo. El
número del puerto COM puede variar, ya que corresponde a la numeración interna
que el computador hace. Haga doble click en el puerto COM conectado al
acelerógrafo debe coincidir con el del acelerógrafo.
FOTO A13. Configuración Puerto serial PC
Puertos COM & LPT
Fuente: Autores
73

10. PASO A3.2 Hacer click en la pestaña Configuración del Puerto. Los valores se
deben configurar según los siguientes parámetros:
FOTO A13. Configuración Puerto serial PC
• Bits por segundo: 19200
• Bits de Datos: 8
• Paridad: Ninguno
• Bits de parada:1
• Control de flujo: Ninguno
Fuente: Autores
PASO A3.3 El puerto COM se puede cambiar en caso de ser muy alto (Mayor a
16) para evitar posibles incompatibilidades. Para esto, hacer click en el botón
opciones avanzadas, y luego elegir un puerto COM que no esté en uso.
FOTO A13. Configuración Puerto serial PC
Paso A3.2
Paso A3.3
Fuente: Autores
74

11. PASO A3.4 por ultimo debemos hacer click en Aceptar y proceder a salir del
administrador de dispositivos.
A4 INSTALACION DEL SOFTWARE ACEL.EXE REGISTRO DE EVENTOS
SISMICOS
PASO A4.1 Inserte el CD o memoria USB en donde se encuentren los
controladores del software Acel.exe en el computador de respaldo del acelerógrafo
GIISAG. Abra la carpeta software y haga doble click en el icono Setup
PASO A4.2 Configure del software Acel.exe del acelerógrafo para el registro de
eventos sísmicos, este software debe configurarse de manera que los sismos se
puedan registrar de manera correcta. Cuando el software este correctamente
configurado, el acelerógrafo podrá registrar eventos sísmicos fuertes. Sin
embargo, la óptima configuración solo depende de la localización y condiciones
del terreno en donde se haya instalado el acelerógrafo GIISAG y requerirá de
permanentes ajustes antes de encontrar su condición ideal.
PASO A4.3 una vez instalado se creara una ventana en el escritorio del
computador haga doble click sobre el icono ACEL y se abrirá una ventana como la
que aparece en la foto A14
FOTO A14. Ventana Principal ACEL.EXE
Fuente: Autores
75

12. PASO A4.4 dirija el cursor y haga click en la pestaña configuración de disparo. En
esta pestaña se configuran los parámetros de disparo para los eventos y el puerto
de conexión con el computador.
Los parámetros de disparo le indican al equipo como detectar un evento sísmico.
Umbral de Disparo: Es el umbral de aceleración a partir del cual el acelerógrafo
va a detectar un evento sísmico. El equipo solo registrará un sismo si la
aceleración en los sensores supera el umbral de disparo.
Umbral De Extinción: Es el umbral de aceleración, con el cual el acelerógrafo
determinará que el evento sísmico está finalizando. El acelerógrafo dejará de
grabar luego de que la aceleración del sismo se reduzca por debajo del umbral de
extinción.
El microcontrolador del acelerógrafo GIISAG cuenta con un registro o búfer
circular o cíclico, esto significa que los registros se están guardando
permanentemente en un vector, que al llegar a su final, empieza a sobrescribir los
datos desde el inicio. De esta forma, el acelerógrafo logra obtener una serie de
datos en los segundos anteriores al momento en que el acelerógrafo sobrepasa el
Umbral de Disparo.
Pre-Evento: Determina al acelerógrafo GIISAG la cantidad de segundos que se
deben guardar en el registro acelerométrico antes de que este supere el Umbral
de Disparo.
Post-Evento: Determina al acelerógrafo GIISAG la cantidad de segundos que se
deben guardar después que el registro acelerométrico sismo descienda por debajo
del Umbral de Extinción.
La configuración de comunicaciones el puerto COM le indica al computador como
recibir los datos del acelerógrafo GIISAG. Este puerto debe coincidir con el que se
configuro anteriormente en el panel de control en el PASO A3.3, la velocidad de
comunicación es distinta. En este punto es importante especificar que la
velocidad de comunicación debe estar en 38400 Baudios.
El Directorio de Eventos se refiere a la ruta y disco en el cual se van a guardar los
eventos que el acelerógrafo GIISAG registre. Se puede especificar un directorio
cualquiera del equipo.
PASO A4. 5 Marcando el cuadro de verificación INICIO AUTOMATICO, se le
indica al programa que debe iniciar autoconfigurarse cuando inicie. Pare esto,
76

13. utiliza los parámetros que se le hayan configurado en toda la pestaña
configuración. Es aconsejable que mientras esté configurando el programa,
desmarque esta opción.
El botón Guardar Parámetros ver FotoA16 guarda todos datos configurados para
que sean utilizados la próxima vez que se inicie el programa.
FOTO A15. Ventana Configuración ACEL.EXE
Fuente: Autores
PASO A4.6 Después de configurar los parámetros del equipo, regrese a la
pestaña Principal. Y habilite en la opción del botón Sincronizar ver FOTO A16. El
indicador Sistema Funcional apagado. Pasará a luz encendida verde y el indicador
Evento Detectado comenzará a variar entre encendido y apagado. Esto ocurre
debido a que el equipo se está autoajustando para encontrar el nivel operativo.
Espere unos segundos hasta que el indicador Evento Detectado se apague y no
se encienda más.
77

14. FOTO A16. Ventana Principal ACEL.EXE
Fuente: Autores
PASO A4.7 Ahora el acelerógrafo GIISAG completa su estado operacional, para
activar la detección de eventos sísmicos con los parámetros que se configuraron
ver FOTO A17, se cliclea en el botón habilitar. Entonces el equipo ahora podrá
detectar y guardar automáticamente eventos sísmicos.
FOTO A17. Ventana Principal ACEL.EXE
Fuente: Autores
78

15. También se habilitará el botón guardar. Cuando el equipo detecte algún evento se
encenderán los indicadores evento detectado y registrando evento. aun si el
primero de ellos se apaga, el segundo puede quedar encendido, puesto que este
indica que se está guardando un evento.
PASO A4.8 En cualquier momento se podrá guardar la actividad que el
Acelerógrafo esté registrando, incluso si no se ha detectado un evento sísmico.
Para esto, haga click en el botón guardar. el evento se guardará de acuerdo a los
parámetros de pre-evento y post-evento configurados en la pestaña Configuración.
Con este último paso queda completa la operación de instalación de Acelerógrafo
GIISAG.
79

16. ANEXO B. MANUAL DE PROCESAMIENTO Y ANALISIS DE LOS
REGISTROS SISMICOS
80

17. ANEXO B. MANUAL DE PROCESAMIENTO Y ANALISIS DE LOS REGISTROS
SISMICOS
Para el procesamiento de los diferentes eventos acelerométricos registrados por el
equipo del grupo de Investigación GIISAG se deben tener en cuenta una serie de
pasos o procedimientos con el fin de poder descargar y analizar la información
registrada en el mismo, este procedimiento se debe ejecutar con la ayuda de los
diferentes software creados para el manejo de estos eventos sísmicos como son
el Acel.exe y el Analiza.exe con autoría igualmente del grupo de Investigación
GIISAG.
B1. ACEL.EXE GENERACIÓN DE EVENTOS:
Una vez el equipo acelerométrico GIISAG se encuentra instalado correctamente
en la caseta acelerométrica, se debe manejar una serie de pasos para la descarga
y el posterior análisis de los diferentes eventos sísmicos que el equipo registre;
para lo cual se puede emplear el siguiente procedimiento.
PASO B1.1 En el momento de descargar los datos del equipo primero se debe
deshabilitar el mismo para que no se registre ningún tipo de evento, mediante la
opción habilitar/deshabilitar.
FOTO B1. Ventana Principal ACEL.EXE. Habilitar/Deshabilitar.
Fuente: Autores
PASO B1.2 Posteriormente se debe conocer la ruta en la cual se están
almacenando los diferentes eventos registrados, esta ruta se puede observar en la
81

18. opción de configuración, en la cual se evidencian algunos parámetros con los que
está funcionando el equipo, como son los umbrales de disparo y de extinción así
como también el tiempo de pre y post evento, allí se puede observar el nombre y
la ruta del lugar de almacenamiento de los diferentes eventos.
FOTO B1. Ventana Principal ACEL.EXE. Eventos.
Fuente: Autores
PASO B1.3 Una vez conocida la ruta en la cual se están almacenando los
diferentes eventos se procede a descargarlos ver FOTO B2.
FOTO B2. Ventana Principal ACEL.EXE. Eventos.
Evento 1
Evento 4
Fuente: Autores
82

19. PASO B1.4 Terminada la descarga de los diferentes datos se procede a activar
nuevamente el equipo con el fin de que este vuelva nuevamente a registrar los
eventos que se generen a partir de ese momento, esto se realiza activando la
opción de habilitar/deshabilitar vista anteriormente.
PASO B1.5 Teniendo los datos de los eventos registrados por el equipo se
procede a analizar dicha información en el software Analiza con el fin de observar
los eventos registrados.
B.2 ANALIZA.EXE ANÁLISIS DE EVENTOS:
Analiza es un software diseñado por el grupo de investigación GIISAG, utilizado
para el análisis de las señales sísmicas de los eventos registrados en el equipo
acelerométrico creado por el mismo grupo, el cual permite el procesamiento y
análisis de las señales sísmicas. Posee una interfaz de fácil manejo que permite la
obtención de ciertos parámetros utilizados en el análisis sísmico.
Una vez se tienen los eventos descargados del equipo acelerométrico mediante el
software Acel, se procede a su respectivo análisis mediante el software Analiza de
la siguiente forma.
PASO B2.1 En la opción Cargar Archivo presente en la ventana principal del
programa, se elige el archivo o evento que se quiere analizar para la obtención de
los diferentes parámetros ver FOTO B3.
FOTO B3. Ventana ANALIZA .EXE. Cargar Eventos 1.
Fuente: Autores
83

20. PASO B2.2 Mostrando con esto la ventana en la cual se elige el archivo a cargar
ver FOTO B3.
FOTO B4. Ventana ANALIZA .EXE. Cargar Eventos 2.
Fuente: Autores
PASO B2.3 Una vez el evento está cargado en el software se puede visualizar el
comportamiento del mismo y se puede empezar a observar e identificar los
diferentes parámetros con los que este cuenta.
PASO B2.4 A continuación se elige la pestaña análisis con el fin de observar el
comportamiento del acelerograma en sus tres componentes Norte-Este y Vertical.
FOTO B5. Ventana ANALIZA .EXE. Análisis
Fuente: Autores
84

21. PASO B2.5 En esta ventana se encuentra la opción de filtrar el evento indicando
la frecuencia de corte superior e inferior, y de esta forma obtener las amplitudes
máxima, mínima y pico-pico con las que cuenta el evento en cada componente.
FOTO B6. Ventana ANALIZA .EXE. Análisis
Fuente: Autores
PASO B2.6 Adicionalmente si se quiere conocer la frecuencia fundamental en
cada componente con las que cuenta el evento se abre la ventana Dominio de la
frecuencia en la opción calcular FFT, con el fin de conocer la frecuencia y la
amplitud pico de cada componente.
FOTO B7. Ventana ANALIZA .EXE. Análisis FFT.
Fuente: Autores
85

22. PASO B2.7 Por otra parte si lo que se quiere es analizar el evento por cualquier
otro software destinado para el análisis de eventos sísmicos, el programa permite
la generación de un reporte generado en formato .txt. Para esto se debe remitir a
la ventana Generación de reporte, en la opción Explorar (posición 1) se crea un
nombre para el archivo a generar, y a continuación en la opción Generar Archivo
(posición 2). El archivo generado en esta opción arroja la información del tiempo y
los valores de aceleración en componentes.
FOTO B8. Ventana ANALIZA .EXE. Reportes.
1 2
Fuente: Autores
86