Este documento proporciona instrucciones para actualizar el software NORAY Sociedades a la versión 16.10 e incluye notas sobre cambios realizados como la adición de una columna en la pantalla de líneas que indica si una declaración tiene documentos vinculados y una corrección en el cálculo de la aplicación máxima de compensaciones de pérdidas. Se recomienda hacer una copia de seguridad antes de la actualización.

1. C/ Ruiz de Alda, 12, 3º A - 35007 Las Palmas de Gran Canaria - Islas Canarias - España
C/ Miraflores, 8, 3º - 38003 Santa Cruz de Tenerife - Islas Canarias - España
Tel.: (34) 902 440 053
info@noray.com - www.noray.com
Página 1 de 3
NORAY Sociedades versión 16.10 – Previo – Actualización 31/03/2017
Contenido
1. Adaptaciones para los pagos a cuenta 2017:
▪ Nuevos campos de información adicional – modalidad B (art. 40.3 LIS)
▪ Modelo 222: Nuevo formato para el número de grupo
2. Deducción por activos fijos nuevos de ejercicios anteriores: Se añade control para elegir si el límite
conjunto sobre la base imponible es del 50% o del 70%.
3. Vínculos a documentos desde pantalla de líneas de declaraciones: se añade una nueva columna que
indica si la declaración tiene documentos vinculados.
4. Corrección de error en el cálculo de la aplicación máxima en las compensaciones de pérdidas: no se
estaba teniendo en cuenta que el primer millón de Euros se puede aplicar siempre.
MUY IMPORTANTE
Por favor, lea con detenimiento las siguientes recomendaciones:
El proceso de actualización puede ejecutar acciones que afecten a la integridad de los datos en caso de fallo
o alguna otra eventualidad imprevista. Por consiguiente, recomendamos encarecidamente que, antes de
actualizar, lea las notas que se acompañan sobre el CONTENIDO de esta actualización y asegúrese de realizar
una COPIA DE SEGURIDAD GLOBAL. Conserve la copia durante algún tiempo hasta comprobar que la nueva
versión funciona correctamente.
Le recordamos que antes de instalar esta versión, es necesario tener actualizado el programa Noray Control
Acceso a la versión 16.12 o superior.

2. C/ Ruiz de Alda, 12, 3º A - 35007 Las Palmas de Gran Canaria - Islas Canarias - España
C/ Miraflores, 8, 3º - 38003 Santa Cruz de Tenerife - Islas Canarias - España
Tel.: (34) 902 440 053
info@noray.com - www.noray.com
Página 2 de 3
Notas de contenido
Vínculos a documentos desde pantalla de líneas de declaraciones: se añade una nueva columna que
indica si la declaración tiene documentos vinculados
Desde esta versión, la pantalla de líneas incluye una nueva columna, a través de la cual se puede saber si la
declaración tiene documentos vinculados, y poder consultarlos, añadir o eliminar.
Como puede ver en la imagen superior, la segunda declaración tiene un documento vinculado. Haciendo un
solo click sobre esa celda, o bien Enter, se accederá a la ventana de los documentos vinculados a ese registro,
pudiendo abrirlos, consultarlos o bien añadir vínculos nuevos.
Para asociar un nuevo vínculo en aquellos registros que no tengan documentos vinculados, deberá hacer
doble click o Enter sobre la celda vacía.

3. C/ Ruiz de Alda, 12, 3º A - 35007 Las Palmas de Gran Canaria - Islas Canarias - España
C/ Miraflores, 8, 3º - 38003 Santa Cruz de Tenerife - Islas Canarias - España
Tel.: (34) 902 440 053
info@noray.com - www.noray.com
Página 3 de 3
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
El proceso de instalación es una operación totalmente automática, que instala en el disco de su ordenador las
modificaciones que se envían y adapta sus archivos de datos a las especificaciones de diseño de la nueva
versión.
Para proceder a su instalación, siga atentamente las instrucciones que se detallan a continuación y las
indicaciones que se le muestren en pantalla. Si tiene alguna duda, consúltenos antes de proceder con la
actualización.
1. Descargue el fichero que contiene la actualización desde www.noray.com. Si tiene alguna duda consulte
el ‘Manual de Descargas’ en el área de clientes de nuestra web.
2. Haga doble click sobre el fichero descargado. Esta opción le guiará en el resto del proceso.
3. Entrar en el programa NORAY Control de Acceso, seleccionar “Opciones” en el menú de la parte superior
de la pantalla, luego “Gestión de Aplicaciones” y por último seleccione “Incorporar aplicaciones al menú”.
4. Traspasar los datos de las declaraciones del 2015. Para ello acceda, dentro de la versión 16.00 de NORAY
Sociedades a la opción “3. Utilidades” / “6. Traspaso Declaraciones 2015”.