1. UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS
CENTRO UNIVERSITARIO REGIONAL DEL LITORAL ATLANTICO
CURLA
NOTICIAS
Junio del 2011. año 2. No.6
BOLETIN TRIMESTRAL
EN VÍSPERAS A LA CUMBRE MUNDIAL DE
AFRODESCENDIENTES
Casi listo se encuentra el Centro Regional Universitario
del Litoral Atlántico CURLA para ser anfitrión del mayor
evento de carácter mundial que se ha realizado en
nuestro país a lo largo de la historia: La Primera
Cumbre Mundial de Afrodescendientes que se realizará
del 18 al 21 de agosto de 2011, y es convocada por la
Organización de Desarrollo Étnico Comunitario, ODECO,
que tiene su sede en la ciudad de La Ceiba, Honduras,
Centroamérica.
El propósito principal de esta Cumbre es aprovechar la
inigualable oportunidad que se presenta con la Entrada al CURLA
proclamación del “2011 Año Internacional de El programa de la Cumbre Mundial esta listo e
Afrodescendientes” para realizar una análisis crítico, incluye aspectos como: Llegada y recibimiento de
evaluar las condiciones de las poblaciones participantes nacionales e internacionales, Coctel
Afrodescendientes, los logros alcanzados en el marco de bienvenida, Ceremonia cultural de apertura,
de la implementación de los tratados internacionales, y Registro, Inscripción, Acreditación de Delegados,
no menos importante, un análisis de la situación del Observadores e Invitados-as Especiales, Actos
movimiento social afro-descendiente diez años después Oficiales de Inauguración, Conferencia de Prensa,
del desarrollo de la III Conferencia Mundial Contra el Almuerzo Presidencial, Conferencias Magistrales en
Racismo, realizada en Durban, Sudáfrica en el año 2001, temas relacionados con: Realidad de los Derechos
donde los Gobiernos firmantes de la Declaración y Plan Humanos y la Justicia para los Afrodescendientes,
de Acción asumieron compromisos para contribuir a Derechos Humanos, Racismo y Acciones
mejorar las condiciones económicas, sociales, políticas, Afirmativas, Desarrollo Económico, Legislación
ambientales y culturales de los y las Afrodescendientes. Internacional y Políticas Públicas, Reconocimiento
político, identidad y Espiritualidad, a cargo de
prestigiosos conferencista de fama internacional,
paneles y mesas de trabajo, para culminar con la
firma de la Declaración y Plan de Acción de la
Primera Cumbre Mundial de Afrodescendientes,
donde quedarán establecidos compromisos entre
gobiernos, la cooperación internacional y
organizaciones de sociedad civil para promover el
desarrollo integral sostenible con identidad de las
comunidades y poblaciones Afrodescendientes.
Foto tomada del sitio Web : www.cumbremundialafro.org
El CURLA tiene presencia en Internet. Visita nuestros sitios:
Sitio oficial: https://www.unah.edu.hn/ Blog del CEGER: http://cegercurla.wordpress.com/
Centro de Gestión Empresarial
1
Regional

2. OPINIÓN CIENTÍFICA
LA AGROFORESTERIA COMO ALTERNATIVA DE DESARROLLO
SOSTENIBLE PARA EL PRODUCTOR AGRICOLA DE SUBSISTENCIA
Por: Guillermo Valle, Ph.D.
La agroforestería es una ciencia muy nueva que se ha definido como “una forma de cultivo múltiple que
satisface tres condiciones básicas: a) existen al menos dos especies de plantas que interactúan
biológicamente, b) al menos uno de los componentes es una leñosa perenne, y c) al menos uno de los
componentes es una planta manejada con fines agrícolas, incluyendo pastos” (Somarriba, 1992).
El hecho de que en las laderas de las montañas de Honduras vivan más de 300,000 familias, de las cuales
más del 90 % viven con menos de un dólar al día hace necesario tener una alternativa que permita que
estos compatriotas puedan producir su alimento básico y generar excedentes para suplir la demanda del
país sin ocasionar erosión, reciclando nutrientes y estabilizando al productor en una parcela sin necesidad
de que siga talando el bosque y degradando el ambiente. Es obvio que el gobierno y las organizaciones
privadas no han solucionado este problema, pues se han enfocado en las tierras planas de los valles
fértiles donde el productor obedece la ley de la oferta y demanda y siembra los cultivos que le dan
mayores ingresos, los que no necesariamente son granos básicos.
Para enfrentar el reto anterior y elevar el nivel de vida del agricultor de subsistencia se estableció el
Programa de Investigación y Desarrollo en Agroforesteria Sostenible, el cual enfatiza enfoques amigables
con el ambiente para lograr sus propósitos. Se están investigando diferentes árboles agroforestales como
ser la guama: (Inga spp.), la moluca: (Acacia mangiun) y el madreado: (Gliricidia sepium), en arreglo de
cultivo en callejones con plantas como piña, frijol, plátano, yuca, maíz y otros.
Con la guama se ha continuado la labor de investigación del Dr. Michael Hands, quien fue el pionero al
demostrar el potencial de la guama y su manejo con diferentes cultivos durante 10 años en Costa Rica y
Honduras. Se tienen seis sitios establecidos en los terrenos de ladera de FunaVid, ONG con sede en
Lucinda, Colón y se está validando su uso como componente leñoso en los sistemas. En la estación
experimental del CURLA se tienen sistemas agroforestales de cultivo en callejones con moluca y
madreado en combinación con maíz, frijol, yuca, plátano y piña, siendo promisorios los resultados
obtenidos hasta ahora.
En capacitación, se está trabajando con estudiantes y profesores de colegios agrícolas rurales bajo el
Sistema de Aprendizaje Tutorial que patrocina el gobierno, y este año se termina con los colegios del área
de Jutiapa y Balfate y se comenzará con los colegios de La Másica, Esparta, Arizona y Tela. Las
capacitaciones se imparten en módulos y los instructores son profesores de los departamentos de Suelos,
Producción Vegetal y la Coordinación de Investigación del CURLA, así como los profesores de Silvicultura.
Centro de Gestión Empresarial
2
Regional

3. CONSTRUYENDO LA CIUDADANIA UNIVERSITARIA COMISIÓN PRESIDENCIAL VISITA EL CURLA
EN EL CURLA
En el mes de abril se iniciaron las primeras jornadas
informativas con el sector estudiantil sobre el proceso
electoral, tal evento fue dirigido por el Comisionado
Universitario, Dr. Andrés Pérez, quien se reunió en esa
ocasión con representantes de los dos frentes
estudiantiles (FUUD Y FRU) Y estudiantes de
excelencia académica.
A los estudiantes se les brindo información sobre el
reglamento electoral Estudiantil, facilitándoles una
copia a cada uno de los asistentes, asimismo se acordó
realizar posteriores reuniones para evacuar consultas
sobre el mismo.
Las elecciones estudiantiles están programadas para Momentos en que la comisión presidencial realizaba el
realizarse el 15 de noviembre. Por primera vez en la recorrido por el CURLA.
historia de la Universidad Nacional Autónoma de
Honduras, los y las estudiantes elegirán al Comité
El jueves 9 de junio una comisión del gobierno central se
Ejecutivo de la FEUH, directivas de asociaciones de
hizo presente a las instalaciones del Centro Regional
Facultades y Centros y representantes ante el Consejo Universitario del Litoral Atlántico, con el propósito de
Universitario. identificar necesidades de apoyo en vísperas de la
realización de la Primera Cumbre Mundial de afro
descendientes a desarrollarse del 18 al 21 de agosto del
presente año y de la cual el CURLA es anfitrión y sede. La
licenciada Claudia Rodríguez directora de eventos de casa
presidencial, Lic. Milton Cruz de la dirección de eventos y
el Licenciado Carlos Zelaya, oficial de protocolo también
de casa presidencial, recorrieron en compañía de la
comisión CURLA y personal de ODECO, cada una de las
salas y espacios de potencial utilización en dicho evento,
tanto para la inauguración y clausura, salas de
conferencias, estacionamientos, el régimen de seguridad,
comunicaciones, servicios básicos y otros. Los visitantes
manifestaron su satisfacción de las condiciones en que se
encuentra el CURLA, observando que serán necesarias
algunas mejoras en la infraestructura para lo cual
efectuaran las gestiones oportunas en Tegucigalpa y
recomendaron explotar el inmenso potencial turístico que
presentan las instalaciones de nuestro centro.
Los estudiantes asistentes escuchan atentamente
la exposición del comisionado Universitario
Centro de Gestión Empresarial
3
Regional

4. CURLA e INFOP SE PROPONEN UNIR
ESFUERZOS CURLA FACILITA LABORATORIOS A
El día miércoles 8 de junio en la sala del ESTUDIANTES DE SECUNDARIA
centro de gestión y desarrollo rural (CEGER), Como parte de los procesos de vinculación UNAH-
se presentaron las autoridades y mandos CURLA-Sociedad, el Departamento de Química
estableció un programa de prácticas de
intermedios del instituto nacional de
laboratorio en las instalaciones del Centro para
formación profesional INFOP, para una
los estudiantes de los últimos años, que están en
reunión de acercamiento y conocer la proceso de graduarse y que son potenciales
posibilidad de suscripción de un convenio o candidatos a realizar la Prueba de Aptitud
carta de entendimiento con el Centro Académica (PAA) e ingresar a la UNAH. Los días
Universitario Regional del Litoral Atlántico martes 17, miércoles 18 y jueves 19 de mayo del
(CURLA). Con el convenio se pretende según presente año, un grupo de 226 alumnos del
el director regional del INFOP, Lic. Toribio Instituto Evangélico Bethel, de las carreras de
Urbina, ejecutar conjuntamente proyectos de ciencias y letras así como de computación,
capacitación, asesoría técnica , asistencia dirigidos por su maestra la Lic. Lilian Velásquez y
directa y provisión de material genético a en coordinación con los Ing. Javier Reyes y Juan
Carlos Sánchez, docentes del CURLA brindaron
productores y grupos beneficiarios de la zona
charlas y prácticas sobre operaciones básicas de
de influencia de ambas instituciones. De esta
laboratorio, tales como: manejo del mechero
manera se aprovecharían mejor los recursos bunsen, cálculos y manejo de balanzas analíticas
con que cuentan, homologando de precisión entre otros.
metodologías, validando tecnologías y
complementando la logística necesaria en los
procesos. Por parte del Curla participaron los
coordinadores de las carreras de Agronomía,
Ecoturismo, Economía Agrícola, enfermería,
ingeniería forestal y administración de
empresas, así como el equipo técnico del
CEGER. El borrador de propuesta de convenio
como marco general de esta cooperación
interinstitucional con este nuevo aliado
estratégico, será elaborada por el CURLA y NOTICORTOS
presentada a las autoridades de ambas El 69% de los aspirantes que realizaron la PAA el 10 de
instituciones para sus enmiendas y julio fueron admitidos a la UNAH
aprobación.
Lunes 01 al viernes 12 agosto, pre- matrícula para el
segundo período académico. para mayor información:
www.registrounah.edu.hn
El Programa de Becas FULBRIGHT/ LASPAU a través de
la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica
está ofreciendo Becas del Programa HUBERT H.
HUMPHREY en diferentes campos del conocimiento.
Mayor información: IHCI, Local Florencia, Tel.: 2231-
3128. CCS, Tel.: 2553-3911, 2553-3768 y en el sitio
web:
http://spanish.honduras.usembassy.gov/educacion
Autoridades del CURLA e INFOP
durante la reunión de acercamiento
Centro de Gestión Empresarial
4
Regional

5. ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE UNA PLANTA PROCESADORA DE PRODUCTOS
AGRÍCOLAS CON FINES DE CAPACITACIÓN Y EXPORTACIÓN
La grave crisis económica que sufre el país por la falta de empleos y el alto riesgo que implica la producción
agrícola por la falta de mercados seguros y rentables llevo a la formación de la empresa “Asociación de
productores de empacadora múltiple” (APEM), la cual está conformada por 26 madres solteras y 4 hombres,
todos ellos viviendo en áreas aledañas al CURLA. Este proyecto surge de la necesidad de los productores de
Yuca del litoral atlántico de Honduras de tener acceso a mercados seguros y en este caso al de exportación.
En el mes de septiembre del 2,010 en el CURLA se realizaron las primeras reuniones de organización del
grupo de mujeres socias y nos avocamos a la ONG PROCORREDOR a fin acceder a los recursos económicos
para la instalación de una planta procesadora de usos múltiples en función al desarrollo económico local de
la subvención # 28, el cual es ejecutado por CARE, en asocio con la FHIA y la municipalidad local y es
financiado con la colaboración de la Unión Europea, la cual consta de 250,000 lempiras. Para la adquisición
del equipo y materiales de trabajo y la aportación de los socios por un monto de 28,000 lempiras.
La presidenta de APEM, Yadira Tercero, manifestó la alegría que esto representa para la asociación. “Es una
gran victoria. Pasamos un largo proceso que iniciamos desde septiembre del año pasado y mirábamos
muchas cosas que nos impedían avanzar, pero hoy es un sueño hecho realidad y nos hace sentir muy felices.
Agradecemos al CURLA por haber facilitado las instalaciones físicas para instalar la planta, así como todo el
seguimiento y asesoramiento técnico brindado por sus especialistas”.
Socios en plena faena Contenedor listo para transportar la carga
Entre los objetivos propuestos
-Vincular al CURLA con su entorno, mediante la organización de empresas que generen trabajo.
-Capacitar a alumnos, docentes, socios y empleados de la empresa así como a los productores de Yuca en el
área de las buenas prácticas de manufactura, procesamiento y normas de exportación de productos
agrícolas etc.
-Mejorar los ingresos económicos de las socias de la empresa, mediante la maquilación de productos
agrícolas.
-Ofrecer alternativas de mercado de exportación para los productores agrícolas del litoral atlántico de
Honduras.
-Generar divisas para mejorar la economía del país.
El primer envío fue de un contenedor con 960 cajas de 40 libras cada una de yuca parafinada, el cual se
envío el 4 de junio. 4 días después recibimos la noticia del comprador el cual nos informo que el envío
cumplió con todos los requisitos sanitarios exigidos por la FDA, el ministerio de Agricultura y su persona.
Se tiene programado la formación de la asociación de productores de yuca del litoral atlántico, a fin de
garantizar la oferta.
Centro de Gestión Empresarial
5
Regional

6. EX CATEDRÁTICO DEL CURLA PRESENTA LIBRO.
Se considera a esta enfermedad como una de las más
destructivas de los cítricos en el mundo, por la
severidad de los síntomas, la rapidez con la que se
dispersa y porque afecta a todas las especies
comerciales de cítricos. Es una enfermedad que aún no
tiene cura. África y Asia se han establecido como dos
orígenes diferentes del HLB por lo que se reconocen
dos formas del agente causal: “Candidatus Liberibacter
asiaticus” y “Candidatus Liberibacter africanus”.
Más de 34,000 familias son beneficiadas con ese rubro
en zonas dedicadas a la citricultura en el Atlántico,
como Sabá, Tocoa, Bonito Oriental, Trujillo, Olanchito,
Sonaguera, Alto y Bajo Aguán
En coordinación con el Organismo Internacional
Regional de Sanidad Agropecuaria (Oirsa), se capacitó
a técnicos y productores para que trabajen de manera
PRESENTACION DEL LIBRO “ ORIGEN AFRICANO DE LA conjunta y lograr un mejor control de la enfermedad
HUMANIDAD Y LOS GARÍNAGU PRECOLOMBINOS” conocida también como "reverdecimiento de los
cítricos".
El jueves 16 de junio del 2011 el departamento de Participaron 80 personas, entre técnicos de Honduras,
biología del CURLA organizo el evento de presentación Guatemala, Panamá Nicaragua, México, Costa Rica,
de la obra literaria del profesor retirado y egresado Belice, Brasil, República Dominicana, así como
del CURLA, Celestino Green “ORIGEN AFRICANO DE citricultores del país, que están uniendo esfuerzos
LA HUMANIDAD Y LOS GARÍNAGU PRECOLOMBINOS”, contra esta enfermedad que ha afectado los cítricos en
en el cual describe entre otros tópicos: el proceso el litoral atlántico.
cronológico de descendencia humana hasta llegar a los El taller culminó con capacitación teórica en el CURLA,
grupos que llegaron a América entre ellos que toda la donde el experto brasileño emitió sus
humanidad desciende de alguna región de África. En recomendaciones, tras el recorrido por Honduras
el evento participaron personalidades de instituciones Girardi señaló que la Secretaría de Agricultura y
de la sociedad civil local, así como profesores y Ganadería tiene una estructura eficiente, similar a la
estudiantes del centro- CURLA. que posee Brasil. "Los invernaderos protegidos es una
de las principales formas de control de esta plaga, es
importante que este tipo de métodos sean
multiplicados".
EXPERTO BRASILEÑO VISITA HONDURAS Entre las recomendaciones que los citricultores deben
seguir, están: producir plantas derivadas de
Del 01 al 08 de mayo del 2011 visitó nuestro país el Dr. invernaderos (injertos), erradicar las plantas que
Eduardo Augusto Girardi, investigador de EMBRAPA, tienen la enfermedad, controlar el vector que trasmite
Brasil, para definir nuevas estrategias en el manejo la enfermedad, hacer acuerdos para tener acceso a
de Huanglongbing (HLB) y su vector asociado. estos injertos en plantas.
El HLB, citrus greening o enverdecimiento de los
cítricos es una enfermedad causada por una
bacteria “Candidatus Liberibacter spp.”, Gram
negativa, vascular, limitada al floema, que no es
posible cultivarla en forma aislada en medios
artificiales. Es transmitida por psílidos, uno de los
vectores más importantes es el psílido asiático de los
cítricos (Diaphorina citri), (Homóptera: Psyllidae). La
bacteria es de difícil control, afecta la vida útil de las
plantas tanto jóvenes como adultas de todos los
cítricos, incluyendo a sus híbridos.
El Dr. Girardi durante su exposición
Centro de Gestión Empresarial
6
Regional

7. COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES
«Buen día, les agradezco la información. AVISOS
Excelente trabajo, saludos y cualquier cosa estamos a Como parte del proceso para la creación de
la orden». Emanuel Vicente Hernández nuevas Maestrías en el CULA, se está llevando a
cabo un diagnóstico de interesados en cursar
«Gracias por el boletín. Está muy bueno. Hasta las Maestrías en Manejo de Cuencas o Manejo
luego». Atte. Jorge el “Ruso” Fernández. Forestal. Llenar encuesta disponible en:
http://www.surveymonkey.com/s/S8GT6JX
«Mis Estimados amigos:
Les felicito por la notable calidad de la edición y el Se exhorta a la comunidad CURLA, para que
contenido del Boletín CURLA Noticias: tiene muy buen todas las sugerencias y recomendaciones
equipo, demostrando que cuando se quiere se puede. sobre este boletín se hagan llegar al Programa
Les felicito nuevamente, no por agradarlos sino por su de Desarrollo Regional del CURLA (PDR-
valioso trabajo en el BOLETIN. Me siento muy orgulloso CURLA), a través de su página Web:
de ser CURLA. DIOS LES BENDIGA COLMANDOLOS DE http://cegercurla.wordpress.com
SABIDURIA Y MUCHA COMPRENSION». Roberto
García Benavides. Así mismo excitamos a coordinadores de
carrera, jefes de departamento, Jefes de
«Muchas gracias. Está interesante este boletín. Por Sección, Docentes, Trabajadores de campo y
favor envíenlo siempre». María Teresa Laguardia Flores de servicio y estudiantes para que nos envíen
información que consideren conveniente
difundir a través de este boletín.
PRÓXIMOS EVENTOS
Cumbre Mundial de Afrodescendientes, “Desarrollo Integral
Sostenible con Identidad” El presente boletín ha sido elaborado por el PDR-CURLA,
La Ceiba, Honduras, 18 al 21 de agosto de 2011 como una colaboración para nuestro centro y con el
Sede el Centro Universitario Regional del Litoral Atlántico, objetivo único de informar sobre las actividades que se
CURLA. desarrollan en el mismo.
Para mayor información: Tel (504) 2443-3651 / Fax 2443-
4642 El programa de Desarrollo Regional tiene la siguiente
Sitio Web: http://odecohn.blogspot.com estructura
Email: odeco@caribe.hn, celeoal@gmail.com,
cumbremundialafro@gmail.com Coordinador: Ing. Jorge Flores
Quinto Congreso sobre Investigación Científica, Desarrollo Responsables de:
Tecnológico y Políticas Públicas: Tendencias Internacionales . Capacitación Dr. Efraín Trejo, Ing. Cesar Salinas
ORGANIZADO POR: Dirección de Investigación científica de la Transferencia Lic. German Bulnes, Ing. Rolando Ruiz, Ing.
UNAH . FECHA: del 8 al 11 de agosto de 2011 . PARA MAYOR Porfirio Galindo
INFORMACIÓN: Dirección de Investigación Científica, edificio Comunicación Ing. José A. Banegas, Lic. Adelfa Colón
F1 (4A), tercer piso, Ciudad Universitaria. TELEFAX: 2231-
0678 ext. 151
CORREOS ELECTRÓNICOS: www.unah.edu.hn
investigacionunah.encuentros.fm@gmail.com ,
congresodeinvestigacion.unah@gmail.com
Programa de Desarrollo Regional
Email: cegercurla@yahoo.com
Sitio Web: http://cegercurla.wordpress.com
Centro de Gestión Empresarial
7
Regional