El documento describe las Devastaciones de Osorio, la orden dada en 1605-1606 por el rey Felipe III de España al gobernador Antonio de Osorio de despoblar la parte occidental de La Española (ahora República Dominicana) para trasladar a la población más cerca de Santo Domingo. Esto dejó la parte noroeste de la isla abandonada y permitió que los franceses e ingleses se establecieran allí, fundando asentamientos como la isla Tortuga.