1. Glosario. Ingles- español
- Antivirus: antivirus
Son una herramienta simple cuyo objetivo es
detectar y eliminar virus informáticos.
- Archivo: file
Es un conjunto de bits almacenado en un
dispositivo periférico.
- Buzón de correo electrónico:
electronic mail box (e-mail box)
Depósito que sirve para almacenar correos
electrónicos.
- Caballo de Troya: Trojan Horse
Software malicioso que se presenta al
usuario como un programa
aparentemente legítimo e inofensivo pero
al ejecutarlo ocasiona daños.
- Caché: cache
Es un conjunto de datos duplicados de otros
originales.
- Cámara web: webcam
Es una pequeña cámara digital conectada a
una computadora, la cual puede capturar
imágenes y transmitirlas a través de Internet
- Cargar: Upload
Subir archivos.
- Carpeta: folder
Es un segmento de una unidad de
almacenamiento a la cual se le da un nombre
y nos permite almacenar y clasificar los
archivos
- Carrito de compra: shopping cart
Zona virtual de un sitio web de compra
electrónica donde el usuario va 'colocando'
los objetos o servicios a medida que los va
comprando, de la misma manera que haría
en un supermercado.

2. - Contraseña: Password
Es una forma de autentificación que utiliza
información secreta para controlar el acceso
hacia algún recurso.
- Comercio electrónico: electronic
commerce (e-commerce)
Consiste en la compra y venta de productos
o de servicios a través de medios
electrónicos
- Datos: Data
Es la expresión general que describe las
características de las entidades sobre las
cuales opera un algoritmo.
- Derecho de copia: copyright
Derecho que tiene un autor, incluido el autor
de un programa informático, sobre todas y
cada una de sus obras y que le permite
decidir en qué condiciones han ser éstas
reproducidas y distribuidas
- Descargar: download
Es copiar datos de una fuente principal a un
dispositivo periférico.
- Descomprimir: unzip
Acción de desempaquetar uno o más
ficheros que anteriormente han sido
empaquetados.
- Empresa a Cliente: Business-to-
Consumer (B2C)
-
Modalidad de comercio electrónico en el que
las operaciones comerciales se realizan entre
una empresa y sus usuarios
- Empresa a Empresa: Business-to-
Business (B2B)
Consiste en el comercio electrónico entre
empresas a través de Internet.
- Entre consumidores: Consumer-to-
Consumer (C2C)
Transacciones privadas entre consumidores.
- Firma digital: digital signature
Esquema matemático que sirve para
demostrar la autenticidad de un mensaje
digital o de un documento electrónico.

3. - Hardware: hardware
Corresponde a todas las partes físicas y
tangibles de una computadora
- Identificación de usuario: User ID
Se denomina al nombre de usuario con el
cual accedemos a una página o sistema en el
que previamente nos hemos registrado.
- Información: information
Conjunto organizado de datos procesados.
- Internet: Internet
Conjunto descentralizado de redes de
comunicación interconectadas
- Libro electrónico: electronic book
(e-book)
Es una versión electrónica o digital de un
libro.
- Enlace: Link
Es texto o imágenes en un sitio web que un
usuario puede pinchar para tener acceso o
conectar con otro documento.
- Malla Mundial: World Wide Web
(WWW)
Sistema de documentos de hipertexto o
hipermedios enlazados y accesibles a través
de Internet.
- Módem: modem
Dispositivo que sirve para enviar una señal
llamada moduladora mediante otra señal
llamada portadora
- Mensaje electrónico: electronic mail
message (e-mail message)
Es un mensaje o una carta pero enviada a
través del internet a un correo electrónico.
- Navegador: browser
Programa que permite ver la información que
contiene una página web

4. - PC: Personal Computer (PC)
Es una máquina electrónica que recibe y
procesa datos para convertirlos en
información útil
- Página inicial: home page
Es el URL o archivo local que carga cuando
se inicia un navegador web
- Ratón: mouse
Dispositivo apuntador usado para facilitar el
manejo de un entorno gráfico en un
computador
- Sistema Operativo: Operating
System
Software que actúa de interfaz entre los
dispositivos de hardware y los programas de
usuario o el usuario mismo para utilizar un
computador
- Sitio web: website
Colección de páginas web relacionadas,
imágenes, vídeos u otros archivos digitales
típicamente comunes a un dominio de
Internet o subdominio en la World Wide Web
en Internet.
- CPU: Central Processing Unit
Procesador o microprocesador, es el
componente del computador y otros
dispositivos programables, que interpreta las
instrucciones contenidas en los programas y
procesa los datos
- Disco duro: Hard disk
Dispositivo de almacenamiento de datos no
volátil que emplea un sistema de grabación
magnética para almacenar datos digitales.
- Memoria: Memory
Componentes de una computadora,
dispositivo y medios de almacenamiento que
retienen datos informáticos durante algún
intervalo de tiempo.
- Periférico: Peripheral
Aparatos o dispositivos auxiliares e
independientes conectados a la unidad
central de procesamiento de una
computadora.

5. - Tarjeta madre: MotherBoard
Tarjeta de circuito impreso a la que se
conectan las demás partes de la
computadora.
- Teclado: Keyboard
Periférico que consiste en un sistema de
teclas, como las de una máquina de escribir,
que te permite introducir datos a un
ordenador o dispositivo digital.
- Monitor: Screen
Dispositivo de salida que, mediante una
interfaz, muestra los resultados del
procesamiento de una computadora.
- Fuente de poder: Power supply
Dispositivo que convierte la tensión alterna
de la red de suministro, en una o varias
tensiones, prácticamente continuas, que
alimentan los distintos circuitos del aparato
electrónico al que se conecta
- Impresora: Printer
Periférico de ordenador que permite producir
una copia permanente de textos o gráficos de
documentos almacenados en formato
electrónico
- Micrófono: microphone.
Su función es la de traducir las vibraciones
debidas a la presión acústica ejercida sobre
su cápsula por las ondas sonoras en energía
eléctrica, lo que permite por ejemplo grabar
sonidos de cualquier lugar o elemento.