SlideShare una empresa de Scribd logo
LOS 15 AÑOS
Por: Jonathan Bravo

Los babilonios, los griegos y los romanos creían que toda persona tenía su espíritu
protector que estaba presente el día de su nacimiento que cuidaba de ella durante toda su vida
( “ángel guardián” “hada madrina” “ santo” etc.)
Originalmente las fiestas de la pubertad a las niñas tenían que ver con la invocación de
espíritus y la dedicación de sus vidas a ciertas deidades femeninas. Es el equivalente de Madona
en Babilonia, Afrodita en Grecia, Venus en Roma y María entre los católicos. (Divinidades del
amor, la belleza y la fecundidad)
Los judíos han adoptado una celebración tradicional NO Bíblica equivalente a esto
Bar Mitzváh (para varones), así como Bat Mitzváh (para mujeres), esencialmente no es
algo que "se hace", sino que es una edad y un estado que se alcanza.
Se ES Bar/Bat Mitzváh cuando se alcanza la edad que ha sido estipulada legalmente
para considerar a la persona como responsable por sus actos ante Dios (12 años y un día para
mujeres, 13 años y un día para varones).

A partir de esa edad, se ES
Un/a Bar/Bat Mitzváh, “Hijo o Hija del Mandamiento”
Es decir, una persona responsable de acuerdo a la normativa judía, que es la de Dios.
Los Padres durante la celebración hacen una oración más o menos así:
"Bendito sea Dios que me ha liberado ahora teniendo toda la responsabilidad de esta persona."
La fiesta de quince años es un ritual que celebran las muchachas latinas para despedir a
la niñez y darle la bienvenida a la juventud, un rito de transición, tradición muy arraigada de
la familia latina. Se puede comparar a un bat mitzvah para los judíos o a una fiesta de los
“Dulces Dieciséis” años para los anglosajones.
Con seguridad la ceremonia tuvo sus comienzos en parte a los ritos de pubertad que se
celebraban entre los indios americanos, hace más de 500 años, para indicar la entrada a la vida
adulta y la aceptación de responsabilidades. Los jóvenes mayas y aztecas celebraban una
ceremonia religiosa para dar gracias a sus dioses. Esto era un rito a la vida adulta. Era de esperar
que la muchacha contribuyera a la comunidad que la había visto crecer y la había cuidado. Era
así como entraba a su transición de niña a mujer. ¡Babilonia fue la cuna de todas las religiones!
¿Qué dice La Biblia?
¡Se les llama Niños a todos los menores de 20 años!
No se les consideraba mayores de edad hasta los veinte años.
Éxodo 30:14; 38:26; Números 1: (Quince veces) 14:29; 26:2, 4; 32:11; 2 Crónicas 25:5
La edad del servicio militar era 20 años.
No se les consideraba personas emocionalmente estables hasta esa edad.
2 Crónicas 31:17, 18; Esdras 3:8

CENTRO CRISTIANO HISPANO
P O Box 3455
Santa Rosa, CA. 95402
cchsr@gmx.us

Más contenido relacionado

Destacado

Historiaurrea
Historiaurrea  Historiaurrea
Historiaurrea
koldokoak
 
mBaaS x IoT
mBaaS x IoTmBaaS x IoT
mBaaS x IoT
Hiraku Komuro
 
Tarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
Tarea de Investigacion II Alegria_LourdesTarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
Tarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
Lourdes Alegria Castillo
 
презентация
презентацияпрезентация
презентацияkriwotulowa
 
Webilea: The OpenWebGlobe Project
Webilea: The OpenWebGlobe ProjectWebilea: The OpenWebGlobe Project
Webilea: The OpenWebGlobe Project
Martin Christen
 
40 planeacion estrategica
40 planeacion estrategica40 planeacion estrategica
40 planeacion estrategica
Patricia Silvia Delgadillo Vargas
 
Ali Samy CV
Ali Samy CVAli Samy CV
Ali Samy CV
Ali Samy
 
прошедшее время
прошедшее времяпрошедшее время
прошедшее времяmazokhist39
 
SOS_PP_Presentation
SOS_PP_PresentationSOS_PP_Presentation
SOS_PP_Presentation
Ross W Erickson, CAC, ICADC
 
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 compL rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
Luc ROTENBERG
 
презентация
презентацияпрезентация
презентацияkriwotulowa
 
Guiding Principles for Start Ups
Guiding Principles for Start UpsGuiding Principles for Start Ups
Guiding Principles for Start Ups
Abhishek Shah
 
A arma do amor
A arma do amorA arma do amor
A arma do amor
Helio Cruz
 

Destacado (14)

Historiaurrea
Historiaurrea  Historiaurrea
Historiaurrea
 
mBaaS x IoT
mBaaS x IoTmBaaS x IoT
mBaaS x IoT
 
Tarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
Tarea de Investigacion II Alegria_LourdesTarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
Tarea de Investigacion II Alegria_Lourdes
 
презентация
презентацияпрезентация
презентация
 
Webilea: The OpenWebGlobe Project
Webilea: The OpenWebGlobe ProjectWebilea: The OpenWebGlobe Project
Webilea: The OpenWebGlobe Project
 
40 planeacion estrategica
40 planeacion estrategica40 planeacion estrategica
40 planeacion estrategica
 
Ali Samy CV
Ali Samy CVAli Samy CV
Ali Samy CV
 
прошедшее время
прошедшее времяпрошедшее время
прошедшее время
 
SOS_PP_Presentation
SOS_PP_PresentationSOS_PP_Presentation
SOS_PP_Presentation
 
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 compL rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
L rotenberg, g lenczner premalignant breast lesion imaging jfim hanoi 2015 comp
 
презентация
презентацияпрезентация
презентация
 
Dependencia grado 3 nivel 1
Dependencia grado 3 nivel 1Dependencia grado 3 nivel 1
Dependencia grado 3 nivel 1
 
Guiding Principles for Start Ups
Guiding Principles for Start UpsGuiding Principles for Start Ups
Guiding Principles for Start Ups
 
A arma do amor
A arma do amorA arma do amor
A arma do amor
 

Similar a 15 años

QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOSQUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
asociacion
 
Judíos
JudíosJudíos
El bautismo, un simbolo de purificacion
El bautismo, un simbolo de purificacionEl bautismo, un simbolo de purificacion
El bautismo, un simbolo de purificacion
Psicoastrologia
 
Halloween
HalloweenHalloween
Halloween
Adrita Lara Lima
 
Judaismos rastafarismo
Judaismos   rastafarismoJudaismos   rastafarismo
Judaismos rastafarismo
UO
 
Januca Fiesta de la Dedicación
Januca Fiesta de la DedicaciónJanuca Fiesta de la Dedicación
Januca Fiesta de la Dedicación
Comunidad Luz y Vida
 
Sesión 1
Sesión 1Sesión 1
objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
 objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas  objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
Ricardo Mojica
 
Wicca expo
Wicca expoWicca expo
Wicca expo
chuchuy
 
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculosAcción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
Paulo Arieu
 
Halloween
HalloweenHalloween
Halloween
Gabriel Ferrando
 
HALLOWEEN Y SU TRASFONDO
HALLOWEEN Y SU TRASFONDOHALLOWEEN Y SU TRASFONDO
HALLOWEEN Y SU TRASFONDO
Eduardo Cattaneo
 
La Ciudad Antigua
La Ciudad AntiguaLa Ciudad Antigua
La Ciudad Antigua
guest09509d91
 
El hallowen
El hallowenEl hallowen
El hallowen
Vicente Wong
 
Los judíos
Los judíosLos judíos
Los judíos
Tochy
 
Conozca la verdad del dia de san valentin
Conozca la verdad del dia de san valentinConozca la verdad del dia de san valentin
Conozca la verdad del dia de san valentin
Ana Alvarez
 
Power poit herramientas informàticas
Power poit herramientas informàticasPower poit herramientas informàticas
Power poit herramientas informàticas
zeferino08
 
Existía una noción del bien y del mal.docx
Existía una noción del bien y del mal.docxExistía una noción del bien y del mal.docx
Existía una noción del bien y del mal.docx
LucasFelipeSalgado
 
LAS FIESTAS PAGANAS.pdf
LAS FIESTAS PAGANAS.pdfLAS FIESTAS PAGANAS.pdf
LAS FIESTAS PAGANAS.pdf
Walter564212
 
Pesaj Segunda -2-parte-2b.
Pesaj Segunda -2-parte-2b.Pesaj Segunda -2-parte-2b.
Pesaj Segunda -2-parte-2b.
milton que te importa ....
 

Similar a 15 años (20)

QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOSQUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
QUE HAY DETRÁS DE LOS 15 AÑOS
 
Judíos
JudíosJudíos
Judíos
 
El bautismo, un simbolo de purificacion
El bautismo, un simbolo de purificacionEl bautismo, un simbolo de purificacion
El bautismo, un simbolo de purificacion
 
Halloween
HalloweenHalloween
Halloween
 
Judaismos rastafarismo
Judaismos   rastafarismoJudaismos   rastafarismo
Judaismos rastafarismo
 
Januca Fiesta de la Dedicación
Januca Fiesta de la DedicaciónJanuca Fiesta de la Dedicación
Januca Fiesta de la Dedicación
 
Sesión 1
Sesión 1Sesión 1
Sesión 1
 
objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
 objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas  objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
objetivo central de regresar a nuestras raices hebreas
 
Wicca expo
Wicca expoWicca expo
Wicca expo
 
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculosAcción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
Acción  de gracias y la fiesta de tabernáculos
 
Halloween
HalloweenHalloween
Halloween
 
HALLOWEEN Y SU TRASFONDO
HALLOWEEN Y SU TRASFONDOHALLOWEEN Y SU TRASFONDO
HALLOWEEN Y SU TRASFONDO
 
La Ciudad Antigua
La Ciudad AntiguaLa Ciudad Antigua
La Ciudad Antigua
 
El hallowen
El hallowenEl hallowen
El hallowen
 
Los judíos
Los judíosLos judíos
Los judíos
 
Conozca la verdad del dia de san valentin
Conozca la verdad del dia de san valentinConozca la verdad del dia de san valentin
Conozca la verdad del dia de san valentin
 
Power poit herramientas informàticas
Power poit herramientas informàticasPower poit herramientas informàticas
Power poit herramientas informàticas
 
Existía una noción del bien y del mal.docx
Existía una noción del bien y del mal.docxExistía una noción del bien y del mal.docx
Existía una noción del bien y del mal.docx
 
LAS FIESTAS PAGANAS.pdf
LAS FIESTAS PAGANAS.pdfLAS FIESTAS PAGANAS.pdf
LAS FIESTAS PAGANAS.pdf
 
Pesaj Segunda -2-parte-2b.
Pesaj Segunda -2-parte-2b.Pesaj Segunda -2-parte-2b.
Pesaj Segunda -2-parte-2b.
 

Más de Cristianos Hispanos

SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTOSON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
Cristianos Hispanos
 
BLOW UPON MY GARDEN
BLOW UPON MY GARDENBLOW UPON MY GARDEN
BLOW UPON MY GARDEN
Cristianos Hispanos
 
RELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
RELACION o RELIGION Por: Jonathan BravoRELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
RELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
Cristianos Hispanos
 
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONESNO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
Cristianos Hispanos
 
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTOQUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
Cristianos Hispanos
 
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
Cristianos Hispanos
 
NADA QUE VER
NADA QUE VERNADA QUE VER
NADA QUE VER
Cristianos Hispanos
 
PARA SER TENTADO POR EL DIABLO
PARA SER TENTADO POR EL DIABLOPARA SER TENTADO POR EL DIABLO
PARA SER TENTADO POR EL DIABLO
Cristianos Hispanos
 
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
Cristianos Hispanos
 
Todo El Consejo de Dios
Todo El Consejo de DiosTodo El Consejo de Dios
Todo El Consejo de Dios
Cristianos Hispanos
 
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIENMUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
Cristianos Hispanos
 
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO               NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
Cristianos Hispanos
 
QUE LA JUSTICIA CORRA
QUE LA JUSTICIA CORRAQUE LA JUSTICIA CORRA
QUE LA JUSTICIA CORRA
Cristianos Hispanos
 
SOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
SOPLAD EN MI HUERTO BilingueSOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
SOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
Cristianos Hispanos
 
TRAED TODOS LOS DIEZMOS
TRAED TODOS LOS DIEZMOSTRAED TODOS LOS DIEZMOS
TRAED TODOS LOS DIEZMOS
Cristianos Hispanos
 
LA DORADA CLARIDAD
LA DORADA CLARIDADLA DORADA CLARIDAD
LA DORADA CLARIDAD
Cristianos Hispanos
 
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sinThe national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
Cristianos Hispanos
 
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
Cristianos Hispanos
 
Señor mío y Dios mio
Señor mío y Dios mioSeñor mío y Dios mio
Señor mío y Dios mio
Cristianos Hispanos
 
SOY REALMENTE CRISTIANO?
SOY REALMENTE CRISTIANO?SOY REALMENTE CRISTIANO?
SOY REALMENTE CRISTIANO?
Cristianos Hispanos
 

Más de Cristianos Hispanos (20)

SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTOSON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
SON ENEMIGOS DE LA CRUZ DE CRISTO
 
BLOW UPON MY GARDEN
BLOW UPON MY GARDENBLOW UPON MY GARDEN
BLOW UPON MY GARDEN
 
RELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
RELACION o RELIGION Por: Jonathan BravoRELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
RELACION o RELIGION Por: Jonathan Bravo
 
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONESNO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
NO IGNORAMOS SUS MAQUINACIONES
 
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTOQUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
QUE EL HOMBRE DE DIOS SEA PERFECTO
 
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
CUAL EL TERRENAL, TALES TAMBIEN LOS TERRENALES Y CUAL EL CELESTIAL TALES TAMB...
 
NADA QUE VER
NADA QUE VERNADA QUE VER
NADA QUE VER
 
PARA SER TENTADO POR EL DIABLO
PARA SER TENTADO POR EL DIABLOPARA SER TENTADO POR EL DIABLO
PARA SER TENTADO POR EL DIABLO
 
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
DIOS PUEDE LEVANTAR HIJOS A ABRAHAM AUN DE ESTAS PIEDRAS
 
Todo El Consejo de Dios
Todo El Consejo de DiosTodo El Consejo de Dios
Todo El Consejo de Dios
 
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIENMUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
MUCHOS DIAS PARA VER EL BIEN
 
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO               NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
NO SE DEJÓ A Sí MISMO SIN TESTIMONIO
 
QUE LA JUSTICIA CORRA
QUE LA JUSTICIA CORRAQUE LA JUSTICIA CORRA
QUE LA JUSTICIA CORRA
 
SOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
SOPLAD EN MI HUERTO BilingueSOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
SOPLAD EN MI HUERTO Bilingue
 
TRAED TODOS LOS DIEZMOS
TRAED TODOS LOS DIEZMOSTRAED TODOS LOS DIEZMOS
TRAED TODOS LOS DIEZMOS
 
LA DORADA CLARIDAD
LA DORADA CLARIDADLA DORADA CLARIDAD
LA DORADA CLARIDAD
 
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sinThe national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
The national-consequences-of-rejecting-the-doctrine-of-sin
 
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
SI ALGUNO ENSEÑA OTRA COSA
 
Señor mío y Dios mio
Señor mío y Dios mioSeñor mío y Dios mio
Señor mío y Dios mio
 
SOY REALMENTE CRISTIANO?
SOY REALMENTE CRISTIANO?SOY REALMENTE CRISTIANO?
SOY REALMENTE CRISTIANO?
 

15 años

  • 1. LOS 15 AÑOS Por: Jonathan Bravo Los babilonios, los griegos y los romanos creían que toda persona tenía su espíritu protector que estaba presente el día de su nacimiento que cuidaba de ella durante toda su vida ( “ángel guardián” “hada madrina” “ santo” etc.) Originalmente las fiestas de la pubertad a las niñas tenían que ver con la invocación de espíritus y la dedicación de sus vidas a ciertas deidades femeninas. Es el equivalente de Madona en Babilonia, Afrodita en Grecia, Venus en Roma y María entre los católicos. (Divinidades del amor, la belleza y la fecundidad) Los judíos han adoptado una celebración tradicional NO Bíblica equivalente a esto Bar Mitzváh (para varones), así como Bat Mitzváh (para mujeres), esencialmente no es algo que "se hace", sino que es una edad y un estado que se alcanza. Se ES Bar/Bat Mitzváh cuando se alcanza la edad que ha sido estipulada legalmente para considerar a la persona como responsable por sus actos ante Dios (12 años y un día para mujeres, 13 años y un día para varones). A partir de esa edad, se ES Un/a Bar/Bat Mitzváh, “Hijo o Hija del Mandamiento” Es decir, una persona responsable de acuerdo a la normativa judía, que es la de Dios. Los Padres durante la celebración hacen una oración más o menos así: "Bendito sea Dios que me ha liberado ahora teniendo toda la responsabilidad de esta persona." La fiesta de quince años es un ritual que celebran las muchachas latinas para despedir a la niñez y darle la bienvenida a la juventud, un rito de transición, tradición muy arraigada de la familia latina. Se puede comparar a un bat mitzvah para los judíos o a una fiesta de los “Dulces Dieciséis” años para los anglosajones. Con seguridad la ceremonia tuvo sus comienzos en parte a los ritos de pubertad que se celebraban entre los indios americanos, hace más de 500 años, para indicar la entrada a la vida adulta y la aceptación de responsabilidades. Los jóvenes mayas y aztecas celebraban una ceremonia religiosa para dar gracias a sus dioses. Esto era un rito a la vida adulta. Era de esperar que la muchacha contribuyera a la comunidad que la había visto crecer y la había cuidado. Era así como entraba a su transición de niña a mujer. ¡Babilonia fue la cuna de todas las religiones!
  • 2. ¿Qué dice La Biblia? ¡Se les llama Niños a todos los menores de 20 años! No se les consideraba mayores de edad hasta los veinte años. Éxodo 30:14; 38:26; Números 1: (Quince veces) 14:29; 26:2, 4; 32:11; 2 Crónicas 25:5 La edad del servicio militar era 20 años. No se les consideraba personas emocionalmente estables hasta esa edad. 2 Crónicas 31:17, 18; Esdras 3:8 CENTRO CRISTIANO HISPANO P O Box 3455 Santa Rosa, CA. 95402 cchsr@gmx.us