SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 48
Descargar para leer sin conexión
www.elpais.com                                            EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
                                                MARTES 13 DE JULIO DE 2010 | Año XXXV | Número 12.076 | EDICIÓN MADRID | Precio: 1,20 euros




Los jugadores de la selección española, sobre un autobús descubierto, desfilan ante una muchedumbre congregada a lo largo de la Gran Vía de Madrid. / kike para


‘FIESTA MUNDIAL’, SUPLEMENTO EXTRA EN PÁGINAS CENTRALES
                                                                                                                                                      Montilla cree que

España aclama a sus héroes                                                                                                                            la sentencia “se
                                                                                                                                                      recrea en ofensas
                                                                                                                                                      gratuitas”
Una marea roja se vuelca en la calle para recibir a los campeones de
Sudáfrica b El Rey les felicita por “aglutinar a todos los españoles”                                                                                 El presidente de la Generalitat, Jo-
                                                                                                                                                      sé Montilla, afirmó ayer que la
                                                                                                                                                      sentencia del Tribunal Constitu-
Una marea roja que superó todas las pre-      partes del país, se enfundaron la camise-    Gobierno en La Moncloa. Poco antes, los                    cional sobre el Estatuto catalán
visiones se lanzó ayer a las calles de Ma-    ta de la selección para celebrar que “el     campeones habían recibido en el palacio                    “está llena” de expresiones en las
drid para vitorear durante horas a los hé-    nombre de España va a estar cuatro años      Real el agradecimiento del Rey por “ser                    que el órgano judicial “se recrea”
roes de Sudáfrica. Decenas de miles de        en lo más alto del mundo”, como procla-      ejemplo de deportividad, nobleza y buen                    en “ofensas gratuitas que no tie-
personas, muchas procedentes de otras         mó Iker Casillas ante el presidente del      juego” y “aglutinar a todos los españoles”.                nen efecto jurídico, pero sí el efec-
                                                                                                                                                      to de tocar las narices”. “¿Tienen
                                                                                                                                                      que reiterar tantas veces la indiso-


Las cajas no podrán
                                                                                                                                                      luble unidad de España?”, se pre-
                                                                                                                                                      guntó. Montilla se entrevistará la
                                                                                                                                                      semana próxima en La Moncloa


romper las ‘fusiones
                                                                                                                                                      con Zapatero.        Páginas 8 y 9



                                                                                                                                                      La justicia suiza
frías’ sin permiso                                                                                                                                    libera a Polanski
ÍÑIGO DE BARRÓN, Madrid               cerciorarse de la viabilidad fu-
                                                                                                                                                      tras negar
Romper una fusión fría, los lla-
                                      tura de la entidad que quiera
                                      abandonar el SIP. En el merca-
                                                                                                                                                      su extradición
mados Sistemas Integrales de          do existía la sospecha de que las
Protección (SIP), no será fácil       fusiones frías fueran operacio-                                                                                 La justicia suiza rechazó ayer la
para las cajas. Hará falta la apro-   nes en las que no se integraran                                                                                 extradición de Roman Polanski
bación del Banco de España, se-       realmente los negocios de las                                                                                   requerida por EE UU por viola-
gún el decreto de reforma de la       entidades. De ahí que el decreto                                                                                ción de una menor en 1977. El
Ley de Cajas que el BOE publica       establezca condiciones para blo-                                                                                director queda libre tras siete
hoy. El regulador tendrá que          quear su ruptura.      Página 17                                                                                meses de arresto.      Página 33
2                                                                                                                                                     EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010



INTERNACIONAL                                                                                                La amenaza del terrorismo islamista

    Atentados terroristas en África                                                                                                                     Abril de 2006. Varias
                                                                                                                                                      explosiones en un complejo
      Agosto de 2008. Dos                Mayo de 2003. La acción de                                                                                   turístico de Dahab (Egipto)
    atentados simultáneos a las        14 terroristas suicidas en                                                                                     causan 23 muertos.
    embajadas de EE UU en Kenia y      Casablanca causa 33 muertos.
    Tanzania causan 224 muertos,                                                                                                                        Marzo-diciembre de 2007.
    entre ellos 12 estadounidenses.      Octubre de 2004. 34                                                                                          Argelia sufre una oleada de
                                       muertos en tres explosiones en                                                                                 atentados. Hay 148 muertos. En
      Abril de 2002. Un atentado       complejos turísticos en la                                                                                     diciembre, cuatro turistas
    suicida contra la sinagoga de      península del Sinaí (Egipto).                                                                                  franceses mueren en Mauritania.
    Yebra (Túnez), causa 21
    muertos.                              Junio-julio de 2005. El 4 de                                                                                  Marzo de 2009. Un
                                       junio, un grupo de unos 150                                                                                    atentado en el oeste de Níger
       Noviembre de 2002. Un           terroristas matan a 17 militares                                                                               mata a cinco soldados.
    hotel de propiedad israelí en      mauritanos en Lemgheity. El 23
    Mombasa (Kenia) sufre un           de julio, 63 personas mueren en                                                                                  Junio de 2010. 11 gendarmes
    doble atentado que causa 13        un atentado múltiple en Sharm                                                                                  argelinos mueren en un ataque
    víctimas.                          el Sheij (Egipto).                   Atentado junto a la Embajada de EE UU en Nairobi, en 1998. / reuters      cerca de la frontera con Malí.




Al Qaeda golpea el Mundial en Uganda
     La milicia islamista somalí causa 74 muertos en un atentado contra los espectadores de la final
     Los terroristas amenazan con más ataques si Kampala mantiene sus tropas en Somalia
LALI CAMBRA
Ciudad del Cabo

Al Qaeda sembró el pánico la
noche del domingo en Uganda,
mientras centenares de perso-
nas seguían la final del Mundial
de fútbol en un club de rugby y
un restaurante en Kampala,
con un doble atentado que dejó
74 muertos y otros tantos heri-
dos. La autoría de la matanza
fue reivindicada por la milicia
islamista somalí Al Shabab,
vinculada a la red terrorista fun-
dada por Osama Bin Laden, que
amenazó con nuevos atentados.
    El grupo islamista ya había
advertido que actuaría de for-
ma violenta en Uganda por la
participación del país africano
en la misión de paz establecida
en la anárquica Somalia para
apoyar al Gobierno. Pero hasta
ahora Al Shabab (La Juventud)
nunca había actuado fuera de
su territorio.
    Cientos de personas se ha-
bían congregado en el Kyadon-
do, el club de rugby de Kampa-
la, la capital de Uganda, y en un
restaurante egipcio frecuenta-
do sobre todo por occidentales
para seguir la final del Mundial.
Los ugandeses, amantes del fút-
bol, esperaban una noche de
fiesta. La primera explosión se
produjo en el restaurante etío-
pe, alrededor de las diez de la
noche. Una hora después, se
produjeron dos detonaciones
en el club de rugby. “Había cen-
tenares de personas en el club,
no solo en el local, sino también     Cadáveres de varios espectadores que seguían la final del Mundial por televisión en un restaurante en Kampala. / afp
en el campo de juego”, explica
el periodista ugandés del East                                             pos de seguridad ugandeses fue-      asiente en la capital ugandesa.      jaba para una ONG que se dedi-
African Michael Wakabi.               En el restaurante                    ron confirmadas ayer por el          “Es muy difícil no tener pánico      ca a rehabilitar a los niños sol-
    Las autoridades sospecha-                                              portavoz de Al Shabab en Soma-       cuando la policía te dice que evi-   dado.
ron de Al Shabab de inmediato         se encontró la                       lia, que advirtió que, si Uganda     tes reunirte en grupos numero-           Etiopía, con ayuda de Esta-
al encontrar pruebas de que           cabeza de uno                        no retira sus tropas de Somalia,     sos, cuando cada hora corren         dos Unidos, invadió Somalia en
uno de los atentados podría ha-                                            habrá más atentados tanto en         rumores de que otra bomba ha         2006 para derrocar al Gobierno
ber sido cometido por un suici-       de los suicidas                      este país como en Burundi. Las       hecho explosión”, decía ayer Mi-     de la Unión de Cortes Islámicas
da. “En uno de los locales se ha                                           autoridades de Uganda y Bu-          chael Wakabi. Según este perio-      como parte de la lucha contra el
encontrado entre los restos hu-                                            rundi apoyan al frágil Gobierno      dista, la población y las fuerzas    terror imperante durante los
manos la cabeza de un ciudada-        Los atentados han                    somalí en la lucha contra los        de seguridad temen que los           años de George W. Bush en el
no somalí, que se sospecha que        conseguido que                       rebeldes de Al Shabab con            atentados se puedan repetir en       poder.
fue el autor de la explosión”, se-                                         6.000 soldados destinados en         los próximos días: “La elección          El actual presidente de So-
gún declaró el portavoz del Ejér-     el miedo se asiente                  Mogadiscio. Esta misión se en-       del restaurante etíope sobre to-     malia, en un precario Gobierno
cito, Felix Kulayigye, a Reuters.     en la capital                        frenta con frecuencia con los        do es significativa, y Al Shabab     provisional y sin control real
    “Uganda no se doblegará an-                                            insurgentes islamistas, que do-      ya nos había amenazado en dos        del país, es el jeque Ahmed Sha-
te estos cobardes ataques”, afir-                                          minan el sur del país y que, se-     o tres ocasiones, la última en       rif. Apoyado por la ONU, Esta-
mó el presidente ugandés, Youe-       que miraban un partido? Si que-      gún EE UU, tienen fuertes            mayo”. Entre los muertos y heri-     dos Unidos y Etiopía, era en
ri Museveni, tras visitar las es-     rían atacar que lo hubiesen in-      vínculos con Al Qaeda.               dos, además de ugandeses, se         2006 uno de los líderes modera-
cenas de los ataques. “¿Por qué       tentado con el Ejército”.                Los atentados del domingo        encuentran etíopes, congoleños       dos de la Unión de Cortes Islá-
atacaron a hinchas de fútbol             Las sospechas de los cuer-        han provocado que el miedo se        y un estadounidense que traba-       micas.
EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010                                                                                                                                                                     3


                                                                                                                                                                     INTERNACIONAL
La amenaza del terrorismo islamista

                                SUDÁN                                                  El Ejército israelí admite
                                                                                       errores en el asalto a la flotilla
                         Arua Kitgum                               Lago Turkana
    R. D. DE
    CONGO                               UGANDA
                             Gulu
                                               Moroto
                                     Lira
        Lago Alberto
                           Masindi                  Soroti                             El informe interno exculpa a soldados y el uso de armas
                                               L. Kiyoga
                           Kampala                      Mbale                                                                 do desde el primer momento a           que los activistas dispararon al
                                                                KENIA                  ANA CARBAJOSA
                Mubende                     Jinja
                                                       Tororo                          Jerusalén                              la puesta en marcha de una co-         menos en cuatro ocasiones.
    Lago                                                                                                                      misión internacional como pro-             Los principales errores se
   Eduardo             Masaka                                                          La comisión investigadora del          puso la ONU tras la marea de           cometieron según Eiland a la
                                                                                       Ejército israelí concluyó ayer         críticas que suscitó la actua-         hora de obtener información y
                                    Lago Victoria
               Mbarara                                                                 que la cúpula militar cometió          ción del Ejército.                     tomar decisiones operativas.
                                                                        Nairobi        “errores” durante la prepara-             “No hubo fallos, ni negligen-       La comisión defendió la deci-
             RUANDA
                                         TANZANIA
                                     KENIA                                             ción y toma de decisiones del          cias en áreas fundamentales”,          sión de abordar el barco desde
                 K                                                           EL PAÍS   abordaje a la flotilla de activis-     explicó a los periodistas el gene-     el aire, ya que considera que la
                                                                                       tas que pretendía arribar a Ga-        ral en la reserva Giora Eiland,        Marina no tenía otra manera
                                                                                       za y acabó con nueve muertos           que ha encabezado la investiga-        de parar la flotilla sin poner en


Al Shabab se suma a
                                                                                       el pasado mayo. Los investiga-         ción. Pero añadió que “se produ-       peligro la embarcación y sus tri-
                                                                                       dores, sin embargo, no identifi-       jeron errores en el proceso de         pulantes. Pero en opinión de Ei-
                                                                                       can a responsables concretos           decisión, incluidos en un esca-        land, los mandos militares cal-


la ‘yihad’ global con
                                                                                       ni exigen responsabilidades pa-        lón relativamente superior, que        cularon mal la resistencia que
                                                                                       ra los que decidieron la mortífe-      han contribuido a un resultado         se iban a encontrar en la cubier-
                                                                                       ra operación. Alaban además la         que no deseábamos”. Exculpa            ta del barco, donde los activis-


su ataque en Kampala
                                                                                       actuación de los soldados y jus-       entre otros a los soldados que         tas les esperaban armados con
                                                                                       tifican el uso de armas de fuego       desembarcaron en el Mavi Már-          porras según las imágenes de
                                                                                       para aplacar la resistencia de         mara con cuerdas desde helicóp-        vídeo que difundió el propio
                                                                                       los activistas.                        teros, cuya conducta elogió. El        Ejército. La comisión critica
Los islamistas buscan expulsar a las                                                       Las conclusiones presenta-         documento aprueba también la           que incluso una vez que los sol-
                                                                                       das ayer corresponden a las            decisión de abrir fuego contra         dados se habían acercado al
tropas foráneas para llegar al poder                                                   pesquisas internas del Ejército,       los activistas. “El informe deter-     Mavi Mármara, el gran barco
                                                                                       distintas del llamado comité           mina que el uso de armas de fue-       de bandera turca con unos 600
IGNACIO CEMBRERO                                    Estas tendencias “hacían pre-      Turkel, de carácter civil, en el       go estuvo justificado”, indica el      tripulantes a bordo, y se dieron
Madrid                                          ver que la joven organización          que participan observadores ex-        Ejército en un comunicado emi-         cuenta de que habían errado
                                                yihadista somalí tratase de gol-       tranjeros y que aún no se ha           tido ayer. Según los investigado-      en sus cálculos, fueron incapa-
Mucho antes de que Al Shabab                    pear fuera de lo que constituye        pronunciado. Israel se ha nega-        res, hay además evidencias de          ces de reformular sus planes.
(La Juventud) reivindicase el                   su principal ámbito de operacio-
doble atentado de Kampala, las                  nes, en su inmediato entorno afri-
autoridades de Uganda no tenían                 cano”, subraya Reinares.
dudas sobre su autoría: los is-                     ¿Por qué es Uganda el lugar
lamistas radicales de la vecina                 elegido para su primer atentado
Somalia.                                        en el extranjero? “Para dañar el
   “Todos los indicios convergen                despliegue de soldados proceden-
hacia Al Shabab”, afirma el inves-              tes de ese país que, junto con Bu-
tigador francés Jean-Pierre Filui               rundi, integra la limitada fuerza
autor de Las nueve vidas de Al                  desplegada por la Unión Africana
Qaeda (editorial Fayard, París                  en Somalia”, responde Reinares.
2009). “Todos apuntan a los so-                     Ese contingente, encargado
malíes desde sus amenazas repe-                 de proteger al tambaleante Go-
tidas contra Uganda, hasta su                   bierno provisional de Charif
odio del fútbol de los “infieles”               Cheikh Ahmed, se eleva a 6.000
pasando por el blanco elegido, el               hombres a los que se añadirán,
Ethiopian Village, un estableci-                en breve, otros 2.000. Dentro de
miento frecuentado en parte por                 12 días se celebrará en Kampala
occidentales”, añade.                           una cumbre de la Unión Africana
                                                que decidirá justamente reforzar
                                                ese despliegue.
Es la primera vez                                   El Gobierno al que respalda
                                                ese contingente apenas controla
que los radicales                               un 20% de Somalia que está, en
somalíes golpean                                buena medida, en manos de
                                                Mohamed Abdi Godane, el jefe
fuera de su país                                de Al Shabab, que dispone de una
                                                milicia de 7.000 hombres.              Fuerzas israelíes asaltan uno de los barcos con ayuda humanitaria que se dirigían a Gaza, el pasado mayo. / reuters
                                                    Heredero de los antiguos Tri-

                                                                                       Un buque libio navega rumbo
   Las dos explosiones de la no-                bunales Islámicos, que se hicie-
che del domingo, con sus 74                     ron con el poder en Mogadiscio
muertos, constituyen el mayor                   en 2006 antes de ser expulsados
atentado jamás perpetrado en
África desde la voladura, en 1998,
de las embajadas de EE UU en
                                                por las tropas de Etiopía, Al Sha-
                                                bab aplica la sharía (ley islámica)
                                                en las áreas que controla. Exige
                                                                                       a Gaza con ayuda humanitaria
Nairobi y Dar es-Salaam que se                  además la salida de Somalia de
saldó con 224 muertos.                          todas las fuerzas extranjeras lo       A. C., Jerusalén                       Caritativa Internacional para el       ra tratar de disuadir a la flotilla.
   Aquellos dos atentados lleva-                que le permitiría derrocar sin es-                                            Desarrollo Gaddafi, que preside        El canciller llegó a cantar victo-
ban la firma de la Al Qaeda dirigi-             fuerzos al Gobierno provisional.       Una flotilla libia, cargada de ayu-    Said al Islam, hijo del líder libio.   ria el fin de semana y anunció
da por Osama Bin Laden, un gru-                    Aunque ha ahondado sus la-          da humanitaria navegaba ayer           Al Amal ondea bandera moldava          que el navío atracaría en la locali-
po árabe multinacional forjado                  zos con la organización de Bin         rumbo a Gaza, dispuesta a rom-         y partió el pasado sábado de Gre-      dad egipcia de El Arish. La idea
en las montañas de Afganistán al                Laden no ha ingresado en ella. Es      per el bloqueo israelí a la depau-     cia con la intención de llegar a       era que desde allí el cargamento
amparo de los talibanes que go-                 posible que después de la hazaña       perada franja, según la Funda-         su destino mañana. Ayer por la         llegara a su destino por carrete-
bernaron buena parte del país a                 de ayer se le abra la puerta del       ción Gaddafi, promotora de la ex-      tarde, el navío se encontraba a        ra, tras ser inspeccionado por las
partir de 1996.                                 grupo terrorista como sucedió,         pedición. El Ejército se encontra-     unos 100 kilómetros de las cos-        autoridades israelíes. Los organi-
   Los bombazos de ayer han si-                 en 2007, con los salafistas argeli-    ba ayer en alerta y preparado pa-      tas de Creta, “navegando en            zadores de la expedición han des-
do perpetrados, en cambio, por                  nos convertidos ahora en Al Qae-       ra abordar la embarcación des-         aguas internacionales rumbo a          mentido el triunfo diplomático.
un movimiento autóctono de So-                  da en el Magreb Islámico.              pués de que el Gobierno israelí        Gaza”, según indicó la Funda-              El bloqueo a Gaza impide des-
malia que, tras cuatro años de                      Tres de las patas de Al Qaeda      advirtiera de que no permitirá         ción Gaddafi en un comunicado.         de hace más de tres años la en-
existencia, se está internacionali-             (Afganistán-Pakistán, Irak y Ye-       que los activistas atraquen en el         “No permitiremos a ningún           trada y salida de personas y ma-
zando. “Refuerza sus vínculos                   men) están en declive, pero curio-     puerto de Gaza.                        barco, de ningún tipo, llegar a        teriales a la franja, al margen de
con Al Qaeda y dispone ya de mili-              samente este movimiento terro-            El barco, de nombre Al Amal         Gaza”, indicó Avigdor Lieber-          los productos autorizados por Is-
tantes de origen foráneo”, señala               rista está en auge en África. Se       —esperanza en árabe— lleva una         man, ministro de Exteriores a la       rael. Con el embargo, el Gobier-
Fernando Reinares, investigador                 muestra activo en el Sahel, inten-     veintena de pasajeros a bordo          radio israelí. Lieberman ha des-       no israelí quiere castigar a Ha-
sobre el terrorismo en el Real                  ta extenderse a Nigeria y podría       además de 2.000 toneladas de           plegado una intensa actividad di-      más, el movimiento islamista
Instituto Elcano.                               incorporar a Al Shabab.                materiales, según la Fundación         plomática en los últimos días pa-      que Gobierna la franja.
4                                                                                                                                                          EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010


INTERNACIONAL


Sarkozy mantiene su confianza en el
                                                                                                                                                          desde hace ocho años, ha sido
                                                                                                                                                          señalado, por la antigua conta-
                                                                                                                                                          ble de Bettencourt, como la per-
                                                                                                                                                          sona que recibió, en una cena,


ministro de Trabajo pese al escándalo                                                                                                                     para su partido, un sobre con
                                                                                                                                                          150.000 euros efectivo de manos
                                                                                                                                                          del gestor de la fortuna de la mi-
                                                                                                                                                          llonaria, Patrice de Maistre.
El presidente achaca el ‘caso Bettencourt’ a una campaña contra sus reformas                                                                              Woerth lo niega repetidamente.
                                                                                                                                                              También lo hizo ayer Sarko-
                                                                                                                                                          zy, para el que todo esto es una
ANTONIO JIMÉNEZ BARCA                                                                                                                                     “calumnia”. Y aventuró el ori-
París                                                                                                                                                     gen: “Obedece a una campaña
                                                                                                                                                          organizada por aquellos a los
En la terraza del Elíseo, en un                                                                                                                           que molestan las reformas que
ambiente perseguidamente dis-                                                                                                                             llevamos a cabo, y en concreto
tendido, Nicolas Sarkozy, que                                                                                                                             la del retraso de las jubilacio-
atraviesa un periodo oscuro, con                                                                                                                          nes”.
los sondeos a la baja y zarandea-                                                                                                                             En una entrevista hecha por
do por varios escándalos, respon-                                                                                                                         el periódico digital Mediapart
dió ayer a las preguntas del pre-                                                                                                                         (de la que se retractó después),
sentador del telediario estrella                                                                                                                          la contable aseguró también
de la principal cadena pública                                                                                                                            que Sarkozy, como otros mu-
francesa, France 2. Y relacionó                                                                                                                           chos políticos de la derecha fran-
esa serie de escándalos que mi-                                                                                                                           cesa, había recibido durante
nan su crédito, el de su ministro                                                                                                                         años dinero en casa de los Bet-
de Trabajo, Eric Woerth y el de                                                                                                                           tencourt. Sarkozy también se re-
todo su Gobierno, a una campa-                                                                                                                            firió a este episodio: “El mayor-
ña orquestada por aquellos a los                                                                                                                          domo de esa casa, que ha traba-
que “molestan” las importantes                                                                                                                            jado durante 17 años con los Bet-
reformas que, como la del retra-
so de la jubilación de los france-
ses a los 62 años, se están trami-
tando en la actualidad.
                                                                                                                                                          Woerth baraja
   La primera pregunta fue cla-                                                                                                                           si dimite como
ra: “¿Mantiene usted la confian-                                                                                                                          tesorero del partido
za en su ministro de Trabajo
Eric Woerth?”. Woerth, ministro                                                                                                                           gobernante
que conduce, precisamente, la
reforma de las pensiones, ha si-
do acusado de conflicto de inte-      El presidente francés, Nicolas Sarkozy, es entrevistado en una terraza del palacio del Elíseo por el canal de       tencourt, ha manifestado que
reses, por un lado, y de hacerse      televisión France 2. / afp                                                                                          durante todo ese tiempo me ha
cargo de 150.000 euros en 2007                                                                                                                            visto sólo tres veces. Y las tres
para la financiación de la campa-     de mayo de 2007 a marzo de                Sarkozy añadió que Woerth,          vida política francesa: “Qué pér-     veces, con personas al lado”.
ña de la Unión por un Movimien-       2010, no encargó ni paralizó nin-      muy cuestionado en las últimas         dida de tiempo, cuando necesita-         Por su parte, Woerth asegura
to Popular (UMP), el partido de       gún expediente sobre Liliane           semanas, obligado a salir a des-       mos ese tiempo para sacar a           que se siente cansado “este jue-
Sarkozy. “Sí”, dijo Sarkozy, que      Bettencourt, la millonaria para        mentir cada día acusaciones dis-       Francia de la crisis”. Ahora bien,    go de puching-ball”. Y añadió:
hizo una pausa enfática y repi-       la que trabajó, como asesora fi-       tintas, seguirá: “Mañana, Woer-        a la cuestión de si es “una impru-    “En el que el puching-ball es mi
tió, muy serio: “Sí”. “Eric Woerth    nanciera, la mujer de Woerth.          th presentará el proyecto de ley       dencia” que la mujer del minis-       cabeza”. Woerth, eso sí, aseguró
es un hombre honesto. Tiene to-          Acusado de hacer la vista gor-      de la reforma de las jubilaciones      tro de Presupuesto trabaje para       que está pensando en abando-
da mi confianza. Posee una dig-       da ante los enjuagues fiscales de      al Consejo de Ministros. Y en oc-      la tercera fortuna de Francia,        nar su cargo de tesorero de la
nidad que hace honor a la clase       la anciana millonaria heredera         tubre se aprobará. Y Woerth es-        Sarkozy no fue tan claro: “A par-     UMP. “Voy a reflexionar sobre
política”.                            de L’Oréal, el informe, hecho pú-      tará ahí”. El presidente francés       tir de la semana que viene for-       ello”, prometió ayer, horas antes
    Después, Sarkozy se refirió al    blico el domingo, ha sido recibi-      ha anunciado que remodelará el         maremos una comisión para             de que Sarkozy hablara en la te-
informe favorable elaborado en        do por el mismo ministro como          Gobierno en otoño.                     que estudie los casos de conflic-     levisión. El presidente de la Re-
nueve días por la Inspección Ge-      un “auténtico alivio”. La oposi-          Después, Sarkozy empleó ese         to de intereses. Pero no sólo de      pública lo corroboró: “Quiero
neral de Finanzas que asegura         ción no lo ve así y asegura que el     tono moralista y despectivo que        ministros, sino de parlamenta-        que Woerth se dedique exclusi-
que Woerth, mientras fue minis-       texto es parcial e interesado, que     ya utilizó días atrás al referirse a   rios también”.                        vamente a la reforma de las jubi-
tro de Presupuesto, esto es, des-     no aclara todas las sospechas.         la polémica que monopoliza la              Woerth, tesorero de la UMP        laciones”.




Heridos 27 policías en disturbios de
disidentes republicanos en Belfast
W. OPPENHEIMER, Londres               cerveza y eso lleva a veces al gam-    co Jaime II en la batalla del Boy-
                                      berrismo sectario.                     ne en 1690.
Un total de 27 policías sufrieron         En esta ocasión de relativa cal-      En esta ocasión los incidentes
heridas en una noche de distur-       ma política y calor moderado,          comenzaron poco antes de la me-
bios en dos barrios de Belfast. So-   los incidentes del domingo por         dianoche del domingo en dos zo-
lo tres de los heridos tuvieron       la noche se inscriben en el empe-      nas separadas de la periferia de
que ser hospitalizados. Uno de        ño de los disidentes republica-        Belfast. En la zona de North
ellos sigue ingresado, aunque su                                             Queen Street, un manifestante
vida no corre peligro. La policía                                            disparó con una pistola de aire
aseguró que los dos disturbios ha-
bían sido organizados y no espon-
                                      En los últimos meses                   comprimido, hiriendo de forma
                                                                             leve a tres policías. Los otros in-
táneos, y el Sinn Fein hizo res-      ha aumentado                           cidentes se produjeron en la zona
ponsable a los disidentes republi-    el número de                           de Broadway, suroeste de Belfast.
canos del IRA Continuidad.                                                      En ambos casos, la policía in-
   Las tradicionales marchas          episodios violentos                    tentaba evitar enfrentamientos
protestantes de julio suelen pro-                                            directos entre elementos radica-       Policías y manifestantes durante los disturbios de ayer en Belfast. / ap
vocar incidentes de intensidad                                               les de ambas comunidades y su
variable según los años. En oca-      nos por boicotear el proceso de        acción fue premiada con el lanza-      David Ford, el candidato de con-      que sea para aumentar la ten-
siones son un reflejo de la ten-      paz. En los últimos meses ha au-       miento de proyectiles y de cócte-      senso del Partido de la Alianza       sión y el miedo de la comuni-
sión política de ese momento.         mentado la intensidad y el núme-       les molotov. Al menos un coche         que recibió la cartera cuando         dad”, declaró.
Otras veces son solo consecuen-       ro de episodios violentos lleva-       quedó destruido por las llamas.        por fin fueron traspasados los po-       En opinión de Gerry Kelly, di-
cia del grado de borrachera de        dos a cabo por los disidentes y es     La marcha orangista que se cele-       deres sobre Policía y Justicia.       rigente del Sinn Fein, los inci-
los participantes, algo que puede     tradicional que se incremente          bró ayer transcurrió sin inciden-      “Los responsables de esa noche        dentes no fueron instigados por
estar vinculado a aspectos tan tri-   coincidiendo con las marchas           tes de gravedad. Los disturbios        de disturbios tienen que ser con-     residentes locales, sino disiden-
viales como el calor: una noche       protestantes que conmemoran            del domingo por la noche fueron        denados y está claro que son una      tes del IRA Continuidad que
de un caluroso fin de semana en       la victoria del príncipe Guiller-      condenados por el ministro de          pequeña minoría de gente que          están explotando a “elementos
julio suele invitar al consumo de     mo de Orange sobre el rey católi-      Justicia del Gobierno autónomo,        quieren crear el caos y hacer lo      antisociales”.
EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010                                                                                                                                                           5


Los derechos humanos en Cuba                                                                                                                                INTERNACIONAL


Llegan a Madrid los
primeros disidentes
cubanos excarcelados
Los siete presos políticos fueron
trasladados de la cárcel al aeropuerto
MAURICIO VICENT                        prisioneros de conciencia saldrá
La Habana                              hacia España esta noche, aunque
                                       se desconoce su identidad.
El primer grupo de siete presos            La información es manejada
políticos cubanos excarcelados         con discreción por la Embajada
por el régimen de Raúl Castro lle-     española y el Arzobispado de La
ga este mediodía a Madrid junto a      Habana, pero se supo por los fami-
una treintena de familiares des-       liares de los presos que entre los
pués de un lunes de infarto. Ayer,     que viajarían en el primer grupo
los presos fueron trasladados des-     está Ricardo González, de 60
de la principal cárcel de la capital   años, uno de los prisioneros de
al aeropuerto, donde se encontra-      conciencia más conocidos. Esta-
ron con sus familias, fueron entre-    ba condenado a 20 años y en el
vistados por personal del Consula-     momento de su detención, en             Irene Viera, esposa del prisionero político Julio César Gálvez, hace las maletas para viajar a España. / afp
do español y solicitaron formal-       2003, era corresponsal de Repor-
mente el visado. El objetivo de es-    teros Sin Fronteras. Padece diver-                                            lio con el cardenal Jaime Ortega y     años de ausencia, regresó ano-
te trámite era comprobar que no
se trataba de una deportación, si-
                                       sas enfermedades y ha sido opera-
                                       do en cuatro ocasiones mientras
                                                                               Fidel Castro regresa                  el ministro español de Exteriores,
                                                                                                                     Miguel Ángel Moratinos, a excar-
                                                                                                                                                            che a la televisión cubana. Fue
                                                                                                                                                            un programa grabado con ante-
no que su salida del país era vo-      estaba en prisión.                      a la televisión                       celar a los 52 disidentes del Gru-     rioridad, de una hora y media
luntaria.                                  Ayer, la Iglesia Católica cuba-     para hablar de                        po de los 75 que quedan en la cár-     con la participación de un perio-
    La tramitación de los docu-        na informó de que otros tres disi-                                            cel, siempre y cuando España los       dista y dos académicos. El ex
mentos de viaje de los presos se       dentes serán excarcelados próxi-        Oriente Próxmo                        recibiera. Según el acuerdo, los fa-   mandatario, que en agosto cum-
hizo a toda prisa y duró hasta mo-     mamente y viajarán a España,                                                  miliares de los presos podrán re-      plirá 84 años, habló sobre una
mentos antes de la salida de los       con lo que son 20 los autorizados                                             gresar a Cuba libremente, mien-        posible guerra en Irán, que consi-
vuelos regulares de Air Europa e       a salir del país. La líder de las Da-   Cuba mientras que otros “seis         tras que los ex reclusos deberán       deró “el mayor desafío de la admi-
Iberia (en la madrugada de hoy,        mas de Blanco, Laura Pollán,            han planteado que no, que se que-     obtener autorización para volver.      nistración Obama”. Se le vio lúci-
hora española). Los opositores via-    anunció que de los 26 prisioneros       dan en su patria”. Todavía no se          Mientras tanto, Fidel Castro,      do y bien de salud, aunque muy
jaron con funcionarios del Consu-      políticos consultados hasta el do-      sabe qué ocurrirá con ellos.          que ese mismo 7 de julio reapare-      delgado. Desde 2007 Fidel Castro
lado. Diversas fuentes han confir-     mingo por la Iglesia, 20 se han            El presidente cubano, Raúl         ció en un lugar público —un cen-       no concedía ninguna entrevista a
mado que un segundo grupo de           manifestado dispuestos a salir de       Castro, se comprometió el 7 de ju-    tro científico— después de cuatro      la televisión cubana.
6                                                                                                                                                         EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010


INTERNACIONAL                                                                    Los derechos humanos en Cuba


¿Una nueva                                        cárcel en 1996, el ex presidente Jimmy Carter           El régimen tampoco parece dispuesto a             AFGANISTÁN
                                                  sacó a un prisionero tras su viaje a la isla en     cambiar su Ley 88, que le permite encarcelar
                                                  2002, y la visita de Juan Pablo II dio como         a personas por haber publicado algo crítico           Karzai pide retirar
etapa en Cuba?                                    resultado la liberación de 80 disidentes.
                                                     En segundo lugar, aun cuando Cuba cum-
                                                                                                      con el Gobierno en el exterior, u otras leyes
                                                                                                      diversas que prohíben la libertad de expre-
                                                                                                                                                            a 50 talibanes de la
                                                                                                                                                            lista de terroristas
                                                  pla su palabra y libere a 52 disidentes en un       sión, la libertad de reunión, la libertad de via-
                                                  intento de conseguir la ayuda económica eu-         jar dentro del país o al exterior, los sindicatos
ANDRÉS                                            ropea que necesita desesperadamente, esa ci-        independientes y los partidos políticos.              El presidente afgano, Hamid
                                                  fra representaría menos de un tercio de los            Cuando le pregunté a José Miguel Vivanco,          Karzai, pretende que la ONU
OPPENHEIMER                                       presos políticos que hay en la isla. Según la       director de la organización Human Rights              retire de su lista de terroris-
                                                  Comisión de Derechos Humanos de Cuba,               Watch, si el reciente anuncio de Cuba signifi-        tas a 50 talibanes para avan-
                                                  hay 167 prisioneros de conciencia en la isla.       ca una nueva etapa en la política de la isla, me      zar en el proceso de paz en el
El anuncio hecho por Cuba de que liberará a          Pero los grupos internacionales de dere-         dijo: “Obviamente, estamos muy felices por            país, según publicó ayer The
52 prisioneros políticos en los próximos cua-     chos humanos creen que hay muchos más,              los presos y sus familias, pero nunca se me           Washington Post.— AGENCIAS
tro meses es un acontecimiento para celebrar,     porque Cuba no permite que los inspectores          ocurriría felicitar a un Gobierno por liberar a
pero la afirmación del ministro de Asuntos        de las Naciones Unidas visiten las cárceles         gente que jamás debió haber estado presa”.            COLOMBIA
Exteriores de España, Miguel Ángel Morati-        cubanas para ver quiénes están tras las rejas,          Vivanco, un crítico del régimen que al mis-
nos, de que la excarcelación “abre una nueva      y por qué motivos.                                  mo tiempo se opone al embargo comercial               Betancourt lamenta
etapa en Cuba” es un disparate.
    Después de su reunión con el dictador cu-
                                                     En tercer lugar, todavía no sabemos si se
                                                  tratará de una liberación de prisioneros o de
                                                                                                      estadounidense a la isla, agregó que si las nor-
                                                                                                      mas cubanas no cambian, no cambia nada.
                                                                                                                                                            haber pedido dinero
bano, el general Raúl Castro, y el cardenal       una deportación forzosa. En el pasado, Cuba             Mi opinión: estoy de acuerdo. En vez de           por su secuestro
Jaime Ortega, en La Habana, Moratinos cele-       ha tendido a liberar a los presos políticos que     seguir la recomendación de Moratinos, la
bró la noticia de la inminente liberación de                                                          Unión Europa debería ser un poco más imagi-           La ex candidata presidencial
los primeros cinco disidentes como un hito de                                                         nativa y decirle a Cuba: “Aplaudimos este             Ingrid Betancourt afirmó
la historia reciente de la isla.
    Se abre una nueva etapa en Cuba, dijo Mo-
                                                  Todavía no sabemos si se                            anuncio y estamos dispuestos a levantar nues-
                                                                                                      tra Posición Común, pero ustedes deben adop-
                                                                                                                                                            ayer que “lamenta” haber exi-
                                                                                                                                                            gido unos 6,3 millones de eu-
ratinos a los periodistas. Agregó que “ya no      tratará de una liberación                           tar algunas medidas mínimas para demostrar            ros al Estado colombiano por
hay ninguna razón para mantener la Posición       de prisioneros o de                                 que están dispuestos a dar pasos hacia el aca-        su secuestro y que se trata de
Común”, refiriéndose al acuerdo europeo de                                                            tamiento de los derechos fundamentales con-           una cifra “simbólica”.— AFP
1996 que condiciona cualquier mejora en las       una deportación forzosa                             sagrados por las Naciones Unidas”.
relaciones con Cuba al avance de la democra-                                                              Los europeos podrían continuar diciendo:          ESTADOS UNIDOS
cia y los derechos humanos en ese país.                                                               “No se asusten, no exigimos grandes cosas,
    Pero la mayoría de los observadores de        aceptan exiliarse. Según la declaración de la       como elecciones libres, tal como hace EE UU.          Seis muertos
línea moderada señalan que la aserción de
Moratinos es una exageración monumental.
                                                  Iglesia católica con la que se anunció la libera-
                                                  ción de presos, estos podrán abandonar el
                                                                                                      Pedimos cosas pequeñas, como permitir a la
                                                                                                      gente reunirse con quien se le antoje, viajar
                                                                                                                                                            en un tiroteo
    En primer lugar, Cuba tiene una larga his-    país, pero no se especifica qué ocurrirá con        libremente dentro del país, o autorizar a los         en Nuevo México
toria de usar a sus presos políticos como fi-     los que quieran quedarse.                           disidentes a publicar en la isla”.
chas de negociación. Libera un puñado de pre-         En cuarto lugar, y lo más importante, el            Por supuesto, el régimen cubano no acce-          Un ex empleado de una em-
sos cada tanto a cambio de concesiones econó-     régimen cubano ni siquiera menciona la posi-        dería, porque sabe que no sobreviviría si Cuba        presa de Albuquerque, en Nue-
micas o diplomáticas, para más tarde arrestar     bilidad de modificar los artículos 72 y 73 de su    dejara de ser un Estado policial. Pero eso le         vo México (EE UU), abrió fue-
a la siguiente tanda de disidentes.               Código Penal, que autoriza a encarcelar a per-      enviaría una señal al régimen de que no pue-          go ayer en la sede de la compa-
   El reverendo Jesse Jackson consiguió la        sonas por “peligrosidad” antes de que come-         de seguir haciendo más de lo mismo, y ayuda-          ñía y mató a cinco personas.
liberación de 26 presos políticos en 1984, Bill   tan ningún delito, basándose meramente en           ría a poner en perspectiva los recientes titula-      Según la policía, tras la matan-
Richardson logró sacar a tres disidentes de la    que podrían cometerlo en el futuro.                 res sobre la liberación de los presos políticos.      za el hombre se suicidó.— EFE
EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010                                                                                                                                                      7


                                                                                                                                                         INTERNACIONAL


Los demócratas
se alejan de Obama
en inmigración
Un 60% de los ciudadanos apoya la
ley de Arizona contra los ‘sin papeles’
ANTONIO CAÑO                           pal asunto de la campaña electo-
Washington                             ral, la creación de empleo.
                                           “Este es un asunto que nos divi-
Alarmado por las encuestas, el         de políticamente y confío en que
Partido Demócrata ha empezado          no sea una estrategia que contri-
a marcar distancias con Barack         buya a dificultar la elección de
Obama respecto a algunas de las        nuestros candidatos, especial-
principales iniciativas del presi-     mente en el Oeste”, comentó el
dente en asuntos como inmigra-         gobernador de Colorado, Bill Rit-
ción y su decisión de recurrir an-     ter. “Es un tema tóxico”, añadió el
te los tribunales la polémica ley      gobernador de Tennessee, Phil
de Arizona sobre los inmigrantes       Bredesen.
ilegales. La asamblea de goberna-          En noviembre serán someti-
dores, celebrada este fin de sema-     dos a votación, además del total
na en Boston, ha puesto en evi-        de los escaños de la Cámara de
dencia el temor a que el apoyo de      Representantes y de un tercio del      Manifestaciones en Phoenix a favor (izquierda) y en contra de la ley de Arizona. / cristóbal manuel
la Casa Blanca juegue en contra        Senado, 19 gubernaturas actual-
de los candidatos en las eleccio-      mente en manos de demócratas,          según las encuestas, apoyan la de-   bilidad de presentar nuevas de-          Pero la desconfianza de los de-
nes legislativas de noviembre.         un puesto de gran influencia de        cisión de Arizona de convertir en    mandas si se producen en Arizo-       mócratas hacia la Casa Blanca
   El diario The New York Times        cara a las presidenciales de 2012.     delito la inmigración ilegal.        na casos probados de discrimina-      no se limita al asunto de la inmi-
informa de que varios dirigentes       Prácticamente en todos esos Esta-          Obama conocía el riesgo que      ción racial por la aplicación de su   gración. La reunión de Boston ex-
demócratas alertaron en la reu-        dos existe una corriente de opi-       asumía al acudir a los tribunales,   propia normativa.                     presó también su preocupación
nión de Boston de que la deman-        nión favorable a la ley de Arizona     pero la Casa Blanca defiende la          La Administración considera       por la lentitud en la recupera-
da contra Arizona, presentada la       y contraria al recurso presentado      decisión tomada y la considera       que, con su actuación contra Ari-     ción del empleo. El índice de pa-
semana pasada por el Departa-          por el Gobierno. En muchos de          un paso necesario dentro de su       zona, está enviando una señal de      ro continúa siendo muy alto para
mento de Justicia, va en contra de     ellos hay incluso en marcha pro-       estrategia para conseguir una ley    apoyo a la comunidad hispana          los estándares norteamericanos
la voluntad de la mayoría de la        puestas similares a la que la Casa     de inmigración de implantación       de EE UU, lo que también puede        —9,5%— y sin perspectivas de me-
población y distrae la atención so-    Blanca considera anticonstitucio-      nacional. El fiscal general, Eric    tener un impacto considerable         jora sustancial en los próximos
bre lo que debería de ser el princi-   nal. Un 60% de los ciudadanos,         Holder, no ha descartado la posi-    en las elecciones de noviembre.       meses.
8                                                                                                                                                           EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010



ESPAÑA                                                                                                            Consecuencias del fallo del Estatuto


    Las frases que “ofenden” a Montilla                                                                                                                     forales [País Vasco y Navarra]”.

       La “indisoluble unidad de         de las diferentes comunidades                                                                                         No hay dos entes políticos
    España”, en 12 ocasiones.            españolas”. La sentencia deja                                                                                      en situación de igualdad.
    La sentencia del Tribunal            claro que la nación “es única                                                                                      La bilateralidad con la que la
    Constitucional que resuelve el       y exclusivamente la nación en                                                                                      Generalitat de Cataluña
    recurso del Partido Popular          sentido jurídico-constitucional”.                                                                                  pretendía “blindar” una relación
    contra el Estatuto catalán zanja     “La Constitución no conoce                                                                                         entre iguales con el Gobierno
    la polémica por la definición de     otra [nación] que la Nación                                                                                        central en determinados
    Cataluña como nación                 española en el artículo 2, con la                                                                                  asuntos queda diluida tras la
    recordando en hasta una              que se cualifica expresamente                                                                                      sentencia del Constitucional.
    docena de ocasiones “la              la soberanía que, ejercida por                                                                                     Así, “no cabe entenderla como
    indisoluble unidad de la nación      el pueblo español como único                                                                                       expresiva de una relación entre
    española”. Esta fórmula la           titular reconocido, se ha                                                                                          entes políticos en situación de
    acompañan los magistrados            manifestado como voluntad                                                                                          igualdad, capaces de negociar
    de argumentos como este:             constituyente”.                                                                                                    entre sí en tal condición, pues,
    “La soberanía nacional no es                                                Manifestación a favor del Estatuto catalán en Barcelona.                    como este tribunal ha
    fragmentable y tampoco lo es,          Derechos históricos con                                                                                          constatado desde sus primeros
    en consecuencia, el pueblo           “un limitado alcance”.                 históricos de Cataluña que el         “tienen un limitado alcance, por      pronunciamientos, el Estado
    español. No es este un               Los magistrados del                    Estatuto esgrime como                 completo diferente al que la          siempre ostenta una posición
    concepto federativo, formado         Constitucional dejan claro en su       fundamento del autogobierno           Constitución ha reconocido a          de superioridad respecto de las
    por agrupación de los pueblos        sentencia que los derechos             de esta comunidad autónoma            los derechos de los territorios       comunidades autónomas. (...) La




Montilla deplora las “ofensas
gratuitas” del Constitucional
Las reiteradas apelaciones a la “indisoluble unidad de
España” en la sentencia del Estatuto indignan al tripartito
MIQUEL NOGUER                           ción de Cataluña como nación.          nen motivos para sentirse “mal-
Barcelona                               Recuerdan los partidos que de-         tratados, pero no derrotados ni
                                        fienden el Estatuto que dicha de-      humillados”.
¿Era imprescindible que la sen-         finición se situó ya en el preám-         Montilla se lo podrá expresar
tencia del Estatuto se recreara         bulo y no en el articulado del Es-     a José Luis Rodríguez Zapatero
en dejar clara hasta 12 veces la        tatuto precisamente para dejar         en la reunión que mantendrán la
“indisoluble unidad de la nación        claro que no se buscaba la efica-      próxima semana. Eso sí, el presi-
Española”? ¿Tiene sentido en un         cia jurídica sino destacar su sim-     dente de la Generalitat puso ayer
estado con “nacionalidades” y “re-      bolismo.                               un condicionante que sonó a ver-
giones” concluir que la Constitu-           Fuentes del alto tribunal, sin     dadero desplante. Dijo no querer
ción “no conoce otra que la na-         embargo, explican que esa “indi-       reunirse con Zapatero en Barce-
ción española”? Expresiones de          soluble unidad” solo se mencio-        lona aprovechando la visita del
este tipo repartidas por toda la        na tres veces y que las demás se       viernes 23 de julio. Montilla quie-
sentencia del Estatuto catalán ex-      hace para contestar de forma           re que la reunión se produzca en
plican, según el presidente de la       obligada a los recurrentes.            La Moncloa. “La reunión la pedí
Generalitat José Montilla, la “in-          Un tercer ejemplo de aprecia-      yo”, dijo Montilla como justifica-
dignación” y sentimiento de “mal-       ción innecesaria sería, según          ción. Con ello el presidente de la
trato” de buena parte de los cata-      fuentes del Gobierno catalán, el       Generalitat pretende dar la máxi-
lanes y de sus representantes po-       recorte de los artículos referidos     ma relevancia institucional a un
líticos. Y en ello radicaría parte      a la creación del Consejo de Justi-    encuentro que Zapatero prefirió
del éxito de la manifestación del       cia de Cataluña. El Estatuto ya        demorar para permitir que se cal-
sábado en Barcelona.                    deja claro que dicho organismo         maran los ánimos de la manifes-
    Según José Montilla, los ma-        descentralizador del Consejo Ge-       tación del sábado.
gistrados del alto tribunal redac-      neral del Poder Judicial se crea-         El Gobierno catalán tiene aho-
taron la sentencia no sólo con la       rá siempre que que así lo permi-       ra encima de la mesa una doble
intención de recortar el texto o        tan las Cortes Generales median-       hoja de ruta. Por una parte, el Par-
reinterpretar los preceptos consi-                                             lamento catalán comenzará a
derados de dudosa constituciona-                                               aprobar esta semana leyes que
lidad, sino también para calentar       El presidente                          derivan de partes recortadas del
                                                                               Estatuto. Es el caso de la ley de
                                                                                                                      José Montilla, en un acto el pasado viernes en Barcelona. / susanna saez
más los ánimos en Cataluña. “La
                                        catalán se reunirá
                                                                                                                       Desafío de CiU al PSC
sentencia está llena de ofensas                                                reordenación territorial de Cata-
gratuitas que no tienen efecto ju-      con Zapatero                           luña que cambia la división en
rídico, pero sí el efecto de tocar                                             provincias por las veguerías.
las narices”. De ahí que el presi-      en La Moncloa                          Montilla dijo que la aprobación
dente de la Generalitat y líder del                                            del texto ya no tiene marcha            M. N., Barcelona                     PSC y PSOE. Duran instó a los
Partit dels Socialistes de Catalun-                                            atrás. “Puede que se incorporen                                              25 diputados del PSC a utilizar
ya llamara ayer de nuevo al presi-      La Generalitat                         algunas observaciones hechas            A menos de cuatro meses para         su “capacidad política” para
dente Zapatero a negociar para
rehacer el Estatuto.
                                        descarta recortar                      por el Consejo de Garantías Esta-
                                                                               tutarias, pero no a la luz de lo
                                                                                                                       las elecciones catalanas los par-    avalar una propuesta de resolu-
                                                                                                                       tidos de esta comunidad están        ción en el debate del estado de
    En los círculos políticos catala-   leyes derivadas                        que diga la sentencia del Consti-       obsesionados en una cosa: no         la nación basada en la declara-
nes son habituales estos días los       del Estatuto                           tucional”, dijo.                        cometer errores con respecto al      ción institucional que hizo José
comentarios entre jocosos e in-                                                   El otro gran frente, el más im-      recorte del Estatuto. Convergèn-     Montilla tras conocer el fallo so-
dignados sobre algunas conside-                                                portante para los socialistas cata-     cia i Unió mantiene una actitud      bre el Estatut. “Si no son capa-
raciones de la sentencia. Destaca       te la correspondiente modifica-        lanes, es el que se abre en el Con-     expectante y con constantes          ces de hacer esto, Cataluña no
la definición que hacen los magis-      ción de la Ley Orgánica del Po-        greso de los Diputados. El PSC          guiños al electorado indepen-        puede contar con la unidad y no
trados de la ciudadanía catalana        der Judicial. La sentencia, sin em-    espera de José Luis Rodríguez           dentista consciente de que las       tendremos capacidad para ini-
como “una especie del género ciu-       bargo, anula este precepto dejan-      Zapatero un gesto claro para res-       encuestas le son favorables y        ciar la nueva etapa que la gente
dadanía española”. Para muchos          do claro que “ninguna otra ley         catar el Estatuto. Sin embargo,         que más vale no dar pasos en         pide”, dijo Duran.
tal definición es más propia de         que no sea la del Poder Judicial       Montilla no quiere forzar más las       falso. Los socialistas buscan có-        El PSC ve el reto como un
un tratado de zoología que de un        puede determinar la estructura y       cosas con el PSOE y esperará a          mo salir del embrollo sin per-       dardo envenenado, pues el Con-
texto jurídico.                         funciones de aquel consejo”.           que los partidos catalanes adop-        der una nueva sábana.                greso no puede aprobar nada
    Pero lo que más ha indignado        “Hay cosas que ya figuran en el        ten algún tipo de acuerdo conjun-          CiU, sin embargo, no se lo        que no apoye al menos uno de
a los partidos y entidades que el       Estatuto, pero la sentencia se re-     to en la cámara autonómica an-          pondrá fácil y su portavoz en el     los dos grandes partidos, en es-
sábado convocaron la manifesta-         crea en ellas”, lamentó Montilla.      tes de plantarse en el Congreso         Congreso, Josep Antoni Duran         te caso el PSOE. “Si alguien quie-
ción fue el “abuso” que a su juicio         Es por todo ello que el presi-     con una petición concreta. Eso          Lleida, dejó claro ayer que pien-    re hablar de unidad, hablémos-
hacen de la apelación a la “indiso-     dente de la Generalitat, en una        debería darle cierto margen a Za-       sa volver a poner a prueba la        lo primero en Cataluña. Trampi-
luble unidad de España” para res-       entrevista a la emisora RAC1, de-      patero durante el debate de la na-      resistencia de los lazos entre       tas, no”, respondió Montilla.
tar efectividad jurídica a la defini-   jó claro ayer que los catalanes tie-   ción que empieza mañana.
EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010                                                                                                                                                       9


Consecuencias del fallo del Estatuto                                                                                                                                      ESPAÑA

traslación del principio de           central invierta en Cataluña                                                                                    citado Consejo de Justicia de
bilateralidad a la relación           durante siete años el                                                                                           Cataluña, “pues ningún órgano,
de la Generalitat [catalana]          equivalente al peso de la                                                                                       salvo el Consejo General del
con el Estado español sería           comunidad en el Producto                                                                                        Poder Judicial, puede ejercer
constitucionalmente imposible”.       Interior Bruto del Estado, para                                                                                 la función de gobierno de los
                                      revertir así el déficit histórico,                                                                              órganos jurisdiccionales
  La ciudadanía catalana es           queda cuestionada de la                                                                                         integrados en el Poder Judicial,
una especie de subgénero.             siguiente manera en la                                                                                          exclusivo del Estado, ni otra ley
“El Estatuto califica como            sentencia del Constitucional:                                                                                   que no sea la Orgánica del
catalanes a los ciudadanos            “La disposición adicional                                                                                       Poder Judicial puede
españoles vecinos de Cataluña,        tercera, apartado 1, debe, pues,                                                                                determinar la estructura y
de lo que con claridad se             interpretarse en el sentido                                                                                     funciones de aquel Consejo”.
desprende que la ciudadanía           de que no vincula al Estado                                                                                     Los magistrados añaden en la
catalana no es sino una especie       en la definición de su política                                                                                 sentencia que podría haber,
del género ‘ciudadanía                de inversiones, ni menoscaba                                                                                    eventualmente, algún tipo de
española’, a la que no puede          la plena libertad de las Cortes                                                                                 fórmula de desconcentración,
ontológicamente contradecir”,         Generales para decidir sobre         Artur Mas, durante una intervención pública en marzo.                      pero esta tendría que llevarse
asegura el tribunal.                  la existencia y cuantía de dichas                                                                               a cabo a través de una
                                      inversiones”.                        Seis de los 14 artículos              Consejo de Justicia de Cataluña.     modificación de la Ley
  No vincula al Estado en                                                  declarados inconstitucionales         La sentencia apunta: “El             Orgánica del Poder Judicial,
su política de inversiones.            El “evidente exceso” del            tratan la descentralización del       Estatuto catalán incurre en un       y no en un Estatuto
La garantía de que el Gobierno        Consejo de Justicia catalán.         Poder Judicial y la creación del      evidente exceso” al crear el         de autonomía.




Zapatero y el líder del PSC buscarán                                                                                                                    El PP culpa
                                                                                                                                                        al presidente
vías para “reforzar” el Estatuto                                                                                                                        de los efectos
                                                                                                                                                        de la sentencia
El PSOE reconoce que CiU pone en aprietos a los socialistas catalanes
                                                                                                                                                        A. DÍEZ, Madrid

LUIS R. AIZPEOLEA / ANABEL DÍEZ                                                                                  ciones e interpretaciones, permi-      Todos los problemas derivados
Madrid                                                                                                           te un desarrollo legislativo muy       de la sentencia del Tribunal
                                                                                                                 amplio del autogobierno. “Aho-         Constitucional sobre el Estatu-
El presidente del Gobierno, José                                                                                 ra corresponde a la Generalitat,       to de Cataluña son achacables
Luis Rodríguez Zapatero, se reu-                                                                                 con el apoyo del Gobierno cen-         al presidente del Gobierno, Jo-
nirá la próxima semana en el Pa-                                                                                 tral, rellenar su contenido”, se-      sé Luis Rodríguez Zapatero. Es-
lacio de La Moncloa con el presi-                                                                                ñalan los interlocutores guber-        ta es la línea argumental del
dente de la Generalitat, José                                                                                    namentales consultados. Cuan-          PP desde que el tribunal hicie-
Montilla, para analizar la “pro-                                                                                 do Montilla acuda la próxima se-       ra público su veredicto. Los po-
funda insatisfacción” generada                                                                                   mana a La Moncloa, el presiden-        pulares, aunque fueron los au-
en Cataluña tras la sentencia del                                                                                te tendrá argumentos para tra-         tores del recurso ante el Tribu-
Tribunal Constitucional sobre el                                                                                 tar de convencerle de que no es        nal Constitucional, con la pre-
Estatuto. La reunión se celebra-                                                                                 tanta la amputación del texto.         tensión de tumbar casi la mi-
rá tras el debate del estado de la                                                                                  Ahora bien, La Moncloa, el          tad del Estatuto, han tratado
nación en el Congreso y del ple-                                                                                 PSOE y el Grupo Socialista son         de aparecer en un plano discre-
no extraordinario del próximo                                                                                    conscientes de que la celebra-         to desde que se conoció el fa-
viernes en el Parlamento de Ca-                                                                                  ción de las elecciones catalanas       llo, solo roto para culpar a Za-
taluña, para analizar precisa-                                                                                   en otoño condiciona notable-           patero. El Gobierno central, el
mente la sentencia. Desde La                                                                                     mente esa reacción tan dramáti-        presidente de la Generalitat,
Moncloa se asegura que en esa                                                                                    ca de la sentencia. Los socialis-      José Montilla, el PSC y el PSOE
reunión se sentarán las bases pa-                                                                                tas “comprenden” la difícil situa-     sí apuntan al PP como autor
ra “reforzar” el Estatuto por vías                                                                               ción en la que se encuentran el        del recurso, aunque los demás
parlamentarias ordinarias. Esta                                                                                  presidente José Montilla y el          partidos se quedan en exigir a
es la fórmula que al Gobierno,                                                                                   PSC en su conjunto.                    Zapatero que remedie lo que
de entrada, le parece más idó-                                                                                      Los socialistas atribuyen a         ha hecho el Constitucional.
nea para superar la insatisfac-                                                                                  CiU la voluntad de poner al PSC        Por tanto, PP y nacionalistas
ción que recorre Cataluña, seña-                                                                                 en serias dificultades; lo que         se sitúan contra el presidente
lan los interlocutores consulta-                                                                                 Montilla llama “las trampitas”         del Gobierno.
dos.                                                                       Bajo esta denominación parece         que espera encontrarse en el ám-           Tanto la secretaria general
   La Moncloa y el PSOE inter-        La Moncloa trata de                  estar todo el entramado autonó-       bito parlamentario. En efecto,         del PP, María Dolores de Cospe-
pretan que la insatisfacción par-                                          mico en el que se sustenta el Es-     los textos que CiU ofrezca al          dal, como la portavoz parlame-
te del accidentado e inacabable       convencer de que la                  tado. Pero la sentencia y la mani-    PSOE en el Congreso no podrán          netaria del Grupo Popular, So-
procedimiento que el Tribunal         sentencia respeta la                 festación del sábado ha anima-        ser previsiblemente aceptados          raya Sáenz de Santamaría, pi-
Constitucional ha seguido para                                             do a los partidos nacionalistas,      por el Grupo Socialista que diri-      dieron ayer explicaciones a Za-
sentenciar el Estatuto. Pero tam-     esencia del Estatuto                 por un lado, e independentistas,      ge José Antonio Alonso, en el          patero. “Zapatero fue el impul-
bién insisten en que una “lectu-                                           por otro, a subir el listón de sus    que están integrados los dipu-         sor del Estatuto y es el princi-
ra sosegada” de la sentencia per-                                          demandas. ERC considera que           tados del PSC. En esa dirección        pal destinatario de la senten-
mitiría hacer otra interpreta-        El PSOE admite que                   el Estatuto ya ha sido desborda-      figura, además, el diputado cata-      cia”, opinó la portavoz popu-
ción menos “lesiva” que la que        no podrá aceptar                     do y plantea abiertamente cami-       lán Daniel Fernández.
                                                                                                                    “Ecuanimidad y respeto a los
                                                                                                                                                        lar. Ahora le toca “gestionarla
se ha instalado en la mayoría de                                           nar hacia la independencia. CiU,                                             con sentido de Estado, lealtad
las fuerzas políticas catalanas,      las propuestas de                    por su parte, quiere que se respe-    sentimientos” es la fórmula que        y respeto a las reglas del jue-
salvo en el PP.                       los nacionalistas                    te escrupulosamente el texto          piensa utilizar la dirección del       go”, reclamó en Los Desayunos
   Cuando se reúnan Zapatero y                                             que salió del Congreso de los         Grupo Socialista para manejar          de TVE.
Montilla ya se habrán celebra-                                             Diputados y fue votado en refe-       la difícil situación que se les            De la manifestación del sá-
dos los debates en Madrid y en        ro procedimiento y de separa-        réndum por los catalanes. Sin         abre a partir de mañana. Por un        bado, a la que el PP no acudió,
Barcelona. El presidente del Go-      ción de poderes. En efecto, des-     ambages, además, el portavoz          lado, no pueden aceptar las reso-      también tiene el presidente
bierno de España habrá recibi-        de el poder Ejecutivo no se pue-     de CiU en el Congreso, Josep An-      luciones que en este debate plan-      que sacar consecuencias. “Esta
do toda suerte de invectivas por      de dedicir qué sentencia dictará     toni Duran Lleida apela a las         teen los partidos catalanes, pero      manifestación ha puesto de
parte de CiU, ERC e ICV, que le       un tribunal.                         elecciones catalanas para salir       tampoco pueden dejar al PSC a          manifiesto el conflicto que se
pedirán explicaciones por lo que         De entrada, las demandas          de este embrollo.                     los pies de los caballos.              ha creado dentro del ámbito
han hecho los magistrados del         que se han formulado desde los          No obstante, en La Moncloa            Por eso, Alonso y Daniel Fer-       de los socialistas”. A juicio de
Tribunal Constitucional. Y des-       partidos catalanes, a excepción      tratan de convencer de que su         nández contrapondrán otras             esta dirigente, la sentencia “ha
de el ámbito socialista se prepa-     del PSC, no serán aceptadas por      apuesta es desarrollar el Estatu-     propuestas respetuosas con el          desestabilizado al PSOE”.
ra por supuesto la respuesta al       el Gobierno central; pero tampo-     to, al estimar que la sentencia       Estatuto. En el PSOE, no obstan-           Por su parte, la secretaria
portavoz que reproche a Zapate-       co por el presidente catalán. Ni     “no vulnera su columna verte-         te, sí son conscientes de que          general del PP, María Dolores
ro “haber mentido, ya que se          el Gobierno, ni el PSOE ni el PSC    bral”. Esta conclusión, aún ini-      “hay muchos sentimientos en            de Cospedal, considera que Za-
comprometió a aprobar el Esta-        aceptan ni como planteamiento        cial, parte de la “ lectura exhaus-   Cataluña heridos, por mucho            patero “debe dar explicaciones
tuto que saliera del Parlamento       que esta sentencia obligue a “re-    tiva” que se está haciendo del        que la sentencia no sea tan lesi-      a toda España por la manifesta-
catalán”. La respuesta es de me-      visar el pacto constitucional”.      texto y que, a pesar de las anula-    va”.                                   ción soberanista”.
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010
El pais 13 julio 2010

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (7)

Mafalda 10
Mafalda 10Mafalda 10
Mafalda 10
 
EL MUNDO ES MI OFICINA de empleado a emprendedor - capítulo 1
EL MUNDO ES MI OFICINA de empleado a emprendedor - capítulo 1EL MUNDO ES MI OFICINA de empleado a emprendedor - capítulo 1
EL MUNDO ES MI OFICINA de empleado a emprendedor - capítulo 1
 
Facebook y El Jueves
Facebook y El JuevesFacebook y El Jueves
Facebook y El Jueves
 
Em 13 07-10
Em 13 07-10Em 13 07-10
Em 13 07-10
 
Cizaña
CizañaCizaña
Cizaña
 
Belgica2
Belgica2Belgica2
Belgica2
 
India
IndiaIndia
India
 

Similar a El pais 13 julio 2010

Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02
Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02
Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02Luis Fernando Tascón Montes
 
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo ConCospedal
 
La voz 2005 10 14 - coltán
La voz   2005 10 14 - coltánLa voz   2005 10 14 - coltán
La voz 2005 10 14 - coltánCarlos Espino
 
Una victoria 'histórica' para los españoles
Una victoria 'histórica' para los españolesUna victoria 'histórica' para los españoles
Una victoria 'histórica' para los españolesJosé María
 
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...ManfredNolte
 
La cara oculta del facebookd
La cara oculta del facebookdLa cara oculta del facebookd
La cara oculta del facebookdHester Prynne
 
El Mundo 7 de Octubre de 2012
El Mundo 7 de Octubre de 2012 El Mundo 7 de Octubre de 2012
El Mundo 7 de Octubre de 2012 Inversis Banco
 
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992AñO 5 Nº 17 Marzo 1992
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992maranchon
 
Zapatero empieza a dar señales de vida.
Zapatero empieza a dar señales de vida.Zapatero empieza a dar señales de vida.
Zapatero empieza a dar señales de vida.Javi Andreu
 
Nubes negras para los descamisados
Nubes negras para los descamisadosNubes negras para los descamisados
Nubes negras para los descamisadosAna Luisa Islas
 

Similar a El pais 13 julio 2010 (20)

Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02
Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02
Lafabulosaherenciadelindianodonpedrotascon 110422105107-phpapp02
 
La fabulosa de Don Pedro Tascon
La fabulosa de Don Pedro TasconLa fabulosa de Don Pedro Tascon
La fabulosa de Don Pedro Tascon
 
Edicion 18
Edicion 18Edicion 18
Edicion 18
 
Edicion 13
Edicion 13Edicion 13
Edicion 13
 
Edicion 13
Edicion 13Edicion 13
Edicion 13
 
Edicion 19
Edicion 19Edicion 19
Edicion 19
 
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo
Liberbank Moltó perdonó la deuda al pscm psoe y regaló viajes de lujo
 
La voz 2005 10 14 - coltán
La voz   2005 10 14 - coltánLa voz   2005 10 14 - coltán
La voz 2005 10 14 - coltán
 
Edicion 15
Edicion 15Edicion 15
Edicion 15
 
Motius 69 septiembre
Motius 69 septiembreMotius 69 septiembre
Motius 69 septiembre
 
Una victoria 'histórica' para los españoles
Una victoria 'histórica' para los españolesUna victoria 'histórica' para los españoles
Una victoria 'histórica' para los españoles
 
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...
Montoro dice que impuesto sobre depósitos busca mantener la unidad de mercado...
 
La cara oculta del facebookd
La cara oculta del facebookdLa cara oculta del facebookd
La cara oculta del facebookd
 
El Mundo 7 de Octubre de 2012
El Mundo 7 de Octubre de 2012 El Mundo 7 de Octubre de 2012
El Mundo 7 de Octubre de 2012
 
Edicion 21
Edicion 21Edicion 21
Edicion 21
 
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992AñO 5 Nº 17 Marzo 1992
AñO 5 Nº 17 Marzo 1992
 
Zapatero empieza a dar señales de vida.
Zapatero empieza a dar señales de vida.Zapatero empieza a dar señales de vida.
Zapatero empieza a dar señales de vida.
 
Xx0017 vm 23012012-__m
Xx0017 vm 23012012-__mXx0017 vm 23012012-__m
Xx0017 vm 23012012-__m
 
Da hotel tazacorte 25 3 1930
Da hotel tazacorte 25 3 1930Da hotel tazacorte 25 3 1930
Da hotel tazacorte 25 3 1930
 
Nubes negras para los descamisados
Nubes negras para los descamisadosNubes negras para los descamisados
Nubes negras para los descamisados
 

Más de Alberto Rubio (20)

Pub62283
Pub62283Pub62283
Pub62283
 
Trastolillu
TrastolilluTrastolillu
Trastolillu
 
Hg
HgHg
Hg
 
Un juego
Un juegoUn juego
Un juego
 
Montepio
MontepioMontepio
Montepio
 
Montepio1
Montepio1Montepio1
Montepio1
 
Hay alternativas
Hay alternativasHay alternativas
Hay alternativas
 
Entre nosotros hablemos en plata
Entre nosotros hablemos en plataEntre nosotros hablemos en plata
Entre nosotros hablemos en plata
 
Xii trofeo arcoastur texto pdf
Xii trofeo arcoastur texto pdfXii trofeo arcoastur texto pdf
Xii trofeo arcoastur texto pdf
 
Riosdeasturias
RiosdeasturiasRiosdeasturias
Riosdeasturias
 
Sorteo 57
Sorteo 57Sorteo 57
Sorteo 57
 
Puntuación y clasificaciones
Puntuación y clasificacionesPuntuación y clasificaciones
Puntuación y clasificaciones
 
Patrullas tiro
Patrullas tiroPatrullas tiro
Patrullas tiro
 
Belgica1
Belgica1Belgica1
Belgica1
 
Belgica
BelgicaBelgica
Belgica
 
Caldero2
Caldero2Caldero2
Caldero2
 
Caldero1
Caldero1Caldero1
Caldero1
 
Caldero
CalderoCaldero
Caldero
 
Traviata1
Traviata1Traviata1
Traviata1
 
Traviata
TraviataTraviata
Traviata
 

Último

CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADauxsoporte
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAEl Fortí
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaDecaunlz
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dstEphaniiie
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICAÁngel Encinas
 
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxnandoapperscabanilla
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfAngélica Soledad Vega Ramírez
 
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...JAVIER SOLIS NOYOLA
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAJAVIER SOLIS NOYOLA
 
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularLey 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularMooPandrea
 
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxdkmeza
 
actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoJosDanielEstradaHern
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Lourdes Feria
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñotapirjackluis
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...JonathanCovena1
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSYadi Campos
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioELIASAURELIOCHAVEZCA1
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Alejandrino Halire Ccahuana
 

Último (20)

CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDADCALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
CALENDARIZACION DE MAYO / RESPONSABILIDAD
 
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza MultigradoPresentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
Presentacion Metodología de Enseñanza Multigrado
 
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURAFORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
FORTI-MAYO 2024.pdf.CIENCIA,EDUCACION,CULTURA
 
Qué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativaQué es la Inteligencia artificial generativa
Qué es la Inteligencia artificial generativa
 
Dinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes dDinámica florecillas a María en el mes d
Dinámica florecillas a María en el mes d
 
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICABIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
BIOMETANO SÍ, PERO NO ASÍ. LA NUEVA BURBUJA ENERGÉTICA
 
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptxORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
ORGANIZACIÓN SOCIAL INCA EN EL TAHUANTINSUYO.pptx
 
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdfSELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
SELECCIÓN DE LA MUESTRA Y MUESTREO EN INVESTIGACIÓN CUALITATIVA.pdf
 
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...
ACERTIJO DE LA BANDERA OLÍMPICA CON ECUACIONES DE LA CIRCUNFERENCIA. Por JAVI...
 
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptxPower Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
Power Point: Fe contra todo pronóstico.pptx
 
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLAACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
ACERTIJO DE POSICIÓN DE CORREDORES EN LA OLIMPIADA. Por JAVIER SOLIS NOYOLA
 
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circularLey 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
Ley 21.545 - Circular Nº 586.pdf circular
 
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptxEstrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
Estrategias de enseñanza-aprendizaje virtual.pptx
 
actividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° gradoactividades comprensión lectora para 3° grado
actividades comprensión lectora para 3° grado
 
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
Caja de herramientas de inteligencia artificial para la academia y la investi...
 
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niñoproyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
proyecto de mayo inicial 5 añitos aprender es bueno para tu niño
 
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
La empresa sostenible: Principales Características, Barreras para su Avance y...
 
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VSOCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
OCTAVO SEGUNDO PERIODO. EMPRENDIEMIENTO VS
 
origen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literarioorigen y desarrollo del ensayo literario
origen y desarrollo del ensayo literario
 
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
 

El pais 13 julio 2010

  • 1. www.elpais.com EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL MARTES 13 DE JULIO DE 2010 | Año XXXV | Número 12.076 | EDICIÓN MADRID | Precio: 1,20 euros Los jugadores de la selección española, sobre un autobús descubierto, desfilan ante una muchedumbre congregada a lo largo de la Gran Vía de Madrid. / kike para ‘FIESTA MUNDIAL’, SUPLEMENTO EXTRA EN PÁGINAS CENTRALES Montilla cree que España aclama a sus héroes la sentencia “se recrea en ofensas gratuitas” Una marea roja se vuelca en la calle para recibir a los campeones de Sudáfrica b El Rey les felicita por “aglutinar a todos los españoles” El presidente de la Generalitat, Jo- sé Montilla, afirmó ayer que la sentencia del Tribunal Constitu- Una marea roja que superó todas las pre- partes del país, se enfundaron la camise- Gobierno en La Moncloa. Poco antes, los cional sobre el Estatuto catalán visiones se lanzó ayer a las calles de Ma- ta de la selección para celebrar que “el campeones habían recibido en el palacio “está llena” de expresiones en las drid para vitorear durante horas a los hé- nombre de España va a estar cuatro años Real el agradecimiento del Rey por “ser que el órgano judicial “se recrea” roes de Sudáfrica. Decenas de miles de en lo más alto del mundo”, como procla- ejemplo de deportividad, nobleza y buen en “ofensas gratuitas que no tie- personas, muchas procedentes de otras mó Iker Casillas ante el presidente del juego” y “aglutinar a todos los españoles”. nen efecto jurídico, pero sí el efec- to de tocar las narices”. “¿Tienen que reiterar tantas veces la indiso- Las cajas no podrán luble unidad de España?”, se pre- guntó. Montilla se entrevistará la semana próxima en La Moncloa romper las ‘fusiones con Zapatero. Páginas 8 y 9 La justicia suiza frías’ sin permiso libera a Polanski ÍÑIGO DE BARRÓN, Madrid cerciorarse de la viabilidad fu- tras negar Romper una fusión fría, los lla- tura de la entidad que quiera abandonar el SIP. En el merca- su extradición mados Sistemas Integrales de do existía la sospecha de que las Protección (SIP), no será fácil fusiones frías fueran operacio- La justicia suiza rechazó ayer la para las cajas. Hará falta la apro- nes en las que no se integraran extradición de Roman Polanski bación del Banco de España, se- realmente los negocios de las requerida por EE UU por viola- gún el decreto de reforma de la entidades. De ahí que el decreto ción de una menor en 1977. El Ley de Cajas que el BOE publica establezca condiciones para blo- director queda libre tras siete hoy. El regulador tendrá que quear su ruptura. Página 17 meses de arresto. Página 33
  • 2. 2 EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 INTERNACIONAL La amenaza del terrorismo islamista Atentados terroristas en África Abril de 2006. Varias explosiones en un complejo Agosto de 2008. Dos Mayo de 2003. La acción de turístico de Dahab (Egipto) atentados simultáneos a las 14 terroristas suicidas en causan 23 muertos. embajadas de EE UU en Kenia y Casablanca causa 33 muertos. Tanzania causan 224 muertos, Marzo-diciembre de 2007. entre ellos 12 estadounidenses. Octubre de 2004. 34 Argelia sufre una oleada de muertos en tres explosiones en atentados. Hay 148 muertos. En Abril de 2002. Un atentado complejos turísticos en la diciembre, cuatro turistas suicida contra la sinagoga de península del Sinaí (Egipto). franceses mueren en Mauritania. Yebra (Túnez), causa 21 muertos. Junio-julio de 2005. El 4 de Marzo de 2009. Un junio, un grupo de unos 150 atentado en el oeste de Níger Noviembre de 2002. Un terroristas matan a 17 militares mata a cinco soldados. hotel de propiedad israelí en mauritanos en Lemgheity. El 23 Mombasa (Kenia) sufre un de julio, 63 personas mueren en Junio de 2010. 11 gendarmes doble atentado que causa 13 un atentado múltiple en Sharm argelinos mueren en un ataque víctimas. el Sheij (Egipto). Atentado junto a la Embajada de EE UU en Nairobi, en 1998. / reuters cerca de la frontera con Malí. Al Qaeda golpea el Mundial en Uganda La milicia islamista somalí causa 74 muertos en un atentado contra los espectadores de la final Los terroristas amenazan con más ataques si Kampala mantiene sus tropas en Somalia LALI CAMBRA Ciudad del Cabo Al Qaeda sembró el pánico la noche del domingo en Uganda, mientras centenares de perso- nas seguían la final del Mundial de fútbol en un club de rugby y un restaurante en Kampala, con un doble atentado que dejó 74 muertos y otros tantos heri- dos. La autoría de la matanza fue reivindicada por la milicia islamista somalí Al Shabab, vinculada a la red terrorista fun- dada por Osama Bin Laden, que amenazó con nuevos atentados. El grupo islamista ya había advertido que actuaría de for- ma violenta en Uganda por la participación del país africano en la misión de paz establecida en la anárquica Somalia para apoyar al Gobierno. Pero hasta ahora Al Shabab (La Juventud) nunca había actuado fuera de su territorio. Cientos de personas se ha- bían congregado en el Kyadon- do, el club de rugby de Kampa- la, la capital de Uganda, y en un restaurante egipcio frecuenta- do sobre todo por occidentales para seguir la final del Mundial. Los ugandeses, amantes del fút- bol, esperaban una noche de fiesta. La primera explosión se produjo en el restaurante etío- pe, alrededor de las diez de la noche. Una hora después, se produjeron dos detonaciones en el club de rugby. “Había cen- tenares de personas en el club, no solo en el local, sino también Cadáveres de varios espectadores que seguían la final del Mundial por televisión en un restaurante en Kampala. / afp en el campo de juego”, explica el periodista ugandés del East pos de seguridad ugandeses fue- asiente en la capital ugandesa. jaba para una ONG que se dedi- African Michael Wakabi. En el restaurante ron confirmadas ayer por el “Es muy difícil no tener pánico ca a rehabilitar a los niños sol- Las autoridades sospecha- portavoz de Al Shabab en Soma- cuando la policía te dice que evi- dado. ron de Al Shabab de inmediato se encontró la lia, que advirtió que, si Uganda tes reunirte en grupos numero- Etiopía, con ayuda de Esta- al encontrar pruebas de que cabeza de uno no retira sus tropas de Somalia, sos, cuando cada hora corren dos Unidos, invadió Somalia en uno de los atentados podría ha- habrá más atentados tanto en rumores de que otra bomba ha 2006 para derrocar al Gobierno ber sido cometido por un suici- de los suicidas este país como en Burundi. Las hecho explosión”, decía ayer Mi- de la Unión de Cortes Islámicas da. “En uno de los locales se ha autoridades de Uganda y Bu- chael Wakabi. Según este perio- como parte de la lucha contra el encontrado entre los restos hu- rundi apoyan al frágil Gobierno dista, la población y las fuerzas terror imperante durante los manos la cabeza de un ciudada- Los atentados han somalí en la lucha contra los de seguridad temen que los años de George W. Bush en el no somalí, que se sospecha que conseguido que rebeldes de Al Shabab con atentados se puedan repetir en poder. fue el autor de la explosión”, se- 6.000 soldados destinados en los próximos días: “La elección El actual presidente de So- gún declaró el portavoz del Ejér- el miedo se asiente Mogadiscio. Esta misión se en- del restaurante etíope sobre to- malia, en un precario Gobierno cito, Felix Kulayigye, a Reuters. en la capital frenta con frecuencia con los do es significativa, y Al Shabab provisional y sin control real “Uganda no se doblegará an- insurgentes islamistas, que do- ya nos había amenazado en dos del país, es el jeque Ahmed Sha- te estos cobardes ataques”, afir- minan el sur del país y que, se- o tres ocasiones, la última en rif. Apoyado por la ONU, Esta- mó el presidente ugandés, Youe- que miraban un partido? Si que- gún EE UU, tienen fuertes mayo”. Entre los muertos y heri- dos Unidos y Etiopía, era en ri Museveni, tras visitar las es- rían atacar que lo hubiesen in- vínculos con Al Qaeda. dos, además de ugandeses, se 2006 uno de los líderes modera- cenas de los ataques. “¿Por qué tentado con el Ejército”. Los atentados del domingo encuentran etíopes, congoleños dos de la Unión de Cortes Islá- atacaron a hinchas de fútbol Las sospechas de los cuer- han provocado que el miedo se y un estadounidense que traba- micas.
  • 3. EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 3 INTERNACIONAL La amenaza del terrorismo islamista SUDÁN El Ejército israelí admite errores en el asalto a la flotilla Arua Kitgum Lago Turkana R. D. DE CONGO UGANDA Gulu Moroto Lira Lago Alberto Masindi Soroti El informe interno exculpa a soldados y el uso de armas L. Kiyoga Kampala Mbale do desde el primer momento a que los activistas dispararon al KENIA ANA CARBAJOSA Mubende Jinja Tororo Jerusalén la puesta en marcha de una co- menos en cuatro ocasiones. Lago misión internacional como pro- Los principales errores se Eduardo Masaka La comisión investigadora del puso la ONU tras la marea de cometieron según Eiland a la Ejército israelí concluyó ayer críticas que suscitó la actua- hora de obtener información y Lago Victoria Mbarara que la cúpula militar cometió ción del Ejército. tomar decisiones operativas. Nairobi “errores” durante la prepara- “No hubo fallos, ni negligen- La comisión defendió la deci- RUANDA TANZANIA KENIA ción y toma de decisiones del cias en áreas fundamentales”, sión de abordar el barco desde K EL PAÍS abordaje a la flotilla de activis- explicó a los periodistas el gene- el aire, ya que considera que la tas que pretendía arribar a Ga- ral en la reserva Giora Eiland, Marina no tenía otra manera za y acabó con nueve muertos que ha encabezado la investiga- de parar la flotilla sin poner en Al Shabab se suma a el pasado mayo. Los investiga- ción. Pero añadió que “se produ- peligro la embarcación y sus tri- dores, sin embargo, no identifi- jeron errores en el proceso de pulantes. Pero en opinión de Ei- can a responsables concretos decisión, incluidos en un esca- land, los mandos militares cal- la ‘yihad’ global con ni exigen responsabilidades pa- lón relativamente superior, que cularon mal la resistencia que ra los que decidieron la mortífe- han contribuido a un resultado se iban a encontrar en la cubier- ra operación. Alaban además la que no deseábamos”. Exculpa ta del barco, donde los activis- su ataque en Kampala actuación de los soldados y jus- entre otros a los soldados que tas les esperaban armados con tifican el uso de armas de fuego desembarcaron en el Mavi Már- porras según las imágenes de para aplacar la resistencia de mara con cuerdas desde helicóp- vídeo que difundió el propio los activistas. teros, cuya conducta elogió. El Ejército. La comisión critica Los islamistas buscan expulsar a las Las conclusiones presenta- documento aprueba también la que incluso una vez que los sol- das ayer corresponden a las decisión de abrir fuego contra dados se habían acercado al tropas foráneas para llegar al poder pesquisas internas del Ejército, los activistas. “El informe deter- Mavi Mármara, el gran barco distintas del llamado comité mina que el uso de armas de fue- de bandera turca con unos 600 IGNACIO CEMBRERO Estas tendencias “hacían pre- Turkel, de carácter civil, en el go estuvo justificado”, indica el tripulantes a bordo, y se dieron Madrid ver que la joven organización que participan observadores ex- Ejército en un comunicado emi- cuenta de que habían errado yihadista somalí tratase de gol- tranjeros y que aún no se ha tido ayer. Según los investigado- en sus cálculos, fueron incapa- Mucho antes de que Al Shabab pear fuera de lo que constituye pronunciado. Israel se ha nega- res, hay además evidencias de ces de reformular sus planes. (La Juventud) reivindicase el su principal ámbito de operacio- doble atentado de Kampala, las nes, en su inmediato entorno afri- autoridades de Uganda no tenían cano”, subraya Reinares. dudas sobre su autoría: los is- ¿Por qué es Uganda el lugar lamistas radicales de la vecina elegido para su primer atentado Somalia. en el extranjero? “Para dañar el “Todos los indicios convergen despliegue de soldados proceden- hacia Al Shabab”, afirma el inves- tes de ese país que, junto con Bu- tigador francés Jean-Pierre Filui rundi, integra la limitada fuerza autor de Las nueve vidas de Al desplegada por la Unión Africana Qaeda (editorial Fayard, París en Somalia”, responde Reinares. 2009). “Todos apuntan a los so- Ese contingente, encargado malíes desde sus amenazas repe- de proteger al tambaleante Go- tidas contra Uganda, hasta su bierno provisional de Charif odio del fútbol de los “infieles” Cheikh Ahmed, se eleva a 6.000 pasando por el blanco elegido, el hombres a los que se añadirán, Ethiopian Village, un estableci- en breve, otros 2.000. Dentro de miento frecuentado en parte por 12 días se celebrará en Kampala occidentales”, añade. una cumbre de la Unión Africana que decidirá justamente reforzar ese despliegue. Es la primera vez El Gobierno al que respalda ese contingente apenas controla que los radicales un 20% de Somalia que está, en somalíes golpean buena medida, en manos de Mohamed Abdi Godane, el jefe fuera de su país de Al Shabab, que dispone de una milicia de 7.000 hombres. Fuerzas israelíes asaltan uno de los barcos con ayuda humanitaria que se dirigían a Gaza, el pasado mayo. / reuters Heredero de los antiguos Tri- Un buque libio navega rumbo Las dos explosiones de la no- bunales Islámicos, que se hicie- che del domingo, con sus 74 ron con el poder en Mogadiscio muertos, constituyen el mayor en 2006 antes de ser expulsados atentado jamás perpetrado en África desde la voladura, en 1998, de las embajadas de EE UU en por las tropas de Etiopía, Al Sha- bab aplica la sharía (ley islámica) en las áreas que controla. Exige a Gaza con ayuda humanitaria Nairobi y Dar es-Salaam que se además la salida de Somalia de saldó con 224 muertos. todas las fuerzas extranjeras lo A. C., Jerusalén Caritativa Internacional para el ra tratar de disuadir a la flotilla. Aquellos dos atentados lleva- que le permitiría derrocar sin es- Desarrollo Gaddafi, que preside El canciller llegó a cantar victo- ban la firma de la Al Qaeda dirigi- fuerzos al Gobierno provisional. Una flotilla libia, cargada de ayu- Said al Islam, hijo del líder libio. ria el fin de semana y anunció da por Osama Bin Laden, un gru- Aunque ha ahondado sus la- da humanitaria navegaba ayer Al Amal ondea bandera moldava que el navío atracaría en la locali- po árabe multinacional forjado zos con la organización de Bin rumbo a Gaza, dispuesta a rom- y partió el pasado sábado de Gre- dad egipcia de El Arish. La idea en las montañas de Afganistán al Laden no ha ingresado en ella. Es per el bloqueo israelí a la depau- cia con la intención de llegar a era que desde allí el cargamento amparo de los talibanes que go- posible que después de la hazaña perada franja, según la Funda- su destino mañana. Ayer por la llegara a su destino por carrete- bernaron buena parte del país a de ayer se le abra la puerta del ción Gaddafi, promotora de la ex- tarde, el navío se encontraba a ra, tras ser inspeccionado por las partir de 1996. grupo terrorista como sucedió, pedición. El Ejército se encontra- unos 100 kilómetros de las cos- autoridades israelíes. Los organi- Los bombazos de ayer han si- en 2007, con los salafistas argeli- ba ayer en alerta y preparado pa- tas de Creta, “navegando en zadores de la expedición han des- do perpetrados, en cambio, por nos convertidos ahora en Al Qae- ra abordar la embarcación des- aguas internacionales rumbo a mentido el triunfo diplomático. un movimiento autóctono de So- da en el Magreb Islámico. pués de que el Gobierno israelí Gaza”, según indicó la Funda- El bloqueo a Gaza impide des- malia que, tras cuatro años de Tres de las patas de Al Qaeda advirtiera de que no permitirá ción Gaddafi en un comunicado. de hace más de tres años la en- existencia, se está internacionali- (Afganistán-Pakistán, Irak y Ye- que los activistas atraquen en el “No permitiremos a ningún trada y salida de personas y ma- zando. “Refuerza sus vínculos men) están en declive, pero curio- puerto de Gaza. barco, de ningún tipo, llegar a teriales a la franja, al margen de con Al Qaeda y dispone ya de mili- samente este movimiento terro- El barco, de nombre Al Amal Gaza”, indicó Avigdor Lieber- los productos autorizados por Is- tantes de origen foráneo”, señala rista está en auge en África. Se —esperanza en árabe— lleva una man, ministro de Exteriores a la rael. Con el embargo, el Gobier- Fernando Reinares, investigador muestra activo en el Sahel, inten- veintena de pasajeros a bordo radio israelí. Lieberman ha des- no israelí quiere castigar a Ha- sobre el terrorismo en el Real ta extenderse a Nigeria y podría además de 2.000 toneladas de plegado una intensa actividad di- más, el movimiento islamista Instituto Elcano. incorporar a Al Shabab. materiales, según la Fundación plomática en los últimos días pa- que Gobierna la franja.
  • 4. 4 EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 INTERNACIONAL Sarkozy mantiene su confianza en el desde hace ocho años, ha sido señalado, por la antigua conta- ble de Bettencourt, como la per- sona que recibió, en una cena, ministro de Trabajo pese al escándalo para su partido, un sobre con 150.000 euros efectivo de manos del gestor de la fortuna de la mi- llonaria, Patrice de Maistre. El presidente achaca el ‘caso Bettencourt’ a una campaña contra sus reformas Woerth lo niega repetidamente. También lo hizo ayer Sarko- zy, para el que todo esto es una ANTONIO JIMÉNEZ BARCA “calumnia”. Y aventuró el ori- París gen: “Obedece a una campaña organizada por aquellos a los En la terraza del Elíseo, en un que molestan las reformas que ambiente perseguidamente dis- llevamos a cabo, y en concreto tendido, Nicolas Sarkozy, que la del retraso de las jubilacio- atraviesa un periodo oscuro, con nes”. los sondeos a la baja y zarandea- En una entrevista hecha por do por varios escándalos, respon- el periódico digital Mediapart dió ayer a las preguntas del pre- (de la que se retractó después), sentador del telediario estrella la contable aseguró también de la principal cadena pública que Sarkozy, como otros mu- francesa, France 2. Y relacionó chos políticos de la derecha fran- esa serie de escándalos que mi- cesa, había recibido durante nan su crédito, el de su ministro años dinero en casa de los Bet- de Trabajo, Eric Woerth y el de tencourt. Sarkozy también se re- todo su Gobierno, a una campa- firió a este episodio: “El mayor- ña orquestada por aquellos a los domo de esa casa, que ha traba- que “molestan” las importantes jado durante 17 años con los Bet- reformas que, como la del retra- so de la jubilación de los france- ses a los 62 años, se están trami- tando en la actualidad. Woerth baraja La primera pregunta fue cla- si dimite como ra: “¿Mantiene usted la confian- tesorero del partido za en su ministro de Trabajo Eric Woerth?”. Woerth, ministro gobernante que conduce, precisamente, la reforma de las pensiones, ha si- do acusado de conflicto de inte- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, es entrevistado en una terraza del palacio del Elíseo por el canal de tencourt, ha manifestado que reses, por un lado, y de hacerse televisión France 2. / afp durante todo ese tiempo me ha cargo de 150.000 euros en 2007 visto sólo tres veces. Y las tres para la financiación de la campa- de mayo de 2007 a marzo de Sarkozy añadió que Woerth, vida política francesa: “Qué pér- veces, con personas al lado”. ña de la Unión por un Movimien- 2010, no encargó ni paralizó nin- muy cuestionado en las últimas dida de tiempo, cuando necesita- Por su parte, Woerth asegura to Popular (UMP), el partido de gún expediente sobre Liliane semanas, obligado a salir a des- mos ese tiempo para sacar a que se siente cansado “este jue- Sarkozy. “Sí”, dijo Sarkozy, que Bettencourt, la millonaria para mentir cada día acusaciones dis- Francia de la crisis”. Ahora bien, go de puching-ball”. Y añadió: hizo una pausa enfática y repi- la que trabajó, como asesora fi- tintas, seguirá: “Mañana, Woer- a la cuestión de si es “una impru- “En el que el puching-ball es mi tió, muy serio: “Sí”. “Eric Woerth nanciera, la mujer de Woerth. th presentará el proyecto de ley dencia” que la mujer del minis- cabeza”. Woerth, eso sí, aseguró es un hombre honesto. Tiene to- Acusado de hacer la vista gor- de la reforma de las jubilaciones tro de Presupuesto trabaje para que está pensando en abando- da mi confianza. Posee una dig- da ante los enjuagues fiscales de al Consejo de Ministros. Y en oc- la tercera fortuna de Francia, nar su cargo de tesorero de la nidad que hace honor a la clase la anciana millonaria heredera tubre se aprobará. Y Woerth es- Sarkozy no fue tan claro: “A par- UMP. “Voy a reflexionar sobre política”. de L’Oréal, el informe, hecho pú- tará ahí”. El presidente francés tir de la semana que viene for- ello”, prometió ayer, horas antes Después, Sarkozy se refirió al blico el domingo, ha sido recibi- ha anunciado que remodelará el maremos una comisión para de que Sarkozy hablara en la te- informe favorable elaborado en do por el mismo ministro como Gobierno en otoño. que estudie los casos de conflic- levisión. El presidente de la Re- nueve días por la Inspección Ge- un “auténtico alivio”. La oposi- Después, Sarkozy empleó ese to de intereses. Pero no sólo de pública lo corroboró: “Quiero neral de Finanzas que asegura ción no lo ve así y asegura que el tono moralista y despectivo que ministros, sino de parlamenta- que Woerth se dedique exclusi- que Woerth, mientras fue minis- texto es parcial e interesado, que ya utilizó días atrás al referirse a rios también”. vamente a la reforma de las jubi- tro de Presupuesto, esto es, des- no aclara todas las sospechas. la polémica que monopoliza la Woerth, tesorero de la UMP laciones”. Heridos 27 policías en disturbios de disidentes republicanos en Belfast W. OPPENHEIMER, Londres cerveza y eso lleva a veces al gam- co Jaime II en la batalla del Boy- berrismo sectario. ne en 1690. Un total de 27 policías sufrieron En esta ocasión de relativa cal- En esta ocasión los incidentes heridas en una noche de distur- ma política y calor moderado, comenzaron poco antes de la me- bios en dos barrios de Belfast. So- los incidentes del domingo por dianoche del domingo en dos zo- lo tres de los heridos tuvieron la noche se inscriben en el empe- nas separadas de la periferia de que ser hospitalizados. Uno de ño de los disidentes republica- Belfast. En la zona de North ellos sigue ingresado, aunque su Queen Street, un manifestante vida no corre peligro. La policía disparó con una pistola de aire aseguró que los dos disturbios ha- bían sido organizados y no espon- En los últimos meses comprimido, hiriendo de forma leve a tres policías. Los otros in- táneos, y el Sinn Fein hizo res- ha aumentado cidentes se produjeron en la zona ponsable a los disidentes republi- el número de de Broadway, suroeste de Belfast. canos del IRA Continuidad. En ambos casos, la policía in- Las tradicionales marchas episodios violentos tentaba evitar enfrentamientos protestantes de julio suelen pro- directos entre elementos radica- Policías y manifestantes durante los disturbios de ayer en Belfast. / ap vocar incidentes de intensidad les de ambas comunidades y su variable según los años. En oca- nos por boicotear el proceso de acción fue premiada con el lanza- David Ford, el candidato de con- que sea para aumentar la ten- siones son un reflejo de la ten- paz. En los últimos meses ha au- miento de proyectiles y de cócte- senso del Partido de la Alianza sión y el miedo de la comuni- sión política de ese momento. mentado la intensidad y el núme- les molotov. Al menos un coche que recibió la cartera cuando dad”, declaró. Otras veces son solo consecuen- ro de episodios violentos lleva- quedó destruido por las llamas. por fin fueron traspasados los po- En opinión de Gerry Kelly, di- cia del grado de borrachera de dos a cabo por los disidentes y es La marcha orangista que se cele- deres sobre Policía y Justicia. rigente del Sinn Fein, los inci- los participantes, algo que puede tradicional que se incremente bró ayer transcurrió sin inciden- “Los responsables de esa noche dentes no fueron instigados por estar vinculado a aspectos tan tri- coincidiendo con las marchas tes de gravedad. Los disturbios de disturbios tienen que ser con- residentes locales, sino disiden- viales como el calor: una noche protestantes que conmemoran del domingo por la noche fueron denados y está claro que son una tes del IRA Continuidad que de un caluroso fin de semana en la victoria del príncipe Guiller- condenados por el ministro de pequeña minoría de gente que están explotando a “elementos julio suele invitar al consumo de mo de Orange sobre el rey católi- Justicia del Gobierno autónomo, quieren crear el caos y hacer lo antisociales”.
  • 5. EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 5 Los derechos humanos en Cuba INTERNACIONAL Llegan a Madrid los primeros disidentes cubanos excarcelados Los siete presos políticos fueron trasladados de la cárcel al aeropuerto MAURICIO VICENT prisioneros de conciencia saldrá La Habana hacia España esta noche, aunque se desconoce su identidad. El primer grupo de siete presos La información es manejada políticos cubanos excarcelados con discreción por la Embajada por el régimen de Raúl Castro lle- española y el Arzobispado de La ga este mediodía a Madrid junto a Habana, pero se supo por los fami- una treintena de familiares des- liares de los presos que entre los pués de un lunes de infarto. Ayer, que viajarían en el primer grupo los presos fueron trasladados des- está Ricardo González, de 60 de la principal cárcel de la capital años, uno de los prisioneros de al aeropuerto, donde se encontra- conciencia más conocidos. Esta- ron con sus familias, fueron entre- ba condenado a 20 años y en el vistados por personal del Consula- momento de su detención, en Irene Viera, esposa del prisionero político Julio César Gálvez, hace las maletas para viajar a España. / afp do español y solicitaron formal- 2003, era corresponsal de Repor- mente el visado. El objetivo de es- teros Sin Fronteras. Padece diver- lio con el cardenal Jaime Ortega y años de ausencia, regresó ano- te trámite era comprobar que no se trataba de una deportación, si- sas enfermedades y ha sido opera- do en cuatro ocasiones mientras Fidel Castro regresa el ministro español de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, a excar- che a la televisión cubana. Fue un programa grabado con ante- no que su salida del país era vo- estaba en prisión. a la televisión celar a los 52 disidentes del Gru- rioridad, de una hora y media luntaria. Ayer, la Iglesia Católica cuba- para hablar de po de los 75 que quedan en la cár- con la participación de un perio- La tramitación de los docu- na informó de que otros tres disi- cel, siempre y cuando España los dista y dos académicos. El ex mentos de viaje de los presos se dentes serán excarcelados próxi- Oriente Próxmo recibiera. Según el acuerdo, los fa- mandatario, que en agosto cum- hizo a toda prisa y duró hasta mo- mamente y viajarán a España, miliares de los presos podrán re- plirá 84 años, habló sobre una mentos antes de la salida de los con lo que son 20 los autorizados gresar a Cuba libremente, mien- posible guerra en Irán, que consi- vuelos regulares de Air Europa e a salir del país. La líder de las Da- Cuba mientras que otros “seis tras que los ex reclusos deberán deró “el mayor desafío de la admi- Iberia (en la madrugada de hoy, mas de Blanco, Laura Pollán, han planteado que no, que se que- obtener autorización para volver. nistración Obama”. Se le vio lúci- hora española). Los opositores via- anunció que de los 26 prisioneros dan en su patria”. Todavía no se Mientras tanto, Fidel Castro, do y bien de salud, aunque muy jaron con funcionarios del Consu- políticos consultados hasta el do- sabe qué ocurrirá con ellos. que ese mismo 7 de julio reapare- delgado. Desde 2007 Fidel Castro lado. Diversas fuentes han confir- mingo por la Iglesia, 20 se han El presidente cubano, Raúl ció en un lugar público —un cen- no concedía ninguna entrevista a mado que un segundo grupo de manifestado dispuestos a salir de Castro, se comprometió el 7 de ju- tro científico— después de cuatro la televisión cubana.
  • 6. 6 EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 INTERNACIONAL Los derechos humanos en Cuba ¿Una nueva cárcel en 1996, el ex presidente Jimmy Carter El régimen tampoco parece dispuesto a AFGANISTÁN sacó a un prisionero tras su viaje a la isla en cambiar su Ley 88, que le permite encarcelar 2002, y la visita de Juan Pablo II dio como a personas por haber publicado algo crítico Karzai pide retirar etapa en Cuba? resultado la liberación de 80 disidentes. En segundo lugar, aun cuando Cuba cum- con el Gobierno en el exterior, u otras leyes diversas que prohíben la libertad de expre- a 50 talibanes de la lista de terroristas pla su palabra y libere a 52 disidentes en un sión, la libertad de reunión, la libertad de via- intento de conseguir la ayuda económica eu- jar dentro del país o al exterior, los sindicatos ANDRÉS ropea que necesita desesperadamente, esa ci- independientes y los partidos políticos. El presidente afgano, Hamid fra representaría menos de un tercio de los Cuando le pregunté a José Miguel Vivanco, Karzai, pretende que la ONU OPPENHEIMER presos políticos que hay en la isla. Según la director de la organización Human Rights retire de su lista de terroris- Comisión de Derechos Humanos de Cuba, Watch, si el reciente anuncio de Cuba signifi- tas a 50 talibanes para avan- hay 167 prisioneros de conciencia en la isla. ca una nueva etapa en la política de la isla, me zar en el proceso de paz en el El anuncio hecho por Cuba de que liberará a Pero los grupos internacionales de dere- dijo: “Obviamente, estamos muy felices por país, según publicó ayer The 52 prisioneros políticos en los próximos cua- chos humanos creen que hay muchos más, los presos y sus familias, pero nunca se me Washington Post.— AGENCIAS tro meses es un acontecimiento para celebrar, porque Cuba no permite que los inspectores ocurriría felicitar a un Gobierno por liberar a pero la afirmación del ministro de Asuntos de las Naciones Unidas visiten las cárceles gente que jamás debió haber estado presa”. COLOMBIA Exteriores de España, Miguel Ángel Morati- cubanas para ver quiénes están tras las rejas, Vivanco, un crítico del régimen que al mis- nos, de que la excarcelación “abre una nueva y por qué motivos. mo tiempo se opone al embargo comercial Betancourt lamenta etapa en Cuba” es un disparate. Después de su reunión con el dictador cu- En tercer lugar, todavía no sabemos si se tratará de una liberación de prisioneros o de estadounidense a la isla, agregó que si las nor- mas cubanas no cambian, no cambia nada. haber pedido dinero bano, el general Raúl Castro, y el cardenal una deportación forzosa. En el pasado, Cuba Mi opinión: estoy de acuerdo. En vez de por su secuestro Jaime Ortega, en La Habana, Moratinos cele- ha tendido a liberar a los presos políticos que seguir la recomendación de Moratinos, la bró la noticia de la inminente liberación de Unión Europa debería ser un poco más imagi- La ex candidata presidencial los primeros cinco disidentes como un hito de nativa y decirle a Cuba: “Aplaudimos este Ingrid Betancourt afirmó la historia reciente de la isla. Se abre una nueva etapa en Cuba, dijo Mo- Todavía no sabemos si se anuncio y estamos dispuestos a levantar nues- tra Posición Común, pero ustedes deben adop- ayer que “lamenta” haber exi- gido unos 6,3 millones de eu- ratinos a los periodistas. Agregó que “ya no tratará de una liberación tar algunas medidas mínimas para demostrar ros al Estado colombiano por hay ninguna razón para mantener la Posición de prisioneros o de que están dispuestos a dar pasos hacia el aca- su secuestro y que se trata de Común”, refiriéndose al acuerdo europeo de tamiento de los derechos fundamentales con- una cifra “simbólica”.— AFP 1996 que condiciona cualquier mejora en las una deportación forzosa sagrados por las Naciones Unidas”. relaciones con Cuba al avance de la democra- Los europeos podrían continuar diciendo: ESTADOS UNIDOS cia y los derechos humanos en ese país. “No se asusten, no exigimos grandes cosas, Pero la mayoría de los observadores de aceptan exiliarse. Según la declaración de la como elecciones libres, tal como hace EE UU. Seis muertos línea moderada señalan que la aserción de Moratinos es una exageración monumental. Iglesia católica con la que se anunció la libera- ción de presos, estos podrán abandonar el Pedimos cosas pequeñas, como permitir a la gente reunirse con quien se le antoje, viajar en un tiroteo En primer lugar, Cuba tiene una larga his- país, pero no se especifica qué ocurrirá con libremente dentro del país, o autorizar a los en Nuevo México toria de usar a sus presos políticos como fi- los que quieran quedarse. disidentes a publicar en la isla”. chas de negociación. Libera un puñado de pre- En cuarto lugar, y lo más importante, el Por supuesto, el régimen cubano no acce- Un ex empleado de una em- sos cada tanto a cambio de concesiones econó- régimen cubano ni siquiera menciona la posi- dería, porque sabe que no sobreviviría si Cuba presa de Albuquerque, en Nue- micas o diplomáticas, para más tarde arrestar bilidad de modificar los artículos 72 y 73 de su dejara de ser un Estado policial. Pero eso le vo México (EE UU), abrió fue- a la siguiente tanda de disidentes. Código Penal, que autoriza a encarcelar a per- enviaría una señal al régimen de que no pue- go ayer en la sede de la compa- El reverendo Jesse Jackson consiguió la sonas por “peligrosidad” antes de que come- de seguir haciendo más de lo mismo, y ayuda- ñía y mató a cinco personas. liberación de 26 presos políticos en 1984, Bill tan ningún delito, basándose meramente en ría a poner en perspectiva los recientes titula- Según la policía, tras la matan- Richardson logró sacar a tres disidentes de la que podrían cometerlo en el futuro. res sobre la liberación de los presos políticos. za el hombre se suicidó.— EFE
  • 7. EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 7 INTERNACIONAL Los demócratas se alejan de Obama en inmigración Un 60% de los ciudadanos apoya la ley de Arizona contra los ‘sin papeles’ ANTONIO CAÑO pal asunto de la campaña electo- Washington ral, la creación de empleo. “Este es un asunto que nos divi- Alarmado por las encuestas, el de políticamente y confío en que Partido Demócrata ha empezado no sea una estrategia que contri- a marcar distancias con Barack buya a dificultar la elección de Obama respecto a algunas de las nuestros candidatos, especial- principales iniciativas del presi- mente en el Oeste”, comentó el dente en asuntos como inmigra- gobernador de Colorado, Bill Rit- ción y su decisión de recurrir an- ter. “Es un tema tóxico”, añadió el te los tribunales la polémica ley gobernador de Tennessee, Phil de Arizona sobre los inmigrantes Bredesen. ilegales. La asamblea de goberna- En noviembre serán someti- dores, celebrada este fin de sema- dos a votación, además del total na en Boston, ha puesto en evi- de los escaños de la Cámara de dencia el temor a que el apoyo de Representantes y de un tercio del Manifestaciones en Phoenix a favor (izquierda) y en contra de la ley de Arizona. / cristóbal manuel la Casa Blanca juegue en contra Senado, 19 gubernaturas actual- de los candidatos en las eleccio- mente en manos de demócratas, según las encuestas, apoyan la de- bilidad de presentar nuevas de- Pero la desconfianza de los de- nes legislativas de noviembre. un puesto de gran influencia de cisión de Arizona de convertir en mandas si se producen en Arizo- mócratas hacia la Casa Blanca El diario The New York Times cara a las presidenciales de 2012. delito la inmigración ilegal. na casos probados de discrimina- no se limita al asunto de la inmi- informa de que varios dirigentes Prácticamente en todos esos Esta- Obama conocía el riesgo que ción racial por la aplicación de su gración. La reunión de Boston ex- demócratas alertaron en la reu- dos existe una corriente de opi- asumía al acudir a los tribunales, propia normativa. presó también su preocupación nión de Boston de que la deman- nión favorable a la ley de Arizona pero la Casa Blanca defiende la La Administración considera por la lentitud en la recupera- da contra Arizona, presentada la y contraria al recurso presentado decisión tomada y la considera que, con su actuación contra Ari- ción del empleo. El índice de pa- semana pasada por el Departa- por el Gobierno. En muchos de un paso necesario dentro de su zona, está enviando una señal de ro continúa siendo muy alto para mento de Justicia, va en contra de ellos hay incluso en marcha pro- estrategia para conseguir una ley apoyo a la comunidad hispana los estándares norteamericanos la voluntad de la mayoría de la puestas similares a la que la Casa de inmigración de implantación de EE UU, lo que también puede —9,5%— y sin perspectivas de me- población y distrae la atención so- Blanca considera anticonstitucio- nacional. El fiscal general, Eric tener un impacto considerable jora sustancial en los próximos bre lo que debería de ser el princi- nal. Un 60% de los ciudadanos, Holder, no ha descartado la posi- en las elecciones de noviembre. meses.
  • 8. 8 EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 ESPAÑA Consecuencias del fallo del Estatuto Las frases que “ofenden” a Montilla forales [País Vasco y Navarra]”. La “indisoluble unidad de de las diferentes comunidades No hay dos entes políticos España”, en 12 ocasiones. españolas”. La sentencia deja en situación de igualdad. La sentencia del Tribunal claro que la nación “es única La bilateralidad con la que la Constitucional que resuelve el y exclusivamente la nación en Generalitat de Cataluña recurso del Partido Popular sentido jurídico-constitucional”. pretendía “blindar” una relación contra el Estatuto catalán zanja “La Constitución no conoce entre iguales con el Gobierno la polémica por la definición de otra [nación] que la Nación central en determinados Cataluña como nación española en el artículo 2, con la asuntos queda diluida tras la recordando en hasta una que se cualifica expresamente sentencia del Constitucional. docena de ocasiones “la la soberanía que, ejercida por Así, “no cabe entenderla como indisoluble unidad de la nación el pueblo español como único expresiva de una relación entre española”. Esta fórmula la titular reconocido, se ha entes políticos en situación de acompañan los magistrados manifestado como voluntad igualdad, capaces de negociar de argumentos como este: constituyente”. entre sí en tal condición, pues, “La soberanía nacional no es Manifestación a favor del Estatuto catalán en Barcelona. como este tribunal ha fragmentable y tampoco lo es, Derechos históricos con constatado desde sus primeros en consecuencia, el pueblo “un limitado alcance”. históricos de Cataluña que el “tienen un limitado alcance, por pronunciamientos, el Estado español. No es este un Los magistrados del Estatuto esgrime como completo diferente al que la siempre ostenta una posición concepto federativo, formado Constitucional dejan claro en su fundamento del autogobierno Constitución ha reconocido a de superioridad respecto de las por agrupación de los pueblos sentencia que los derechos de esta comunidad autónoma los derechos de los territorios comunidades autónomas. (...) La Montilla deplora las “ofensas gratuitas” del Constitucional Las reiteradas apelaciones a la “indisoluble unidad de España” en la sentencia del Estatuto indignan al tripartito MIQUEL NOGUER ción de Cataluña como nación. nen motivos para sentirse “mal- Barcelona Recuerdan los partidos que de- tratados, pero no derrotados ni fienden el Estatuto que dicha de- humillados”. ¿Era imprescindible que la sen- finición se situó ya en el preám- Montilla se lo podrá expresar tencia del Estatuto se recreara bulo y no en el articulado del Es- a José Luis Rodríguez Zapatero en dejar clara hasta 12 veces la tatuto precisamente para dejar en la reunión que mantendrán la “indisoluble unidad de la nación claro que no se buscaba la efica- próxima semana. Eso sí, el presi- Española”? ¿Tiene sentido en un cia jurídica sino destacar su sim- dente de la Generalitat puso ayer estado con “nacionalidades” y “re- bolismo. un condicionante que sonó a ver- giones” concluir que la Constitu- Fuentes del alto tribunal, sin dadero desplante. Dijo no querer ción “no conoce otra que la na- embargo, explican que esa “indi- reunirse con Zapatero en Barce- ción española”? Expresiones de soluble unidad” solo se mencio- lona aprovechando la visita del este tipo repartidas por toda la na tres veces y que las demás se viernes 23 de julio. Montilla quie- sentencia del Estatuto catalán ex- hace para contestar de forma re que la reunión se produzca en plican, según el presidente de la obligada a los recurrentes. La Moncloa. “La reunión la pedí Generalitat José Montilla, la “in- Un tercer ejemplo de aprecia- yo”, dijo Montilla como justifica- dignación” y sentimiento de “mal- ción innecesaria sería, según ción. Con ello el presidente de la trato” de buena parte de los cata- fuentes del Gobierno catalán, el Generalitat pretende dar la máxi- lanes y de sus representantes po- recorte de los artículos referidos ma relevancia institucional a un líticos. Y en ello radicaría parte a la creación del Consejo de Justi- encuentro que Zapatero prefirió del éxito de la manifestación del cia de Cataluña. El Estatuto ya demorar para permitir que se cal- sábado en Barcelona. deja claro que dicho organismo maran los ánimos de la manifes- Según José Montilla, los ma- descentralizador del Consejo Ge- tación del sábado. gistrados del alto tribunal redac- neral del Poder Judicial se crea- El Gobierno catalán tiene aho- taron la sentencia no sólo con la rá siempre que que así lo permi- ra encima de la mesa una doble intención de recortar el texto o tan las Cortes Generales median- hoja de ruta. Por una parte, el Par- reinterpretar los preceptos consi- lamento catalán comenzará a derados de dudosa constituciona- aprobar esta semana leyes que lidad, sino también para calentar El presidente derivan de partes recortadas del Estatuto. Es el caso de la ley de José Montilla, en un acto el pasado viernes en Barcelona. / susanna saez más los ánimos en Cataluña. “La catalán se reunirá Desafío de CiU al PSC sentencia está llena de ofensas reordenación territorial de Cata- gratuitas que no tienen efecto ju- con Zapatero luña que cambia la división en rídico, pero sí el efecto de tocar provincias por las veguerías. las narices”. De ahí que el presi- en La Moncloa Montilla dijo que la aprobación dente de la Generalitat y líder del del texto ya no tiene marcha M. N., Barcelona PSC y PSOE. Duran instó a los Partit dels Socialistes de Catalun- atrás. “Puede que se incorporen 25 diputados del PSC a utilizar ya llamara ayer de nuevo al presi- La Generalitat algunas observaciones hechas A menos de cuatro meses para su “capacidad política” para dente Zapatero a negociar para rehacer el Estatuto. descarta recortar por el Consejo de Garantías Esta- tutarias, pero no a la luz de lo las elecciones catalanas los par- avalar una propuesta de resolu- tidos de esta comunidad están ción en el debate del estado de En los círculos políticos catala- leyes derivadas que diga la sentencia del Consti- obsesionados en una cosa: no la nación basada en la declara- nes son habituales estos días los del Estatuto tucional”, dijo. cometer errores con respecto al ción institucional que hizo José comentarios entre jocosos e in- El otro gran frente, el más im- recorte del Estatuto. Convergèn- Montilla tras conocer el fallo so- dignados sobre algunas conside- portante para los socialistas cata- cia i Unió mantiene una actitud bre el Estatut. “Si no son capa- raciones de la sentencia. Destaca te la correspondiente modifica- lanes, es el que se abre en el Con- expectante y con constantes ces de hacer esto, Cataluña no la definición que hacen los magis- ción de la Ley Orgánica del Po- greso de los Diputados. El PSC guiños al electorado indepen- puede contar con la unidad y no trados de la ciudadanía catalana der Judicial. La sentencia, sin em- espera de José Luis Rodríguez dentista consciente de que las tendremos capacidad para ini- como “una especie del género ciu- bargo, anula este precepto dejan- Zapatero un gesto claro para res- encuestas le son favorables y ciar la nueva etapa que la gente dadanía española”. Para muchos do claro que “ninguna otra ley catar el Estatuto. Sin embargo, que más vale no dar pasos en pide”, dijo Duran. tal definición es más propia de que no sea la del Poder Judicial Montilla no quiere forzar más las falso. Los socialistas buscan có- El PSC ve el reto como un un tratado de zoología que de un puede determinar la estructura y cosas con el PSOE y esperará a mo salir del embrollo sin per- dardo envenenado, pues el Con- texto jurídico. funciones de aquel consejo”. que los partidos catalanes adop- der una nueva sábana. greso no puede aprobar nada Pero lo que más ha indignado “Hay cosas que ya figuran en el ten algún tipo de acuerdo conjun- CiU, sin embargo, no se lo que no apoye al menos uno de a los partidos y entidades que el Estatuto, pero la sentencia se re- to en la cámara autonómica an- pondrá fácil y su portavoz en el los dos grandes partidos, en es- sábado convocaron la manifesta- crea en ellas”, lamentó Montilla. tes de plantarse en el Congreso Congreso, Josep Antoni Duran te caso el PSOE. “Si alguien quie- ción fue el “abuso” que a su juicio Es por todo ello que el presi- con una petición concreta. Eso Lleida, dejó claro ayer que pien- re hablar de unidad, hablémos- hacen de la apelación a la “indiso- dente de la Generalitat, en una debería darle cierto margen a Za- sa volver a poner a prueba la lo primero en Cataluña. Trampi- luble unidad de España” para res- entrevista a la emisora RAC1, de- patero durante el debate de la na- resistencia de los lazos entre tas, no”, respondió Montilla. tar efectividad jurídica a la defini- jó claro ayer que los catalanes tie- ción que empieza mañana.
  • 9. EL PAÍS, martes 13 de julio de 2010 9 Consecuencias del fallo del Estatuto ESPAÑA traslación del principio de central invierta en Cataluña citado Consejo de Justicia de bilateralidad a la relación durante siete años el Cataluña, “pues ningún órgano, de la Generalitat [catalana] equivalente al peso de la salvo el Consejo General del con el Estado español sería comunidad en el Producto Poder Judicial, puede ejercer constitucionalmente imposible”. Interior Bruto del Estado, para la función de gobierno de los revertir así el déficit histórico, órganos jurisdiccionales La ciudadanía catalana es queda cuestionada de la integrados en el Poder Judicial, una especie de subgénero. siguiente manera en la exclusivo del Estado, ni otra ley “El Estatuto califica como sentencia del Constitucional: que no sea la Orgánica del catalanes a los ciudadanos “La disposición adicional Poder Judicial puede españoles vecinos de Cataluña, tercera, apartado 1, debe, pues, determinar la estructura y de lo que con claridad se interpretarse en el sentido funciones de aquel Consejo”. desprende que la ciudadanía de que no vincula al Estado Los magistrados añaden en la catalana no es sino una especie en la definición de su política sentencia que podría haber, del género ‘ciudadanía de inversiones, ni menoscaba eventualmente, algún tipo de española’, a la que no puede la plena libertad de las Cortes fórmula de desconcentración, ontológicamente contradecir”, Generales para decidir sobre Artur Mas, durante una intervención pública en marzo. pero esta tendría que llevarse asegura el tribunal. la existencia y cuantía de dichas a cabo a través de una inversiones”. Seis de los 14 artículos Consejo de Justicia de Cataluña. modificación de la Ley No vincula al Estado en declarados inconstitucionales La sentencia apunta: “El Orgánica del Poder Judicial, su política de inversiones. El “evidente exceso” del tratan la descentralización del Estatuto catalán incurre en un y no en un Estatuto La garantía de que el Gobierno Consejo de Justicia catalán. Poder Judicial y la creación del evidente exceso” al crear el de autonomía. Zapatero y el líder del PSC buscarán El PP culpa al presidente vías para “reforzar” el Estatuto de los efectos de la sentencia El PSOE reconoce que CiU pone en aprietos a los socialistas catalanes A. DÍEZ, Madrid LUIS R. AIZPEOLEA / ANABEL DÍEZ ciones e interpretaciones, permi- Todos los problemas derivados Madrid te un desarrollo legislativo muy de la sentencia del Tribunal amplio del autogobierno. “Aho- Constitucional sobre el Estatu- El presidente del Gobierno, José ra corresponde a la Generalitat, to de Cataluña son achacables Luis Rodríguez Zapatero, se reu- con el apoyo del Gobierno cen- al presidente del Gobierno, Jo- nirá la próxima semana en el Pa- tral, rellenar su contenido”, se- sé Luis Rodríguez Zapatero. Es- lacio de La Moncloa con el presi- ñalan los interlocutores guber- ta es la línea argumental del dente de la Generalitat, José namentales consultados. Cuan- PP desde que el tribunal hicie- Montilla, para analizar la “pro- do Montilla acuda la próxima se- ra público su veredicto. Los po- funda insatisfacción” generada mana a La Moncloa, el presiden- pulares, aunque fueron los au- en Cataluña tras la sentencia del te tendrá argumentos para tra- tores del recurso ante el Tribu- Tribunal Constitucional sobre el tar de convencerle de que no es nal Constitucional, con la pre- Estatuto. La reunión se celebra- tanta la amputación del texto. tensión de tumbar casi la mi- rá tras el debate del estado de la Ahora bien, La Moncloa, el tad del Estatuto, han tratado nación en el Congreso y del ple- PSOE y el Grupo Socialista son de aparecer en un plano discre- no extraordinario del próximo conscientes de que la celebra- to desde que se conoció el fa- viernes en el Parlamento de Ca- ción de las elecciones catalanas llo, solo roto para culpar a Za- taluña, para analizar precisa- en otoño condiciona notable- patero. El Gobierno central, el mente la sentencia. Desde La mente esa reacción tan dramáti- presidente de la Generalitat, Moncloa se asegura que en esa ca de la sentencia. Los socialis- José Montilla, el PSC y el PSOE reunión se sentarán las bases pa- tas “comprenden” la difícil situa- sí apuntan al PP como autor ra “reforzar” el Estatuto por vías ción en la que se encuentran el del recurso, aunque los demás parlamentarias ordinarias. Esta presidente José Montilla y el partidos se quedan en exigir a es la fórmula que al Gobierno, PSC en su conjunto. Zapatero que remedie lo que de entrada, le parece más idó- Los socialistas atribuyen a ha hecho el Constitucional. nea para superar la insatisfac- CiU la voluntad de poner al PSC Por tanto, PP y nacionalistas ción que recorre Cataluña, seña- en serias dificultades; lo que se sitúan contra el presidente lan los interlocutores consulta- Montilla llama “las trampitas” del Gobierno. dos. Bajo esta denominación parece que espera encontrarse en el ám- Tanto la secretaria general La Moncloa y el PSOE inter- La Moncloa trata de estar todo el entramado autonó- bito parlamentario. En efecto, del PP, María Dolores de Cospe- pretan que la insatisfacción par- mico en el que se sustenta el Es- los textos que CiU ofrezca al dal, como la portavoz parlame- te del accidentado e inacabable convencer de que la tado. Pero la sentencia y la mani- PSOE en el Congreso no podrán netaria del Grupo Popular, So- procedimiento que el Tribunal sentencia respeta la festación del sábado ha anima- ser previsiblemente aceptados raya Sáenz de Santamaría, pi- Constitucional ha seguido para do a los partidos nacionalistas, por el Grupo Socialista que diri- dieron ayer explicaciones a Za- sentenciar el Estatuto. Pero tam- esencia del Estatuto por un lado, e independentistas, ge José Antonio Alonso, en el patero. “Zapatero fue el impul- bién insisten en que una “lectu- por otro, a subir el listón de sus que están integrados los dipu- sor del Estatuto y es el princi- ra sosegada” de la sentencia per- demandas. ERC considera que tados del PSC. En esa dirección pal destinatario de la senten- mitiría hacer otra interpreta- El PSOE admite que el Estatuto ya ha sido desborda- figura, además, el diputado cata- cia”, opinó la portavoz popu- ción menos “lesiva” que la que no podrá aceptar do y plantea abiertamente cami- lán Daniel Fernández. “Ecuanimidad y respeto a los lar. Ahora le toca “gestionarla se ha instalado en la mayoría de nar hacia la independencia. CiU, con sentido de Estado, lealtad las fuerzas políticas catalanas, las propuestas de por su parte, quiere que se respe- sentimientos” es la fórmula que y respeto a las reglas del jue- salvo en el PP. los nacionalistas te escrupulosamente el texto piensa utilizar la dirección del go”, reclamó en Los Desayunos Cuando se reúnan Zapatero y que salió del Congreso de los Grupo Socialista para manejar de TVE. Montilla ya se habrán celebra- Diputados y fue votado en refe- la difícil situación que se les De la manifestación del sá- dos los debates en Madrid y en ro procedimiento y de separa- réndum por los catalanes. Sin abre a partir de mañana. Por un bado, a la que el PP no acudió, Barcelona. El presidente del Go- ción de poderes. En efecto, des- ambages, además, el portavoz lado, no pueden aceptar las reso- también tiene el presidente bierno de España habrá recibi- de el poder Ejecutivo no se pue- de CiU en el Congreso, Josep An- luciones que en este debate plan- que sacar consecuencias. “Esta do toda suerte de invectivas por de dedicir qué sentencia dictará toni Duran Lleida apela a las teen los partidos catalanes, pero manifestación ha puesto de parte de CiU, ERC e ICV, que le un tribunal. elecciones catalanas para salir tampoco pueden dejar al PSC a manifiesto el conflicto que se pedirán explicaciones por lo que De entrada, las demandas de este embrollo. los pies de los caballos. ha creado dentro del ámbito han hecho los magistrados del que se han formulado desde los No obstante, en La Moncloa Por eso, Alonso y Daniel Fer- de los socialistas”. A juicio de Tribunal Constitucional. Y des- partidos catalanes, a excepción tratan de convencer de que su nández contrapondrán otras esta dirigente, la sentencia “ha de el ámbito socialista se prepa- del PSC, no serán aceptadas por apuesta es desarrollar el Estatu- propuestas respetuosas con el desestabilizado al PSOE”. ra por supuesto la respuesta al el Gobierno central; pero tampo- to, al estimar que la sentencia Estatuto. En el PSOE, no obstan- Por su parte, la secretaria portavoz que reproche a Zapate- co por el presidente catalán. Ni “no vulnera su columna verte- te, sí son conscientes de que general del PP, María Dolores ro “haber mentido, ya que se el Gobierno, ni el PSOE ni el PSC bral”. Esta conclusión, aún ini- “hay muchos sentimientos en de Cospedal, considera que Za- comprometió a aprobar el Esta- aceptan ni como planteamiento cial, parte de la “ lectura exhaus- Cataluña heridos, por mucho patero “debe dar explicaciones tuto que saliera del Parlamento que esta sentencia obligue a “re- tiva” que se está haciendo del que la sentencia no sea tan lesi- a toda España por la manifesta- catalán”. La respuesta es de me- visar el pacto constitucional”. texto y que, a pesar de las anula- va”. ción soberanista”.