Art 5.cy.es

A02 ARTÍCULO 5
T-510 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-520 General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-521 Requisitos básicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-522 Requisitos procedimiento escrito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-530 Equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-531 Instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-532 Unidades de búsqueda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-533 Acoplante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-534 Requisitos de calibración bloque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
T-560 La calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
T-561 Comprobaciones de linealidad del instrumento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
T-562 Requisitos generales de calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
T-563 calibración con fi rmación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
T-564 Fundición de calibración ángulo del haz de exámenes complementarios. . . . . . . . . . . . . . . . 106
T-570 Examen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
T-571 El examen de las formas de producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
T-572 Bombas y válvulas. El examen de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-573 Examen en servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-574 La medición del espesor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-580 Evaluación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-590 Documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-591 Indicaciones de grabación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
T-592 Registros de exámenes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
T-593 Informe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Figuras
T-534.2.1 Bloque de calibración básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
T-534.3 Los bloques de calibración viga recta para atornillar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
mesa
T-522 Ultrasonic Procedimiento examen de una variables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Apéndices obligatorios
Apéndice I El examen de ultrasonidos bombas y válvulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I-510 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I-530 Equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I-560 La calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
I-570 Examen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Apéndice II Examen en servicio de la boquilla interior Radio de esquina e interior de la esquina Regiones. 109
II-510 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
II-530 Equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
II-560 La calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
100

II-570 Examen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Apéndice III Glosario de términos para examen ultrasónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
III-510 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
III-520 Requisitos Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
III-540 Requisitos diversos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Apéndice IV Inservice El examen de los pernos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IV-510 Ámbito de aplicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IV-530 Equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IV-560 La calibración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
IV-570 Examen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
101

Artículo 5 Métodos por
exploración ultrasónica MATERIALES
T-510 ÁMBITO
Este artículo proporciona grandes referencias gofynion, sydd se utilizan en la
selección y en qué procedimientos de examen de ultrasonido para el Desarrollo
de piezas, componentes, materiales, y puede espesor determinaciones.
Definiciones de los términos utilizados en el presente artículo se contienen en
obligatorio el Apéndice III de este artículo. Cuando se hace referencia a los
documentos SA, SB, y SE, que se encuentran ubicados en el artículo 23.
T-520 GENERAL
T-521 Requisitos básicos
El gofynion de este artículo será usada gilydd con el artículo 1 que,
Requisitos Generales.
T-522 Requisitos procedimiento escrito T-522.1
requisitos. examen ultrasónico adoptará, de acuerdo con lo realizadorequisitos. examen ultrasónico adoptará, de acuerdo con lo realizado
y procedimiento ysgrifenedig, sydd deberá, pf un mínimo, que se
enumeran en la Tabla Contener la gofynion T-522. El procedimiento
creará un único valor ysgrifenedig, o intervalo de valores, para cada
requisito.
T-Quali fi cación 522,2 Procedimiento. Quali fi cación CuandoT-Quali fi cación 522,2 Procedimiento. Quali fi cación Cuando
procedimiento especi fi a continuación, y el cambio de un requisito en la Tabla
T-522 fi identificado un pf variables hanfodol especí fi ed a partir del valor oT-522 fi identificado un pf variables hanfodol especí fi ed a partir del valor oT-522 fi identificado un pf variables hanfodol especí fi ed a partir del valor o
rango de valores, I requerirá catión requali del procedimiento ysgrifenedig. Un
cambio de identificados y requisito y mp variables no esenciales especí fi ed acambio de identificados y requisito y mp variables no esenciales especí fi ed acambio de identificados y requisito y mp variables no esenciales especí fi ed a
partir del valor o rango de valores, no requiere fi cación del procedimiento
ysgrifenedig requali. Pueden los cambios de hanfodol o las variables no
esenciales a partir del valor o rango de valores, especi fi cada por el
procedimiento ysgrifenedig exigirán revisión de, o una adición a, el
procedimiento ysgrifenedig.
102
T-530 EQUIPO
T-531 instrumento
Un tipo de impulso-eco del instrumento ultrasónico se lo Usado. El
instrumento capaz de operación será lo que a las frecuencias en el rango
de 1 MHz a 5 o leiaf MHz y equipado con un escalonado deberá lo control
fino de 2,0 dB por encima en unidades menos. Os instrumento tiene un
control de apisonamiento, es posible que lo que no chyfrif sistema operativo
utilizado la sensibilidad de la exploración. El rechazo de lo que ha de
control en la posición "off" para lo que puede exámenes a menos que se
puede tatuar que no effeithio demostró la linealidad del examen.
T-532 Unidades de búsqueda
La frecuencia nominal de 1 MHz a lo que se 5 MHz A menos que variables
tales adeiledd material de grano de producción mp requieren defnydd de otras
frecuencias para Asegurar penetración Sr. Shortridge sobre una mejor resolución.
Las unidades con cuñas de búsqueda cyswllt contorneadas Que lo utiliza para
ayudar acoplamiento ultrasónico.
T-533 T-acoplador 533,1 general. El medio de acoplamiento,T-acoplador 533,1 general. El medio de acoplamiento,
cynnwys aditivos, no se lo perjudicial para el material que se está El
examinado.
T-533.2 Control de Contaminantes
(A) Acopladores aleaciones a base de níquel utilizados en más de 250(A) Acopladores aleaciones a base de níquel utilizados en más de 250
no contendrá ppm de azufre.
(B) Acopladores sobre el acero inoxidable austenítico o titanio utilizados(B) Acopladores sobre el acero inoxidable austenítico o titanio utilizados
contienen más de 250 no se ppm de haluros (cloruros, además de fluoruros).
T-534 Requisitos de calibración de bloques
El material a partir del bloque inferior fabricada se sydd lo de la forma de
producto de las Naciones Unidas, material de especificación o gyfatebol
agrupación P-Número, y mp filfeddygol calor

T-534 ARTÍCULO 5 - Métodos para el examen ultrasónico MATERIALES T-562.2
La tabla T-522
Un examen de las variables ultrasónicas PROCEDIMIENTO
esencial no esencial
requisito variable variable
Tipos de materiales y configuraciones a lo examinado, el espesor cynnwys
las dimensiones y la forma del producto (piezas fundidas, piezas forjadas, placas, etc.) X
gofynion cualificación del personal X
Personal de gofynion rendimiento, cuando sea necesario X
Las superficies del examen deberán sydd lo realiza X
Estado de la superficie (superficie de examen, el bloque de calibración) X
Acoplante: nombre de marca o tipo X
Technique (s) (viga recta, haz angular, cyswllt, y / o inmersión) X
Ángulo (s) y el modo (s) de propagación de la onda en el material de X
tipo de unidad de búsqueda (s), la frecuencia (es), y el tamaño de elemento (s) forma (s) X
Especiales Unidades de búsqueda, cuñas, zapatos, o sillas de montar, cuando se usa X
instrumento (s) ultrasónico X
Calibración [bloque de calibración (s) y la técnica (s)] X
Direcciones y el alcance de escaneado X
Alarma automática y / o cyfarpar grabación, en su caso X
Scanning (vs. Manual Automático) X
Método para indicaciones de tamaño X
El ordenador realzó la Adquisición de Datos, cuando se usa X
Registros, datos de calibración a lo cynnwys mínimo registrado (por ejemplo, instrumento
ajustes) X
Overlap Scan (disminución solamente) X
el material que está siendo El examinó. A los efectos de este párrafo,
P-noche. 1, 3, 4, y 5 materiales se ystyried gyfatebol. La fi Nish en la
superficie del bloque se Escaneado de lo que la superficie cynrychiadol
Scanning del material en la fi techo Nish lo examinó.
T-534,1 bloques de calibración producto tubular
(A) Los reflectores se lo calibración longitudinal (axial) y muescas se(A) Los reflectores se lo calibración longitudinal (axial) y muescas se
oes y longitud que no exceda de 1 pulg. (25 mm), una anchura que no
exceda 1 / 16 en. (1,6 mm), y que no exceda de 0.004 en profundidad. (0,10exceda 1 / 16 en. (1,6 mm), y que no exceda de 0.004 en profundidad. (0,10exceda 1 / 16 en. (1,6 mm), y que no exceda de 0.004 en profundidad. (0,10exceda 1 / 16 en. (1,6 mm), y que no exceda de 0.004 en profundidad. (0,10exceda 1 / 16 en. (1,6 mm), y que no exceda de 0.004 en profundidad. (0,10
mm) o 5% del espesor nominal de pared, el que sea inferior más grande.
(B) El bloque de calibración será lo suficiente nave para simular el(B) El bloque de calibración será lo suficiente nave para simular el
manejo del producto que está siendo examinado la cyfarpar A través
del examen.
T-534.2 bloques de calibración de fundición. bloques de calibraciónT-534.2 bloques de calibración de fundición. bloques de calibración
debe lo que el espesor de la ONU ± 25% pf el casting a lo examinó.
T-534.3 empernado 1 Los bloques de calibración de materiales yT-534.3 empernado 1 Los bloques de calibración de materiales yT-534.3 empernado 1 Los bloques de calibración de materiales y
técnicas de exploración. bloques de calibración de acuerdo con la Fig.técnicas de exploración. bloques de calibración de acuerdo con la Fig.
T-534.3 será utilizado para el examen del marco recto qué.
1 "Bolting" como se usa en el presente artículo por debajo de un plazo de todo incluido para el tipo de tatuaje1 "Bolting" como se usa en el presente artículo por debajo de un plazo de todo incluido para el tipo de tatuaje
sujetador roscado unrhyw mayo lo utiliza en un conjunto de cyd ne ed fi ffiniau presión atornillada tales mp y
el perno, perno prisionero, studbolt, tapón de rosca, etc.
103
T-560 calibración
T-561 Comprobaciones de linealidad del instrumento
El T-561.1 gofynion de T-561.2 y deberá acoplarse a intervalos que no lo
supere tres meses durante el primer defnyddio techo antes a partir de entonces.
T-linealidad 561,1 Altura de la pantalla. (excluye instrumentosT-linealidad 561,1 Altura de la pantalla. (excluye instrumentos
utilizados para el espesor de medición) del instrumento ultrasónico
pantalla linealidad altura de acuerdo con lo que deberá evaluarse
Obligatorio Apéndice I del artículo 4.
T-561.2 de amplitud de control de linealidad. (excluye instrumentosT-561.2 de amplitud de control de linealidad. (excluye instrumentos
utilizados para la medición de espesor) de instrumento ultrasónico de
linealidad de control de amplitud de acuerdo con lo que deberá evaluarse
Apéndice Obligatorio II del artículo 4.
T-562 calibración general Requisitos del sistema
ultrasónico T-562.1. Calibraciones serán el incluir el sistemaultrasónico T-562.1. Calibraciones serán el incluir el sistema
ultrasónico completo y se lo lleva a cabo antes de ddefnyddio'r del
sistema en el rango de espesor bajo examen.
T-562.2 superficie de calibración. Calibraciones deberá lo realiza desde laT-562.2 superficie de calibración. Calibraciones deberá lo realiza desde la
superficie (revestidos o sin revestir; convexo o

Fig. T-534.2.1 2001 SECCIÓN V
T
T / 2T / 2
T / 2T / 2
T / 4T / 4
3 T / 43 T / 43 T / 4
3 T min.3 T min.3 T min.
T / 2T / 2
T / 2T / 2
T / 2T / 2
T / 2T / 2
2 en. (51 mm)
2 en. (51 mm)
6 en. (152 mm) min.
presennol OS Clad
calibración básica agujero
Espesor del bloque, TEspesor del bloque, T diámetro,
Ver grosor, t, en. (Mm)Ver grosor, t, en. (Mm)Ver grosor, t, en. (Mm) en. (Mm) en. (Mm) Tamaño Notch, en. (Mm)
1 o menos (25 o menos)
3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t)3 / 4 o t ( 19 o t) 3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)3 / 32 ( 2.4) Ancho p 1 / 8 tejado 1 / 4 ( 3.2 a 6.4)
Más de 1 a 2 (25 a 51) 1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)1 1 / 2 o t ( 38 o t)
1 / 8 ( 3.2)1 / 8 ( 3.2)1 / 8 ( 3.2)1 / 8 ( 3.2)
Más de 2 a 4 (51 a 102) 3 o t ( 76 o t)3 o t ( 76 o t)3 o t ( 76 o t)3 o t ( 76 o t)
3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en3 / 16 ( 4.8) Profundidad p 2% T En mayor o menor de 0,04 lo que, en
Más de 4 a 6 (102 a través de 152) 5 de t ( 127 o t)5 de t ( 127 o t)5 de t ( 127 o t)5 de t ( 127 o t)
1 / 4 ( 6.4)1 / 4 ( 6.4)1 / 4 ( 6.4)1 / 4 ( 6.4)
el metal de base (2% T o 0,1, loel metal de base (2% T o 0,1, loel metal de base (2% T o 0,1, lo
Más de 6 a 8 (152 A través de 203) 7 o t ( 178 o t)7 o t ( 178 o t)7 o t ( 178 o t)7 o t ( 178 o t)
5 / 16 ( 7.9)5 / 16 ( 7.9)5 / 16 ( 7.9)5 / 16 ( 7.9)
Más inferior, en el metal base.)
Más de 8 a 10 (203 a 254) 9 o t ( 230 o t)9 o t ( 230 o t)9 o t ( 230 o t)9 o t ( 230 o t)
3 / 8 ( 9.5)3 / 8 ( 9.5)3 / 8 ( 9.5)3 / 8 ( 9.5)
Más de 10 (254) t ± 1 ( t ± 25)t ± 1 ( t ± 25)t ± 1 ( t ± 25)t ± 1 ( t ± 25) [Nota (1)] Longitud p 2 min. (51 min.)[Nota (1)] Longitud p 2 min. (51 min.)[Nota (1)] Longitud p 2 min. (51 min.)
Notas generales:
Los agujeros (A) perforados y escariados ¿qué dará un mínimo de 1 1 / 2 en. (38 mm) de profundidad, esencialmente paralela a la superficie de examen. (B) Como alternativa, el bloqueLos agujeros (A) perforados y escariados ¿qué dará un mínimo de 1 1 / 2 en. (38 mm) de profundidad, esencialmente paralela a la superficie de examen. (B) Como alternativa, el bloqueLos agujeros (A) perforados y escariados ¿qué dará un mínimo de 1 1 / 2 en. (38 mm) de profundidad, esencialmente paralela a la superficie de examen. (B) Como alternativa, el bloqueLos agujeros (A) perforados y escariados ¿qué dará un mínimo de 1 1 / 2 en. (38 mm) de profundidad, esencialmente paralela a la superficie de examen. (B) Como alternativa, el bloqueLos agujeros (A) perforados y escariados ¿qué dará un mínimo de 1 1 / 2 en. (38 mm) de profundidad, esencialmente paralela a la superficie de examen. (B) Como alternativa, el bloque
mostrado en la Que lo que construye mp artículo 4, Apéndice J, Fig. J-431.
(C) Las superficies curvas: para superficies curvadas, dos bloques curvados, uno para cada curvatura cynrychiadol; o dos grupos de reflectores de calibración re
90 justo orientado. de cada uno lo que se Usado otra. (D) muescas Que lo ddarparu pf requeridos. (E) La tolerancia para el diámetro de orificio deberá lo ± 1 / 32 en. La tolerancia en NOTCH90 justo orientado. de cada uno lo que se Usado otra. (D) muescas Que lo ddarparu pf requeridos. (E) La tolerancia para el diámetro de orificio deberá lo ± 1 / 32 en. La tolerancia en NOTCH90 justo orientado. de cada uno lo que se Usado otra. (D) muescas Que lo ddarparu pf requeridos. (E) La tolerancia para el diámetro de orificio deberá lo ± 1 / 32 en. La tolerancia en NOTCH90 justo orientado. de cada uno lo que se Usado otra. (D) muescas Que lo ddarparu pf requeridos. (E) La tolerancia para el diámetro de orificio deberá lo ± 1 / 32 en. La tolerancia en NOTCH90 justo orientado. de cada uno lo que se Usado otra. (D) muescas Que lo ddarparu pf requeridos. (E) La tolerancia para el diámetro de orificio deberá lo ± 1 / 32 en. La tolerancia en NOTCH
+ 10 y lo que ha de Profundidad - 20%. La tolerancia de agujero
Localización de A través del espesor se lo ± 1 / 8 en. (3,2 mm).Localización de A través del espesor se lo ± 1 / 8 en. (3,2 mm).Localización de A través del espesor se lo ± 1 / 8 en. (3,2 mm).Localización de A través del espesor se lo ± 1 / 8 en. (3,2 mm).Localización de A través del espesor se lo ± 1 / 8 en. (3,2 mm).
NOTA:
(1) por cada incremento en vista espesor de 2 en. (51 mm) o fracción de más de 10 en. (254 mm), el diámetro del agujero aumentará 1 / 16(1) por cada incremento en vista espesor de 2 en. (51 mm) o fracción de más de 10 en. (254 mm), el diámetro del agujero aumentará 1 / 16(1) por cada incremento en vista espesor de 2 en. (51 mm) o fracción de más de 10 en. (254 mm), el diámetro del agujero aumentará 1 / 16(1) por cada incremento en vista espesor de 2 en. (51 mm) o fracción de más de 10 en. (254 mm), el diámetro del agujero aumentará 1 / 16
en. (1,6 mm).
La fig. T-534.2.1 del bloque básico de calibración
104

ARTÍCULO 5 - Métodos para el examen ultrasónico MATERIALES Fig. T-534.3
(A) el bloque A
(B) del bloque B
(C) bloque C
D / 4D / 4
D
(Typ)
dh
(Typ)
lh
(Typ)
L
(Typ)
l / 8l / 8
l / 4l / 4
l / 2l / 2
d
D L
LH
DHL
======calibración diámetro del perno diámetro de
agujero de diámetro bloque perno longitud de
calibración de longitud de bloque de fondo
plano de longitud de orificio de fondo plano
"Bolt" se refiere al material a lo
examinado (equipamiento)
nomenclatura
calibración
Diámetro de empernado material a lo Diámetro del bloque Agujero de fondo plano
examinada ( d)examinada ( d) ( D)( D) diámetro ( D h)diámetro ( D h)diámetro ( D h)
Hasta 1 de cada. (25 mm) d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4
1 / 16 en. (1,6 mm)1 / 16 en. (1,6 mm)1 / 16 en. (1,6 mm)1 / 16 en. (1,6 mm)
Más de 1 pulg. (25 mm) a 2 en. (51 mm) d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4d ± d / 4
Más de 4 pulgadas. (102 mm) d ± 1 en. (25 mm)d ± 1 en. (25 mm)
NOTA GENERAL: una tolerancia de ± 5% Mayo lo que se aplicaba.NOTA GENERAL: una tolerancia de ± 5% Mayo lo que se aplicaba.
calibración De fondo plano
bloque Profundidad del agujero
designación ( L h)( L h)( L h)
la 1,5 en. (38 mm)
B 0,5 en. (13 mm)
C 0,5 en.
La fig. BLOQUES calibración T-534.3 para atornillar viga recta
105

T-562.2 2001 SECCIÓN V T-571.2
cóncava) correspondiente a la superficie del material de la hyn examen
sydd realizadas.
T-562,3 Couplant. El acoplador de la ONU a lo que el examen seráT-562,3 Couplant. El acoplador de la ONU a lo que el examen será
usada ystod lo utiliza para la calibración.
T-562,4 contacto cuñas. Las cuñas cyswllt ONU para lo que elT-562,4 contacto cuñas. Las cuñas cyswllt ONU para lo que el
examen será usada ystod lo utiliza para la calibración.
Controles T-562.5 instrumento. Cualquier control, sydd afecta a laControles T-562.5 instrumento. Cualquier control, sydd afecta a la
linealidad del instrumento (por ejemplo, filtros, rechazar o recorte), deberá, en
la ONU qué posición para la calibración, controles de calibración, cheques
instrumento de linealidad, y el examen.
T-562.6 temperatura. Para el examen cyswllt, el diferencial deT-562.6 temperatura. Para el examen cyswllt, el diferencial de
temperatura entre el bloque de calibración y las superficies de examen se
lo Dentro de 25 ° F (14 ° C). Para el examen de inmersión, la temperatura
de medio de acoplamiento para la calibración 25 ° F deberá lo dentro (14 °
C) de la temperatura acoplante para su examen.
T-563 Cambia confirmación Sistema T-calibración 563,1. CuandoCambia confirmación Sistema T-calibración 563,1. Cuando
unrhyw parte del sistema de exámenes sub newid y verificación de la
calibración de la calibración se lo hecha de bloques para verificar tatuaje de
la gama de distancia y ajuste de la sensibilidad que los puntos (s) satisfacen
la gofynion de T-563.3.
T-563,2 cheques examen periódico. Una comprobación de laT-563,2 cheques examen periódico. Una comprobación de la
calibración en o leiaf uno de los reflectores en el bloque de calibración o
un control con un simulador deberá lo que hizo a la fi Nish de cada
examen o serie de exámenes similares, pob 4 hr ystod y examen, y
Cuando el personal de examen (excepto para automatizado cyfarpar)
son newid. El rango de distancia y el ajuste de la sensibilidad que los
puntos (s) deberán cumplir las gofynion registrada de T-563.3.
Los cheques T-563.2.1 simulador. Cualquier controles del simuladorLos cheques T-563.2.1 simulador. Cualquier controles del simulador
de tatuajes se utilizan con el original, lo que correlaciona calibración en el
bloque de calibración ystod calibración original y. Los controles del simulador
de diferentes tipos de calibración de mayo defnyddio re reflectores o bloques
(tales mp IIW) y / o simulación electrónica. Sin embargo, la simulación lo identi
fi sy'n será usada en la hoja (s) de calibración. El simulador deberá comprobar
lo hizo en el sistema de examen completo. Todo el sistema no NID oes a lo
verificado en una sola operación; Sin embargo, con fines de su verificación, la
unidad de búsqueda deberá instrumento ultrasónico lo conecta a la calibración
y compararse con un reflector re. La exactitud del simulador confirmado lo
comprueba hará uso, el bloque de calibración, pob durante los tres meses
primer defnyddio techo antes a partir de entonces.
106
T-563,3 Valores de aceptación confirmación
Puntos T-563.3.1 Distancia rango. Si cualquier rango de distancia enPuntos T-563.3.1 Distancia rango. Si cualquier rango de distancia en
el punto se ha movido más de la línea de barrido del 10% o el 5% de la
lectura Distancia barrido completo (el que sea menor Mayor), corregir la
calibración rango de distancia y tenga en cuenta la corrección en el registro
de examen. Puede registrado indicaciones del Desde la última calibración
válida o comprobación de la calibración se lo reexaminado y los valores de la
UE estará en las hojas de datos lo NewID gran regrabado.
T-563.3.2 Ajustes de sensibilidad. Si cualquier ajuste de la sensibilidadT-563.3.2 Ajustes de sensibilidad. Si cualquier ajuste de la sensibilidad
que tiene más de 20% en newid más de 2 dB de su amplitud, corregir la calibración
de la sensibilidad y tenga en cuenta la corrección en el registro de examen. Os el
ajuste de sensibilidad que ha disminuido, las hojas de datos se la Desde la última
calibración válida o comprobación de la calibración se lo Marcado sin efecto y el
área cubierta cubierto por los datos deberá anulados lo reexaminadas.
OS el ajuste de sensibilidad que se ha incrementado,
Puede registrado indicaciones del Desde la última calibración válida o
comprobación de la calibración se lo reexaminado y los valores de la UE
estará en las hojas de datos lo NewID gran regrabado.
T-564 Fundición de calibración ángulo del
haz de exámenes complementarios
Exámenes para suplementario ángulo de haz, la calibración instrumento
fino se lo ajusta ystod tales fod y desde el agujero perforado indicación
lado-Producir la amplitud más alta por debajo de 80% ± 5% de la altura de
pantalla completa. Esto deberá cuál es el nivel de referencia primario.
T-570 EXAMEN
T-571 El examen de Formularios de productos T-571.1 de la
Plata. Placa de acuerdo con lo que se examinó SA-435 / SA-435M, SA-577 /Plata. Placa de acuerdo con lo que se examinó SA-435 / SA-435M, SA-577 /
SA-577 millones, SA-578 / SA578M, o SB-548, según corresponda, excepto
en su versión modificada por el gofynion otra parte de este artículo.
T-571,2 Piezas forjadas y Bares
(A) Piezas forjadas y barras de acuerdo con lo que se examinó(A) Piezas forjadas y barras de acuerdo con lo que se examinó
SA-388 / SA-388m o SA-745 / SA-745m, según sea el caso, excepto en
su versión modificada por el gofynion otra parte de este artículo.
(B) Puede piezas forjadas y barras estarán por la técnica de examen(B) Puede piezas forjadas y barras estarán por la técnica de examen
lo viga recta examinado.
(C) Además de ( b) anteriormente, las piezas forjadas de llamada y otras(C) Además de ( b) anteriormente, las piezas forjadas de llamada y otras(C) Además de ( b) anteriormente, las piezas forjadas de llamada y otras(C) Además de ( b) anteriormente, las piezas forjadas de llamada y otras
piezas forjadas huecos se también lo que examinada por la técnica de examen
anglebeam en dos circunferencial

T-571.2 ARTÍCULO 5 - Métodos para el examen ultrasónico MATERIALES T-591.2
direcciones, A menos espesor error de la Curación con fi hace geométricos
examen ángulo de haz poco práctico.
(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados(E) Además de ( b) y ( c) anteriormente, las piezas forjadas de anillos realizados
en Prácticas de fusión de grano fi ne usados para la cáscara de recipiente y las
secciones se lo examinó también mediante la técnica de examen anglebeam en dos
direcciones axiales.
(E) técnicas de inmersión puede Lo que antes.(E) técnicas de inmersión puede Lo que antes.
T-571.3 productos tubulares. cynhyrchion tubular de acuerdo con lo queT-571.3 productos tubulares. cynhyrchion tubular de acuerdo con lo que
deberá examinarse SE-213 o SE-273, según corresponda, excepto en su
versión modificada por el gofynion otra parte de este artículo.
T-571,4 piezas fundidas. Piezas de fundición de acuerdo con lo que seT-571,4 piezas fundidas. Piezas de fundición de acuerdo con lo que se
examinó SA-609 / SA-609m, excepto en su versión modificada por el gofynion
otra parte de este artículo.
(A) Los exámenes para la recta de haz, la compensación de la(A) Los exámenes para la recta de haz, la compensación de la
sensibilidad en el párrafo 8.3 de la SA-609 / SA-609m no se lo que solía.
(B) Un examen ángulo de haz suplementario deberá lo realiza en(B) Un examen ángulo de haz suplementario deberá lo realiza en
piezas fundidas o ardaloedd de piezas de fundición y back're reflexión
Dónde cien lo mantienen examen ystod straightbeam, o el ángulo entre el
frente y la parte posterior Dónde superficies de la pieza de fundición
excede 15 justo.
T-571.5 empernado material. material de atornillar adoptará, de acuerdoT-571.5 empernado material. material de atornillar adoptará, de acuerdo
con lo examinado SA-388 / SA-388m, excepto en su versión modificada por
el gofynion otra parte de este artículo.
(A) material de atornillar deberá antes es lo examinó radialmente techo(A) material de atornillar deberá antes es lo examinó radialmente techo
roscado. Sensibilidad deberá lo establece utilizando la indicación desde el
lado del agujero en el bloque de calibración A a las trayectorias metálicas de
radial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y deradial D / 4 y 3D / 4. El instrumento debe multar a lo ajustado de tal indicación y de
la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±la FOD D / 4 o 3D / 4 agujero (el que tiene la amplitud más alta indicación) 80% ±
5% menor de altura de la pantalla completa (FSH). Esto deberá cuál es el
nivel de referencia primario. A (DAC) distanceamplitude curva de corrección
se establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros yse establecerán a partir de lo que las indicaciones de la D / 4 y 3D / 4 agujeros y
cubrirán el completo lo EXTENDIDO diámetro techo del material siendo el
examinado.
(B) material de empernado deberá lo examinó axialmente desde(B) material de empernado deberá lo examinó axialmente desde
superficies de extremo del cubo, ya sea antes o después de enhebrar. El
instrumento fino lo ajusta de tal indicación y fod del FL en-fondo del agujero
Producir la mayor amplitud indicación, 80% ± 5% menor FSH. Esto deberá
cuál es el nivel de referencia primario. Una curva DAC será lo establecido
usando las indicaciones de los tres FL en de fondo agujeros y cubrirá la
plena lo extensión de largo de techo del material siendo el examinado. Si
cualquier FL en-inferior indicación agujero menor amplitud de menos de 20%
FSH, la construcción de dos líneas usando DAC de calibración bloques A y
B, y B y C y los bloques de calibración el elegante Marco ese registro
107
necesario para ajustar la amplitud más alta indicación para CADA%
FSH DAC ± 5% a 80.
(C) técnicas de inmersión puede Lo que antes.(C) técnicas de inmersión puede Lo que antes.
T-572 Bombas y válvulas examen de
el examen ultrasónico de las bombas y de acuerdo con lo válvulas
deben Apéndice I. Obligatoria
T-573 Examen en servicio T-573.1 Radio interior de la
boquilla y el interior de la esquina Región. examen en servicio de laboquilla y el interior de la esquina Región. examen en servicio de la
boquilla radios interior y zonas de las esquinas interiores de acuerdo con lo
que deberá Apéndice II Obligatoria.
T-573,2 Inservice El examen de empernado. examen en servicio deT-573,2 Inservice El examen de empernado. examen en servicio de
los pernos de conformidad con lo que deberá Apéndice IV obligatoria.
T-573.3 Inservice El examen de revestimiento. examen InserviceT-573.3 Inservice El examen de revestimiento. examen Inservice
de revestimiento, ver Excluyendo revestimiento Overlay metal, de
acuerdo con lo que ha de SA-578 / SA-578m.
T-574 La medición de espesores
Las mediciones de espesores de conformidad con lo que deberán realiza
SE-797, excepto en su versión modificada por el gofynion otra parte de este
artículo.
T-580 EVALUACIÓN
Para los exámenes Uso de las calibraciones del CAD, con una amplitud
imperfección indicación unrhyw superior al 20% del DAC deberá tatuaje
medida lo investigó a lo que se pueda en términos de los criterios de
aceptación evaluado de la Sección de Código de referencia.
T-590 documentación
T-591 Indicaciones de grabación T-591,1 indicaciones no
rechazable. indicaciones no rechazables especí fi serán lo registran MP edrechazable. indicaciones no rechazables especí fi serán lo registran MP ed
por la sección de código de referencia.
T-591,2 Indicaciones rechazable. indicaciones rechazables deberáT-591,2 Indicaciones rechazable. indicaciones rechazables deberá
lo grabó. Como mínimo, el tipo de indicación (sí, crack, laminación,
inclusión, etc.), la ubicación, y extensión (es decir, longitud) se lo
grabado.

T-592 2001 SECCIÓN V T-593
T-592 Los registros de exámenes
examen ultrasónico para cada uno, lo que ha de Isod información
registrada:
(A) procedimiento fi cación y revisión;(A) procedimiento fi cación y revisión;
(B) instrumento ultrasónico(B) instrumento ultrasónico identificación (cynnwys
número de serie del fabricante);
(C) unidad (s) búsqueda de la identi fi cación (número de serie del fabricante(C) unidad (s) búsqueda de la identi fi cación (número de serie del fabricante
cynnwys, la frecuencia y el tamaño);
(E) ángulo de haz (s) utilizados;(E) ángulo de haz (s) utilizados;
(E) Se usa gel de acoplamiento, el nombre de marca o tipo;(E) Se usa gel de acoplamiento, el nombre de marca o tipo;
(F) cable de la unidad de búsqueda (s) utilizado, el tipo y duración;(F) cable de la unidad de búsqueda (s) utilizado, el tipo y duración;
(G) cyfarpar especial, cuando se utiliza (unidades de búsqueda, cuñas,(G) cyfarpar especial, cuando se utiliza (unidades de búsqueda, cuñas,
zapatos, cyfarpar escaneo automático, cyfarpar de grabación, etc.);
(H) Programa computarizado identi fi cación y revisión, cuando se utiliza;(H) Programa computarizado identi fi cación y revisión, cuando se utiliza;
(I) fi bloque de calibración cación;(I) fi bloque de calibración cación;
(J) bloque (s) de simulación y el simulador electrónico (s) la identificación fi,(J) bloque (s) de simulación y el simulador electrónico (s) la identificación fi,
cuando se utiliza;
(K) nivel de referencia del instrumento y elegante, sistema operativo utilizado, apisonado y(K) nivel de referencia del instrumento y elegante, sistema operativo utilizado, apisonado y
ajuste de rechazo que (s);
108
(L) los datos de calibración [reflector cynnwys referencia (s), amplitud(L) los datos de calibración [reflector cynnwys referencia (s), amplitud
(s) indicación, y distancia de lectura (s)];
(M) correlacionar bloque de datos de simulación (s) y el simulador electrónico (s),(M) correlacionar bloque de datos de simulación (s) y el simulador electrónico (s),
cuando se utiliza, con la calibración cychwynnol;
(N) identificación de material o volumen escaneada;(N) identificación de material o volumen escaneada;
(O) se llevó a cabo de la superficie (s) a partir del examen sydd,(O) se llevó a cabo de la superficie (s) a partir del examen sydd,
cynnwys estado de la superficie;
(P) mapa o registro de indicaciones rechazables detectadas a lo largo ardaloedd(P) mapa o registro de indicaciones rechazables detectadas a lo largo ardaloedd
Autorizado;
(Q) ardaloedd de acceso restringido o ardaloedd inaccesible;(Q) ardaloedd de acceso restringido o ardaloedd inaccesible;
(R) examen de la identidad personal y, cuando sea requerido por referencia(R) examen de la identidad personal y, cuando sea requerido por referencia
a la sección del Código, el nivel de cali fi cación;
(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que(S) Se realizaron exámenes de fecha y Amser. (artículos b) A través de ( m) Que
lo que está incluido en un registro de calibración registro de calibración fi
cación SEPARADO ddarparu la sub catiónico incluido en el registro de
examen.
T-593 informe
Un informe de los exámenes se lo hizo. El informe deberá Esos
registros se indica en el include T-591 y T-592. El informe incluirá lo
ancho y mantenido de acuerdo con la sección I Código de referencia.

ARTÍCULO 5 APÉNDICES
obligatorios
APÉNDICE I - EXAMEN de bombas y
ultrasónica
VÁLVULAS
I-510 ÁMBITO
Este Apéndice describe gofynion complementario con el artículo 5 para
el examen ultrasónico de soldaduras o reparaciones de material de base, o
ambos, en bombas y válvulas.
I-530 EQUIPO
I-531 Los bloques de calibración
bloques de calibración de bombas y de acuerdo con lo que se
VÁLVULAS artículo 4, apéndice J. no obligatoria
I-560 calibración
I-561 El sistema de calibración
El sistema de calibración de acuerdo con el artículo incluirán lo
4, T-463 T-exclusiva de 463.1.1.
I-570 EXAMEN
El examen de conformidad con el artículo lo
4, T-470.
APÉNDICE II - Examen de boquilla INSIDE EN
SERVICIO
Radio de esquina E INTERIOR
regiones de esquina
II-510 ÁMBITO
Este Apéndice describe gofynion complementario con el artículo 5 para su
examen en servicio de la boquilla dentro de un radio de esquina y regiones de
esquina interiores.
109
II-530 EQUIPO
II-531 Los bloques de calibración
bloques de calibrado se completa escala sobre lo que la sección parcial
(maqueta), boquillas sydd son su fi ciente para contener la trayectoria del haz de
sonido máxima, el volumen de examen, y re calibración reflectores.
II-531.1 General. El bloque de calibración gofynion general delII-531.1 General. El bloque de calibración gofynion general del
artículo 4, T-434.1 se aplicará.
II-531.2 maquetas. Os haces de sonido solamente pasan a través de piezasII-531.2 maquetas. Os haces de sonido solamente pasan a través de piezas
forjadas de boquilla ystod Exámenes, maquetas boquilla puede qué piezas forjadas de
boquillas, o segmentos de piezas forjadas, fijo en Estructuras MP requerida para
simular superficies vaso adyacente. haces de sonido Os pasar a través de la boquilla y
la cáscara soldaduras ystod Exámenes, maquetas boquilla deberá contener soldaduras
de las toberas y componentes de la cubierta de SUF tamaño fi ciente para permitir la
calibración.
II-531.3 espesor. El bloque de calibración deberá exceder elII-531.3 espesor. El bloque de calibración deberá exceder el
espesor máximo igual o componente a lo examinó.
Re reflectores II-531.4. El bloque de calibración debe contener unRe reflectores II-531.4. El bloque de calibración debe contener un
mínimo de tres muescas Dentro del volumen de examen. Alternativamente
grietas, inducidos o incrustados en lugar de mayo lo muescas usados, sydd
Quizá también lo empleadas para la demostración de las capacidades de
tamaño cuando sea requerido por la Sección de Código de referencia.
Muescas o grietas se reunirá gofynion ISOD:
(A) Las muescas o grietas distribuidos radialmente en lo que serán dos(A) Las muescas o grietas distribuidos radialmente en lo que serán dos
zonas con o leiaf una muesca o grieta en cada zona. De zona 1, oscila
entre 0 y 180 Ten Ten (± 45 grados) y la Zona 2 inferiores dos cuadrantes
de la carga restante, centrada en el eje de la boquilla.
(B) Axial y muescas o grietas deberá lo que coloca la boquilla(B) Axial y muescas o grietas deberá lo que coloca la boquilla
examen radios interno con un volumen circunferencial; la tolerancia de
orientación de ± 2 justo.
(C) Muesca o grieta en longitudes de 1 serán lo. (25 mm) máxima.(C) Muesca o grieta en longitudes de 1 serán lo. (25 mm) máxima.
anchuras Nominal se lo NOTCH 1 / 16 en. (1,6 mm).anchuras Nominal se lo NOTCH 1 / 16 en. (1,6 mm).anchuras Nominal se lo NOTCH 1 / 16 en. (1,6 mm).anchuras Nominal se lo NOTCH 1 / 16 en. (1,6 mm).anchuras Nominal se lo NOTCH 1 / 16 en. (1,6 mm).
(E) Notch o grieta profundidades, medidos desde la boquilla de superficie interior, lo(E) Notch o grieta profundidades, medidos desde la boquilla de superficie interior, lo
que deberá:

01
A03
II-531.4 2001 SECCIÓN V III-540
(1) Re fl ector No. 1 de 0.20. a 0.35 en. (5 mm a 9 mm)(1) Re fl ector No. 1 de 0.20. a 0.35 en. (5 mm a 9 mm)
(2) Re fl ector No. 2-0,35 en. a 0.55 en. (9 mm a 14 mm)(2) Re fl ector No. 2-0,35 en. a 0.55 en. (9 mm a 14 mm)
(3) Re fl ector No. 3-0,55 en. a 0.75 en. (14 mm a 19 mm)(3) Re fl ector No. 3-0,55 en. a 0.75 en. (14 mm a 19 mm)
II-560 calibración
II-561 El sistema de calibración
El sistema de calibración de acuerdo con el artículo incluirán lo
4, T-463 T-exclusiva de 463.1.1.
II-570 EXAMEN
El examen general del artículo 4 gofynion, T-471 se aplicará.
APÉNDICE III - Glosario de
CONDICIONES PARA ultrasónica
EXAMEN
III-510 ÁMBITO
Este sub Apéndice obligatorio utilizar para fijar el visto bueno de los
términos de fi nición estándar y el techo ultrasónica Examen de los
Términos hawliau.
III-520 REQUISITOS GENERALES
(A) La terminología estándar para exámenes no destructivos (ASTM(A) La terminología estándar para exámenes no destructivos (ASTM
E 1316) ha sido aprobado por la Comisión pf SE-1316.
(B) SE-1316 Sección I proporciona las fi niciones de los términos enumerados(B) SE-1316 Sección I proporciona las fi niciones de los términos enumerados
en III-530 (a).
(C) Para términos generales, tales mp Interpretación, defecto, la(C) Para términos generales, tales mp Interpretación, defecto, la(C) Para términos generales, tales mp Interpretación, defecto, la
discontinuidad, la evaluación, etc. Consulte el artículo 1, obligatoria Apéndice I.discontinuidad, la evaluación, etc. Consulte el artículo 1, obligatoria Apéndice I.
(E) Apartado III-530 (b) proporciona una lista de términos y definiciones(E) Apartado III-530 (b) proporciona una lista de términos y definiciones
de fi, son, además de sydd SE-1316 y el Código específica son.
III-540 REQUISITOS DE
DIVERSAS
(A) SE-1316 Isod se utiliza en conjunción con los términos del presente(A) SE-1316 Isod se utiliza en conjunción con los términos del presente
artículo son: A-scan; amplitud; Ángulo de haz; atenuación; atenuador;
presentación B-scan; reflexión posterior; línea de base; haz se propaga;
C-scan; pruebas cyswllt; acoplante; apisonamiento, unidad de búsqueda;
Decibelio (dB); distancia
110
curva de respuesta de amplitud; unidad de búsqueda de doble; eco; sistema de
examen; frecuencia (arolygu); frecuencia (repetición de impulsos); Holografía
(acústico); las pruebas de inmersión; indicación; pulso cychwynnol; interfaz;
linealidad (amplitud); linealidad (Amser sobre la distancia); onda longitudinal; La
reflexión de golled espalda; el modo; el ruido; pulso; pulso método de eco;
frecuencia de pulso de repetición; gama; bloque de referencia; re fl ector;
Rechazar (supresión); resolución; Scanning; unidad de búsqueda; la sensibilidad;
esquilar onda; relación señal-ruido; viga recta; barrer; superficie de ensayo; A
través de la técnica de transmisión; transductor; ultrasónico; camino Vee;
presentación de video; Wedge.
(B) Isod Usado en términos del Código de conjunción con el presente artículo(B) Isod Usado en términos del Código de conjunción con el presente artículo
son:
cyfarwyddyd AXIAL - cyfarwyddyd haz paralelo de sonidocyfarwyddyd AXIAL - cyfarwyddyd haz paralelo de sonido
ejes principales componentes del techo
calibración - correlación del sistema ultrasónicocalibración - correlación del sistema ultrasónico
respuesta (s) con la calibración reflector (s)
re fl ector de calibración - reflector y ocho y dimensionadore fl ector de calibración - reflector y ocho y dimensionado
superficie de la cubierta usada sydd un darparu'r nivel de referencia con precisión
reproducible
cyfarwyddyd circunferencial - haz cyfarwyddyd de sonidocyfarwyddyd circunferencial - haz cyfarwyddyd de sonido
perpendicular a (cilíndrica) eje mayor del componente
recorte - soldadura Rechazar imágenes computarizadas - Procesado pantalla delrecorte - soldadura Rechazar imágenes computarizadas - Procesado pantalla delrecorte - soldadura Rechazar imágenes computarizadas - Procesado pantalla delrecorte - soldadura Rechazar imágenes computarizadas - Procesado pantalla del
ordenador
o análisis de datos y visualización ultrasónica de dos o tres techo darparu'r
imágenes dimensionales de los reflectores
CRT - tubo de rayos catódicosCRT - tubo de rayos catódicos
Distancia de corrección de amplitud (DAC) curva - soldaduraDistancia de corrección de amplitud (DAC) curva - soldadura
curva de respuesta de amplitud Distancia
D-scan - un sydd presentación de los datos de ultrasonidosD-scan - un sydd presentación de los datos de ultrasonidos
proporciona una vista de extremo de la muestra que indica la anchura
aproximada (MP detecta por exploración) de re reflectores y la UE posiciones
relativas
calibración dinámica - vice de calibración tatuaje llevó a cabocalibración dinámica - vice de calibración tatuaje llevó a cabo
con la unidad de búsqueda en movimiento, por lo general para el examen de
prueba de velocidad y cyfarwyddyd de la ONU real
simulador eléctrico - un dispositivo electrónico permite tatuajesimulador eléctrico - un dispositivo electrónico permite tatuaje
correlación de la respuesta del sistema ultrasónico obtenido inicialmente
Empleando el bloque de calibración básico
Múltiples re fl exiones de espalda - en recta ultrasónicoMúltiples re fl exiones de espalda - en recta ultrasónico
examen del haz, re reflexiones de la parte posterior sucesiva y
superficies frontales del material
elemento piezoeléctrico - cristal o materializarse policristalinoelemento piezoeléctrico - cristal o materializarse policristalino
Cuando deformado mecánicamente ALS sydd, cargas eléctricas
cynhyrchu, ya la inversa, cuando se carga de forma intermitente, yn
deforman y cynhyrchu vibraciones mecánicas
respuesta de referencia primaria (nivel) - el ultrasónicarespuesta de referencia primaria (nivel) - el ultrasónica
respuesta por parte del reflector de calibración básica se especi fi ca a la
trayectoria del sonido Distancia, especificidad ajusta electrónicamente a un total
Porcentaje ed pantalla de la altura

III-540 ARTÍCULO 5 - ANEXO obligatoria IV-571
refracción - el cambio angular en cyfarwyddyd de larefracción - el cambio angular en cyfarwyddyd de la
ultrasónico haz pf pasa oblicuamente desde un medio a otro, en sydd
las ondas oes una velocidad diferente
Amser sonar - la Amser FOD y Vibraciones MecánicasAmser sonar - la Amser FOD y Vibraciones Mecánicas
de elemento piezoeléctrico y continuar después del impulso eléctrico se ha
detenido
superficie de barrido - soldadura prueba de bloque de simulación de superficie - un bloquesuperficie de barrido - soldadura prueba de bloque de simulación de superficie - un bloquesuperficie de barrido - soldadura prueba de bloque de simulación de superficie - un bloquesuperficie de barrido - soldadura prueba de bloque de simulación de superficie - un bloque
de referencia u otro elemento
Además de que el tatuaje básico bloque de calibración permite la correlación de la
respuesta del sistema ultrasónico obtenido inicialmente cuando se utiliza el bloque
de calibración básico
SAFT-UT - sintético reorientación Técnica AperturaSAFT-UT - sintético reorientación Técnica Apertura
Ensayo de ultrasonido para
calibración estática - calibración para el examencalibración estática - calibración para el examen
en el que la unidad de búsqueda ubicada en un bloque de calibración inferior doesn
re fl ectores FOD y pertinente identi fi cado lo que canto y la instrumentación
ajustarse en consecuencia
(C) Definiciones Isod se utiliza en conjunción con el artículo son 4,(C) Definiciones Isod se utiliza en conjunción con el artículo son 4,
Apéndice L:
pulso acústico - Duración de la Amser Entre elpulso acústico - Duración de la Amser Entre el
inicio y final de la señal cuando la amplitud alcanza el 10% de la
amplitud máxima
B-scan (exploración paralelo) - analizar los datos Shows tatuajeB-scan (exploración paralelo) - analizar los datos Shows tatuaje
Se recogió Cuando explore el transductor en el crisol de la viga de sonido
transversalmente cyfarwyddyd otro lado y ver
señal de back-error - onda de sonido viaja tatuaje Entreseñal de back-error - onda de sonido viaja tatuaje Entre
los dos transductores con un tatuaje velocidad longitudinal re fl eje de los
materiales de la superficie posterior
D-scan (exploración no paralela) - Muestra el tatuaje de exploraciónD-scan (exploración no paralela) - Muestra el tatuaje de exploración
Los datos recogidos durante el análisis del par de transductores perpendicular
al haz de sonido de la cyfarwyddyd Junto y ver
Las señales difractados - difractada olas desde la parte superiorLas señales difractados - difractada olas desde la parte superior
y extremidades inferiores de AWS fl resultantes del incidente, su interacción
con la onda de sonido
-Free Run - la grabación de un conjunto de datos sin mover-Free Run - la grabación de un conjunto de datos sin mover
las unidades de búsqueda
onda lateral - onda de sonido viaja directamente tatuajeonda lateral - onda de sonido viaja directamente tatuaje
Entre los transductores con una velocidad longitudinal justo debajo de
la superficie del material
fl ight tiempo-de- - Amser que tarda la onda de sonido yfl ight tiempo-de- - Amser que tarda la onda de sonido y
para viajar desde el transductor de transmisión a la aw fl, ac wedyn al
transductor dderbyn
APÉNDICE IV - IV EN SERVICIO EXAMEN
de pernos-510
ÁMBITO
Este apéndice describe gofynion complementario al artículo 5 para
su examen en servicio de los pernos.
111-120
IV-530 EQUIPO
IV-531 Los bloques de calibración
bloques de calibración se completa escala sobre lo Pernos de sección parcial,
sydd son su fi ciente para contener la trayectoria del haz de sonido máximo y el
área de buddiant, y para demostrar la técnica de exploración.
IV-531.1 material. El bloque de calibración será lo de la ONU material deIV-531.1 material. El bloque de calibración será lo de la ONU material de
específico de cationes, la forma del producto, y la superficie fi Nish mp el
perno (s) a examinar.
Re reflectores IV-531.2. Re reflectores deberán calibración qué muescas de corteRe reflectores IV-531.2. Re reflectores deberán calibración qué muescas de corte
recto. Un mínimo de dos nothces será mecanizada en el estándar de calibración lo
que, situados en los caminos mínimos y metal máximo, a excepción de que las
muescas Angen no lo más cerca de un diámetro del perno Situado desde cualquier
extremo. profundidades de muesca deberá lo de la siguiente manera:
Tamaño del perno Muesca Profundidad *
Menos de 2 en. (51 mm) Profundidad 1 hilo
2 en. (51 mm) y más, OND
menos de 3 en. (76 mm) 3 en.
(76 mm) y mayor
*
Medido desde la parte inferior del fondo de hilo a la parte inferior de la muesca.
Como alternativa a las muescas de corte recto, otras muescas (por
ejemplo, la choza circular) Mayo Lo que antes ddarparu el área de la
muesca no exceda el área de las muescas de corte recto aplicables
requeridos por este párrafo.
IV-560 calibración
IV-561 DAC de calibración
Una curva DAC deberá lo que establece utilizando la calibración re
reflectores en IV-531.2. El haz de ángulo será lo DIRIGIDO reflector hacia
el tatuaje de calibración se obtiene la respuesta máxima, y el instrumento
fijará para obtener una lo que 80% de la indicación de altura de la pantalla
completa. Esto deberá cuál es el nivel de referencia primario. La unidad de
búsqueda se wedyn lo manipula, sin cambiar los ajustes del instrumento,
para obtener las respuestas máximas de la otra calibración reflector (s)
para generar una curva DAC. La calibración establecerá el cubo de
calibración de rango de barrido y la distancia de corrección de amplitud.
IV-570 EXAMEN
IV-571 Requisitos El examen general
El examen general del artículo 4 gofynion, T-471 se aplicará.

Art 5.cy.es

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (16)

Similar a Art 5.cy.es

Similar a Art 5.cy.es (20)

Último

Último (20)

Art 5.cy.es