El Traductor de Google es un servicio gratuito de traducción automática que traduce texto entre muchos idiomas analizando cientos de millones de documentos traducidos por humanos para identificar patrones que le ayuden a elegir las mejores traducciones, aunque la calidad puede variar dependiendo del idioma. Actualmente admite más de 100 idiomas y continúa trabajando para incluir más a medida que mejora la calidad de sus traducciones.
3. Qué es el Traductor de Google
El Traductor de Google es un servicio de traducción gratuito que ofrece traducciones de forma
instantánea entre un montón de idiomas. Se pueden traducir palabras, frases y páginas web entre
cualquier combinación de idiomas admitidos. El objetivo del Traductor de Google es hacer que la
información sea accesible y útil para todo el mundo, independientemente del idioma en el que esté
escrita. Cómo funciona
Para generar una traducción, el Traductor de Google analiza cientos de millones de documentos en busca de
patrones que le ayuden a elegir la mejor traducción. Al encontrar patrones en documentos que ya han sido
traducidos por traductores de carne y hueso, el Traductor de Google puede intuir de forma inteligente cuál es la
traducción más adecuada. Este proceso de búsqueda de patrones en un gran número de textos se denomina
"traducción automática estadística". Al generarse de forma automática, no todas las traducciones son perfectas. La
calidad de la traducción será mejor cuanto mayor sea el número de documentos traducidos por seres humanos que
pueda analizar el Traductor de Google en un idioma concreto. Este es el motivo por el que a veces las traducciones
son mejores en unos idiomas que en otros.
Qué idiomas admite el Traductor de Google
Actualmente, el Traductor de Google admite:
Los idiomas que se encuentran en fase alfa son los siguientes:
El Traductor de Google trabaja con otros idiomas, llamados "idiomas alfa", en que la aplicación está en una fase
menos avanzada de desarrollo, cuya calidad de traducción puede ser menos fiable que la de los idiomas admitidos.
Trabajamos continuamente para poder ofrecer otros idiomas, que añadiremos en cuanto la calidad de la traducción
cumpla nuestros estándares.