El documento describe los pasos para cerrar el ejercicio anterior y abrir el nuevo ejercicio en Noray Htl, incluyendo cambiar los números de serie, abrir el nuevo periodo contable, y configurar la contabilidad. Explica cómo modificar los números de serie para el próximo ejercicio, abrir el nuevo periodo contable seleccionando la fecha inicial y número de periodos, y asegurar que la configuración contable permita registrar en el nuevo ejercicio.

1. Cierre Anual Noray Htl
Noray Htl
Gestión Cierre Anual

2. 1
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Índice
Contenido
Cierre Anual Noray Htl........................................................................................................................................2
Noray Htl.........................................................................................................................................................2
Cambio de Contadores (Números de serie)................................................................................................2
Apertura del Periodo Contable...................................................................................................................5
Configuración Contabilidad ......................................................................................................................11
Configuración Usuarios.............................................................................................................................12

3. 2
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Cierre Anual Noray Htl
Noray Htl
En el presente documento se relacionan los procesos a tener en cuenta para el cambio de ejercicio. No todos
los procesos que se incluyen pueden afectarle, dependerá de la configuración específica de cada instalación.
Cambio de Contadores (Números de serie)
En Noray Htl, los contadores para los números de factura, proformas, albaranes, numeradores de diarios, …
se denominan SERIES, en las series se permite definir distintas numeraciones por ejercicio.
Si deseamos modificar los numeradores para el próximo ejercicio, a continuación, ofrecemos una breve
explicación que les servirá de guía para su realización:
Recuerde, NO ES NECESARIO realizar estos cambios, ES TOTALMENTE OPCIONAL. Dependiendo de la versión
instalada de Noray Htl siga las siguientes instrucciones:
1. En Noray Htl 2009
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “General” → “Nos. serie”.
▪ Buscamos las líneas correspondientes a las series que deseamos cambiar.
▪ Seleccionamos la serie que deseamos cambiar y pulsamos en el botón de la cabecera:
“Información relacionada” → “Serie (1)” → “Líneas (2)”.
Aparecerá la ventana con las líneas asociadas al número de serie seleccionado.

4. 3
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Nótese que en el campo “Fechas Inicial” pondremos la fecha en la que queremos que comience
el nuevo contador, y a continuación en los campos “Nº Inicial”, “Nº final” y “Nº advertencia”,
colocaremos la numeración que deseamos para esa serie en el nuevo ejercicio.
ADVERTENCIA: Tenga precaución de observas las siguientes normas:
▪ Que el rango del número de serie que desee seleccionar, no se quede corto para
todo el ejercicio.
▪ Que no coincida con otro número de serie.
2. En Noray Htl 2013 o superior
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “General” → “Nos. serie”.
▪ Buscamos las líneas correspondientes a las series que deseamos cambiar.
▪ Seleccionamos la serie que deseamos cambiar y pulsamos en el botón de la cabecera
líneas:

5. 4
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Aparecerá la ventana con las líneas asociadas al número de serie seleccionado.
Nótese que en el campo “Fechas Inicial” pondremos la fecha en la que queremos que comience
el nuevo contador, y a continuación en los campos “Nº Inicial”, “Nº final” y “Nº advertencia”,
colocaremos la numeración que deseamos para esa serie en el nuevo ejercicio.
ADVERTENCIA: Tenga precaución de observas las siguientes normas:
▪ Que el rango del número de serie que desee seleccionar, no se quede corto para
todo el ejercicio.
▪ Que no coincida con otro número de serie.
3. En Noray Htl 5.0
▪ Accedemos a “Administración” → “Configuración de la aplicación” → “General” → “Nos.
serie”.
▪ Buscamos las líneas correspondientes a las series que deseamos cambiar.
▪ Seleccionamos la serie que deseamos cambiar y pulsamos en el botón “Serie” → “Líneas”.
Aparecerá la ventana con las líneas asociadas al número de serie seleccionado.

6. 5
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Nótese que en el campo “Fechas Inicial” pondremos la fecha en la que queremos que comience
el nuevo contador, y a continuación en los campos “Nº Inicial”, “Nº final” y “Nº advertencia”,
colocaremos la numeración que deseamos para esa serie en el nuevo ejercicio.
ADVERTENCIA: Tenga precaución de observas las siguientes normas:
▪ Que el rango del número de serie que desee seleccionar, no se quede corto para
todo el ejercicio.
▪ Que no coincida con otro número de serie.
Apertura del Periodo Contable
En Noray Htl no existe una apertura de nueva empresa como tal, pero sí es necesario ABRIR PERIODOS
CONTABLES.
Dependiendo de la versión instalada de Microsoft Dynamics NAV siga las siguientes instrucciones:
1. En Noray Htl 2009
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Gestión financiera” → “Finanzas” → “Periodos contables”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:

7. 6
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Para abrir el nuevo periodo contable, si no existe, simplemente accedemos al botón “Crear
ejercicio” que se encuentra en la cabecera.

8. 7
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Nos aparecerá una pantalla pidiendo los datos de fecha inicial del nuevo periodo, número de
periodos (normalmente 12 que son los 12 meses del año) y la longitud del periodo que es 1M
(un mes).
Aceptamos y ya estará creado el nuevo periodo contable.
2. En Noray Htl 2013 o superior
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Gestión financiera” → “Finanzas” → “Periodos contables”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:

9. 8
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Para abrir el nuevo periodo contable, si no existe, simplemente accedemos al botón “Crear
ejercicio” que se encuentra en la cabecera.

10. 9
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Nos aparecerá una pantalla pidiendo los datos de fecha inicial del nuevo periodo, número de
periodos (normalmente 12 que son los 12 meses del año) y la longitud del periodo que es 1M
(un mes).
Aceptamos y ya estará creado el nuevo periodo contable.

11. 10
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
3. En Noray Htl 5.0
▪ Accedemos a “Administración” → “Configuración de la aplicación” → “Gestión
financiera” → “Finanzas” → “Periodos contables”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:
Para abrir el nuevo periodo contable, si no existe, simplemente accedemos al botón “Crear
ejercicio” que se encuentra en la cabecera. Nos aparecerá una pantalla pidiendo los datos de
fecha inicial del nuevo periodo, número de periodos (normalmente 12 que son los 12 meses
del año) y la longitud del periodo que es 1M (un mes).
Aceptamos y ya estará creado el nuevo periodo contable.

12. 11
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Configuración Contabilidad
Recuerde que si tiene restringido el periodo de fechas de registro deberá modificarlo para poder trabajar y
registrar en el nuevo ejercicio.
Dependiendo de la versión instalada de Microsoft Dynamics NAV siga las siguientes instrucciones:
1. En Noray Htl 2009
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Gestión financiera” → “Finanzas” → “Configuración contabilidad”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:
▪
2. En Noray Htl 2013 o superior
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Gestión financiera” → “Finanzas” → “Configuración contabilidad”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:

13. 12
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
3. En Noray Htl 5.0
▪ Accedemos a “Administración” → “Configuración de la aplicación” → “Gestión
financiera” → “Configuración contabilidad”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:
Configuración Usuarios
Recuerde que si tiene restringido el periodo de fechas de registro por usuarios, deberá modificarlo para que
los usuarios puedan trabajar y registrar en el nuevo ejercicio.

14. 13
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes
Dependiendo de la versión instalada de Microsoft Dynamics NAV siga las siguientes instrucciones:
1. En Noray Htl 2009
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Usuarios” → “Configuración de los usuarios”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:
2. En Noray Htl 2013 o superior
▪ Accedemos a “Departamentos” → “Administración” → “Configuración de la aplicación”
→ “Usuarios” → “Configuración de los usuarios”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:
▪
3. En Noray Htl 5.0
▪ Accedemos a “Administración” → “Configuración de la aplicación” → “Usuarios” →
“Configuración usuarios”.
▪ Una vez en este apartado, observamos que periodo contable tenemos abierto, tal y como
se muestra en la imagen a continuación:

15. 14
Madrid
Miraflores, 8, 3º
38003 SC de Tenerife
Tenerife
Ruiz de Alda, 12, 3º
35007 Las Palmas de GC
Gran Canaria
Santiago Grisolía 2, of.38
28760 Tres Cantos, Madrid
#orgullososdenuestrosclientes