Este documento describe varios aceites esenciales naturales y sus usos. Brevemente describe los aceites de lavanda, menta, eucalipto, limón, naranja y una mezcla protectora, así como aceites portadores y un difusor de aromas. Recomienda diluir los aceites esenciales en aceites portadores antes de aplicarlos a la piel y ofrece consejos sobre su uso y seguridad.

1. ExperiMENTA LOS
AromaS
DE La NAturALEZA
ESSENTIAL OILS

2. Essential oils
(ACEITES ESENCIALES)
ESSENTIAL OILS (ACEITES ESENCIALES)
Los aceites naturales que se encuentran en las plantas han sido
usados por miles de años por culturas en todo el mundo, por sus
aromas y beneficios. Nuestros increíbles aceites botánicos pueden
difuminarse, inhalarse o aplicarse tópicamente para ayudarte a
promover el bienestar físico, mental y espiritual. Encontrarás que los
Essential Oils™
de Mannatech cumplen con rigurosas especificaciones
de calidad y son sometidos a varias pruebas de calidad para su
identidad y pureza. Para mantener esta calidad, recomendamos que
los guardes en un lugar obscuro y fresco.
NUESTROS AROMÁTICOS ACEITES ESENCIALES:
• No cuentan con solventes, ingredientes sintéticos, ni
preservativos
• No tienen GMO
• No están irradiados
• Nunca han sido probados en animales
• Cumplen con los estándares de IFRA
Para asegurar aún más una calidad de excelencia, nuestros
Essential Oils son sometidos a:
• Rotación óptica y prueba de índice refractivo
• Prueba de gravedad específica
• Pruebas organolépticas (color, apariencia, olor)
PARA SEGURIDAD: si tienes un problema médico, estás embarazada, lactando o
tomando medicamentos, consulta con tu proveedor de servicios de salud antes de
usar los aceites esenciales. Al aplicarlos a la piel, algunos aceites de cítricos pueden
reaccionar a la luz del sol (la luz ultravioleta) y causar una reacción de sensibilidad. Por
favor, evita el sol o la luz ultravioleta por un lapso de 12 a 48 horas luego de aplicar
tópicamente los aceites de limón o de naranja.
SOLO PARA USO EXTERNO. Mantenlos alejados de los ojos, membranas
mucosas, oído interno, o piel sensible. No apliques los aceites sin diluir
directamente a la piel. Interrumpe el uso si ocurre irritación. Mantenlos
alejados del alcance de los niños.
3

3. Número de producto: 14501 / PV 23
Precio para Miembros $24.99
Precio para Asociados: $22.99
USO:
• Mézclalo en un frasco atomizador con unas
cuantas onzas de agua y rocíalo sobre la ropa
de cama para promover un sueño reparador.
• Agrega unas cuantas gotas en la esquina de
tu ducha y deja que el cálido vapor te rodee
con una fragancia relajante.
• Diluye unas cuantas gotas con un aceite
portador y úsalo como una fragancia sutil
y natural.
• Agrégalo a un aceite portador y masajéalo
en tus sienes, cuero cabelludo y frente, para
ayudar a humectar tu piel y calmar tus sentidos.
Número de producto: 13301 / PV 28
Precio para Miembros $29.99
Precio para Asociados: $27.99
COMBINA CON:
Aceites de Eucalipto,
Limón y Menta
Nombre botánico:
Lavandula angustifolia
País de origen: Francia
Partes utilizadas:
Hojas, flores
Método de extracción:
Destilación por vapor
USO:
• Diluye unas cuantas gotas de tu aceite
portador favorito y consiéntete con un
suave masaje en las sientes y en el cuello.
• Agrega unas cuantas gotas a tu bolso
para el gimnasio para mantener tu ropa
oliendo a limpio.
• Popular para despertar, ya que puede
revivir tus sentidos.
• Agrega unas cuantas gotas a tu exfoliante
corporal después de un caliente día de
verano para sentirte fresca.COMBINA CON:
Aceites de Eucalipto,
Lavanda y Limón
Nombre botánico:
Mentha piperita
País de origen: EE. UU.
Partes utilizadas:
Planta fresca con flores
Método de extracción:
Destilación por vapor
MENTA
El aceite esencial de menta revive tu espíritu
y rejuvenece el ambiente para una sensación
de frescura.
LAVANDA
El aceite esencial de lavanda ofrece un aroma
que invita a la calma y que es ideal para aliviar el
estrés y para crear un ambiente pacífico.
4 5

4. USO:
• A menudo se usa para acondicionar la piel,
agrega unas cuantas gotas al aceite portador
o a tu crema corporal favorita.
• Utilízalo para mejorar tus productos de
limpieza y dejar tu casa oliendo a fresco.
• Agrega unas cuantas gotas a tu lavadora de
vajillas para mantenerla oliendo a cítrico dulce.
• Agrega unas cuantas gotas a un saché y
cuélgalo en tu armario para que tu ropa huela
maravilloso.
• Puede causar sensibilidad a la luz del sol
cuando se utiliza tópicamente.
COMBINA CON:
Aceites de Eucalipto
y Lavanda
USO:
• Agrega unas cuantas gotas a tu aceite
portador y masajea después de un
ejercicio vigoroso.
• Agrégalo al agua de tu tina para un
merecido y terapéutico baño al final del día.
• Difumina en tu humidificador para
revitalizar una recámara con ambiente
pesado durante los meses de invierno.
• Mézclalo con el aceite portador y
frótalo en tu pecho para promover una
respiración limpia.
COMBINA CON:
Aceites de Lavanda,
Limón y Menta
Nombre botánico:
Eucalyptus globulus
País de origen: China
Partes utilizadas: Hojas
Método de extracción:
Destilación por vapor
Nombre botánico:
Citrus limón
País de origen: EE. UU.
Partes utilizadas: Piel
Método de extracción:
Prensado frío
Número de producto: 14001 / PV 15
Precio para Miembros $15.99
Precio para Asociados: $14.99
Número de producto: 14601 / PV 17
Precio para Miembros $17.99
Precio para Asociados: $16.99
EUCALIPTO
El aceite esencial de eucalipto refresca con dulces
aromas de la naturaleza que permean y estimulan
la piel y los sentidos.
LIMÓN
El purificador aceite esencial de limón refresca el
cuerpo y la mente con un aroma cítrico, dejándote
con una sensación de vitalidad renovada.
6 7

5. USO:
• Agrega unas cuantas gotas de aceite
portador y frótalo en tu pecho para
experimentar un aroma que te puede
revigorar.
• Contiene aceites celebrados por mucho
tiempo por sus propiedades limpiadoras,
así que agrega unas cuantas gotas a una
botella atomizadora para disfrutar de una
casa más limpia y fresca.
• Difumínalo solo o con unas cuantas gotas
del aceite esencial de naranja para limpiar
el aire.
Incluye:
Nardo, una hierba
apreciada por siglos y
usada para promover
una mente pacífica. En la
medicina ayurvédica, las
raíces del nardo han sido
empleadas para muchos
beneficios de salud.
USO:
• Agrega unas cuantas gotas a un saché y
cuélgalo en tu armario para que tu ropa huela
maravilloso.
• Puede usarse en el cuarto de tus hijos, con un
aroma relajante.
• Coloca unas cuantas gotas en una caja abierta
de bicarbonato de sodio y coloca la caja en tu
refrigerador para mantener un olor fresco.
• Agrega unas cuantas gotas a tu limpiador de
pisos para refrescar cualquier espacio.
• Puede causar sensibilidad a la luz del sol
cuando se utilice tópicamente.
COMBINA CON:
Aceites de Eucalipto,
Limón y Lavanda
Nombre botánico:
Citrus sinensis
País de origen: EE. UU.
Partes utilizadas: Piel
Método de extracción:
Prensado frío
Número de producto: 17301 / PV 13
Precio para Miembros $13.99
Precio para Asociados: $12.99
Número de producto: 17501 / PV 35
Precio para Miembros $36.99
Precio para Asociados: $34.99
MEZCLA
PROTECTORA NO. 1
Usa esta mezcla para cuidar tu salud, con una
aromática fragancia, te ayudará a que te sientas y
huelas de maravilla.*
NARANJA
El aceite esencial de naranja te ayudará a relajarte
con aroma cítrico que promueve la calma.
8 9

6. ACEITES PORTADORES
No se evaporan ni tienen aroma fuerte, lo que los convierte en un medio
excelente para reducir la concentración del aceite esencial sin alterar
sus cualidades benéficas. Debido a que los aceites esenciales contienen
la fragancia natural y las características de los botánicos de los cuales
se derivan, muchos de ellos son demasiado fuertes para aplicarse
directamente a la piel sin el uso de un aceite portador.
ACEITE PORTADOR DE ALMENDRA DULCE Y ALOE
COCO FRACCIONADO Y ALOE
Pueden usarse para diluir los aceites esenciales para que puedan ser aplicados
tópicamente. Estos aceites portadores aseguran que los aceites esenciales, cuando sean
aplicados, sean cómodos para la piel.
ACEITE PORTADOR DE ALMENDRA DULCE Y DE ALOE
Los nutritivos ácidos grasos de nuestro aceite portador de almendra dulce, ofrece ricas
cualidades nutritivas que lo hacen especialmente benéfico para las personas con piel seca.
• La absorción lenta lo convierte en el perfecto aceite para masaje.
• Un terminado rico, humectante y no grasoso.
• Rico en nutrientes, el aceite de almendra ha sido usado por siglos para suavizar la piel
y el cabello.
Nombre botánico: Prunas amygdalus Batsch, Aloe barbadensis
Número de producto: 17601 / PV 19 / Precio para Miembros $19.99 / Precio para Asociados: $18.99
ACEITE PORTADOR DE COCO FRACCIONADO Y ALOE
Con una base de aceite de coco altamente humectante, este aceite portador se
“fracciona” aún más para crear un medio estable y muy soluble que acondiciona su
superficie, protege y humecta la piel.
• Natural, hidratante y de absorción rápida.
• Ligero, reconfortante, no graso y sin aroma.
• Ideal para usuarios sensibles a los aceites de nueces.
Nombre botánico: Cocos nucifera, Aloe barbadensis
Número de producto: 17401 / PV 19 / Precio para Miembros $19.99 / Precio para Asociados: $18.99
LA DIFERENCIA DE LOS
GLICONUTRIENTES
Solo Mannatech ofrece aceites portadores que están formulados de
forma única para ofrecer gliconutrientes, específicamente extraídos
del gel de la planta de aloe. Los gliconutrientes, cuando se aplican
tópicamente, pueden actuar con un agente acondicionador de la
piel para lubricar su superficie e incrementar el contenido de agua
en las capas superiores de la piel.
Por favor, toma en cuenta que la manteca vegetal, mantequilla, margarina o vaselina o
sus derivados (como aceite de bebé) nunca deben usarse como aceites portadores.
ANTES DE APLICAR A LA PIEL, DILUYE EL ACEITE ESENCIAL CON
EL ACEITE PORTADOR UTILIZANDO LAS SIGUIENTES DIRECTRICES:
• Para niños mayores de 4 años y aquellos con piel sensible; mezcla 1
cucharadita de aceite portador por cada gota del aceite esencial.
• Para adultos con piel normal; mezcla 1 cucharadita de aceite
portador con 2 gotas del aceite esencial.
1110

7. TRAE LA PAZ A TU DÍA
Nuestro difusor para el hogar Serenity te permite experimentar los saludables
beneficios de los aceites esenciales en tanto disfrutas de la paz y la tranquilidad.
Características:
• Funciona como un humidificador, atomizador y difusor de aroma, en un solo
producto fácil de usar.
• Tiene un diseño exclusivo con un sistema de seguridad que automáticamente
apaga el dispositivo cuando se agota el líquido.
• Otorga una luz ambiental relajante.
• 600 ml (aproximadamente 2.5 tazas) de capacidad.
• 10+ horas de tiempo de operación.
• Cubre hasta 600 pies cuadrados.
• Producción de rocío regulable.
• Tanque de agua portátil para fácil relleno.
• Con longitud de aproximadamente 8 pulgadas.
Para un hogar
saludable
Número de producto: 99501 / PV 40
Precio para Miembros $79.99
Precio para Asociados: $69.99
13

8. ¡AHORRA MÁS CON NUESTROS PAQUETES ESPECIALES!
Una conveniente forma de ahorrar en tu jornada hacia la aromaterapia.
NUESTRO COMPROMISO CONTIGO
En Mannatech, nuestros Asociados son el activo más importante. Para nosotros
es fundamental que cada cliente se sienta valorado, especial y como una parte
integral de nuestro éxito. Es por eso que queremos asegurarnos que sepas
como contactarte con nosotros. Si tienes cualquier pregunta en cualquier
momento, estamos aquí para ayudarte.
PAQUETES
ESPECIALES
Descripción
Número
de
producto
Precio
comercial
del kit
Precio para
Miembros
Precio para
Asociado PV
Kit de 5 piezas (almendra dulce + aloe) 19401 $99.99 $89.99 $79.99 80
Kit de 5 piezas (almendra dulce + aloe) +
Difusor Serenity
97601 $154.99 $141.99 $128.99 129
Kit de 5 piezas (coco fraccionado + aloe) 19701 $99.99 $89.99 $79.99 80
Kit de 5 piezas (coco fraccionado + aloe) 97801 $154.99 $141.99 $128.99 129
Kit de 8 piezas 19901 $152.99 $143.99 $134.99 135
Kit de 8 piezas + Difusor Serenity 97901 $209.99 $194.99 $179.99 180
Atención a clientes y órdenes por teléfono: Inglés (800) 281-4469 | Español (800) 472-0149
Francés (800) 472-1186 | Coreano (866) 717-2176 | Chino Mandarín (866) 266-9812
De lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 8:00 p. m. (Tiempo del Centro, CST) | Cerrado sábados
y domingos
Último día del Periodo Comercial, 8:30 a. m. – 10:00 p. m. (Tiempo del Centro o CT)
Correo electrónico: custserv@mannatech.com • Fax: (800) 825-6584
Para órdenes en línea y más: mannatech.com 24/7—Siempre
Nuestros sitios específicos pueden ofrecer información para tus audiencias individuales:
• allaboutmannatech.com−Lee los artículos del blog sobre una variedad de temas
relacionados con la salud, desde los científicos de Mannatech, expertos en el buen
estado físico, y otros individuos que se enfocan en los productos de Mannatech,
nutrición en general y estilo de vida saludable.
• mannatechscience.org−Descubre la sólida, fuerte e inteligente ciencia detrás de los
productos de Mannatech, que incluyen detalles de los ingredientes, hechos de los
suplementos, literatura sobre opiniones independientes y estudios de productos
basados en beneficios.
• Biblioteca de Recursos (library.mannatech.com)−Contiene información de productos,
volantes, folletos y videos que los Asociados pueden descargar y compartir con otros.
También es el mejor lugar para encontrar traducciones y materiales disponibles en otros
países, lo que incluye la Guía de Productos.
15

9. MANNATECH, INCORPORATED
600 S. Royal Lane, Suite 200
Coppell, TX 75019 USA
mannatech.com
Para distribución solo en EE. UU.
© 2016 Mannatech, Incorporated. Todos los derechos reservados.
Stylized M Design y Mannatech son marcas registradas de Mannatech, Incorporated.
†Mannatech garantiza tu completa satisfacción. Si no estás completamente satisfecho, contacta
a Atención a Clientes y regresa el producto en un plazo de 180 días para una devolución
completa de tu dinero.
Para detalles, consulta mannatech.com.
Item # 1416701
19810.0716