SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 506
Descargar para leer sin conexión
1
Guía de implementación de Microsoft
SharePoint Foundation 2010
Microsoft Corporation
Publicado: noviembre de 2010
Autor: Equipo de Microsoft Office System and Servers (itspdocs@microsoft.com)
Resumen
Este libro proporciona instrucciones de implementación para Microsoft SharePoint Foundation 2010.
Está dirigido a los especialistas en aplicaciones, los especialistas en aplicaciones de línea de negocio y
los administradores de TI que están listos para implementar SharePoint Foundation 2010 y desean
conocer los pasos para la instalación.
El contenido de este libro es una copia del contenido seleccionado en la biblioteca técnica de
SharePoint Foundation 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=181463&clcid=0xC0A) desde la
fecha de publicación. Para obtener la información más actual, vea la biblioteca técnica en Internet.
2
Este documento se proporciona “tal cual”. Es posible que la información y los puntos de vista reflejados
en este documento, incluidas la dirección URL y otras referencias a sitios web de Internet, cambien sin
previo aviso. El usuario asume el riesgo de su uso.
Algunos ejemplos que se detallan en este documento se proporcionan solo con fines ilustrativos y son
ficticios. No tenemos el propósito de establecer, ni debe deducirse, una asociación o conexión real.
Este documento no proporciona ningún derecho legal sobre la propiedad intelectual e industrial de
ningún producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de
referencia.
© 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
Microsoft, Access, Active Directory, Backstage, Excel, Groove, Hotmail, InfoPath, Internet Explorer,
Outlook, PerformancePoint, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, Windows, Windows Live, Windows
Mobile, Windows PowerShell, Windows Server y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft
Corporation o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
La información que contiene este documento representa el punto de vista actual de Microsoft
Corporation respecto de los temas que en él se tratan a la fecha de publicación. Puesto que Microsoft
debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un
compromiso por parte de Microsoft. Asimismo, Microsoft no puede garantizar la exactitud de la
información presentada después de la fecha de publicación.
3
Contenido
Cómo obtener ayuda ...............................................................................................................................19
Implementación de SharePoint Foundation 2010 ...................................................................................20
Introducción a la implementación (SharePoint Foundation 2010)...........................................................22
Conceptos ............................................................................................................................................22
Arquitectura física.................................................................................................................................23
Tamaño.............................................................................................................................................23
Topología ..........................................................................................................................................24
Instalación y configuración...................................................................................................................24
Preparación de los servidores ..........................................................................................................25
Creación de la granja de servidores .................................................................................................26
Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios ................................................................26
Fases de implementación ....................................................................................................................27
Planeación ........................................................................................................................................27
Desarrollo..........................................................................................................................................28
Prueba de concepto (POC)...............................................................................................................28
Piloto .................................................................................................................................................29
Prueba de aceptación del usuario (UAT)..........................................................................................29
Producción ........................................................................................................................................30
Instalación de requisitos previos desde el recurso compartido de red (SharePoint Foundation 2010) ..31
Modificadores y argumentos del instalador..........................................................................................31
Descarga y consolidación de los requisitos previos en un recurso compartido de archivos...............32
Instalación de los requisitos previos mediante la línea de comandos .................................................33
Instalación de los requisitos previos mediante un archivo de argumentos..........................................33
Problemas conocidos........................................................................................................................35
Preparación para la implementación (SharePoint Foundation 2010)......................................................37
Vea también .........................................................................................................................................37
Requisitos de hardware y software (SharePoint Foundation 2010)........................................................38
Introducción..........................................................................................................................................38
Requisitos de hardware: Servidores web, servidores de aplicaciones e instalaciones de un solo
servidor .............................................................................................................................................38
Requisitos de hardware: Servidores de bases de datos......................................................................39
Requisitos de software .........................................................................................................................40
Requisitos mínimos...........................................................................................................................40
Software opcional .............................................................................................................................44
Acceso a software aplicable.................................................................................................................45
4
Cuentas de servicio y administrativas requeridas para la implementación inicial (SharePoint Foundation
2010) ....................................................................................................................................................48
Permisos necesarios ............................................................................................................................48
Protección de SQL Server para entornos de SharePoint (SharePoint Foundation 2010) ......................50
Resumen de recomendaciones de protección.....................................................................................50
Configuración de una sesión de SQL Server para escuchar en un puerto no predeterminado ..........50
Configuración del Firewall de Windows para bloquear los puertos de escucha predeterminados de
SQL Server .......................................................................................................................................52
Configuración del Firewall de Windows para abrir manualmente los puertos asignados ...................52
Configuración de un alias de cliente SQL ............................................................................................53
Prueba del alias del cliente SQL ..........................................................................................................53
Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010) ..............................................................54
Implementación de un servidor único con SQL Server (SharePoint Foundation 2010) .........................55
Introducción..........................................................................................................................................55
Antes de comenzar ..............................................................................................................................55
Instalación de SharePoint Foundation 2010 ........................................................................................56
Ejecución de la Herramienta de preparación de Productos de Microsoft SharePoint .....................57
Ejecución del programa de instalación .............................................................................................57
Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint........................................58
Configuración de las opciones del explorador..................................................................................60
Ejecución del Asistente para configuración de la granja de servidores ...........................................62
Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................63
Implementación de un servidor único con base de datos integrada (SharePoint Foundation 2010)......65
Introducción..........................................................................................................................................65
Antes de comenzar ..............................................................................................................................66
Instalación de SharePoint Foundation 2010 ........................................................................................66
Ejecute la Herramienta de preparación de Productos de Microsoft SharePoint ..............................66
Ejecución del programa de instalación .............................................................................................67
Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint........................................68
Configuración de las opciones del explorador..................................................................................68
Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................70
Configuración de Copias de seguridad de Windows Server................................................................71
Varios servidores para una granja de servidores de tres niveles (SharePoint Foundation 2010) ..........72
Introducción..........................................................................................................................................72
Introducción a la topología................................................................................................................73
Antes de comenzar ...........................................................................................................................74
Uso de la Herramienta de preparación de Productos y Tecnologías de Microsoft SharePoint
2010 ...........................................................................................................................................74
Servidor de base de datos.............................................................................................................74
5
Paquetes de revisiones y actualizaciones públicas ......................................................................75
Preparación de los servidores de la granja..........................................................................................75
Instalación de SharePoint Foundation 2010 en los servidores de la granja........................................76
Creación y configuración de la granja de servidores ...........................................................................77
Adición de servidores web a la granja .................................................................................................80
Configuración del registro de diagnóstico y la recolección de datos de mantenimiento y uso............80
Configuración de la búsqueda de SharePoint Foundation ..................................................................81
Creación de un sitio..............................................................................................................................82
Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................83
Inicio rápido: Implementación de un servidor único en un entorno de Hyper-V aislado (SharePoint
Foundation 2010) .................................................................................................................................85
Requisitos y recomendaciones ............................................................................................................85
Configuración del servidor de virtualización y de la máquina virtual ................................................86
Entorno de implementación ..............................................................................................................87
Permisos requeridos ............................................................................................................................88
Tareas previas a la implementación ....................................................................................................88
Implementación manual de SharePoint Foundation 2010 ...................................................................89
Implementación de SharePoint Foundation 2010 mediante secuencias de comandos o scripts de
Windows PowerShell ........................................................................................................................89
Implementación mediante bases de datos creadas con DBA (SharePoint Foundation 2010) ...............95
Antes de comenzar ..............................................................................................................................95
Requisitos de servidor de granja de servidores................................................................................95
Requisitos de bases de datos...........................................................................................................95
Acerca de la configuración de bases de datos creadas por un DBA...................................................96
Creación y configuración de bases de datos para Administración central ..........................................98
Creación y configuración de bases de datos adicionales ..................................................................100
Implementación en un entorno virtual (SharePoint Foundation 2010)..................................................102
Guía sobre máquinas virtuales (SharePoint Foundation 2010) ............................................................103
Redes .................................................................................................................................................103
Adaptadores de red ........................................................................................................................105
Configuración de máquinas virtuales .................................................................................................105
Memoria ..........................................................................................................................................106
Procesador......................................................................................................................................106
Controlador y disco duro.................................................................................................................106
Servicios de integración .....................................................................................................................107
Detención e inicio automático.........................................................................................................108
Uso de instantáneas .......................................................................................................................109
Instalación de SharePoint Foundation 2010 mediante Windows PowerShell.......................................110
Requisitos de servidor de granja de servidores.................................................................................110
6
Preparación de SPModule .................................................................................................................111
Instalación de SharePoint Foundation 2010 mediante la ejecución de Install-SharePoint ...............112
Ejecución de Install-SharePoint mediante una clave PID ..............................................................114
Configuración de la granja de servidores mediante New-SharePointFarm.......................................115
Configuración de SharePoint Foundation 2010 en un servidor independiente..............................115
Creación de una aplicación web mediante Windows PowerShell .....................................................116
Implementación de servicios mediante el Asistente para la configuración de la granja de servidores
de SharePoint 2010 ........................................................................................................................117
Creación de una colección de sitios mediante Windows PowerShell................................................117
Realización de tareas de configuración adicionales ..........................................................................118
Adición de servidores a la granja mediante Join-SharePointFarm....................................................118
Configuración del registro de seguimiento.........................................................................................119
Configuración inicial (SharePoint Foundation 2010) .............................................................................120
Implementación de paquetes de idioma (SharePoint Foundation 2010) ..............................................121
Acerca de identificadores de idioma y paquetes de idioma...............................................................122
Descarga de paquetes de idioma ......................................................................................................123
Preparación de los servidores web para los paquetes de idioma......................................................124
Instalación de paquetes de idioma en los servidores web.................................................................126
Desinstalación de paquetes de idioma ..............................................................................................127
Configuración de opciones del conjunto o granja de servidores (SharePoint Foundation 2010) .........128
Configuración de la recolección de datos de mantenimiento y uso (SharePoint Foundation 2010).....129
Configurar una recolección de datos de uso y mantenimiento mediante Administración central .....129
Configurar la recolección de datos de uso mediante Windows PowerShell......................................130
Para configurar la recolección de datos de uso para un tipo de evento específico mediante Windows
PowerShell......................................................................................................................................131
Registro de datos de uso en otra base de datos de registro mediante Windows PowerShell ..........132
Vea también .......................................................................................................................................133
Configuración del registro de diagnósticos (SharePoint Foundation 2010) ..........................................134
Procedimientos recomendados..........................................................................................................134
Configuración del registro de diagnósticos mediante Administración central....................................135
Configuración del registro de diagnósticos mediante Windows PowerShell .....................................136
Vea también .......................................................................................................................................137
Integración de correo electrónico (SharePoint Foundation 2010).........................................................138
Configuración del correo electrónico entrante (SharePoint Foundation 2010) .....................................139
Introducción........................................................................................................................................139
Escenario básico.............................................................................................................................139
Escenario avanzado. ......................................................................................................................139
Requisitos de tareas...........................................................................................................................141
7
Instalación y configuración del servicio SMTP...................................................................................141
Instalación del servicio SMTP.........................................................................................................141
Instalación de las herramientas de administración de IIS 6.0 ........................................................142
Configuración del servicio SMTP....................................................................................................142
Configuración del correo electrónico entrante en un escenario básico .............................................144
Configuración del Administrador de DNS ..........................................................................................144
Agregar un conector SMTP a Microsoft Exchange Server 2007 .......................................................146
Configurar AD DS de modo que se use con el Servicio de administración de directorio..................148
Configuración de permisos para la carpeta de buzón de correo electrónico.....................................151
Configuración de los permisos de la carpeta de buzón de correo electrónico de la cuenta de
identidad del grupo de aplicaciones de una aplicación web .......................................................151
Configuración de los permisos de la carpeta de buzón de correo electrónico para la cuenta de
inicio de sesión para el servicio Temporizador de Windows SharePoint Services.....................152
Configuración del correo electrónico entrante en un escenario avanzado........................................153
¿Faltan datos adjuntos de los mensajes de correo electrónico que se envían a una biblioteca de
documentos de SharePoint?...........................................................................................................156
Configuración del correo electrónico saliente (SharePoint Foundation 2010) ......................................158
Instalación y configuración del servicio SMTP...................................................................................159
Instalación del servicio SMTP.........................................................................................................159
Configuración del servicio SMTP....................................................................................................160
Configuración del correo electrónico saliente para una granja de servidores ...................................162
Configuración del correo electrónico saliente para una aplicación web específica...........................163
Vea también .......................................................................................................................................164
Configuración de una cuenta móvil (SharePoint Foundation 2010)......................................................165
Importación de un certificado raíz y creación de una entidad de certificación raíz de confianza......166
Configuración de una cuenta móvil....................................................................................................166
Recuperación de información de cuenta móvil ..................................................................................170
Eliminación de una cuenta móvil........................................................................................................171
Vea también .......................................................................................................................................172
Instalación y configuración del almacenamiento remoto de blobs o del almacenamiento externo de
blobs (SharePoint Foundation 2010) .................................................................................................173
Habilitación de FILESTREAM y aprovisionamiento del almacén de datos del RBS .........................173
Instalación del RBS ............................................................................................................................174
Habilitación y prueba de RBS ............................................................................................................176
Configurar servicios (SharePoint Foundation 2010) .............................................................................177
Administración de servicios y aplicaciones de servicio (SharePoint Foundation 2010) .......................178
En esta sección ..................................................................................................................................178
Vea también .......................................................................................................................................178
Configuración del servicio de token de seguridad (SharePoint Foundation 2010) ...............................179
8
Cómo funcionan las aplicaciones web que usan un STS ..................................................................179
Configuración de una aplicación web basada en notificaciones de SharePoint mediante Windows
PowerShell......................................................................................................................................180
Edición de enlaces .............................................................................................................................182
Configuración de una aplicación web que usa un STS .....................................................................182
Preparación del hospedaje de sitios (SharePoint Foundation 2010) ....................................................184
Creación de una aplicación web (SharePoint Foundation 2010) ..........................................................185
Creación de una aplicación web ........................................................................................................186
Vea también .......................................................................................................................................196
Configuración de la autenticación de notificaciones (SharePoint Foundation 2010)............................197
Configuración de una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Foundation 2010) .........198
Configuración de una aplicación web basada en notificaciones........................................................198
Configuración de acceso anónimo para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint
Foundation 2010) ...............................................................................................................................199
Configuración de acceso anónimo para una aplicación web basada en notificaciones ....................199
Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en
notificaciones (SharePoint Foundation 2010) ....................................................................................200
Conversión de las aplicaciones web a la autenticación basada en notificaciones ............................201
Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante
Administración central.....................................................................................................................201
Configuración de los archivos Web.Config LDAP..............................................................................202
Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante
Windows PowerShell ......................................................................................................................206
Migración de usuarios y permisos de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation
2010 ................................................................................................................................................207
Configuración de la autenticación Kerberos para las notificaciones al servicio de token de Windows
(SharePoint Foundation 2010) ...........................................................................................................209
Antes de comenzar ............................................................................................................................209
Topología de granja de servidores .................................................................................................209
Configuración de un origen de datos externo ....................................................................................210
Configuración de una delegación restringida para la cuenta del grupo de aplicaciones de servicio
compartido ......................................................................................................................................210
Configuración de una delegación restringida para las notificaciones a la cuenta del servicio de token
de Windows.....................................................................................................................................211
Configuración de las notificaciones para el servicio de token de Windows en el servidor de
aplicaciones ....................................................................................................................................212
9
Configuración de la autenticación mediante un token de seguridad de SAML (SharePoint Foundation
2010) ..................................................................................................................................................213
Configuración de una aplicación web de un STS de proveedor de identidad (IP-STS) mediante
Windows PowerShell ......................................................................................................................213
Configuración de una aplicación web de un STS de usuario de confianza (RP-STS) ......................215
Establecimiento de una relación de confianza con un IP-STS mediante Windows PowerShell .......216
Exportación del certificado de confianza de un IP-STS mediante Windows PowerShell..................216
Definición de un identificador único para la asignación de notificaciones mediante Windows
PowerShell......................................................................................................................................217
Creación de un nuevo proveedor de autenticación ...........................................................................217
Creación y configuración de una nueva aplicación web de SharePoint para que use el inicio de
sesión basado en SAML .................................................................................................................218
Configuración de la autenticación Kerberos (SharePoint Foundation 2010) ........................................220
Acerca de la autenticación Kerberos .................................................................................................220
Antes de comenzar ............................................................................................................................221
Requisitos de la versión de software ..............................................................................................222
Problemas conocidos......................................................................................................................222
Información adicional......................................................................................................................223
Topología de granja de servidores .................................................................................................224
Convenciones de Servicios de dominio de Active Directory, nomenclatura de equipos y NLB.....224
Convenciones de las cuentas de dominio de Active Directory.......................................................225
Requisitos de configuración preliminares .......................................................................................226
Configuración de la autenticación Kerberos para las comunicaciones de SQL ................................226
Creación de los SPN para la cuenta de servicio de SQL Server ...................................................227
Confirmación del uso de la autenticación Kerberos para conectar los servidores que ejecutan
SharePoint Foundation 2010 para SQL Server...........................................................................228
Creación de nombres principales de servicio para las aplicaciones web con la autenticación Kerberos
........................................................................................................................................................230
Implementación de la granja de servidores .......................................................................................231
Instalación de SharePoint Foundation 2010 en todos los servidores ............................................231
Creación de una granja de servidores nueva.................................................................................232
Unión del resto de los servidores a la granja..................................................................................234
Configuración de servicios en servidores de la granja de servidores................................................235
Búsqueda de Windows SharePoint Services .................................................................................235
Servidor de índice ...........................................................................................................................235
Servidor de consultas .....................................................................................................................236
Creación de aplicaciones web con autenticación Kerberos...............................................................236
Creación de la aplicación web del sitio de portal............................................................................236
Creación de la aplicación web de Mi sitio.......................................................................................237
Creación de una colección de sitios mediante la plantilla del portal de colaboración en la aplicación
web del sitio de portal .....................................................................................................................238
Confirmación del acceso correcto a las aplicaciones web con autenticación Kerberos....................238
10
Confirmación de la funcionalidad de indización de búsqueda correcta.............................................241
Confirmación de la funcionalidad de consultas de búsqueda correcta..............................................241
Limitaciones de la configuración ........................................................................................................242
Recursos adicionales y orientación para la solución de problemas ..................................................242
Configuración del cambio de contraseña automático (SharePoint Foundation 2010) ..........................244
Configuración de cuentas administradas ...........................................................................................244
Configuración del cambio de contraseña automático ........................................................................245
Solución de problemas del cambio de contraseña automático..........................................................246
Las contraseñas no coinciden ........................................................................................................246
Error de aprovisionamiento de una cuenta de servicio ..................................................................246
Expiración inminente de la contraseña...........................................................................................247
Requisito para cambiar la cuenta de la granja de servidores a una cuenta diferente....................248
Creación de una colección de sitios (SharePoint Foundation 2010).....................................................249
Crear una colección de sitios mediante Administración central.........................................................249
Crear una colección de sitios mediante Windows PowerShell ..........................................................250
Introducción a la implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010)................252
Introducción al proceso ......................................................................................................................252
Antes de comenzar ............................................................................................................................253
Acerca de los dos tipos de elementos de sitio personalizables.........................................................253
Implementación de elementos de sitio desarrollados ........................................................................254
Implementación de elementos de sitio creados.................................................................................255
Vea también .......................................................................................................................................257
Implementación de paquetes de solución (SharePoint Foundation 2010)............................................258
¿Qué es un paquete de solución? .....................................................................................................258
Implementación de elementos de sitio mediante paquetes de solución............................................259
Cuándo se deben usar paquetes de solución ................................................................................259
Implementación de soluciones de granja .......................................................................................260
Adición de un paquete de solución.................................................................................................260
Implementación de un paquete de solución ...................................................................................261
Acerca de la creación de un paquete de solución..........................................................................263
Acerca de la personalización de paquetes de solución ..............................................................263
Creación manual de un archivo de solución ...............................................................................264
Acerca del archivo de manifiesto de las soluciones....................................................................264
Creación e implementación de un paquete personalizado de solución de elementos web mediante
Visual Studio 2010 ..........................................................................................................................266
Implementación de elementos de sitio creados (SharePoint Foundation 2010)...................................267
Acerca de la implementación de elementos de sitio creados ............................................................267
Cuándo se debe usar un paquete de distribución de contenido ....................................................268
Antes de comenzar ............................................................................................................................268
11
Distribución de contenido mediante la API de migración de contenido.............................................269
Creación de un paquete de distribución de contenido mediante Windows PowerShell ....................269
Implementación de elementos de sitio mediante características (SharePoint Foundation 2010) ........272
Qué es una característica ..................................................................................................................272
Cuándo se deben usar las características .........................................................................................273
Creación de una característica ..........................................................................................................273
Instalación y activación de una característica mediante Windows PowerShell.................................276
Implementación de plantillas (SharePoint Foundation 2010)................................................................278
¿Qué son las definiciones de sitio? ...................................................................................................278
Configuraciones y definiciones de sitio..............................................................................................279
Páginas no personalizadas y personalización de páginas .............................................................280
Archivos de esquema principales ...................................................................................................280
Creación de una definición y una configuración de sitio personalizadas ..........................................281
Implementación de una definición de sitio mediante un paquete de solución...................................283
Adición de un elemento SiteDefinitionManifest ..............................................................................284
Adición de un elemento TemplateFile ............................................................................................284
Proceso de implementación del flujo de trabajo (SharePoint Foundation 2010) ..................................285
Introducción........................................................................................................................................285
Antes de comenzar ............................................................................................................................285
Implementar flujos de trabajo.............................................................................................................286
Implementar flujos de trabajo predefinidos.....................................................................................286
Implementar flujos de trabajo de SharePoint Designer ..................................................................287
Implementar flujos de trabajo de Visual Studio ..............................................................................288
Comprobación ....................................................................................................................................289
Actualización a SharePoint Foundation 2010........................................................................................290
Vea también .......................................................................................................................................291
Introducción al proceso de actualización (SharePoint Foundation 2010) .............................................292
Novedades de la actualización (SharePoint Foundation 2010) ............................................................293
Requisitos de actualización................................................................................................................293
Requisito de hardware: 64 bits .......................................................................................................293
Requisito de sistema operativo: Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 ....................294
Requisito de base de datos: SQL Server 2008 SP1 o SQL Server 2005 SP3 de 64 bits..............295
Herramienta de comprobación previa a la actualización ...................................................................295
Comando de Windows PowerShell para comprobar las bases de datos antes de adjuntarlas ........296
Actualización visual ............................................................................................................................296
Actualización de características.........................................................................................................297
Nuevas opciones para reducir el tiempo de inactividad durante la actualización..............................297
Cambios en las características principales entre versiones ..............................................................298
12
Introducción al proceso de actualización (SharePoint Foundation 2010) .............................................304
Actualización en contexto...................................................................................................................304
Actualización de base de datos adjunta.............................................................................................306
Método híbrido 1: bases de datos de solo lectura .............................................................................307
Método híbrido 2: separar bases de datos.........................................................................................309
Actualización de Windows SharePoint Services 2.0 a SharePoint Foundation 2010...........................313
Introducción al proceso ......................................................................................................................313
Secuencia de actualización ............................................................................................................314
Antes de comenzar ............................................................................................................................316
Revisión de los permisos requeridos..............................................................................................316
Revisión de hardware y software requeridos..................................................................................317
Preparación de la actualización .........................................................................................................317
Preparación de los conjuntos o granjas de servidores ......................................................................318
Realización de la primera actualización.............................................................................................319
Comprobación de la primera actualización........................................................................................320
Realización de la segunda actualización ...........................................................................................320
Comprobación de la segunda actualización ......................................................................................321
Planeación y preparación de la actualización (SharePoint Foundation 2010)......................................322
Determinación del método de actualización (SharePoint Foundation 2010) ........................................323
Elección de un método de actualización............................................................................................323
Casos especiales ...............................................................................................................................327
Revisión de los procedimientos recomendados de actualización (SharePoint Foundation 2010) .......331
Revisión de rutas de actualización admitidas y no admitidas (SharePoint Foundation 2010)..............334
Revisión de topologías admitidas para la actualización ....................................................................334
Orientación acerca de la topología física........................................................................................334
Topologías admitidas......................................................................................................................334
Migración de un servidor independiente a una granja de servidores.............................................335
Migración desde hardware de 32 bits.............................................................................................335
Revisión de los requisitos del sistema para la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...............336
Acerca de estos requisitos .................................................................................................................336
Determinación del modo de controlar las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010) ..............338
Identificación de personalizaciones en el entorno .............................................................................338
Evaluación de las personalizaciones .................................................................................................338
Consideraciones sobre personalizaciones específicas .....................................................................339
Comprobación de que en las personalizaciones futuras se siguen los procedimientos recomendados
........................................................................................................................................................342
Creación de un plan de comunicación (SharePoint Foundation 2010).................................................343
13
Quién forma parte del equipo de actualización..................................................................................343
Cuándo comunicarse con el equipo de actualización y qué comunicarle .........................................344
Cuándo comunicarse con los usuarios del sitio y qué comunicarles.................................................346
Planeación de la actualización visual (SharePoint Foundation 2010) ..................................................347
Fase de planeación clave de la actualización visual .........................................................................347
Conservación de la interfaz de usuario existente...........................................................................347
Actualización a la nueva interfaz de usuario ..................................................................................348
Entrenamiento de propietarios de colecciones de sitios y propietarios de sitios...............................348
Problemas conocidos .........................................................................................................................349
Vea también .......................................................................................................................................350
Prueba y solución de problemas de actualización (SharePoint Foundation 2010)...............................351
Procedimientos recomendados para probar la actualización (SharePoint Foundation 2010) ..............353
Uso de una actualización de prueba para encontrar posibles problemas (SharePoint Foundation 2010)
............................................................................................................................................................355
Configurar un entorno de prueba .......................................................................................................356
Usar un entorno de prueba virtual ..................................................................................................356
Usar un entorno de prueba físico ...................................................................................................357
Entornos de prueba adicionales para actualización de base de datos adjunta .............................358
Identificar e instalar personalizaciones ..............................................................................................358
Copiar datos reales en el entorno de prueba y probar la actualización.............................................359
Probar la actualización en contexto................................................................................................360
Probar una actualización de base de datos adjunta.......................................................................361
Revisar los resultados ........................................................................................................................361
Revisar los archivos de registro......................................................................................................361
Reiniciar la actualización, si es necesario ......................................................................................362
Revisión de sitios actualizados.......................................................................................................363
Ajustar los planes y repetir las pruebas .............................................................................................363
Estimación de la duración del proceso de actualización y del espacio necesario (SharePoint
Foundation 2010) ...............................................................................................................................364
Estimación del espacio necesario para la actualización....................................................................364
Estimación de la duración de la actualización ...................................................................................365
Limpieza del entorno antes de la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...................................369
Elementos que se van a limpiar .........................................................................................................369
Eliminación de colecciones de sitios y subwebs no usadas o infrautilizadas ................................369
Solución de problemas con listas de gran tamaño.........................................................................369
Solución de problemas con listas de control de acceso (ACL) de gran tamaño ............................370
Eliminación de versiones del documento extrañas.........................................................................370
Eliminación de plantillas, características y elementos web no usados ..........................................370
Solución de problemas con los datos .............................................................................................371
14
Cambios estructurales........................................................................................................................371
Solución de problemas de actualización (SharePoint Foundation).......................................................372
Principios generales para la identificación de problemas ..................................................................372
Comprobar el estado de actualización y de los archivos de registro .............................................372
Solucionar los problemas por orden ...............................................................................................373
Problemas comunes...........................................................................................................................373
Personalizaciones o archivos del lado servidor que faltan o están desusados .............................374
Faltan opciones de configuración o no están configuradas correctamente para la granja de
servidores, la aplicación web o los servicios...............................................................................375
Niveles de actualización incoherentes o incorrectos......................................................................375
Problemas con los datos.................................................................................................................375
Cambios en la interfaz de usuario ..................................................................................................376
Falta de espacio..............................................................................................................................376
Autenticación basada en formularios..............................................................................................376
Seguridad y permisos.........................................................................................................................376
Vea también .......................................................................................................................................377
Recuperación tras un error en la actualización (SharePoint Foundation 2010)....................................378
Recuperación cuando tiene bases de datos de solo lectura en un entorno en modo de espera
(actualización de base de datos adjunta) .......................................................................................378
Recuperación cuando tiene una copia de seguridad de un entorno completo (actualización en
contexto) .........................................................................................................................................379
Recuperación cuando tiene copias de seguridad de bases de datos (actualización en contexto) ...379
Reanudación de la actualización (SharePoint Foundation 2010) .........................................................380
Reinicio de la actualización de un conjunto o granja de servidores mediante psconfig.exe .............380
Reinicio de la actualización de una base de datos mediante Windows PowerShell .........................381
Realización de pasos previos a la actualización (SharePoint Foundation 2010)..................................382
Ejecución de la herramienta de comprobación previa a la actualización (SharePoint Foundation 2010)
............................................................................................................................................................383
Acerca del informe de la herramienta de comprobación previa a la actualización............................384
Ejecución de la herramienta de comprobación previa a la actualización ..........................................385
Copia de seguridad del entorno completo antes de una actualización en contexto (SharePoint
Foundation 2010) ...............................................................................................................................387
Copia de seguridad del entorno .........................................................................................................387
Comprobación de las copias de seguridad........................................................................................387
Vea también .......................................................................................................................................388
Realización de una actualización en contexto (SharePoint Foundation 2010) .....................................389
Lista de comprobación para la actualización en contexto (SharePoint Foundation 2010) ...................390
15
Preparación de la actualización .........................................................................................................390
Realización de la actualización ..........................................................................................................392
Realización de pasos posteriores a la actualización .........................................................................396
Vea también .......................................................................................................................................397
Actualización en contexto a SharePoint Foundation 2010....................................................................398
Introducción al proceso ......................................................................................................................399
Antes de comenzar ............................................................................................................................400
Instalación de requisitos previos ........................................................................................................401
Ejecución del programa de instalación en todos los servidores ........................................................401
Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint .........................................402
Comprobación del estado de la actualización de los sitios................................................................404
Comprobación ....................................................................................................................................405
Vea también .......................................................................................................................................405
Guía básica para la actualización en contexto con bases de datos desasociadas (SharePoint
Foundation 2010) ...............................................................................................................................406
Introducción al proceso ......................................................................................................................407
Antes de comenzar ............................................................................................................................407
Para desasociar bases de datos y actualizarlas en paralelo en la misma granja de servidores.......408
Para desasociar bases de datos y actualizarlas en paralelo en una granja de servidores de tamaño
reducido temporal ...........................................................................................................................409
Comprobación ....................................................................................................................................412
Instalación de paquetes de plantillas de idioma disponibles (SharePoint Foundation 2010) ...............413
Acerca de la instalación de paquetes de idioma y la actualización de sitios.....................................413
Acerca del cambio de idioma .............................................................................................................413
Cambiar de un producto localizado por completo a un paquete de idioma.......................................414
Cambiar idiomas a un nuevo paquete de idioma...............................................................................414
Vea también .......................................................................................................................................415
Actualización desde una instalación independiente de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint
Foundation 2010 cuando las bases de datos de contenido exceden los 4 GB (Almacenamiento
remoto de blobs) ................................................................................................................................416
En esta sección ..................................................................................................................................417
Vea también .......................................................................................................................................418
Actualización desde una instalación independiente de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint
Foundation 2010 con almacenamiento remoto de blobs ...................................................................419
Vea también .......................................................................................................................................421
Actualización de una instalación independiente en un controlador de dominio mediante el
almacenamiento remoto de blobs (RBS) (base de datos adjunta) ....................................................422
Vea también .......................................................................................................................................426
16
Actualización de una instalación independiente a hardware nuevo mediante el almacenamiento remoto
de blobs (base de datos adjunta).......................................................................................................427
Vea también .......................................................................................................................................433
Realización de una actualización de base de datos adjunta a SharePoint Foundation 2010 ..............434
Lista de comprobación para la actualización de base de datos adjunta (SharePoint Foundation 2010)
............................................................................................................................................................435
Preparación de la actualización .........................................................................................................435
Realización de la actualización ..........................................................................................................438
Realización de pasos posteriores a la actualización .........................................................................442
Vea también .......................................................................................................................................442
Preparación del nuevo entorno de SharePoint Foundation ..................................................................443
Antes de comenzar ............................................................................................................................443
Creación y configuración del nuevo entorno......................................................................................444
Instalar ............................................................................................................................................444
Configuración de las aplicaciones de servicio ................................................................................445
Configuración de las opciones generales de la granja de servidores ............................................445
Creación y configuración de aplicaciones web...............................................................................445
Volver a aplicar las personalizaciones............................................................................................446
Comprobación del nuevo entorno ......................................................................................................447
Realizar la actualización.....................................................................................................................447
Bases de datos adjuntas y actualización a SharePoint Foundation 2010 ............................................449
Introducción al proceso ......................................................................................................................450
Antes de comenzar ............................................................................................................................450
Configurar las bases de datos de la versión anterior como de solo lectura (base de datos adjunta con
bases de datos de solo lectura)......................................................................................................451
Realizar una copia de seguridad de las bases de datos de versión anterior mediante las
herramientas de SQL Server ..........................................................................................................452
Desasociar las bases de datos de la versión anterior (base de datos adjunta estándar) .................455
Restaurar una copia de seguridad de la base de datos (base de datos adjunta con bases de datos de
solo lectura).....................................................................................................................................457
Comprobar los componentes personalizados....................................................................................458
Adjuntar una base de datos de contenido a una aplicación web.......................................................459
Comprobación: comprobación de actualización de la primera base de datos ..................................461
Adjuntar las bases de datos restantes ...............................................................................................462
Comprobación: comprobación de actualización de las bases de datos adicionales .........................462
Vea también .......................................................................................................................................462
Realización de pasos posteriores a la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...........................463
Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en
notificaciones (SharePoint Foundation 2010) ....................................................................................464
17
Conversión de las aplicaciones web a la autenticación basada en notificaciones............................465
Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante
Administración central.....................................................................................................................465
Configuración de los archivos Web.Config LDAP..............................................................................466
Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante
Windows PowerShell ......................................................................................................................470
Migración de usuarios y permisos de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation
2010 ................................................................................................................................................471
Comprobación de la actualización y revisión de los sitios actualizados (SharePoint Foundation 2010)
............................................................................................................................................................473
Comprobación de estado de la actualización ....................................................................................473
Revisión de los archivos de registro ...............................................................................................474
Comprobación del número de versión............................................................................................475
Comprobación del estado de la actualización de los sitios ............................................................475
Revisión de sitios actualizados ..........................................................................................................476
Elementos web ...............................................................................................................................477
Listas grandes.................................................................................................................................479
Estilos y apariencia .........................................................................................................................479
Permisos .........................................................................................................................................480
Páginas (no fantasma) personalizadas ..........................................................................................480
Vea también .......................................................................................................................................481
Administración de la actualización visual (SharePoint Foundation 2010).............................................482
Acerca del uso de Actualización visual ..............................................................................................482
Visualizar el estado de la interfaz de usuario actual..........................................................................483
Revertir los sitios a la interfaz de usuario anterior .............................................................................483
Forzar una actualización a la interfaz de usuario actual....................................................................484
Opciones de los propietarios de sitios para actualización visual.......................................................485
Vea también .......................................................................................................................................485
Uso de redirecciones URL de AAM como parte del proceso de actualización (SharePoint Foundation
2010) (notas del producto) .................................................................................................................486
Implementación de Office Web Apps (instaladas en productos de SharePoint 2010)..........................487
Descripción de la implementación de Office Web Apps ....................................................................488
Instalación y configuración de Office Web Apps en un servidor independiente de SharePoint
existente..........................................................................................................................................489
Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................489
Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................489
Inicio de las instancias de servicio..................................................................................................490
Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio ...........491
Activación de la característica de Office Web Apps .......................................................................493
18
Instalación y configuración de Office Web Apps en un nuevo servidor independiente de SharePoint
........................................................................................................................................................494
Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................495
Ejecución de PSConfig para registrar los servicios, iniciar las instancias de servicio, crear las
aplicaciones y los proxies de servicios, y activar la característica de Office Web Apps.............495
Instalación y configuración de Office Web Apps en una granja de servidores de SharePoint existente
........................................................................................................................................................495
Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................496
Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................496
Inicio de las instancias de servicio..................................................................................................497
Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio ...........498
Activación de la característica de Office Web Apps .......................................................................500
Instalación y configuración de Office Web Apps en una nueva granja de servidores de SharePoint501
Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................502
Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................502
Ejecución del Asistente para la configuración del conjunto de servidores de SharePoint para iniciar
las instancias de servicio, crear las aplicaciones y los proxies de servicios, y activar la
característica de Office Web Apps ..............................................................................................503
Configuración adicional (opcional) .....................................................................................................503
Configuración del comportamiento predeterminado de SharePoint para abrir documentos
habilitados por el explorador .......................................................................................................503
Solución de problemas.......................................................................................................................505
19
Cómo obtener ayuda
Se ha hecho todo lo posible para garantizar la máxima precisión en este libro. Este contenido también
está disponible en línea en la biblioteca TechNet de Office System, por lo que, si tuviera algún
problemas, puede comprobar si hay actualizaciones en:
http://technet.microsoft.com/es-es/office/bb267342
Si no encuentra la respuesta en nuestros contenidos en línea, puede enviar un mensaje de correo
electrónico al equipo de contenidos de Microsoft Office System and Servers a la dirección de correo
electrónico:
itspdocs@microsoft.com
Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de Microsoft Office, y no acerca del contenido de este
libro, realice una búsqueda en Ayuda y soporte técnico de Microsoft o en Microsoft Knowledge Base
en:
http://support.microsoft.com/?ln=es-es
20
Implementación de SharePoint Foundation 2010
Esta es la guía de implementación de Microsoft SharePoint Foundation 2010. Los artículos de esta
guía ayudan a preparar la instalación de SharePoint Foundation 2010, y a instalarlo y configurarlo. En
la guía de implementación se incluye información acerca de los escenarios de implementación, las
instrucciones de instalación paso a paso y los pasos de configuración posteriores a la instalación.
También se describe cómo actualizar a SharePoint Foundation 2010.
Antes de instalar SharePoint Foundation 2010, asegúrese de haber revisado la información del tema
Planeación y arquitectura de SharePoint Foundation 2010.
Para ver una introducción gráfica al proceso de implementación, descargue el modelo de
implementación de Productos de SharePoint 2010 desde el artículo Diagramas técnicos (SharePoint
Foundation 2010).
En esta sección:
 Introducción a la implementación (SharePoint Foundation 2010)
En este artículo se proporciona información acerca de la implementación de SharePoint
Foundation 2010. El objetivo de este artículo es proporcionar información útil para el usuario y los
miembros de sus equipos de trabajo a la hora de tomar decisiones esenciales acerca de la
implementación de soluciones basadas en SharePoint Foundation 2010 en la organización.
 Instalación de requisitos previos desde el recurso compartido de red (SharePoint Foundation 2010)
Este artículo explica cómo usar PrerequisiteInstaller.exe para instalar los requisitos previos desde
un recurso compartido de red. Si lo hace, podrá obtener una implementación más coherente.
 Preparación para la implementación (SharePoint Foundation 2010)
En esta sección se describen los pasos básicos que se deben realizar antes de implementar
Microsoft SharePoint Foundation 2010.
 Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010)
Siga los pasos descritos en esta sección para implementar un solo servidor o un conjunto o granja
de servidores mediante SharePoint Foundation 2010, o bien para implementar Office Web Apps
para usarlo con SharePoint Foundation 2010.
 Configuración inicial (SharePoint Foundation 2010)
Siga los pasos descritos en esta sección para instalar los paquetes de idioma, establecer la
configuración de la granja de servidores y de los servicios, y crear colecciones de sitios.
 Introducción a la implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010)
En los artículos de esta sección se describe cómo implementar elementos de sitio personalizados
por los programadores o los diseñadores web en un entorno de SharePoint Foundation 2010.
 Deploy software updates for SharePoint Foundation 2010
21
Microsoft lanza periódicamente actualizaciones de software para SharePoint Foundation 2010.
Siga los pasos descritos en esta sección para aplicar las actualizaciones a los servidores que
ejecutan SharePoint Foundation.
 Actualización a SharePoint Foundation 2010
Siga los pasos descritos en la guía de actualización para planear, preparar y llevar a cabo una
actualización a SharePoint Foundation 2010.
Si tiene previsto usar aplicaciones de Office Web App, debe instalarlas y configurarlas para
que funcionen con Productos de SharePoint 2010. Para obtener más información, vea
Implementación de Office Web Apps (instaladas en productos de SharePoint 2010).
Nota:
22
Introducción a la implementación (SharePoint
Foundation 2010)
Este artículo es una introducción a una implementación de granja de servidores de Microsoft
SharePoint Foundation 2010. Aunque las granjas de Microsoft SharePoint Foundation varían en
complejidad y tamaño, si se combina una planeación cuidadosa y una implementación por fases que
incluya evaluaciones y pruebas continuas se reducirá significativamente el riesgo de obtener
resultados no deseados.
Para obtener información acerca de la planeación de soluciones y sitios, que no se tratan en
este artículo, vea Planeación de sitios y soluciones (SharePoint Foundation 2010).
Para obtener una representación gráfica de la información de este artículo, vea el modelo de
implementación de Productos de SharePoint 2010 en Diagramas técnicos (SharePoint Foundation
2010).
En este artículo:
 Conceptos
 Arquitectura física
 Instalación y configuración
 Fases de implementación
Conceptos
El resultado lógico del alcance y la flexibilidad de SharePoint Foundation puede implicar un alto nivel
de complejidad en lo que respecta a la instalación y la configuración correctas de SharePoint
Foundation. Se requiere un conocimiento básico de los siguientes elementos estructurales clave en un
entorno de SharePoint Foundation para poder implementar correctamente y admitir productos de
SharePoint Foundation 2010:
 Granja de servidores: elemento de nivel superior de un diseño de arquitectura lógica para
SharePoint Foundation.
 Aplicación web: sitio web de IIS que se crea y usa mediante SharePoint Foundation 2010.
 Base de datos de contenido: proporciona contenido de la aplicación web de almacenamiento.
Puede dividir el contenido en varias bases de datos de contenido en el nivel de la colección de
sitios.
 Colección de sitios: conjunto de sitios web que tienen el mismo propietario y comparten la
configuración de administración.
Nota:
23
 Sitio: una o varias páginas web relacionadas y otros elementos (como listas, bibliotecas y
documentos) que se hospedan en una colección de sitios.
Además de comprender los elementos de un entorno de SharePoint Foundation y cómo deben
configurarse para su solución, debe tener en cuenta los siguientes factores adicionales: arquitectura
física, instalación y configuración, y las diferentes fases de implementación.
Arquitectura física
La arquitectura física, que consta de uno o varios servidores y la infraestructura de red, permite
implementar la arquitectura lógica de una solución de SharePoint Foundation. La arquitectura física se
describe normalmente de dos maneras: por su tamaño y por su topología. El tamaño, que se puede
medir de distintas maneras, como el número de usuarios o el número de documentos, se usa para
clasificar una granja de servidores como pequeña, mediana o grande. La topología usa la idea de
niveles o grupos de servidores para definir una disposición lógica de los servidores de la granja.
Tamaño
El tamaño usa el número de usuarios y el número de elementos de contenido como medida básica
para indicar si una granja de servidores es pequeña, mediana o grande, de la siguiente forma:
 Una granja de servidores pequeña, por lo general, consta por lo menos de dos servidores web y un
servidor de bases de datos. Uno de los servidores web hospeda el sitio de Administración central y
el otro se encarga de tareas adicionales relacionadas con granjas de servidores, como servir
contenido a los usuarios.
Se puede incrementar la escalabilidad horizontal de la granja de servidores pequeña en tres
niveles mediante un servidor de aplicaciones dedicado en respuesta al número de usuarios, el
número de elementos de contenido y el número de servicios necesarios.
 Una granja de servidores mediana consta normalmente de dos o más servidores web, dos
servidores de aplicaciones y más de un servidor de bases de datos. Se recomienda empezar con
la configuración anterior y, a continuación, incrementar la escalabilidad horizontal para adaptar la
carga de trabajo sobre los servidores.
En los escenarios donde los servicios suelen usar una cantidad desproporcionada de recursos, se
puede incrementar la escalabilidad horizontal del nivel de aplicación. Los datos de rendimiento
indicarán los servicios que debería descargar en un servidor dedicado.
 Una granja de servidores grande puede ser el resultado lógico de incrementar la escalabilidad
horizontal de una granja mediana para satisfacer los requisitos de capacidad y rendimiento, o de
diseño, antes de que se implemente una solución de SharePoint Foundation. Normalmente, un
entorno de topología de tres niveles usa servidores dedicados en todos los niveles. Además, estos
servidores suelen agruparse según su rol en la granja. Por ejemplo, todos los servicios
relacionados con el cliente se pueden agrupar en uno o dos servidores y, a continuación,
incrementar la escalabilidad horizontal mediante la adición de servidores a este grupo, según sea
necesario, en respuesta a la demanda del usuario para estos servicios.
24
Para incrementar la escalabilidad horizontal de una granja de servidores se recomienda
agrupar los servicios o bases de datos con características de rendimiento similares en
servidores dedicados y, a continuación, incrementar la escalabilidad horizontal de los
servidores como un grupo. En entornos de gran tamaño, los grupos específicos que
evolucionan para una granja de servidores dependen de las demandas específicas para
cada servicio en una granja de servidores.
Para obtener números específicos relacionados con granjas de servidores pequeñas, medianas y
grandes, vea Administración del rendimiento y de la capacidad (SharePoint Server 2010).
Topología
La topología usa los niveles como un modelo para ordenar de manera lógica servidores de granjas de
acuerdo con los componentes que estos hospedan o sus roles en una granja de servidores. Una granja
de servidores de SharePoint Foundation se implementa en uno, dos o tres niveles, como se indica a
continuación:
 En una implementación de un solo nivel, SharePoint Foundation y el servidor de bases de datos se
instalan en un equipo.
 En una implementación de dos niveles, la base de datos y los componentes de SharePoint
Foundation se instalan en servidores independientes. Este tipo de implementación se asigna a lo
que se denomina una granja de servidores pequeña. Los servidores front-end web están en el
primer nivel y el servidor de bases de datos está ubicado en el segundo nivel. En la industria de la
informática, el primer nivel se conoce como el nivel web. El servidor de bases de datos se conoce
como nivel de base de datos o back-end de base de datos.
 En una implementación de tres niveles, los servidores front-end web están en el primer nivel, los
servidores de aplicaciones están en el segundo nivel, que se conoce como el nivel de aplicaciones,
y el servidor de bases de datos está ubicado en el tercer nivel. Una implementación de tres niveles
se usa para granjas de servidores medianas y grandes.
Instalación y configuración
Una vez que termine de planear la solución de SharePoint Foundation, podrá crear una granja de
servidores de SharePoint Foundation para hospedar la solución. El primer paso consiste en instalar
SharePoint Foundation 2010 y crear la granja necesaria para la solución. El proceso de preparación
del entorno consta de las siguientes fases:
1. Preparación de los servidores
2. Creación de la granja de servidores
3. Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios
Nota:
Nota:
25
La granja de servidores que cree e implemente experimentará cambios significativos en
tamaño, topología y complejidad a medida que se desplace por las distintas fases de
implementación que se muestran en el modelo de implementación de Productos de
SharePoint 2010. Este es el resultado normal y esperado de una implementación por fases.
Por ello, se recomienda seguir todas las fases descritas en la sección "Fases de
implementación" de este artículo.
Preparación de los servidores
En esta fase, los servidores quedan listos para hospedar el producto. Esto incluye los servidores
auxiliares y los servidores que tendrán instalado SharePoint Foundation. Los siguientes servidores
deben configurarse para admitir y hospedar una granja de servidores:
 Controlador de dominio: las cuentas requeridas de la granja de servidores deben configurarse para
el dominio y se debe configurar la sincronización de directorios.
SharePoint Foundation 2010 no admite nombres de dominio con una sola etiqueta (SLD).
Dado que no se recomienda el uso de nombres de SLD, los Productos de SharePoint 2010
no se prueban de forma exhaustiva en este escenario. Por lo tanto, puede haber
problemas de incompatibilidad cuando se implementen los Productos de SharePoint 2010
en un entorno de dominio con una sola etiqueta. Para obtener más información, vea la
información acerca de cómo configurar Windows para los dominios con nombres DNS de
etiqueta única (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=193849&clcid=0xC0A) y el Centro de
soluciones para el diseño del espacio de nombres DNS
(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=198010&clcid=0xC0A).
Para obtener información acerca de las cuentas requeridas, vea:
 Cuentas de servicio y administrativas requeridas para la implementación inicial (SharePoint
Foundation 2010)
 Acerca de la sincronización de directorios
(http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=193169&clcid=0xC0A)
 Servidor de bases de datos: la versión requerida de SQL Server, incluidos los Service Pack y las
actualizaciones acumulativas, debe instalarse en el servidor de bases de datos. La instalación
debe incluir todas las características adicionales, como SQL Analysis Services, y los inicios de
sesión correspondientes de SharePoint Foundation deben agregarse y configurarse. Se debe
proteger el servidor de bases de datos y, si es necesario, se deben crear las bases de datos
mediante el DBA. Para obtener más información, vea:
 Requisitos de hardware y software (SharePoint Foundation 2010)
 Protección de SQL Server para entornos de SharePoint (SharePoint Foundation 2010)
 Implementación mediante bases de datos creadas con DBA (SharePoint Foundation 2010)
 Servidores de aplicaciones y servidores front-end web: los servidores de la granja que tendrán
instalado SharePoint Foundation deben estar preparados de la siguiente forma: compruebe que
Importante:
26
cumplan los requisitos de hardware, tengan el sistema operativo protegido, tengan configurados
los protocolos de seguridad y red requeridos, tengan instalados y reforzados los requisitos previos
de software de SharePoint Foundation 2010 y tengan configurada la autenticación requerida. Para
obtener más información, vea:
 Requisitos del sistema (SharePoint Foundation 2010)
 "Instalación de requisitos previos de software" en Requisitos de hardware y software
(SharePoint Foundation 2010)
 Planeación de la protección de seguridad (SharePoint Foundation 2010)
 Planeación de la autenticación (SharePoint Foundation 2010)
Creación de la granja de servidores
En esta fase, instale el producto y configure cada servidor para que admita su rol en la granja. También
cree la base de datos de configuración y el sitio web de Administración central de SharePoint. Los
siguientes servidores son necesarios para una granja de SharePoint Foundation:
 Servidor de bases de datos: a menos que planee usar bases de datos creadas por un DBA, la
base de datos de configuración, la base de datos de contenido y otras bases de datos necesarias
se crean al ejecutar el Asistente para configuración de Productos de SharePoint.
 Servidor de aplicaciones: tras preparar el servidor de aplicaciones, instale los componentes
adicionales necesarios para admitir funciones como Information Rights Management (IRM) y la
ayuda para la toma de decisiones. Instale SharePoint Foundation en el servidor que hospedará el
sitio web de Administración central de SharePoint y, a continuación, ejecute el Asistente para
configuración de Productos de SharePoint para crear y configurar la granja de servidores.
 Servidor front-end web: instale SharePoint Foundation en cada servidor web, instale paquetes de
idioma y, a continuación, ejecute el Asistente para configuración de Productos de SharePoint para
agregar los servidores web a la granja.
Tras agregar y configurar todos los servidores front-end web, puede agregar servidores de
aplicaciones adicionales que formen parte del diseño de topología a la granja de
servidores.
Para obtener más información acerca de los escenarios de implementación admitidos, vea Escenarios
de implementación (SharePoint Foundation 2010).
Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios
En esta fase, se prepara la granja de servidores para hospedar el contenido del sitio mediante la
realización de las siguientes tareas:
 Configure las opciones globales. Para obtener más información, vea Configuración de opciones del
conjunto o granja de servidores (SharePoint Foundation 2010)
Nota:
27
 Configure los servicios. Para obtener más información, vea Configurar servicios (SharePoint
Foundation 2010)
 Implemente soluciones y personalizaciones. Para obtener más información, vea Introducción a la
implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010)
 Cree y rellene los sitios. Para obtener más información, vea Preparación del hospedaje de sitios
(SharePoint Foundation 2010)
Los pasos de configuración de la granja de servidores no están aislados en un nivel específico
de la infraestructura de servidores.
Fases de implementación
Al implementar una solución de SharePoint Foundation 2010 por fases, se obtienen las ventajas
proporcionadas por un método sistemático, como la recopilación de datos de uso y rendimiento que se
pueden usar para evaluar la solución. Otras ventajas incluyen la comprobación de hipótesis de
administración de capacidad y la identificación de problemas antes de que la granja se coloque en la
fase de producción.
Se recomienda implementar la granja de servidores en las siguientes fases:
 Planeación
 Desarrollo
 Prueba de concepto (POC)
 Piloto
 Prueba de aceptación del usuario (UAT)
 Producción
Planeación
Antes de implementar una granja de servidores, debe planear la solución que desea implementar y
determinar los requisitos de infraestructura, como los recursos del servidor y la topología de la granja.
Cuando termine la fase de planeación, deberá haber documentado lo siguiente:
 Un diseño de infraestructura que admita la solución
 Una descripción detallada de cómo se implementará la granja de servidores y la solución
 Un plan para la prueba y validación de la solución
 Una arquitectura de la solución y del sitio
 Una comprensión de los requisitos de ingeniería sostenible y de supervisión para admitir la
solución
 Un registro de cómo se regirá la solución
Nota:
28
 Una comprensión de cómo se enviará la solución al usuario para estimular la adopción de la
solución
Se recomienda usar los artículos y recursos de planeación que se describen en Planeación y
arquitectura de SharePoint Foundation 2010.
Es posible que, debido a la presión por cuestiones de recursos y de tiempo, el usuario sea
menos riguroso durante la fase de planeación. Se recomienda tratar de ser lo más organizado
posible, ya que si no se consideran elementos de la planeación o no se tratan a fondo, se
pueden producir problemas significativos posteriormente en la producción. Estos problemas
pueden crear una gran cantidad de trabajo adicional, consumir recursos que no están en el
presupuesto y reducir potencialmente el éxito de SharePoint Foundation.
Después de la fase de planeación, puede desplazarse por las siguientes fases de implementación,
actualizar y revisar los planes, configuraciones y topologías mientras las prueba.
Desarrollo
Durante la fase de desarrollo se implementará SharePoint Foundation en un solo servidor o en varios
servidores para desarrollar, probar, evaluar y refinar la solución que se va a implementar. Este entorno
se ajusta conforme a sus necesidades durante el desarrollo de la solución y se puede conservar como
un entorno con escala reducida para pruebas y desarrollos futuros. No es un entorno estable y no hay
contratos de nivel de servicio.
Prueba de concepto (POC)
Durante la fase de prueba de concepto, el objetivo es doble: conocer SharePoint Foundation y
evaluarlo en cuanto al modo en que puede satisfacer las necesidades profesionales. El primer nivel de
evaluación del producto puede llevarse a cabo mediante la instalación de todos los componentes del
producto en un único servidor. Podrá realizar una evaluación del producto más exhaustiva mediante
una implementación de prueba de concepto.
Una implementación de prueba de concepto en un único servidor o en una granja de servidores
pequeña permite ampliar el ámbito de la evaluación. En esta implementación, se agrega personal que
no es de TI al equipo de evaluación, lo que proporciona una visión más amplia de los modos en que
las características de SharePoint Foundation se pueden usar realmente en la organización. La ventaja
de una implementación de prueba de concepto consiste en la posibilidad de recopilar datos que se
pueden usar para refinar el plan original. Estos datos, como vistas de página, modelos de
comportamiento de usuarios y consumo de recursos del servidor, también permiten comenzar a
construir un banco de pruebas para cambiar el tamaño de la granja de servidores. Las pruebas de
concepto también son útiles cuando evalúa aplicaciones de servicio y determina los conjuntos de
características que se ofrecerán a los usuarios finales.
Durante la fase de prueba de concepto, es importante comprender las características y funcionalidades
exclusivas de estas características para ayudar a definir la topología general. Tenga en cuenta que la
Importante:
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo
Share pointfounddeplo

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

cuestionario de tics
cuestionario de ticscuestionario de tics
cuestionario de tics
caritodavila
 
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones y índice
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones  y índiceSecciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones  y índice
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones y índice
Priscila Tacuri
 
Trabajo de investigación acerca de word
Trabajo de investigación acerca de  word Trabajo de investigación acerca de  word
Trabajo de investigación acerca de word
Erika Tonato
 
Secciones, tabla de contenidos y indice
Secciones, tabla de contenidos y indiceSecciones, tabla de contenidos y indice
Secciones, tabla de contenidos y indice
Priscila Tacuri
 

La actualidad más candente (19)

Revista virtual, Herramientas de Word. pdf
Revista virtual, Herramientas de Word. pdfRevista virtual, Herramientas de Word. pdf
Revista virtual, Herramientas de Word. pdf
 
Excel avanzado 2013
Excel avanzado 2013Excel avanzado 2013
Excel avanzado 2013
 
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Julio 2016
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero  a Julio 2016Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero  a Julio 2016
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Julio 2016
 
Access
AccessAccess
Access
 
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Enero a Junio 2020
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Enero a Junio 2020Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Enero a Junio 2020
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Enero a Junio 2020
 
Trabajo de informática
Trabajo de informáticaTrabajo de informática
Trabajo de informática
 
cuestionario de tics
cuestionario de ticscuestionario de tics
cuestionario de tics
 
Herramientas de Word
Herramientas de Word Herramientas de Word
Herramientas de Word
 
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones y índice
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones  y índiceSecciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones  y índice
Secciones, tabla de contenidos, tabla de ilustraciones y índice
 
Trabajo de investigación acerca de word
Trabajo de investigación acerca de  word Trabajo de investigación acerca de  word
Trabajo de investigación acerca de word
 
Trabajo de investigacion
Trabajo de investigacionTrabajo de investigacion
Trabajo de investigacion
 
web 3.0
web 3.0web 3.0
web 3.0
 
Secciones, tabla de contenidos y indice
Secciones, tabla de contenidos y indiceSecciones, tabla de contenidos y indice
Secciones, tabla de contenidos y indice
 
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Junio de 2018
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Junio de 2018Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Junio de 2018
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Enero a Junio de 2018
 
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Julio a Diciembre de 2020
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Julio a Diciembre de 2020Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Julio a Diciembre de 2020
Recopilatorio de posts de Microsoft 365 y SharePoint - Julio a Diciembre de 2020
 
Saray vargas
Saray vargasSaray vargas
Saray vargas
 
Manual de computacion imprimir kathy
Manual de computacion imprimir kathyManual de computacion imprimir kathy
Manual de computacion imprimir kathy
 
Informatica aplicada
Informatica aplicadaInformatica aplicada
Informatica aplicada
 
Herramientas de Word
Herramientas de Word Herramientas de Word
Herramientas de Word
 

Destacado

Destacado (15)

Advanced YUI3: Module Creation and the Component Infrastructure
Advanced YUI3: Module Creation and the Component InfrastructureAdvanced YUI3: Module Creation and the Component Infrastructure
Advanced YUI3: Module Creation and the Component Infrastructure
 
Горбаненко А.М.
Горбаненко А.М. Горбаненко А.М.
Горбаненко А.М.
 
Basic English introduction
Basic English introductionBasic English introduction
Basic English introduction
 
An Employer Guide: DOL's New Overtime Exemption Rules
An Employer Guide: DOL's New Overtime Exemption RulesAn Employer Guide: DOL's New Overtime Exemption Rules
An Employer Guide: DOL's New Overtime Exemption Rules
 
Достижения РО ФСФР России в ПриФО
Достижения РО ФСФР России в ПриФОДостижения РО ФСФР России в ПриФО
Достижения РО ФСФР России в ПриФО
 
Protezione catodica di strutture metalliche interrate nel cemento
Protezione catodica di strutture metalliche interrate nel cementoProtezione catodica di strutture metalliche interrate nel cemento
Protezione catodica di strutture metalliche interrate nel cemento
 
Yoga and meditation swini
Yoga and meditation swiniYoga and meditation swini
Yoga and meditation swini
 
מהלכים קריטיים להפצת התוכן
מהלכים קריטיים להפצת התוכןמהלכים קריטיים להפצת התוכן
מהלכים קריטיים להפצת התוכן
 
La risoluzione della problematica arsenico nell'ATO 4 Lazio meridionale
La risoluzione della problematica arsenico nell'ATO 4 Lazio meridionaleLa risoluzione della problematica arsenico nell'ATO 4 Lazio meridionale
La risoluzione della problematica arsenico nell'ATO 4 Lazio meridionale
 
Il Sistema di risk-management del servizio idrico
Il Sistema di risk-management del servizio idricoIl Sistema di risk-management del servizio idrico
Il Sistema di risk-management del servizio idrico
 
New Overtime Rules: The Official Changes to the FLSA White-Collar Exemptions
New Overtime Rules: The Official Changes to the FLSA White-Collar ExemptionsNew Overtime Rules: The Official Changes to the FLSA White-Collar Exemptions
New Overtime Rules: The Official Changes to the FLSA White-Collar Exemptions
 
Building Your ELD Strategy
Building Your ELD StrategyBuilding Your ELD Strategy
Building Your ELD Strategy
 
My portfolio
My portfolioMy portfolio
My portfolio
 
Ordenamiento juridico
Ordenamiento juridico Ordenamiento juridico
Ordenamiento juridico
 
Report on additive manufacturing, 3-D Printing and Rapid prototyping
Report on additive manufacturing, 3-D Printing and Rapid prototypingReport on additive manufacturing, 3-D Printing and Rapid prototyping
Report on additive manufacturing, 3-D Printing and Rapid prototyping
 

Similar a Share pointfounddeplo

Completo soa microsoft
Completo soa microsoftCompleto soa microsoft
Completo soa microsoft
Ciencias
 
Microsoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guideMicrosoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guide
Goti-k Goti-k
 
Microsoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guideMicrosoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guide
ZomseaySly
 
Microsoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guideMicrosoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guide
Vladimir Rodriguez
 
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008 Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
Israel Hernandez
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Yol Gt
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Ronald Huere Arias
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Ana Granados Navarro
 

Similar a Share pointfounddeplo (20)

Share point server 2013 it professional reviewer's guide
Share point server 2013 it professional reviewer's guideShare point server 2013 it professional reviewer's guide
Share point server 2013 it professional reviewer's guide
 
Guia creacion paginas web
Guia creacion paginas webGuia creacion paginas web
Guia creacion paginas web
 
Microsoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guideMicrosoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guide
 
070717 real world-soa
070717 real world-soa070717 real world-soa
070717 real world-soa
 
Completo soa microsoft
Completo soa microsoftCompleto soa microsoft
Completo soa microsoft
 
Microsoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guideMicrosoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guide
 
Microsoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guideMicrosoft access 2010 product guide
Microsoft access 2010 product guide
 
Microsoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guideMicrosoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guide
 
Guia de microsoft excel 2010
Guia de microsoft excel 2010Guia de microsoft excel 2010
Guia de microsoft excel 2010
 
Microsoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guideMicrosoft excel 2010 product guide
Microsoft excel 2010 product guide
 
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Julio a Diciembre 2017
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Julio  a Diciembre 2017Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Julio  a Diciembre 2017
Recopilatorio de Posts sobre SharePoint y Office 365 - Julio a Diciembre 2017
 
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008 Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
Diseño y programación de bases de datos con sql server 2008
 
Material del curso de creación de sitios web
Material del curso de creación de sitios webMaterial del curso de creación de sitios web
Material del curso de creación de sitios web
 
Sharepoint
SharepointSharepoint
Sharepoint
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
 
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
Administración de bases de datos con sql server 2008 (ejemplo)
 
Nuevos cambios en Microsoft Dynamics AX 2012
Nuevos cambios en Microsoft Dynamics AX 2012 Nuevos cambios en Microsoft Dynamics AX 2012
Nuevos cambios en Microsoft Dynamics AX 2012
 
Guia de implementacion de infraestructura informatica basada en software libre
Guia de implementacion de infraestructura informatica basada en software libreGuia de implementacion de infraestructura informatica basada en software libre
Guia de implementacion de infraestructura informatica basada en software libre
 
Manual-office-365 (1).pdf
Manual-office-365 (1).pdfManual-office-365 (1).pdf
Manual-office-365 (1).pdf
 

Último

diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
juanleivagdf
 
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptx
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptxPresentación Final Riesgo de Crédito.pptx
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptx
IvnAndres5
 

Último (20)

Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industralMaria_diaz.pptx mapa conceptual   gerencia industral
Maria_diaz.pptx mapa conceptual gerencia industral
 
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptxINTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
INTERESES Y MULTAS DEL IMPUESTO A LA RENTA POWER POINT.pptx
 
ADMINISTRACION FINANCIERA CAPITULO 4.pdf
ADMINISTRACION FINANCIERA CAPITULO 4.pdfADMINISTRACION FINANCIERA CAPITULO 4.pdf
ADMINISTRACION FINANCIERA CAPITULO 4.pdf
 
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdfPlan General de Contabilidad Y PYMES pdf
Plan General de Contabilidad Y PYMES pdf
 
FORMAS DE TRANSPORTE EN MASA-PDF.pdf lclases
FORMAS DE TRANSPORTE EN MASA-PDF.pdf  lclasesFORMAS DE TRANSPORTE EN MASA-PDF.pdf  lclases
FORMAS DE TRANSPORTE EN MASA-PDF.pdf lclases
 
cuadro sinoptico tipos de organizaci.pdf
cuadro sinoptico tipos de organizaci.pdfcuadro sinoptico tipos de organizaci.pdf
cuadro sinoptico tipos de organizaci.pdf
 
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAOANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO  PUERTO DEL CALLAO
ANÁLISIS CAME, DIAGNOSTICO PUERTO DEL CALLAO
 
LIC-ZIEGLER-Planificación y Control de Gestión
LIC-ZIEGLER-Planificación y Control de GestiónLIC-ZIEGLER-Planificación y Control de Gestión
LIC-ZIEGLER-Planificación y Control de Gestión
 
Presentacion III ACTIVIDADES DE CONTROL. IV UNIDAD..pdf
Presentacion III ACTIVIDADES DE CONTROL. IV UNIDAD..pdfPresentacion III ACTIVIDADES DE CONTROL. IV UNIDAD..pdf
Presentacion III ACTIVIDADES DE CONTROL. IV UNIDAD..pdf
 
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptxdiseño de redes en la cadena de suministro.pptx
diseño de redes en la cadena de suministro.pptx
 
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdfmodulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
modulo+penal+del+16+al+20+hhggde+enero.pdf
 
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptx
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptxPresentación Final Riesgo de Crédito.pptx
Presentación Final Riesgo de Crédito.pptx
 
MATERIALES Y EQUIPOS PARA UNA ESTACIÓN HIDROPÓNICA NFT soporte.pptx
MATERIALES  Y EQUIPOS PARA UNA ESTACIÓN  HIDROPÓNICA NFT soporte.pptxMATERIALES  Y EQUIPOS PARA UNA ESTACIÓN  HIDROPÓNICA NFT soporte.pptx
MATERIALES Y EQUIPOS PARA UNA ESTACIÓN HIDROPÓNICA NFT soporte.pptx
 
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJODERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
DERECHO EMPRESARIAL - SEMANA 01 UNIVERSIDAD CESAR VALLEJO
 
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdfinformacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
informacion-finanTFHHETHAETHciera-2022.pdf
 
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptxLa Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
La Cadena de suministro CocaCola Co.pptx
 
Efectos del cambio climatico en huanuco.pptx
Efectos del cambio climatico en huanuco.pptxEfectos del cambio climatico en huanuco.pptx
Efectos del cambio climatico en huanuco.pptx
 
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONESCULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
CULTURA EN LA NEGOCIACIÓN CONCEPTOS Y DEFINICIONES
 
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAYPPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
PPT DIAGNOSTICO DAFO Y CAME MEGAPUERTO CHANCAY
 
PIA MATEMATICAS FINANCIERAS SOBRE PROBLEMAS DE ANUALIDAD.pptx
PIA MATEMATICAS FINANCIERAS SOBRE PROBLEMAS DE ANUALIDAD.pptxPIA MATEMATICAS FINANCIERAS SOBRE PROBLEMAS DE ANUALIDAD.pptx
PIA MATEMATICAS FINANCIERAS SOBRE PROBLEMAS DE ANUALIDAD.pptx
 

Share pointfounddeplo

  • 1. 1 Guía de implementación de Microsoft SharePoint Foundation 2010 Microsoft Corporation Publicado: noviembre de 2010 Autor: Equipo de Microsoft Office System and Servers (itspdocs@microsoft.com) Resumen Este libro proporciona instrucciones de implementación para Microsoft SharePoint Foundation 2010. Está dirigido a los especialistas en aplicaciones, los especialistas en aplicaciones de línea de negocio y los administradores de TI que están listos para implementar SharePoint Foundation 2010 y desean conocer los pasos para la instalación. El contenido de este libro es una copia del contenido seleccionado en la biblioteca técnica de SharePoint Foundation 2010 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=181463&clcid=0xC0A) desde la fecha de publicación. Para obtener la información más actual, vea la biblioteca técnica en Internet.
  • 2. 2 Este documento se proporciona “tal cual”. Es posible que la información y los puntos de vista reflejados en este documento, incluidas la dirección URL y otras referencias a sitios web de Internet, cambien sin previo aviso. El usuario asume el riesgo de su uso. Algunos ejemplos que se detallan en este documento se proporcionan solo con fines ilustrativos y son ficticios. No tenemos el propósito de establecer, ni debe deducirse, una asociación o conexión real. Este documento no proporciona ningún derecho legal sobre la propiedad intelectual e industrial de ningún producto de Microsoft. Este documento puede copiarse y usarse para fines internos y de referencia. © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Microsoft, Access, Active Directory, Backstage, Excel, Groove, Hotmail, InfoPath, Internet Explorer, Outlook, PerformancePoint, PowerPoint, SharePoint, Silverlight, Windows, Windows Live, Windows Mobile, Windows PowerShell, Windows Server y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. La información que contiene este documento representa el punto de vista actual de Microsoft Corporation respecto de los temas que en él se tratan a la fecha de publicación. Puesto que Microsoft debe responder a las cambiantes condiciones del mercado, no debe interpretarse como un compromiso por parte de Microsoft. Asimismo, Microsoft no puede garantizar la exactitud de la información presentada después de la fecha de publicación.
  • 3. 3 Contenido Cómo obtener ayuda ...............................................................................................................................19 Implementación de SharePoint Foundation 2010 ...................................................................................20 Introducción a la implementación (SharePoint Foundation 2010)...........................................................22 Conceptos ............................................................................................................................................22 Arquitectura física.................................................................................................................................23 Tamaño.............................................................................................................................................23 Topología ..........................................................................................................................................24 Instalación y configuración...................................................................................................................24 Preparación de los servidores ..........................................................................................................25 Creación de la granja de servidores .................................................................................................26 Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios ................................................................26 Fases de implementación ....................................................................................................................27 Planeación ........................................................................................................................................27 Desarrollo..........................................................................................................................................28 Prueba de concepto (POC)...............................................................................................................28 Piloto .................................................................................................................................................29 Prueba de aceptación del usuario (UAT)..........................................................................................29 Producción ........................................................................................................................................30 Instalación de requisitos previos desde el recurso compartido de red (SharePoint Foundation 2010) ..31 Modificadores y argumentos del instalador..........................................................................................31 Descarga y consolidación de los requisitos previos en un recurso compartido de archivos...............32 Instalación de los requisitos previos mediante la línea de comandos .................................................33 Instalación de los requisitos previos mediante un archivo de argumentos..........................................33 Problemas conocidos........................................................................................................................35 Preparación para la implementación (SharePoint Foundation 2010)......................................................37 Vea también .........................................................................................................................................37 Requisitos de hardware y software (SharePoint Foundation 2010)........................................................38 Introducción..........................................................................................................................................38 Requisitos de hardware: Servidores web, servidores de aplicaciones e instalaciones de un solo servidor .............................................................................................................................................38 Requisitos de hardware: Servidores de bases de datos......................................................................39 Requisitos de software .........................................................................................................................40 Requisitos mínimos...........................................................................................................................40 Software opcional .............................................................................................................................44 Acceso a software aplicable.................................................................................................................45
  • 4. 4 Cuentas de servicio y administrativas requeridas para la implementación inicial (SharePoint Foundation 2010) ....................................................................................................................................................48 Permisos necesarios ............................................................................................................................48 Protección de SQL Server para entornos de SharePoint (SharePoint Foundation 2010) ......................50 Resumen de recomendaciones de protección.....................................................................................50 Configuración de una sesión de SQL Server para escuchar en un puerto no predeterminado ..........50 Configuración del Firewall de Windows para bloquear los puertos de escucha predeterminados de SQL Server .......................................................................................................................................52 Configuración del Firewall de Windows para abrir manualmente los puertos asignados ...................52 Configuración de un alias de cliente SQL ............................................................................................53 Prueba del alias del cliente SQL ..........................................................................................................53 Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010) ..............................................................54 Implementación de un servidor único con SQL Server (SharePoint Foundation 2010) .........................55 Introducción..........................................................................................................................................55 Antes de comenzar ..............................................................................................................................55 Instalación de SharePoint Foundation 2010 ........................................................................................56 Ejecución de la Herramienta de preparación de Productos de Microsoft SharePoint .....................57 Ejecución del programa de instalación .............................................................................................57 Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint........................................58 Configuración de las opciones del explorador..................................................................................60 Ejecución del Asistente para configuración de la granja de servidores ...........................................62 Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................63 Implementación de un servidor único con base de datos integrada (SharePoint Foundation 2010)......65 Introducción..........................................................................................................................................65 Antes de comenzar ..............................................................................................................................66 Instalación de SharePoint Foundation 2010 ........................................................................................66 Ejecute la Herramienta de preparación de Productos de Microsoft SharePoint ..............................66 Ejecución del programa de instalación .............................................................................................67 Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint........................................68 Configuración de las opciones del explorador..................................................................................68 Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................70 Configuración de Copias de seguridad de Windows Server................................................................71 Varios servidores para una granja de servidores de tres niveles (SharePoint Foundation 2010) ..........72 Introducción..........................................................................................................................................72 Introducción a la topología................................................................................................................73 Antes de comenzar ...........................................................................................................................74 Uso de la Herramienta de preparación de Productos y Tecnologías de Microsoft SharePoint 2010 ...........................................................................................................................................74 Servidor de base de datos.............................................................................................................74
  • 5. 5 Paquetes de revisiones y actualizaciones públicas ......................................................................75 Preparación de los servidores de la granja..........................................................................................75 Instalación de SharePoint Foundation 2010 en los servidores de la granja........................................76 Creación y configuración de la granja de servidores ...........................................................................77 Adición de servidores web a la granja .................................................................................................80 Configuración del registro de diagnóstico y la recolección de datos de mantenimiento y uso............80 Configuración de la búsqueda de SharePoint Foundation ..................................................................81 Creación de un sitio..............................................................................................................................82 Pasos posteriores a la instalación........................................................................................................83 Inicio rápido: Implementación de un servidor único en un entorno de Hyper-V aislado (SharePoint Foundation 2010) .................................................................................................................................85 Requisitos y recomendaciones ............................................................................................................85 Configuración del servidor de virtualización y de la máquina virtual ................................................86 Entorno de implementación ..............................................................................................................87 Permisos requeridos ............................................................................................................................88 Tareas previas a la implementación ....................................................................................................88 Implementación manual de SharePoint Foundation 2010 ...................................................................89 Implementación de SharePoint Foundation 2010 mediante secuencias de comandos o scripts de Windows PowerShell ........................................................................................................................89 Implementación mediante bases de datos creadas con DBA (SharePoint Foundation 2010) ...............95 Antes de comenzar ..............................................................................................................................95 Requisitos de servidor de granja de servidores................................................................................95 Requisitos de bases de datos...........................................................................................................95 Acerca de la configuración de bases de datos creadas por un DBA...................................................96 Creación y configuración de bases de datos para Administración central ..........................................98 Creación y configuración de bases de datos adicionales ..................................................................100 Implementación en un entorno virtual (SharePoint Foundation 2010)..................................................102 Guía sobre máquinas virtuales (SharePoint Foundation 2010) ............................................................103 Redes .................................................................................................................................................103 Adaptadores de red ........................................................................................................................105 Configuración de máquinas virtuales .................................................................................................105 Memoria ..........................................................................................................................................106 Procesador......................................................................................................................................106 Controlador y disco duro.................................................................................................................106 Servicios de integración .....................................................................................................................107 Detención e inicio automático.........................................................................................................108 Uso de instantáneas .......................................................................................................................109 Instalación de SharePoint Foundation 2010 mediante Windows PowerShell.......................................110 Requisitos de servidor de granja de servidores.................................................................................110
  • 6. 6 Preparación de SPModule .................................................................................................................111 Instalación de SharePoint Foundation 2010 mediante la ejecución de Install-SharePoint ...............112 Ejecución de Install-SharePoint mediante una clave PID ..............................................................114 Configuración de la granja de servidores mediante New-SharePointFarm.......................................115 Configuración de SharePoint Foundation 2010 en un servidor independiente..............................115 Creación de una aplicación web mediante Windows PowerShell .....................................................116 Implementación de servicios mediante el Asistente para la configuración de la granja de servidores de SharePoint 2010 ........................................................................................................................117 Creación de una colección de sitios mediante Windows PowerShell................................................117 Realización de tareas de configuración adicionales ..........................................................................118 Adición de servidores a la granja mediante Join-SharePointFarm....................................................118 Configuración del registro de seguimiento.........................................................................................119 Configuración inicial (SharePoint Foundation 2010) .............................................................................120 Implementación de paquetes de idioma (SharePoint Foundation 2010) ..............................................121 Acerca de identificadores de idioma y paquetes de idioma...............................................................122 Descarga de paquetes de idioma ......................................................................................................123 Preparación de los servidores web para los paquetes de idioma......................................................124 Instalación de paquetes de idioma en los servidores web.................................................................126 Desinstalación de paquetes de idioma ..............................................................................................127 Configuración de opciones del conjunto o granja de servidores (SharePoint Foundation 2010) .........128 Configuración de la recolección de datos de mantenimiento y uso (SharePoint Foundation 2010).....129 Configurar una recolección de datos de uso y mantenimiento mediante Administración central .....129 Configurar la recolección de datos de uso mediante Windows PowerShell......................................130 Para configurar la recolección de datos de uso para un tipo de evento específico mediante Windows PowerShell......................................................................................................................................131 Registro de datos de uso en otra base de datos de registro mediante Windows PowerShell ..........132 Vea también .......................................................................................................................................133 Configuración del registro de diagnósticos (SharePoint Foundation 2010) ..........................................134 Procedimientos recomendados..........................................................................................................134 Configuración del registro de diagnósticos mediante Administración central....................................135 Configuración del registro de diagnósticos mediante Windows PowerShell .....................................136 Vea también .......................................................................................................................................137 Integración de correo electrónico (SharePoint Foundation 2010).........................................................138 Configuración del correo electrónico entrante (SharePoint Foundation 2010) .....................................139 Introducción........................................................................................................................................139 Escenario básico.............................................................................................................................139 Escenario avanzado. ......................................................................................................................139 Requisitos de tareas...........................................................................................................................141
  • 7. 7 Instalación y configuración del servicio SMTP...................................................................................141 Instalación del servicio SMTP.........................................................................................................141 Instalación de las herramientas de administración de IIS 6.0 ........................................................142 Configuración del servicio SMTP....................................................................................................142 Configuración del correo electrónico entrante en un escenario básico .............................................144 Configuración del Administrador de DNS ..........................................................................................144 Agregar un conector SMTP a Microsoft Exchange Server 2007 .......................................................146 Configurar AD DS de modo que se use con el Servicio de administración de directorio..................148 Configuración de permisos para la carpeta de buzón de correo electrónico.....................................151 Configuración de los permisos de la carpeta de buzón de correo electrónico de la cuenta de identidad del grupo de aplicaciones de una aplicación web .......................................................151 Configuración de los permisos de la carpeta de buzón de correo electrónico para la cuenta de inicio de sesión para el servicio Temporizador de Windows SharePoint Services.....................152 Configuración del correo electrónico entrante en un escenario avanzado........................................153 ¿Faltan datos adjuntos de los mensajes de correo electrónico que se envían a una biblioteca de documentos de SharePoint?...........................................................................................................156 Configuración del correo electrónico saliente (SharePoint Foundation 2010) ......................................158 Instalación y configuración del servicio SMTP...................................................................................159 Instalación del servicio SMTP.........................................................................................................159 Configuración del servicio SMTP....................................................................................................160 Configuración del correo electrónico saliente para una granja de servidores ...................................162 Configuración del correo electrónico saliente para una aplicación web específica...........................163 Vea también .......................................................................................................................................164 Configuración de una cuenta móvil (SharePoint Foundation 2010)......................................................165 Importación de un certificado raíz y creación de una entidad de certificación raíz de confianza......166 Configuración de una cuenta móvil....................................................................................................166 Recuperación de información de cuenta móvil ..................................................................................170 Eliminación de una cuenta móvil........................................................................................................171 Vea también .......................................................................................................................................172 Instalación y configuración del almacenamiento remoto de blobs o del almacenamiento externo de blobs (SharePoint Foundation 2010) .................................................................................................173 Habilitación de FILESTREAM y aprovisionamiento del almacén de datos del RBS .........................173 Instalación del RBS ............................................................................................................................174 Habilitación y prueba de RBS ............................................................................................................176 Configurar servicios (SharePoint Foundation 2010) .............................................................................177 Administración de servicios y aplicaciones de servicio (SharePoint Foundation 2010) .......................178 En esta sección ..................................................................................................................................178 Vea también .......................................................................................................................................178 Configuración del servicio de token de seguridad (SharePoint Foundation 2010) ...............................179
  • 8. 8 Cómo funcionan las aplicaciones web que usan un STS ..................................................................179 Configuración de una aplicación web basada en notificaciones de SharePoint mediante Windows PowerShell......................................................................................................................................180 Edición de enlaces .............................................................................................................................182 Configuración de una aplicación web que usa un STS .....................................................................182 Preparación del hospedaje de sitios (SharePoint Foundation 2010) ....................................................184 Creación de una aplicación web (SharePoint Foundation 2010) ..........................................................185 Creación de una aplicación web ........................................................................................................186 Vea también .......................................................................................................................................196 Configuración de la autenticación de notificaciones (SharePoint Foundation 2010)............................197 Configuración de una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Foundation 2010) .........198 Configuración de una aplicación web basada en notificaciones........................................................198 Configuración de acceso anónimo para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Foundation 2010) ...............................................................................................................................199 Configuración de acceso anónimo para una aplicación web basada en notificaciones ....................199 Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Foundation 2010) ....................................................................................200 Conversión de las aplicaciones web a la autenticación basada en notificaciones ............................201 Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante Administración central.....................................................................................................................201 Configuración de los archivos Web.Config LDAP..............................................................................202 Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante Windows PowerShell ......................................................................................................................206 Migración de usuarios y permisos de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation 2010 ................................................................................................................................................207 Configuración de la autenticación Kerberos para las notificaciones al servicio de token de Windows (SharePoint Foundation 2010) ...........................................................................................................209 Antes de comenzar ............................................................................................................................209 Topología de granja de servidores .................................................................................................209 Configuración de un origen de datos externo ....................................................................................210 Configuración de una delegación restringida para la cuenta del grupo de aplicaciones de servicio compartido ......................................................................................................................................210 Configuración de una delegación restringida para las notificaciones a la cuenta del servicio de token de Windows.....................................................................................................................................211 Configuración de las notificaciones para el servicio de token de Windows en el servidor de aplicaciones ....................................................................................................................................212
  • 9. 9 Configuración de la autenticación mediante un token de seguridad de SAML (SharePoint Foundation 2010) ..................................................................................................................................................213 Configuración de una aplicación web de un STS de proveedor de identidad (IP-STS) mediante Windows PowerShell ......................................................................................................................213 Configuración de una aplicación web de un STS de usuario de confianza (RP-STS) ......................215 Establecimiento de una relación de confianza con un IP-STS mediante Windows PowerShell .......216 Exportación del certificado de confianza de un IP-STS mediante Windows PowerShell..................216 Definición de un identificador único para la asignación de notificaciones mediante Windows PowerShell......................................................................................................................................217 Creación de un nuevo proveedor de autenticación ...........................................................................217 Creación y configuración de una nueva aplicación web de SharePoint para que use el inicio de sesión basado en SAML .................................................................................................................218 Configuración de la autenticación Kerberos (SharePoint Foundation 2010) ........................................220 Acerca de la autenticación Kerberos .................................................................................................220 Antes de comenzar ............................................................................................................................221 Requisitos de la versión de software ..............................................................................................222 Problemas conocidos......................................................................................................................222 Información adicional......................................................................................................................223 Topología de granja de servidores .................................................................................................224 Convenciones de Servicios de dominio de Active Directory, nomenclatura de equipos y NLB.....224 Convenciones de las cuentas de dominio de Active Directory.......................................................225 Requisitos de configuración preliminares .......................................................................................226 Configuración de la autenticación Kerberos para las comunicaciones de SQL ................................226 Creación de los SPN para la cuenta de servicio de SQL Server ...................................................227 Confirmación del uso de la autenticación Kerberos para conectar los servidores que ejecutan SharePoint Foundation 2010 para SQL Server...........................................................................228 Creación de nombres principales de servicio para las aplicaciones web con la autenticación Kerberos ........................................................................................................................................................230 Implementación de la granja de servidores .......................................................................................231 Instalación de SharePoint Foundation 2010 en todos los servidores ............................................231 Creación de una granja de servidores nueva.................................................................................232 Unión del resto de los servidores a la granja..................................................................................234 Configuración de servicios en servidores de la granja de servidores................................................235 Búsqueda de Windows SharePoint Services .................................................................................235 Servidor de índice ...........................................................................................................................235 Servidor de consultas .....................................................................................................................236 Creación de aplicaciones web con autenticación Kerberos...............................................................236 Creación de la aplicación web del sitio de portal............................................................................236 Creación de la aplicación web de Mi sitio.......................................................................................237 Creación de una colección de sitios mediante la plantilla del portal de colaboración en la aplicación web del sitio de portal .....................................................................................................................238 Confirmación del acceso correcto a las aplicaciones web con autenticación Kerberos....................238
  • 10. 10 Confirmación de la funcionalidad de indización de búsqueda correcta.............................................241 Confirmación de la funcionalidad de consultas de búsqueda correcta..............................................241 Limitaciones de la configuración ........................................................................................................242 Recursos adicionales y orientación para la solución de problemas ..................................................242 Configuración del cambio de contraseña automático (SharePoint Foundation 2010) ..........................244 Configuración de cuentas administradas ...........................................................................................244 Configuración del cambio de contraseña automático ........................................................................245 Solución de problemas del cambio de contraseña automático..........................................................246 Las contraseñas no coinciden ........................................................................................................246 Error de aprovisionamiento de una cuenta de servicio ..................................................................246 Expiración inminente de la contraseña...........................................................................................247 Requisito para cambiar la cuenta de la granja de servidores a una cuenta diferente....................248 Creación de una colección de sitios (SharePoint Foundation 2010).....................................................249 Crear una colección de sitios mediante Administración central.........................................................249 Crear una colección de sitios mediante Windows PowerShell ..........................................................250 Introducción a la implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010)................252 Introducción al proceso ......................................................................................................................252 Antes de comenzar ............................................................................................................................253 Acerca de los dos tipos de elementos de sitio personalizables.........................................................253 Implementación de elementos de sitio desarrollados ........................................................................254 Implementación de elementos de sitio creados.................................................................................255 Vea también .......................................................................................................................................257 Implementación de paquetes de solución (SharePoint Foundation 2010)............................................258 ¿Qué es un paquete de solución? .....................................................................................................258 Implementación de elementos de sitio mediante paquetes de solución............................................259 Cuándo se deben usar paquetes de solución ................................................................................259 Implementación de soluciones de granja .......................................................................................260 Adición de un paquete de solución.................................................................................................260 Implementación de un paquete de solución ...................................................................................261 Acerca de la creación de un paquete de solución..........................................................................263 Acerca de la personalización de paquetes de solución ..............................................................263 Creación manual de un archivo de solución ...............................................................................264 Acerca del archivo de manifiesto de las soluciones....................................................................264 Creación e implementación de un paquete personalizado de solución de elementos web mediante Visual Studio 2010 ..........................................................................................................................266 Implementación de elementos de sitio creados (SharePoint Foundation 2010)...................................267 Acerca de la implementación de elementos de sitio creados ............................................................267 Cuándo se debe usar un paquete de distribución de contenido ....................................................268 Antes de comenzar ............................................................................................................................268
  • 11. 11 Distribución de contenido mediante la API de migración de contenido.............................................269 Creación de un paquete de distribución de contenido mediante Windows PowerShell ....................269 Implementación de elementos de sitio mediante características (SharePoint Foundation 2010) ........272 Qué es una característica ..................................................................................................................272 Cuándo se deben usar las características .........................................................................................273 Creación de una característica ..........................................................................................................273 Instalación y activación de una característica mediante Windows PowerShell.................................276 Implementación de plantillas (SharePoint Foundation 2010)................................................................278 ¿Qué son las definiciones de sitio? ...................................................................................................278 Configuraciones y definiciones de sitio..............................................................................................279 Páginas no personalizadas y personalización de páginas .............................................................280 Archivos de esquema principales ...................................................................................................280 Creación de una definición y una configuración de sitio personalizadas ..........................................281 Implementación de una definición de sitio mediante un paquete de solución...................................283 Adición de un elemento SiteDefinitionManifest ..............................................................................284 Adición de un elemento TemplateFile ............................................................................................284 Proceso de implementación del flujo de trabajo (SharePoint Foundation 2010) ..................................285 Introducción........................................................................................................................................285 Antes de comenzar ............................................................................................................................285 Implementar flujos de trabajo.............................................................................................................286 Implementar flujos de trabajo predefinidos.....................................................................................286 Implementar flujos de trabajo de SharePoint Designer ..................................................................287 Implementar flujos de trabajo de Visual Studio ..............................................................................288 Comprobación ....................................................................................................................................289 Actualización a SharePoint Foundation 2010........................................................................................290 Vea también .......................................................................................................................................291 Introducción al proceso de actualización (SharePoint Foundation 2010) .............................................292 Novedades de la actualización (SharePoint Foundation 2010) ............................................................293 Requisitos de actualización................................................................................................................293 Requisito de hardware: 64 bits .......................................................................................................293 Requisito de sistema operativo: Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2 ....................294 Requisito de base de datos: SQL Server 2008 SP1 o SQL Server 2005 SP3 de 64 bits..............295 Herramienta de comprobación previa a la actualización ...................................................................295 Comando de Windows PowerShell para comprobar las bases de datos antes de adjuntarlas ........296 Actualización visual ............................................................................................................................296 Actualización de características.........................................................................................................297 Nuevas opciones para reducir el tiempo de inactividad durante la actualización..............................297 Cambios en las características principales entre versiones ..............................................................298
  • 12. 12 Introducción al proceso de actualización (SharePoint Foundation 2010) .............................................304 Actualización en contexto...................................................................................................................304 Actualización de base de datos adjunta.............................................................................................306 Método híbrido 1: bases de datos de solo lectura .............................................................................307 Método híbrido 2: separar bases de datos.........................................................................................309 Actualización de Windows SharePoint Services 2.0 a SharePoint Foundation 2010...........................313 Introducción al proceso ......................................................................................................................313 Secuencia de actualización ............................................................................................................314 Antes de comenzar ............................................................................................................................316 Revisión de los permisos requeridos..............................................................................................316 Revisión de hardware y software requeridos..................................................................................317 Preparación de la actualización .........................................................................................................317 Preparación de los conjuntos o granjas de servidores ......................................................................318 Realización de la primera actualización.............................................................................................319 Comprobación de la primera actualización........................................................................................320 Realización de la segunda actualización ...........................................................................................320 Comprobación de la segunda actualización ......................................................................................321 Planeación y preparación de la actualización (SharePoint Foundation 2010)......................................322 Determinación del método de actualización (SharePoint Foundation 2010) ........................................323 Elección de un método de actualización............................................................................................323 Casos especiales ...............................................................................................................................327 Revisión de los procedimientos recomendados de actualización (SharePoint Foundation 2010) .......331 Revisión de rutas de actualización admitidas y no admitidas (SharePoint Foundation 2010)..............334 Revisión de topologías admitidas para la actualización ....................................................................334 Orientación acerca de la topología física........................................................................................334 Topologías admitidas......................................................................................................................334 Migración de un servidor independiente a una granja de servidores.............................................335 Migración desde hardware de 32 bits.............................................................................................335 Revisión de los requisitos del sistema para la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...............336 Acerca de estos requisitos .................................................................................................................336 Determinación del modo de controlar las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010) ..............338 Identificación de personalizaciones en el entorno .............................................................................338 Evaluación de las personalizaciones .................................................................................................338 Consideraciones sobre personalizaciones específicas .....................................................................339 Comprobación de que en las personalizaciones futuras se siguen los procedimientos recomendados ........................................................................................................................................................342 Creación de un plan de comunicación (SharePoint Foundation 2010).................................................343
  • 13. 13 Quién forma parte del equipo de actualización..................................................................................343 Cuándo comunicarse con el equipo de actualización y qué comunicarle .........................................344 Cuándo comunicarse con los usuarios del sitio y qué comunicarles.................................................346 Planeación de la actualización visual (SharePoint Foundation 2010) ..................................................347 Fase de planeación clave de la actualización visual .........................................................................347 Conservación de la interfaz de usuario existente...........................................................................347 Actualización a la nueva interfaz de usuario ..................................................................................348 Entrenamiento de propietarios de colecciones de sitios y propietarios de sitios...............................348 Problemas conocidos .........................................................................................................................349 Vea también .......................................................................................................................................350 Prueba y solución de problemas de actualización (SharePoint Foundation 2010)...............................351 Procedimientos recomendados para probar la actualización (SharePoint Foundation 2010) ..............353 Uso de una actualización de prueba para encontrar posibles problemas (SharePoint Foundation 2010) ............................................................................................................................................................355 Configurar un entorno de prueba .......................................................................................................356 Usar un entorno de prueba virtual ..................................................................................................356 Usar un entorno de prueba físico ...................................................................................................357 Entornos de prueba adicionales para actualización de base de datos adjunta .............................358 Identificar e instalar personalizaciones ..............................................................................................358 Copiar datos reales en el entorno de prueba y probar la actualización.............................................359 Probar la actualización en contexto................................................................................................360 Probar una actualización de base de datos adjunta.......................................................................361 Revisar los resultados ........................................................................................................................361 Revisar los archivos de registro......................................................................................................361 Reiniciar la actualización, si es necesario ......................................................................................362 Revisión de sitios actualizados.......................................................................................................363 Ajustar los planes y repetir las pruebas .............................................................................................363 Estimación de la duración del proceso de actualización y del espacio necesario (SharePoint Foundation 2010) ...............................................................................................................................364 Estimación del espacio necesario para la actualización....................................................................364 Estimación de la duración de la actualización ...................................................................................365 Limpieza del entorno antes de la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...................................369 Elementos que se van a limpiar .........................................................................................................369 Eliminación de colecciones de sitios y subwebs no usadas o infrautilizadas ................................369 Solución de problemas con listas de gran tamaño.........................................................................369 Solución de problemas con listas de control de acceso (ACL) de gran tamaño ............................370 Eliminación de versiones del documento extrañas.........................................................................370 Eliminación de plantillas, características y elementos web no usados ..........................................370 Solución de problemas con los datos .............................................................................................371
  • 14. 14 Cambios estructurales........................................................................................................................371 Solución de problemas de actualización (SharePoint Foundation).......................................................372 Principios generales para la identificación de problemas ..................................................................372 Comprobar el estado de actualización y de los archivos de registro .............................................372 Solucionar los problemas por orden ...............................................................................................373 Problemas comunes...........................................................................................................................373 Personalizaciones o archivos del lado servidor que faltan o están desusados .............................374 Faltan opciones de configuración o no están configuradas correctamente para la granja de servidores, la aplicación web o los servicios...............................................................................375 Niveles de actualización incoherentes o incorrectos......................................................................375 Problemas con los datos.................................................................................................................375 Cambios en la interfaz de usuario ..................................................................................................376 Falta de espacio..............................................................................................................................376 Autenticación basada en formularios..............................................................................................376 Seguridad y permisos.........................................................................................................................376 Vea también .......................................................................................................................................377 Recuperación tras un error en la actualización (SharePoint Foundation 2010)....................................378 Recuperación cuando tiene bases de datos de solo lectura en un entorno en modo de espera (actualización de base de datos adjunta) .......................................................................................378 Recuperación cuando tiene una copia de seguridad de un entorno completo (actualización en contexto) .........................................................................................................................................379 Recuperación cuando tiene copias de seguridad de bases de datos (actualización en contexto) ...379 Reanudación de la actualización (SharePoint Foundation 2010) .........................................................380 Reinicio de la actualización de un conjunto o granja de servidores mediante psconfig.exe .............380 Reinicio de la actualización de una base de datos mediante Windows PowerShell .........................381 Realización de pasos previos a la actualización (SharePoint Foundation 2010)..................................382 Ejecución de la herramienta de comprobación previa a la actualización (SharePoint Foundation 2010) ............................................................................................................................................................383 Acerca del informe de la herramienta de comprobación previa a la actualización............................384 Ejecución de la herramienta de comprobación previa a la actualización ..........................................385 Copia de seguridad del entorno completo antes de una actualización en contexto (SharePoint Foundation 2010) ...............................................................................................................................387 Copia de seguridad del entorno .........................................................................................................387 Comprobación de las copias de seguridad........................................................................................387 Vea también .......................................................................................................................................388 Realización de una actualización en contexto (SharePoint Foundation 2010) .....................................389 Lista de comprobación para la actualización en contexto (SharePoint Foundation 2010) ...................390
  • 15. 15 Preparación de la actualización .........................................................................................................390 Realización de la actualización ..........................................................................................................392 Realización de pasos posteriores a la actualización .........................................................................396 Vea también .......................................................................................................................................397 Actualización en contexto a SharePoint Foundation 2010....................................................................398 Introducción al proceso ......................................................................................................................399 Antes de comenzar ............................................................................................................................400 Instalación de requisitos previos ........................................................................................................401 Ejecución del programa de instalación en todos los servidores ........................................................401 Ejecución del Asistente para configuración de Productos de SharePoint .........................................402 Comprobación del estado de la actualización de los sitios................................................................404 Comprobación ....................................................................................................................................405 Vea también .......................................................................................................................................405 Guía básica para la actualización en contexto con bases de datos desasociadas (SharePoint Foundation 2010) ...............................................................................................................................406 Introducción al proceso ......................................................................................................................407 Antes de comenzar ............................................................................................................................407 Para desasociar bases de datos y actualizarlas en paralelo en la misma granja de servidores.......408 Para desasociar bases de datos y actualizarlas en paralelo en una granja de servidores de tamaño reducido temporal ...........................................................................................................................409 Comprobación ....................................................................................................................................412 Instalación de paquetes de plantillas de idioma disponibles (SharePoint Foundation 2010) ...............413 Acerca de la instalación de paquetes de idioma y la actualización de sitios.....................................413 Acerca del cambio de idioma .............................................................................................................413 Cambiar de un producto localizado por completo a un paquete de idioma.......................................414 Cambiar idiomas a un nuevo paquete de idioma...............................................................................414 Vea también .......................................................................................................................................415 Actualización desde una instalación independiente de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation 2010 cuando las bases de datos de contenido exceden los 4 GB (Almacenamiento remoto de blobs) ................................................................................................................................416 En esta sección ..................................................................................................................................417 Vea también .......................................................................................................................................418 Actualización desde una instalación independiente de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation 2010 con almacenamiento remoto de blobs ...................................................................419 Vea también .......................................................................................................................................421 Actualización de una instalación independiente en un controlador de dominio mediante el almacenamiento remoto de blobs (RBS) (base de datos adjunta) ....................................................422 Vea también .......................................................................................................................................426
  • 16. 16 Actualización de una instalación independiente a hardware nuevo mediante el almacenamiento remoto de blobs (base de datos adjunta).......................................................................................................427 Vea también .......................................................................................................................................433 Realización de una actualización de base de datos adjunta a SharePoint Foundation 2010 ..............434 Lista de comprobación para la actualización de base de datos adjunta (SharePoint Foundation 2010) ............................................................................................................................................................435 Preparación de la actualización .........................................................................................................435 Realización de la actualización ..........................................................................................................438 Realización de pasos posteriores a la actualización .........................................................................442 Vea también .......................................................................................................................................442 Preparación del nuevo entorno de SharePoint Foundation ..................................................................443 Antes de comenzar ............................................................................................................................443 Creación y configuración del nuevo entorno......................................................................................444 Instalar ............................................................................................................................................444 Configuración de las aplicaciones de servicio ................................................................................445 Configuración de las opciones generales de la granja de servidores ............................................445 Creación y configuración de aplicaciones web...............................................................................445 Volver a aplicar las personalizaciones............................................................................................446 Comprobación del nuevo entorno ......................................................................................................447 Realizar la actualización.....................................................................................................................447 Bases de datos adjuntas y actualización a SharePoint Foundation 2010 ............................................449 Introducción al proceso ......................................................................................................................450 Antes de comenzar ............................................................................................................................450 Configurar las bases de datos de la versión anterior como de solo lectura (base de datos adjunta con bases de datos de solo lectura)......................................................................................................451 Realizar una copia de seguridad de las bases de datos de versión anterior mediante las herramientas de SQL Server ..........................................................................................................452 Desasociar las bases de datos de la versión anterior (base de datos adjunta estándar) .................455 Restaurar una copia de seguridad de la base de datos (base de datos adjunta con bases de datos de solo lectura).....................................................................................................................................457 Comprobar los componentes personalizados....................................................................................458 Adjuntar una base de datos de contenido a una aplicación web.......................................................459 Comprobación: comprobación de actualización de la primera base de datos ..................................461 Adjuntar las bases de datos restantes ...............................................................................................462 Comprobación: comprobación de actualización de las bases de datos adicionales .........................462 Vea también .......................................................................................................................................462 Realización de pasos posteriores a la actualización (SharePoint Foundation 2010) ...........................463 Configuración de la autenticación basada en formularios para una aplicación web basada en notificaciones (SharePoint Foundation 2010) ....................................................................................464
  • 17. 17 Conversión de las aplicaciones web a la autenticación basada en notificaciones............................465 Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante Administración central.....................................................................................................................465 Configuración de los archivos Web.Config LDAP..............................................................................466 Configuración de una aplicación web basada en formularios para usar un proveedor LDAP mediante Windows PowerShell ......................................................................................................................470 Migración de usuarios y permisos de Windows SharePoint Services 3.0 a SharePoint Foundation 2010 ................................................................................................................................................471 Comprobación de la actualización y revisión de los sitios actualizados (SharePoint Foundation 2010) ............................................................................................................................................................473 Comprobación de estado de la actualización ....................................................................................473 Revisión de los archivos de registro ...............................................................................................474 Comprobación del número de versión............................................................................................475 Comprobación del estado de la actualización de los sitios ............................................................475 Revisión de sitios actualizados ..........................................................................................................476 Elementos web ...............................................................................................................................477 Listas grandes.................................................................................................................................479 Estilos y apariencia .........................................................................................................................479 Permisos .........................................................................................................................................480 Páginas (no fantasma) personalizadas ..........................................................................................480 Vea también .......................................................................................................................................481 Administración de la actualización visual (SharePoint Foundation 2010).............................................482 Acerca del uso de Actualización visual ..............................................................................................482 Visualizar el estado de la interfaz de usuario actual..........................................................................483 Revertir los sitios a la interfaz de usuario anterior .............................................................................483 Forzar una actualización a la interfaz de usuario actual....................................................................484 Opciones de los propietarios de sitios para actualización visual.......................................................485 Vea también .......................................................................................................................................485 Uso de redirecciones URL de AAM como parte del proceso de actualización (SharePoint Foundation 2010) (notas del producto) .................................................................................................................486 Implementación de Office Web Apps (instaladas en productos de SharePoint 2010)..........................487 Descripción de la implementación de Office Web Apps ....................................................................488 Instalación y configuración de Office Web Apps en un servidor independiente de SharePoint existente..........................................................................................................................................489 Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................489 Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................489 Inicio de las instancias de servicio..................................................................................................490 Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio ...........491 Activación de la característica de Office Web Apps .......................................................................493
  • 18. 18 Instalación y configuración de Office Web Apps en un nuevo servidor independiente de SharePoint ........................................................................................................................................................494 Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................495 Ejecución de PSConfig para registrar los servicios, iniciar las instancias de servicio, crear las aplicaciones y los proxies de servicios, y activar la característica de Office Web Apps.............495 Instalación y configuración de Office Web Apps en una granja de servidores de SharePoint existente ........................................................................................................................................................495 Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................496 Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................496 Inicio de las instancias de servicio..................................................................................................497 Creación de las aplicaciones de servicio y los servidores proxy de aplicación de servicio ...........498 Activación de la característica de Office Web Apps .......................................................................500 Instalación y configuración de Office Web Apps en una nueva granja de servidores de SharePoint501 Ejecución del programa de instalación de Office Web Apps..........................................................502 Ejecución de PSConfig para registrar servicios..............................................................................502 Ejecución del Asistente para la configuración del conjunto de servidores de SharePoint para iniciar las instancias de servicio, crear las aplicaciones y los proxies de servicios, y activar la característica de Office Web Apps ..............................................................................................503 Configuración adicional (opcional) .....................................................................................................503 Configuración del comportamiento predeterminado de SharePoint para abrir documentos habilitados por el explorador .......................................................................................................503 Solución de problemas.......................................................................................................................505
  • 19. 19 Cómo obtener ayuda Se ha hecho todo lo posible para garantizar la máxima precisión en este libro. Este contenido también está disponible en línea en la biblioteca TechNet de Office System, por lo que, si tuviera algún problemas, puede comprobar si hay actualizaciones en: http://technet.microsoft.com/es-es/office/bb267342 Si no encuentra la respuesta en nuestros contenidos en línea, puede enviar un mensaje de correo electrónico al equipo de contenidos de Microsoft Office System and Servers a la dirección de correo electrónico: itspdocs@microsoft.com Si tiene alguna pregunta acerca de los productos de Microsoft Office, y no acerca del contenido de este libro, realice una búsqueda en Ayuda y soporte técnico de Microsoft o en Microsoft Knowledge Base en: http://support.microsoft.com/?ln=es-es
  • 20. 20 Implementación de SharePoint Foundation 2010 Esta es la guía de implementación de Microsoft SharePoint Foundation 2010. Los artículos de esta guía ayudan a preparar la instalación de SharePoint Foundation 2010, y a instalarlo y configurarlo. En la guía de implementación se incluye información acerca de los escenarios de implementación, las instrucciones de instalación paso a paso y los pasos de configuración posteriores a la instalación. También se describe cómo actualizar a SharePoint Foundation 2010. Antes de instalar SharePoint Foundation 2010, asegúrese de haber revisado la información del tema Planeación y arquitectura de SharePoint Foundation 2010. Para ver una introducción gráfica al proceso de implementación, descargue el modelo de implementación de Productos de SharePoint 2010 desde el artículo Diagramas técnicos (SharePoint Foundation 2010). En esta sección:  Introducción a la implementación (SharePoint Foundation 2010) En este artículo se proporciona información acerca de la implementación de SharePoint Foundation 2010. El objetivo de este artículo es proporcionar información útil para el usuario y los miembros de sus equipos de trabajo a la hora de tomar decisiones esenciales acerca de la implementación de soluciones basadas en SharePoint Foundation 2010 en la organización.  Instalación de requisitos previos desde el recurso compartido de red (SharePoint Foundation 2010) Este artículo explica cómo usar PrerequisiteInstaller.exe para instalar los requisitos previos desde un recurso compartido de red. Si lo hace, podrá obtener una implementación más coherente.  Preparación para la implementación (SharePoint Foundation 2010) En esta sección se describen los pasos básicos que se deben realizar antes de implementar Microsoft SharePoint Foundation 2010.  Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010) Siga los pasos descritos en esta sección para implementar un solo servidor o un conjunto o granja de servidores mediante SharePoint Foundation 2010, o bien para implementar Office Web Apps para usarlo con SharePoint Foundation 2010.  Configuración inicial (SharePoint Foundation 2010) Siga los pasos descritos en esta sección para instalar los paquetes de idioma, establecer la configuración de la granja de servidores y de los servicios, y crear colecciones de sitios.  Introducción a la implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010) En los artículos de esta sección se describe cómo implementar elementos de sitio personalizados por los programadores o los diseñadores web en un entorno de SharePoint Foundation 2010.  Deploy software updates for SharePoint Foundation 2010
  • 21. 21 Microsoft lanza periódicamente actualizaciones de software para SharePoint Foundation 2010. Siga los pasos descritos en esta sección para aplicar las actualizaciones a los servidores que ejecutan SharePoint Foundation.  Actualización a SharePoint Foundation 2010 Siga los pasos descritos en la guía de actualización para planear, preparar y llevar a cabo una actualización a SharePoint Foundation 2010. Si tiene previsto usar aplicaciones de Office Web App, debe instalarlas y configurarlas para que funcionen con Productos de SharePoint 2010. Para obtener más información, vea Implementación de Office Web Apps (instaladas en productos de SharePoint 2010). Nota:
  • 22. 22 Introducción a la implementación (SharePoint Foundation 2010) Este artículo es una introducción a una implementación de granja de servidores de Microsoft SharePoint Foundation 2010. Aunque las granjas de Microsoft SharePoint Foundation varían en complejidad y tamaño, si se combina una planeación cuidadosa y una implementación por fases que incluya evaluaciones y pruebas continuas se reducirá significativamente el riesgo de obtener resultados no deseados. Para obtener información acerca de la planeación de soluciones y sitios, que no se tratan en este artículo, vea Planeación de sitios y soluciones (SharePoint Foundation 2010). Para obtener una representación gráfica de la información de este artículo, vea el modelo de implementación de Productos de SharePoint 2010 en Diagramas técnicos (SharePoint Foundation 2010). En este artículo:  Conceptos  Arquitectura física  Instalación y configuración  Fases de implementación Conceptos El resultado lógico del alcance y la flexibilidad de SharePoint Foundation puede implicar un alto nivel de complejidad en lo que respecta a la instalación y la configuración correctas de SharePoint Foundation. Se requiere un conocimiento básico de los siguientes elementos estructurales clave en un entorno de SharePoint Foundation para poder implementar correctamente y admitir productos de SharePoint Foundation 2010:  Granja de servidores: elemento de nivel superior de un diseño de arquitectura lógica para SharePoint Foundation.  Aplicación web: sitio web de IIS que se crea y usa mediante SharePoint Foundation 2010.  Base de datos de contenido: proporciona contenido de la aplicación web de almacenamiento. Puede dividir el contenido en varias bases de datos de contenido en el nivel de la colección de sitios.  Colección de sitios: conjunto de sitios web que tienen el mismo propietario y comparten la configuración de administración. Nota:
  • 23. 23  Sitio: una o varias páginas web relacionadas y otros elementos (como listas, bibliotecas y documentos) que se hospedan en una colección de sitios. Además de comprender los elementos de un entorno de SharePoint Foundation y cómo deben configurarse para su solución, debe tener en cuenta los siguientes factores adicionales: arquitectura física, instalación y configuración, y las diferentes fases de implementación. Arquitectura física La arquitectura física, que consta de uno o varios servidores y la infraestructura de red, permite implementar la arquitectura lógica de una solución de SharePoint Foundation. La arquitectura física se describe normalmente de dos maneras: por su tamaño y por su topología. El tamaño, que se puede medir de distintas maneras, como el número de usuarios o el número de documentos, se usa para clasificar una granja de servidores como pequeña, mediana o grande. La topología usa la idea de niveles o grupos de servidores para definir una disposición lógica de los servidores de la granja. Tamaño El tamaño usa el número de usuarios y el número de elementos de contenido como medida básica para indicar si una granja de servidores es pequeña, mediana o grande, de la siguiente forma:  Una granja de servidores pequeña, por lo general, consta por lo menos de dos servidores web y un servidor de bases de datos. Uno de los servidores web hospeda el sitio de Administración central y el otro se encarga de tareas adicionales relacionadas con granjas de servidores, como servir contenido a los usuarios. Se puede incrementar la escalabilidad horizontal de la granja de servidores pequeña en tres niveles mediante un servidor de aplicaciones dedicado en respuesta al número de usuarios, el número de elementos de contenido y el número de servicios necesarios.  Una granja de servidores mediana consta normalmente de dos o más servidores web, dos servidores de aplicaciones y más de un servidor de bases de datos. Se recomienda empezar con la configuración anterior y, a continuación, incrementar la escalabilidad horizontal para adaptar la carga de trabajo sobre los servidores. En los escenarios donde los servicios suelen usar una cantidad desproporcionada de recursos, se puede incrementar la escalabilidad horizontal del nivel de aplicación. Los datos de rendimiento indicarán los servicios que debería descargar en un servidor dedicado.  Una granja de servidores grande puede ser el resultado lógico de incrementar la escalabilidad horizontal de una granja mediana para satisfacer los requisitos de capacidad y rendimiento, o de diseño, antes de que se implemente una solución de SharePoint Foundation. Normalmente, un entorno de topología de tres niveles usa servidores dedicados en todos los niveles. Además, estos servidores suelen agruparse según su rol en la granja. Por ejemplo, todos los servicios relacionados con el cliente se pueden agrupar en uno o dos servidores y, a continuación, incrementar la escalabilidad horizontal mediante la adición de servidores a este grupo, según sea necesario, en respuesta a la demanda del usuario para estos servicios.
  • 24. 24 Para incrementar la escalabilidad horizontal de una granja de servidores se recomienda agrupar los servicios o bases de datos con características de rendimiento similares en servidores dedicados y, a continuación, incrementar la escalabilidad horizontal de los servidores como un grupo. En entornos de gran tamaño, los grupos específicos que evolucionan para una granja de servidores dependen de las demandas específicas para cada servicio en una granja de servidores. Para obtener números específicos relacionados con granjas de servidores pequeñas, medianas y grandes, vea Administración del rendimiento y de la capacidad (SharePoint Server 2010). Topología La topología usa los niveles como un modelo para ordenar de manera lógica servidores de granjas de acuerdo con los componentes que estos hospedan o sus roles en una granja de servidores. Una granja de servidores de SharePoint Foundation se implementa en uno, dos o tres niveles, como se indica a continuación:  En una implementación de un solo nivel, SharePoint Foundation y el servidor de bases de datos se instalan en un equipo.  En una implementación de dos niveles, la base de datos y los componentes de SharePoint Foundation se instalan en servidores independientes. Este tipo de implementación se asigna a lo que se denomina una granja de servidores pequeña. Los servidores front-end web están en el primer nivel y el servidor de bases de datos está ubicado en el segundo nivel. En la industria de la informática, el primer nivel se conoce como el nivel web. El servidor de bases de datos se conoce como nivel de base de datos o back-end de base de datos.  En una implementación de tres niveles, los servidores front-end web están en el primer nivel, los servidores de aplicaciones están en el segundo nivel, que se conoce como el nivel de aplicaciones, y el servidor de bases de datos está ubicado en el tercer nivel. Una implementación de tres niveles se usa para granjas de servidores medianas y grandes. Instalación y configuración Una vez que termine de planear la solución de SharePoint Foundation, podrá crear una granja de servidores de SharePoint Foundation para hospedar la solución. El primer paso consiste en instalar SharePoint Foundation 2010 y crear la granja necesaria para la solución. El proceso de preparación del entorno consta de las siguientes fases: 1. Preparación de los servidores 2. Creación de la granja de servidores 3. Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios Nota: Nota:
  • 25. 25 La granja de servidores que cree e implemente experimentará cambios significativos en tamaño, topología y complejidad a medida que se desplace por las distintas fases de implementación que se muestran en el modelo de implementación de Productos de SharePoint 2010. Este es el resultado normal y esperado de una implementación por fases. Por ello, se recomienda seguir todas las fases descritas en la sección "Fases de implementación" de este artículo. Preparación de los servidores En esta fase, los servidores quedan listos para hospedar el producto. Esto incluye los servidores auxiliares y los servidores que tendrán instalado SharePoint Foundation. Los siguientes servidores deben configurarse para admitir y hospedar una granja de servidores:  Controlador de dominio: las cuentas requeridas de la granja de servidores deben configurarse para el dominio y se debe configurar la sincronización de directorios. SharePoint Foundation 2010 no admite nombres de dominio con una sola etiqueta (SLD). Dado que no se recomienda el uso de nombres de SLD, los Productos de SharePoint 2010 no se prueban de forma exhaustiva en este escenario. Por lo tanto, puede haber problemas de incompatibilidad cuando se implementen los Productos de SharePoint 2010 en un entorno de dominio con una sola etiqueta. Para obtener más información, vea la información acerca de cómo configurar Windows para los dominios con nombres DNS de etiqueta única (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=193849&clcid=0xC0A) y el Centro de soluciones para el diseño del espacio de nombres DNS (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=198010&clcid=0xC0A). Para obtener información acerca de las cuentas requeridas, vea:  Cuentas de servicio y administrativas requeridas para la implementación inicial (SharePoint Foundation 2010)  Acerca de la sincronización de directorios (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=193169&clcid=0xC0A)  Servidor de bases de datos: la versión requerida de SQL Server, incluidos los Service Pack y las actualizaciones acumulativas, debe instalarse en el servidor de bases de datos. La instalación debe incluir todas las características adicionales, como SQL Analysis Services, y los inicios de sesión correspondientes de SharePoint Foundation deben agregarse y configurarse. Se debe proteger el servidor de bases de datos y, si es necesario, se deben crear las bases de datos mediante el DBA. Para obtener más información, vea:  Requisitos de hardware y software (SharePoint Foundation 2010)  Protección de SQL Server para entornos de SharePoint (SharePoint Foundation 2010)  Implementación mediante bases de datos creadas con DBA (SharePoint Foundation 2010)  Servidores de aplicaciones y servidores front-end web: los servidores de la granja que tendrán instalado SharePoint Foundation deben estar preparados de la siguiente forma: compruebe que Importante:
  • 26. 26 cumplan los requisitos de hardware, tengan el sistema operativo protegido, tengan configurados los protocolos de seguridad y red requeridos, tengan instalados y reforzados los requisitos previos de software de SharePoint Foundation 2010 y tengan configurada la autenticación requerida. Para obtener más información, vea:  Requisitos del sistema (SharePoint Foundation 2010)  "Instalación de requisitos previos de software" en Requisitos de hardware y software (SharePoint Foundation 2010)  Planeación de la protección de seguridad (SharePoint Foundation 2010)  Planeación de la autenticación (SharePoint Foundation 2010) Creación de la granja de servidores En esta fase, instale el producto y configure cada servidor para que admita su rol en la granja. También cree la base de datos de configuración y el sitio web de Administración central de SharePoint. Los siguientes servidores son necesarios para una granja de SharePoint Foundation:  Servidor de bases de datos: a menos que planee usar bases de datos creadas por un DBA, la base de datos de configuración, la base de datos de contenido y otras bases de datos necesarias se crean al ejecutar el Asistente para configuración de Productos de SharePoint.  Servidor de aplicaciones: tras preparar el servidor de aplicaciones, instale los componentes adicionales necesarios para admitir funciones como Information Rights Management (IRM) y la ayuda para la toma de decisiones. Instale SharePoint Foundation en el servidor que hospedará el sitio web de Administración central de SharePoint y, a continuación, ejecute el Asistente para configuración de Productos de SharePoint para crear y configurar la granja de servidores.  Servidor front-end web: instale SharePoint Foundation en cada servidor web, instale paquetes de idioma y, a continuación, ejecute el Asistente para configuración de Productos de SharePoint para agregar los servidores web a la granja. Tras agregar y configurar todos los servidores front-end web, puede agregar servidores de aplicaciones adicionales que formen parte del diseño de topología a la granja de servidores. Para obtener más información acerca de los escenarios de implementación admitidos, vea Escenarios de implementación (SharePoint Foundation 2010). Configuración de opciones, servicios, soluciones y sitios En esta fase, se prepara la granja de servidores para hospedar el contenido del sitio mediante la realización de las siguientes tareas:  Configure las opciones globales. Para obtener más información, vea Configuración de opciones del conjunto o granja de servidores (SharePoint Foundation 2010) Nota:
  • 27. 27  Configure los servicios. Para obtener más información, vea Configurar servicios (SharePoint Foundation 2010)  Implemente soluciones y personalizaciones. Para obtener más información, vea Introducción a la implementación de las personalizaciones (SharePoint Foundation 2010)  Cree y rellene los sitios. Para obtener más información, vea Preparación del hospedaje de sitios (SharePoint Foundation 2010) Los pasos de configuración de la granja de servidores no están aislados en un nivel específico de la infraestructura de servidores. Fases de implementación Al implementar una solución de SharePoint Foundation 2010 por fases, se obtienen las ventajas proporcionadas por un método sistemático, como la recopilación de datos de uso y rendimiento que se pueden usar para evaluar la solución. Otras ventajas incluyen la comprobación de hipótesis de administración de capacidad y la identificación de problemas antes de que la granja se coloque en la fase de producción. Se recomienda implementar la granja de servidores en las siguientes fases:  Planeación  Desarrollo  Prueba de concepto (POC)  Piloto  Prueba de aceptación del usuario (UAT)  Producción Planeación Antes de implementar una granja de servidores, debe planear la solución que desea implementar y determinar los requisitos de infraestructura, como los recursos del servidor y la topología de la granja. Cuando termine la fase de planeación, deberá haber documentado lo siguiente:  Un diseño de infraestructura que admita la solución  Una descripción detallada de cómo se implementará la granja de servidores y la solución  Un plan para la prueba y validación de la solución  Una arquitectura de la solución y del sitio  Una comprensión de los requisitos de ingeniería sostenible y de supervisión para admitir la solución  Un registro de cómo se regirá la solución Nota:
  • 28. 28  Una comprensión de cómo se enviará la solución al usuario para estimular la adopción de la solución Se recomienda usar los artículos y recursos de planeación que se describen en Planeación y arquitectura de SharePoint Foundation 2010. Es posible que, debido a la presión por cuestiones de recursos y de tiempo, el usuario sea menos riguroso durante la fase de planeación. Se recomienda tratar de ser lo más organizado posible, ya que si no se consideran elementos de la planeación o no se tratan a fondo, se pueden producir problemas significativos posteriormente en la producción. Estos problemas pueden crear una gran cantidad de trabajo adicional, consumir recursos que no están en el presupuesto y reducir potencialmente el éxito de SharePoint Foundation. Después de la fase de planeación, puede desplazarse por las siguientes fases de implementación, actualizar y revisar los planes, configuraciones y topologías mientras las prueba. Desarrollo Durante la fase de desarrollo se implementará SharePoint Foundation en un solo servidor o en varios servidores para desarrollar, probar, evaluar y refinar la solución que se va a implementar. Este entorno se ajusta conforme a sus necesidades durante el desarrollo de la solución y se puede conservar como un entorno con escala reducida para pruebas y desarrollos futuros. No es un entorno estable y no hay contratos de nivel de servicio. Prueba de concepto (POC) Durante la fase de prueba de concepto, el objetivo es doble: conocer SharePoint Foundation y evaluarlo en cuanto al modo en que puede satisfacer las necesidades profesionales. El primer nivel de evaluación del producto puede llevarse a cabo mediante la instalación de todos los componentes del producto en un único servidor. Podrá realizar una evaluación del producto más exhaustiva mediante una implementación de prueba de concepto. Una implementación de prueba de concepto en un único servidor o en una granja de servidores pequeña permite ampliar el ámbito de la evaluación. En esta implementación, se agrega personal que no es de TI al equipo de evaluación, lo que proporciona una visión más amplia de los modos en que las características de SharePoint Foundation se pueden usar realmente en la organización. La ventaja de una implementación de prueba de concepto consiste en la posibilidad de recopilar datos que se pueden usar para refinar el plan original. Estos datos, como vistas de página, modelos de comportamiento de usuarios y consumo de recursos del servidor, también permiten comenzar a construir un banco de pruebas para cambiar el tamaño de la granja de servidores. Las pruebas de concepto también son útiles cuando evalúa aplicaciones de servicio y determina los conjuntos de características que se ofrecerán a los usuarios finales. Durante la fase de prueba de concepto, es importante comprender las características y funcionalidades exclusivas de estas características para ayudar a definir la topología general. Tenga en cuenta que la Importante: