history

1. El Cipitío o Cipitio, llamado originalmente Cipit, es un personaje de leyenda en El Salvador.
Proviene de una historia religiosa de la época precolombina, narrando su árbol genealógico y
los motivos por los cuales fue castigado junto a su madre. Tiene vestimenta y costumbres
sumamente peculiares, se le atribuye una diversidad de habilidades, facultades y poderes
sobrenaturales que, sin perjuicio de nadie, usa para divertirse.
El personaje es parte importante de la cultura salvadoreña, tomando lugar como icono de los
vestigios ancestrales del país. Autores y guionistas han retomado la figura en sus obras;
además, ha sido de inspiración para el rodaje de una serie televisiva que trata problemas
culturales y sociales salvadoreños desde la perspectiva de la leyenda del Cipitío.
Nació de la relación que tuvo su madre Ziguet (Sihuet) con el dios Lucero de la Mañana,
1
traicionando al dios Sol. Es por eso que el dios de dioses, Teotl condenó tanto a la madre
como al hijo. A la madre la degradó de su categoría de diosa Luna a mujer errante y al niño le
2
condenó a nunca crecer, y conservarse por siempre en la edad de diez años.
Durante siglos, Cipit fue el dios de las relaciones prohibidas y adulteras, en la actualidad es un
icono de la cultura salvadoreña donde es representado como un niño alegre y que vaga
3
errante.
El Cipitío es un ser propio del folklore salvadoreño. La leyenda ha evolucionado de generación
en generación, adaptando muchos de los elementos de la misma para no perder vigencia;
[cita requerida]
aunque en el fondo, conserva la esencia ancestral.
El nombre viene del nahuat Cipit,
que significa niño, de donde se deforma la palabra "Cipote" utilizada para nombrar a los
4
infantes en El Salvador.