El documento propone varias medidas para mejorar la participación ciudadana en el Ayuntamiento de Laudio, como la creación de Consejos sectoriales y Asambleas de barrio, la celebración de plenos a horas más accesibles y la difusión de información municipal de manera comprensible. También plantea reutilizar edificios vacíos en lugar de ocupar más espacios públicos y mejorar la transparencia y rendición de cuentas.

2. Laudio herria bertan bizi garen eta bizi. Eta hori egunez-egun egiten
18.506 herritarrok (2010/12/31ko da. Egunez-egun egingo dugu.
errolda) osatzen dugu eta gure par-
tehartzea ezin da 4 urteroko hautes- Laudioko Udalaren kudeaketak
kundeetara mugatu. Laudiok bere herritarrei irekia, partehartzailea,
nortasuna galdu badu neurri handi gardena eta demokratikoa behar
baten Udalak hartu dituen erabaki du izan. Kudeaketa molde berri hori
eta eztabaidaguneak herritarrengan- Udal Araudi Organikoan jasoko dugu
dik urrundu dituelako izan da. Udala (auzo asanblada, Batzorde, Kon-
laudioarrei gerturatu behar zaie, tseilu, herri kontsulta eta abarrak
parte aktibo sentiarazi, indibidualis- arautuz).
motik haratago herri nortasuna landu
Laudio lo componemos 18.506 ciu- La gestión municipal de Laudio debe
dadanas y ciudadanos (censo del ser abierta a la ciudadanía, participati-
31/12/2010) y nuestra participación no va, transparente y democrática. Reco-
se puede limitar a votar cada 4 años. geremos esta nueva forma de gestión
Si Laudio ha perdido su personalidad (Asambleas de barrio, Comisiones,
en buena medida ha sido porque el Consejos, Consultas populares etc) en
Ayuntamiento ha alejado de la ciu- el Reglamento Orgánico Municipal.
dadanía la posibilidad de proponer y
debatir. Ahora es el momento de dar pasos
en este sentido. En las elecciones del
El Ayuntamiento debe acercarse a 22 de mayo Laudio se juega mucho.
las y los laudioarras, hacerl@s sentir Bildu ha hecho una apuesta clara, y
parte activa para que más allá del in- ahora os toca a vosotr@s elegir. No
dividualismo construyamos y vivamos tengaís ninguna duda de que, votéis
una identidad de pueblo. Todo esto se por nosotr@s o no, vamos a trabajar
hace día a día y así lo vamos a hacer. duro, porque Laudio somos tod@s.
UDAL ARLO BAKOITZEAN SEKTOREKO KONTSEILUAK ERAT- CREACIÓN DE CONSEJOS DE SECTOR EN CADA
ÁREA DEL AYUNTAMIENTO: vamos a organizar Con-
ZEA: Udalaren arlo bakoitzean politikariez gain herriko eragile
sejos para cada sección del Ayuntamiento (urbanismo,
ezberdinei zein adituei tokia egingo dien Kontseiluak anto- cultura, fiestas, educación, igualdad, mesa de empleo,
latuko ditugu (hirigintza, kultura, jaiak, hezkuntza, berdinta- medio ambiente...) en los cuales participarán, además
suna, enplegu-mahaia, ingurumena...). Bertan politikariez gain de políticos, tanto los grupos locales como personas
gainerako eragileek ere bozkatzeko eskubidea izango dute. expertas que tengan relación con cada área. Todos
Aipatu Kontseiluetan norbanakoek luzatutako ekarpen, kritika los participantes tendrán derecho a voto. En estos
Consejos se estudiarán todo tipo de aportaciones,
eta eskaerak aztertuko dira. Kontseiluaz gain arloetan Batzor- críticas y peticiones. Junto a los Consejos se formarán
de irekiak eratuko dira. Comisiones abiertas.
PARTEHARTZE ZINEGOTZIA: Udalaren arloetako bat par- CONCEJALÍA DE PARTICIPACIÓN: una de las áreas
tehartzearena izango da, zinegotzi propioa eta udal langile del Ayuntamiento será la de participación, que tendrá
concejalía y trabajador(a) municipal propios. El Ayun-
arduradun bat izango duelarik. Udalak parte hartzea modu tamiento desarrollará una política integral de impulso
integralean sustatzeko politika burutuko du eta eragile zein a la participación y trabajará junto a los agentes y
herri mugimenduekin elkarlanean arituko da. movimientos populares.
AUZO ASANBLADAK: urtero 2 auzo asanblada deituko dira ASAMBLEAS DE BARRIO: anualmente habrá 2
asambleas y se formará una Comisión Permanente de
eta Auzoetako Batzorde Iraunkorra osatuko da. Batzorde
Barrios. Esta comisión concretará el orden del día y la
Iraunkor horrek zehaztuko ditu gaiordena eta metodologia. metodología.

3. laudio

4. OSOKO BILKURAK: Laudiori dagozkion gairik garrantzitsuenak PLENOS: teniendo en cuenta que es ahí donde se
bertan erabakitzen direla aintzat hartuta auzotarren etorrera deciden los temas más importantes para Laudio, con
el objetivo de facilitar la presencia de las y los vecinos
errazteko arratsaldez ospatuko ditugu eta web orriaren bidez se celebrarán a las tardes; por medio de la página
bideoz zuzenean bota eta bertan izango dira eskuragarri. web se podrán ver en directo o consultar en cualquier
momento.
HERRI KONTSULTAK: Udalean hartu beharreko erabaki estra-
tegikoetako batzuk laudioarrei zuzenean galdetzeko kontsul- CONSULTAS POPULARES: organizaremos consultas
para que la ciudadanía pueda opinar directamente so-
tak burutuko ditugu (hirigintza plana, erabilera anitzeko aretoa,
bre algunas decisiones estratégicas (plan urbanístico,
jai egutegia...) sala multiusos, calendario festivo...)
UDAL POLITIKA ULERGARRIAK: Laudioko Udalak onartuko POLÍTICAS MUNICIPALES ENTENDIBLES: el Ayunta-
dituen plan, hirigintza proposamen zein aurrekontuak edozein miento dará a conocer los planes, propuestas urba-
nísticas y presupuestos que apruebe de manera que
herritarrek ulertzeko moduan gizarteratuko ditu.
cualquier persona pueda entenderlos.
TOKIKO GOBERNU BATZARRA: alderdi politiko guztiei tokia JUNTA DE GOBIERNO LOCAL: nos comprometemos
egiteko konpromisoa hartzen dugu. Gobernuan edo oposizioan a que todos los partidos tengan presencia en esta
egon talde politiko guztiei informazio zuzena emango zaie. importante comisión. Se dará información directa a
todos los grupos políticos, estén en el Gobierno o en
la oposición.
AURREKONTU PARTEHARTZAILEAK: Udalak urte hasierarako
aurrekontuak onartuak beharko ditu izan, eta ordurako eragile PRESUPUESTO PARTICIPATIVOS: el Ayuntamien-
sozial eta politiko guztien iradokizun eta ekarpenak jaso. Guk to deberá tener aprobados los presupuestos para
aurrekontu partehartzaile eta ezkertiarrak landuko ditugu eta comienzos de año; para entonces habrá recogido
web orrian eskegiko ditugu. las sugerencias y aportaciones de todos los grupos
sociales y políticos. Defenderemos unos presupuestos
participativos y de izquierdas. Los presupuestos se
AUZOKIDE ZEIN ERAGILEEN ESKAEREI ERANTZUTEA: he- podrán consultar en la página web.
rritar guztiek dute egindako eskakizunen erantzuna jasotzeko
eskubidea. Guk beharrezkoa den kasuetan eskaera horiek DAR RESPUESTA A LAS PETICIONES DE CIUDADANÍA
Batzorde edo Kontseiluetan defendatzeko aukera bermatuko Y DE LAS ASOCIACIONES: todas y todos tenemos de-
recho a recibir respuesta a las peticiones que hayamos
dugu.
hecho. Si fuera necesario garantizaremos su defensa
en las Comisiones y Consejos.
KUDEAKETA ZUZEN ETA GARBIA: kanpoko enpresek eskaini
beharreko zerbitzuak kontratatzerakoan aukera berdintasuna GESTIÓN DIRECTA Y TRANSPARENTE: aseguraremos
bermatuko dugu, baita oposaketetan ere. Beharrezkoa den la igualdad de oportunidades tanto a la hora de con-
tratar servicios a empresas como en las oposiciones.
kasuetan barne auditoretza burutuko dugu. Era berean zerbitzu
Cuando fuera necesario haremos una auditoría interna.
publikoen pribatizazioarekin bukatzeko konpromisoa hartzen Del mismo modo nos comprometemos a acabar con
dugu, baita ordu estrekin bukatzekoa ere. Esparru publiko zein la privatización de servicios públicos y con las horas
pribatuan prekarietatearen aurka arituko gara eta lan-segurta- extras. Trabajaremos contra la precariedad del empleo
sunaren alde. tanto en el sector público como en el privado y por la
seguridad en el trabajo.
ZINEGOTZION SOLDATA ETA ONDAREAK: hautagaiok ez SUELDOS Y PATRIMONIO DE CONCEJALES: las y los
dugu gure jatorrizko soldata baino ordainsari handiagorik esku- concejales no recibiremos más sueldo que el de nues-
ratuko eta legeagintaldi hasieran zein bukaeran gure ondareak tro trabajo habitual y daremos a conocer nuestro patri-
publiko egingo ditugu. Era berean, ustelkeria kasuren batek monio al principio y final de la legislatura. Igualmente
zipriztinduz gero gure kargua uzteko konpromiso publikoa nos comprometemos a dejar nuestro cargo en caso de
que algún caso de corrupción llegara a salpicarnos.
hartzen dugu.
PLENOS DE POLÍTICA GENERAL: anualmente se ce-
UDAL POLITIKA OROKORRARI BURUZKO OSOKO BILKURAK: lebrará un pleno de política general para reflexionar y
urtero udalgintzako arlo guztiei buruz hausnartu eta proposa- hacer propuestas sobre todas las áreas municipales.
menak egiteko osoko bilkura bana antolatuko dugu.
INFORMACIÓN AMPLIA Y ABIERTA: dotaremos de
más medios a los instrumentos de comunicación que
INFORMAZIO ZABAL ETA IREKIA: Laudioko Udalak dituen ko- tiene el Ayuntamiento; habrá un responsable y por
munikazio tresnak baliabide gehiagoz hornituko ditugu, ardura- medio del ZUIN y de la página web se publicarán
dun bat ezarri, eta ZUIN zein web orriaren bitartez informazio informaciones municipales y de las asociaciones del
instituzionalaz gain gainerako eragileenak ere argitaratu. pueblo.
TRÁMITES EN BARRIOS: ofreceremos el Servicio
TRAMITEAK AUZOETAN: auzoetan dauden kultura etxeetan de Atención a la Ciudadanía para hacer los trámites
zein Udal instalakuntzetan Herritarren Arretarako Zerbitzua habituales en las instalaciones municipales y casas de
eskainiko dugu, ohiko udal tramiteak ordutegi zabalago baten cultura, con un horario más amplio.
burutzeko aukera eskainiz.

7. HIRIGINTZA ANTOLAMENDUKO PLAN TRENBIDEAREN LURRAZPIRATZEA: aurrekon-
OROKORRA (HAPO): HAPOaren zehaztape- tu handia izan arren, guk 30 urte barruko Lau-
na prozesu partehartzaile aktibo baten bidez dio ez dugu trenbideak zatituta irudikatzen.
gauzatu behar da. HAPOak guztioi eragiten Egon daitezkeen aukera errealak aztertzeko
digu. Auzokideei informazioa ulertzeko mo- gaurtik hasiko gara lanean.
duan eman eta erabakia ahalik eta adostasunik
handienekoa izateko konpromisoa hartzen dugu
(beharrezkoa balitz herri kontsulta deituz).
Horretarako udal politikariez gain auzoetako
ordezkariak, gizarte eragileak eta hirigintzan PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA (PGOU):
La concreción del PGOU debe hacerse por medio de
adituak direnekin Kontseilua eratuko dugu. un proceso participativo activo. Nos compromete-
Geroz eta eskasagoak ditugun espazio pu- mos a dar a la ciudadanía información entendible y
bliko eta aisialdirakoak inbaditu ordez, eraikita a tomar las decisiones con el mayor acuerdo posible
dauden eraikin hutsak birgaitzea proposatzen (convocando si fuera necesario una consulta popular).
dugu (musika etxea, Lamuza parkea, udaletxe Para ello formaremos un Consejo que reúna junto a
políticos a representantes vecinales, agentes sociales
zaharra, merkatua, museo gastronomikoa, adi-
y expertos en Urbanismo. En vez de invadir los cada
nekoen egoitza zaharra, LHUI aurrean dagoen vez más escasos espacios públicos y de ocio, propone-
“Tipular” botika zaharra...), baita erabilera mos reutilizar los edificios ya construidos con escasa
publikoko espazioa zabalak irabaztearen truke o nula actividad (casa de la música, parque de Lamuza,
toki lauetan gehienez 7 solairuko etxebizitzak antiguo Ayuntamiento, mercado, museo gastronómi-
eraikitzea ere. co, antigua residencia de mayores, antigua farmacia
de Tipular...); proponemos también que a cambio de
ganar espacios de uso público se pueda construir en
BERLOJATZEAK: HAPO berriak ordenaziotik terrenos llanos muy concretos casas de un máximo de
kanpo utziko dituen etxebizitza guztiak, inolako 7 pisos.
bereizketarik gabe, berlojatzeko konpromisoa
hartzen dugu. Berlojatu arte ez dugu etxerik REALOJOS: nos comprometemos a realojar sin dis-
criminación alguna a todas las viviendas que el nuevo
eraitsiko. PGOU deje fuera de ordenación. No se tirará ninguna
hasta que se haya realojado a sus habitantes.
AUZOAK: auzo bakoitzaren tamainaren arabera
erabilera anitzeko gizarte zentroak zabalduko BARRIOS: abriremos centros sociales de usos múl-
ditugu. Jada martxan dauden zentroak (Gardea, tiples según el tamaño de cada zona. Adecuaremos
los ya existentes (Gardea, Areta, Lamuza, Landaluze) y
Areta, Lamuza, Landaluze) egokituko ditugu
construiremos donde aún faltan (Latiorro, Ugarte). De
eta falta direnetan eraiki (Latiorro, Ugarte). Era igual modo garantizaremos que cada barrio tenga una
berean auzo bakoitzak plaza eta toki estali bana plaza y un espacio cubierto.
izatea bermatuko dugu.
TERRENO INDUSTRIAL: en la medida y plazos necesa-
rios (sin poner en peligro el futuro de sus trabajadores/
INDUSTRIA LURRAK: ahal den neurrian eta
as) intentaremos que se liberen espacios industriales
epeetan (lantegien etorkizuna kolokan jarri en las márgenes del Nervión y que crezcan en otras
gabe) Nerbio ertzeko espazioa irabazte aldera zonas; así se ganaría espacio para el parque lineal. Es-
hortik txikitu eta beste aldetik haz daitezen tamos a favor del polígono de Larrea pero salvo que un
saiatuko gara, parke linealaren esparruaren me- estudio serio diga lo contrario no creemos necesario el
sedetan. Larrako industriagunea probestearen uso industrial de espacios más allá de la autovía.
aldekoak gara baina azterketa sakon batek kon- INSTALACIONES CULTURALES Y DEPORTIVAS: se
trakoa agertu ezean ez dugu uste autobidearen nos han quedado viejas y pequeñas. Partiendo de las
beste aldea erabiltzea derrigorrezkoa denik. necesidades de asociaciones y usuarios, tras definir los
contenidos hay que rehabilitar esos edificios.
KULTURA ETA KIROL INSTALAZIOAK: zaharki-
PLAZA DEL MERCADO PÚBLICA: las plazas de Abas-
tuta eta txiki geratu zaizkigu. Eragile eta erabil-
tos y de Alberto Acero están abandonadas desde hace
tzaileen beharretatik abiatuz, edukiak definitu- tiempo, lo mismo que el parque. En Laudio necesita-
ta, eraikina zehazteari ekin behar zaio. mos un mercado que haga más atractiva este tipo de
comercio.
MERKATU AZOKA PUBLIKOA: Abastos zein Al-
SOTERRAMIENTO DEL TREN: a pesar de su elevado
berto Aceroko merkatuak aspaldi utzita daude,
coste, no nos imaginamos el Laudio de aquí a 30 años
parkea bezalaxe. Laudiok bertan salerosketa dividido por el tren. Empezaremos a trabajar desde hoy
egitea erakargarri egingo lukeen merkatua mismo en las posibilidades reales que pueda haber.
behar du.

14. laudiobildu
udalprograma2011
(EUSKARA)

18. laudiobildu
programamunicipal2011
(CASTELLANO)