La Cumbre de los Pueblos en Río +20 emitió una Declaración en repudio al golpe parlamentario en Paraguay y en apoyo a la lucha del pueblo paraguayo. La Cumbre también estableció numerosas agendas de lucha y acción, incluyendo la oposición a la militarización, la criminalización de movimientos sociales, y la imposición de deudas injustas, además de promover la soberanía alimentaria, los derechos a la tierra y el territorio, y alternativas al

1. N.08 - 07 de agosto de 2012 Sitio oficial de la Cumbre de los Pueblos http://cupuladospovos.org.br
Contra las grandes corporaciones;
Las agendas de acción y lucha Contra la imposición del pago de deudas económicas
injustas y auditorías populares de las mismas;
Está a disposición el Para garantizar el derecho de los pueblos a la tierra y
Documento final de la el territorio urbano y rural;
Cumbre de los Pueblos en Río +20 Para la consulta y al consentimiento libre, previo e
(Rio de Janeiro, 15 a 22 de junio 2012) informado, basado en los principios de buena fe y
vinculante, de acuerdo con el Convenio 169 de la OIT;
El documento final de la Cumbre de los Pueblos Río + 20, "Por
Por la soberanía alimentaria y alimentos sanos, en
Justicia Social y Ambiental. En defensa de los bienes comunes,
contra la mercantilización de la vida", sintetiza los principales contra de los agrotoxicos y transgénicos;
ejes discutidos durante las plenarias y asambleas. Incluye la Por la garantía y conquistas de los derechos;
Declaración, la síntesis de las cinco plenarias temáticas y Por solidaridad con los pueblos y países,
algunos documentos preparatorios de la Cumbre. especialmente los amenazados por golpes militares o
Cada plenaria realizó tres sesiones, donde se establecieron institucionales, como está ocurriendo ahora en
Paraguay;
consensos sobre: 1) las convergencias en torno a las causas
estructurales de las crisis y las falsas soluciones; 2) las soluciones Por la soberanía de los pueblo en el control de los
de los pueblos; y 3) las principales agendas de lucha para el bienes comunes, contra las tentativas de
próximo período. Los resultados fueron compartidos en tres mercantilización;
asambleas generales sobre estos mismos ejes. Por el cambio de la matriz y el modelo energético
vigente;
El documento completo se puede descargar aquí en español,
portugués e inglés. Por la democratización de los medios de
comunicación;
A continuación se sintetizan los principales elementos de las
Por el reconocimiento de la deuda histórica social y
agendas convergentes de lucha y acción.
ecológica;
Por la construcción del DIA MUNDIAL DE HUELGA
GENERAL y de lucha de los Pueblos.
La Declaración recoge los siguientes ejes de lucha, aportados
por los procesos sociales que convergieron en la Cumbre de
los Pueblos: Plenarias temáticas
Síntesis de las principales agendas de lucha:
Contra la militarización de los Estados y territorios;
Plenaria 1 – Derechos, Justicia Social y Ambiental
Contra la criminalización de los movimientos y
organizaciones sociales;
Campaña contra la militarización (ALBA)
Contra la violencia de la mujer;
Campaña contra la base naval en Bahía (Brasil)
Contra la violencia a las lesbianas, gays, bisexuales,
Acciones de solidaridad con el pueblo hondureño
transexuales y transgéneros;
Veto a la ley de los bosques en Brasil
Una campaña para igualdad de género dentro de
nuestras organizaciones
 La Cumbre emitió una Declaración Por la Vigencia de
la Democracia en Paraguay | es | | pt | y en repudio al Día Internacional por los derechos el agua el 28 de
julio
golpe parlamentario, con un llamado a la movilización
popular y a la solidaridad activa con la lucha y
Plenaria 2 – En defensa de los bienes comunes y contra la
resistencia del pueblo paraguayo.
mercantilización
 Numerosos movimientos se sumaron al llamamiento a Impedir la mercantilización y la financierización de los
la acción Internacional: "Pongámosle fin a la impunidad bienes comunes y recuperar los derechos sobre su
de las transnacionales". (Reporte en texto y audio).
1

2. uso; combatir las propuestas de legislación y políticas Campaña por la producción y consumo de alimentos
que la impulsen; saludables y diversificados
Cambiar el paradigma de desarrollo y el actual Campaña por la Ley de Economía Solidaria en Brasil
modelo de producción, distribución y consumo; Campañas contra los agrotóxicos
fortalecer las alternativas y soluciones existentes;
Campaña por una América Latina Libre de
Fortalecer la lucha por una verdadera Reforma Transgénicos.
Agraria con justicia social, económica, ambiental y por
Alianza latinoamericana por la soberanía alimentaria.
soberanía alimentaria;
Campañas por las semillas criollas y nativas
Fortalecer la lucha por el derecho a la ciudad;
Campaña por la restitución de tierras a indígenas y
Luchar para que la comunicación y la cultura sean
campesinos
reconocidas como bien común; defender el derecho a
la libertad de expresión y a la comunicación y exigir Campaña por la preservación y no apropiación de los
cambios en la estructura de los medios de bienes naturales
comunicación; Campaña Mundial por la tierra y una reforma agraria
Movilizarse contra la criminalización de los integral y contra el acaparamiento global de tierras.
movimientos sociales y de las comunidades locales y Campaña global para prohibir la geoingeniería.
tradicionales; Campaña unificada de combate a la violencia contra
Luchar por la realización de auditorías integrales y por las mujeres
las reparaciones de la deuda histórica social, Campaña contra las represas y grandes obras.
ecológica, climática y financiera;
Campaña unificada por el fin de la tecnología
Fortalecer a los organismos gubernamentales de Terminator
protección al medio ambiente y exigir más eficiencia y
Lucha por la prohibición global del maíz MON180 de
transparencia de su parte;
Monsanto
Crear nuestras propias metodologías para evaluar los
Campaña contra la criminalización de los
impactos ambientales, sociales, económicos y
movimientos sociales
culturales;
Campaña contra los tratados de libre comercio y
Reafirmar y ampliar la realización de tribunales desde
organismos multilaterales.
los pueblos como forma de cuestionar y combatir la
actuación de las corporaciones trasnacionales, los Además:
tratados de libre comercio, los crímenes Convocamos a todos a una Campaña global contra la
socioambientales y climáticos, etc.; economía verde y a unificar las luchas por la
Devolver las tierras apropiadas de forma injusta por Soberanía Alimentaria
las corporaciones;
Prohibir la geoingeniería y luchar contra la Plenaria 4 – Energía e industrias extractivas
biopiratería;
22 de Julio: Realizar acciones y actividades
Exigir que pare la captura corporativa de las Naciones
simultáneas en el día internacional de acción contra la
Unidas;
minería a cielo abierto.
Integrar las agendas urbana y rural;
16 de octubre: Día mundial de la soberanía
Apoyar, divulgar y participar de la Campaña contra la alimentaria.
privatización de la salud y servicios de agua y
Enero del 2013 en la Cumbre Europa, Latinoamérica y
saneamiento.
el Caribe (CELAC-UE): articulación de experiencias de
luchas entre movimientos y organizaciones sociales
Plenaria 3 - Soberanía alimentaria europeas y latinoamericanas.
14 de marzo: Día de acción Internacional contra
Se destacó la necesidad de construir una agenda común a
Represas y por los Ríos, por el Agua y por la Vida:
partir de luchas locales, con luchas articuladoras como:
realizar acciones por la construcción de un modelo
energético sin más represas.
2

3. Cumbre de la UNASUR, en Lima, para continuar financiarización de la naturaleza y en defensa de los
profundizando nuestras convergencias. bienes comunes. Reconocer y defender derechos de
la naturaleza.
Plenaria 5 - Trabajo: Por otra economía y nuevos Defender los derechos de trabajadores/as. Jornada
paradigmas de sociedad mundial en defensa del trabajo decente (octubre 7)
Día mundial del trabajo (1 mayo)
Campaña para desmantelar el poder corporativo y
Lucha en defensa del derecho a la educación, publica
poner fin a la impunidad de las transnacionales y
y universal.
campaña para denunciar la captura corporativa de la
ONU. Campaña por la ley de economía solidaria en Día mundial contra minería, gas, petróleo (noviembre
Brasil, jornada y feria nacionales de economía 10)
solidaria. Defensa de los derechos de las mujeres, valorización
Fortalecer el movimiento por la Justicia Climática en del trabajo por ellas realizado incluso el de cuidado y
contra de las falsas soluciones y la mercantilización y por una economía feminista, con acciones en el
calendario feminista en particular en el 8 de marzo,
día internacional de lucha de las mujeres.
RECURSOS Lucha por la garantía plena de los derechos de las
en línea trabajadoras domésticas incluso las migrantes.
Comentarios y balances de Rio+20 Cumbre Unión Europea-CELAC y cumbre de los
Pueblos Enlazando Alternativas, Chile. (26 y 27 enero
Desde junio han circulado muchos materiales de resumen y de 2013)
balance de Rio+20. Aquí una breve muestra, desde distintos
Campaña por la soberanía alimentaria, en defensa de
enfoques, para alimentar el debate:-
la economía campesina y por la reforma agraria. Día
internacional contra monocultivos (21 Septiembre)
Resultados decepcionantes en Río 20 | es | (CAOI)
Los pueblos le dijeron NO a la Economía Verde y
construyeron propuestas para la resistencia y la
construcción | es | (Vía Campesina)
Río+20 condenada | es | (Amigos de la Tierra Internacional)
En diálogo: Conferencia de prensa al cierre de la Cumbre Contribuya a difundir la información de este boletín
de los Pueblos | es - texto/audio | (Radio Mundo Real) y
La economía verde es el nuevo colonialismo para someter Enlázate:
a nuestros pueblos | es | (Evo Morales) Agencia Latinoamericana de Información - ALAI
Términos de la discusión ecológica actual | es | | pt | Alba TV
(Leonardo Boff) Asociación Latinoamericana de Educación
Fracaso de la asamblea Rio+20 | es | | pt | (Frei Betto) Radiofônica - ALER
Lo que dejó Río + 20 | es | (Sally Burch) Biodiversidad en América Latina y El Caribe
Coordinación Andina de las Organizaciones
Primavera Silenciosa menos 50 | es | (Silvia Ribeiro)
Indígenas - CAOI
Economia verde e mercantilização do Meio Ambiente | pt | Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones
(Paulo Kliass)
del Campo/Via Campesina - CLOC-VC
Rio+20, avances y retrocesos | es | Katu Arkonada Grito de los Excluidos
Reflexiones sobre la Cumbre de los Pueblos por la Justicia Jubileo Sur/Américas
Social y Ambiental | es | (Ricardo Rojas Quiroga) Minga Informativa de Movimientos Sociales
A Rio+20 não é um fracasso | pt | (Gilberto Maringoni) Marcha Mundial de las Mujeres - MMM
Video sobre la Cumbre de los Pueblos (12 minutos). | es | Movimientos sociales hacia el ALBA
(ALBA-TV) GRAIN
Radio Mundo Real –Amigos de la Tierra – RMR
3